Acórdão do Tribunal da Relação de Lisboa

Acórdão do Tribunal da Relação de Lisboa Acórdãos TRL Acórdão do Tribunal da Relação de Lisboa Processo: 48/13.5TVLSB.L1-2 Relator: MARIA JOSÉ MOURO Descritores: IMPUGNAÇÃO PAULIANA REQUISITOS Nº do Documento: RL Data do Acordão: 05/23/2019 Votação: UNANIMIDADE Texto Integral: S Texto Parcial: N Meio Processual: APELAÇÃO Decisão: IMPROCEDENTE Sumário: I - A sentença é nula nos termos do art. 615, nº 1-

1. d)do CPC quando o tribunal deixe de pronunciar-se sobre questões que devesse apreciar – essas questões reconduzem-se a todos os pedidos deduzidos, todas as causas de pedir e excepções invocadas e todas as excepções de que oficiosamente cabia conhecer, não integrando aquela nulidade a falta de referência expressa a um dos temas da prova. II - Se os factos concretos que constituem, impedem, modificam ou extinguem o direito controvertido relevantes para a decisão e que tivessem sido articulados pelas partes não constassem da decisão de facto, tendo tal circunstância implicação na decisão do recurso, haveria este Tribunal, se isso se mostrasse imprescindível, de agir nos termos do nº 2-
2. c)do art. 662 do CPC. III - A impugnação pauliana pressupõe a verificação cumulativa dos seguintes requisitos gerais:
3. a)a existência de determinado crédito;
4. b)que esse crédito seja anterior ao acto a impugnar ou, sendo posterior, que o acto tenha sido realizado dolosamente com o fim de impedir a satisfação do direito do futuro credor;
5. c)que resulte do acto a impossibilidade ou o agravamento da impossibilidade da satisfação integral do crédito; a estes requisitos gerais acresce, quando o acto a impugnar seja oneroso, o requisito da má-fé. IV - Assentando a responsabilidade civil num conjunto de factos que dão origem à obrigação de indemnizar os danos sofridos por outrem, o crédito decorrente dessa obrigação nasce quando se verifica o evento determinante da obrigação de indemnizar VII - Dispondo o art. 79 do CSC que os gerentes e administradores respondem, nos termos gerais, designadamente para com terceiros «pelos danos que directamente lhes causarem no exercício das suas funções», o que se reconduz à responsabilidade aquiliana, caberia à A. fazer prova dos diversos pressupostos da responsabilidade civil aludidos no art. 483 do CC, consoante decorre dos arts. 342 e 487 do CC. VI – Efectivamente, cumprirá ao credor, desde logo, demonstrar a existência de um crédito que justifique a utilização da impugnação pauliana. VII - A A. não logrou provar factos de que resultasse a obrigação do 1º R. a indemnizar, falecendo desde logo o primeiro requisito necessário para que a acção tivesse sucesso – o da existência do crédito. VIII - O acto oneroso – como o é a partilha dos bens do casal – só está sujeito à impugnação pauliana se o devedor e o terceiro tiverem agido de má fé, entendendo-se como tal a consciência do prejuízo que o acto causa ao credor; quer a má fé do alienante, quer a má fé do adquirente terão de ser provadas pelo credor para que a acção possa ser julgada procedente prova que, no caso, também não teve lugar. Decisão Texto Parcial: Decisão Texto Integral: Acordam na Secção Cível (2ª Secção) do Tribunal da Relação de Lisboa: * I - «M… – Consultoria e Investimentos Imobiliários, SA» intentou acção declarativa sob a forma de processo ordinário contra CA… e AI…. Alegou a A., em resumo: A A. é uma sociedade comercial que se dedica à compra, construção, transformação, venda e revenda de imóveis. O 1º R. foi gerente da sociedade «DJ…, Construções, Lda.», declarada insolvente por sentença de 16-5-2008; a 2ª R., casada com o 1º R., era a responsável pela contabilidade desta sociedade. A A., na qualidade de dono da obra, adjudicou à DJ…, como empreiteira, a construção de uma moradia sendo o preço global da obra 1.453.870,00 €. A A. concretizou junto da DJ… vários pagamentos, designadamente para retribuição de trabalhos a subempreiteiros – pagamentos estes que a DJ…, através dos seus gerentes, havia afirmado ter realizado mas que não fez, apropriando-se dos respectivos valores e prestando informações falsas à A.. A DJ… encontrava-se impossibilitada de cumprir as suas obrigações vencidas desde, pelo menos, o início de 2007, tendo os seus gerentes ocultado a situação à A., levando-a a continuar a efectuar pagamentos que eram desviados ilicitamente pelos RR. e pelo gerente da DJ… CS… do destino para que tinham sido entregues e logrando fazer crer à A. que a obra decorria com regularidade e seria rapidamente concluída. A DJ… veio a abandonar a obra em que haviam sido identificados vários defeitos de construção cuja rectificação lhe cabia, no valor de 124.574,00 €. Posteriormente, havendo a obra sido entregue a outra empresa de construção descobriram-se graves defeitos de construção que foram ocultados e dissimulados com o intuito de levar a A. a efectuar o pagamento dos trabalhos. O 1º R., engenheiro, era o responsável pela Direcção Técnica da Obra. Até ao abandono da obra pela DJ… a A. procedeu ao pagamento de 1.186.639,11 €, valor correspondente a cerca de 80% do valor total da obra. Na sequência de inquérito que teve lugar o MP deduziu acusação em processo-crime contra o 1º R. e CS…, por crimes de falsificação de documento e de burla qualificada, havendo então a A. deduzido um pedido de indemnização cível no valor de 317.557,09 € (192.979,27 € de valores pagos e 124.574,82 despendido para correcção de defeitos acima aludidos) bem como juros. A A. requereu a abertura de instrução formulando então mais um pedido de indemnização cível, sendo ali considerados os valores que teve de despender para efeitos de correcção dos trabalhos defeituosos executados e ocultados pelos arguidos e que somaram 1.097.323,87 €, a que sendo subtraído o valor de 267.231,46 € (parte do valor do preço global da obra que não fora pago à DJ…) resulta no montante de 830.092,41 €. Assim, a A. detém sobre o 1º R. um crédito por indemnização por responsabilidade civil no valor de 1.023.071,68 € ou, pelo menos, no valor de 317.554,09 €, dependendo o seu valor líquido da decisão judicial sobre os pedidos de indemnização cível formulados no aludido processo crime. Os RR., casados no regime da comunhão de adquiridos, antevendo a responsabilização do 1º R., requereram a separação judicial de bens que se tornou definitiva em 14-2-2008, celebrando partilha naquela data, cabendo à 2ª R. todos os imóveis que eram património comum do casal e uma quota na sociedade «TJ…, Lda.» (que por ela veio a ser alienada) e ao 1º R. a quota na sociedade DJ…. Procuraram, assim, os RR. impedir a A. de ver ressarcido o seu crédito anterior sobre o 1º R., partilhando os bens comuns do casal com o intuito de enganar e prejudicar a A.; o único património conhecido ao 1º R. era o direito à meação no conjunto de bens que integravam o património comum do casal. Formulou a A. o seguinte pedido: «…deve a presente acção ser julgada procedente, por provada, declarando-se ineficaz em relação à A. o acto de partilha de bens e, em consequência, deve:
6. a)reconhecer-se à A. o direito à restituição dos bens identificados no artigo 548.º [[1]] na medida do seu interesse, mais se permitindo à A. executá-los no património da 2.ª R. na medida do que se mostrar necessário à cobrança do seu crédito sobre o 1.º R. e praticar sobre eles os meios de conservação da garantia patrimonial autorizados por lei;
7. b)ser a 2.ª R. condenada no pagamento de indemnização à A. no valor da alienação da quota no capital social da sociedade “TJ…, Lda”, mas nunca inferior a € 5.000,00;
8. c)subsidiariamente, caso improceda o peticionado em
9. a)em relação a algum ou alguns dos imóveis identificados no artigo 548.º, em virtude de venda em execução, entretanto ocorrida, na qual os mesmos se encontrem penhorados, deverá a 2.ª R. ser condenada no pagamento à A. de uma indemnização correspondente ao valor da alienação na venda em execução». Os RR. contestaram. A 2ª R. invocou a excepção dilatória da litispendência e, assim não sendo entendido, requereu a suspensão da instância enquanto não decididos os pedidos de indemnização cível; impugnou, ainda, factos alegados pela A.. Também o 1º R. contestou impugnando factos alegados pela A., sustentando que o direito de impugnação havia caducado e concluindo pela improcedência da acção. Por requerimento apresentado em juízo em 20-12-2013 a A. deu conhecimento da decisão confirmada em recurso que interpusera para a Relação da não pronúncia do 1º R. no que respeita aos factos pelos quais fora formulado o pedido de indemnização cível no valor de € 830.092,41 pelo que «apenas caberá apreciar a responsabilidade civil do aqui R. CJ… que lhe é imputada no “primeiro pedido de indemnização civil”», deixando de «assumir relevância nos presentes autos os factos relacionados com o “segundo pedido de indemnização civil”, sobretudo os descritos nos artigos 363.º a 484.º, 486.º, 488.º e 489.º da p.i.». Em audiência prévia que teve lugar em 19-3-2014 a A. considerou que o direito de crédito que nestes autos se arroga como justificando a peticionada impugnação pauliana «é aquele que eventualmente resultará da responsabilidade criminal do réu. Responsabilidade essa em discussão no Processo Crime identificado na petição inicial e que se encontra já em fase de julgamento». Requereu então «a suspensão da instância até que tal crédito seja judicialmente reconhecido e determinado». Foi determinada a suspensão da instância até ao trânsito em julgado da aludida decisão. Entretanto a A. pediu a intervenção do «Banco Comercial Português, SA» como associado dos RR., tendo em conta o disposto no art. 869, nºs 4 e 5 do CPC de 1961 e que havendo sido arrestados a favor da A. três imóveis propriedade da 2ª R., dois desses imóveis haviam sido penhorados em acção executiva movida pelo chamado. Aquela intervenção foi deferida e o chamado apresentou o seu articulado. No processo crime supra aludido foi proferida decisão final, sendo o 1º R. absolvido dos crimes pelos quais vinha pronunciado e havendo sido julgado totalmente improcedente por não provado o pedido de indemnização formulado pela aqui A.. A A. veio alegar que os factos invocados na p.i. são geradores de responsabilidade extracontratual do 1º R. por constituírem condutas ilícitas à luz das normas que regem a responsabilidade dos gerentes e administradores das sociedades comerciais, fundando-se nos arts. 79 e 73 do CSC e 483 do CC; referiu que havia intentado acção cível de condenação contra o 1º R. e CS…, na sequência do trânsito em julgado da decisão proferida no processo crime. Pediu nova suspensão da instância o que veio a ser indeferido na audiência prévia que teve lugar em 3-7-2017. O processo prosseguiu vindo, a final, a ser proferida sentença que julgou a acção improcedente e absolveu os RR. do pedido. Da sentença apelou a A., concluindo nos seguintes termos a respectiva alegação de recurso: 1. Ao invés do que – mal – no entendimento da recorrente se decidiu na sentença recorrida a A., ora recorrente, é titular de um crédito sobre os RR., ora recorridos. 2. Como a A., ora recorrente, logrou demonstrar nos autos o crédito de que é titular emerge predominantemente das declarações falsas que foram prestadas pelo recorrido C… e pelo seu ex-sócio, CS…, designadamente nas reuniões que tiveram lugar nos dias 5 e 14 de dezembro de 2007, assim como do teor do documento que apresentaram à recorrente e que por ela foi junto com a petição inicial que motivou os autos onde sobe o presente recurso sob o documento n.º 22. 3. Aquelas declarações – que se veio a verificar serem falsas – e o mencionado documento – cujo teor igualmente se veio a constatar ser falso – traduziram-se na garantia de que, sem a entrega dos valores pedidos pelo recorrido C… e pelo seu ex-sócio, CS…, a obra da A., ora recorrente, pararia, mas que, com essa entrega a obra seria concluída no prazo previsto e com a qualidade assegurada, o que se veio a verificar não sucedeu. 4. Aquando das reuniões de 5 de 14 de dezembro de 2007 já o recorrido C… e o seu ex-sócio CS… tinham decidido abandonar a obra da recorrente uma vez que já tinham deixado de pagar a água e a eletricidade da obra, já tinham deixado caducar os seguros e já tinham deixado de preencher o livro de obra, como era devido. 5. Foi por ter acreditado naquelas promessas falsas que a A., ora recorrente, anuiu na entrega dos 12 cheques bancários ao recorrido C… e ao seu ex-sócio, CS…, sendo certo que, sem aquelas garantias, falsas, repete-se, nunca a A., ora recorrente, teria efetuado tais pagamentos. 6. O valor dos 12 cheques entregues pela recorrente e o valor dos defeitos apurados, medidos e avaliados, de cuja reparação a recorrente acabou por ter de prescindir, ascendem a € 317,554,09, valor que corresponde ao crédito de que A., ora recorrente, é titular. 7. A conduta do R., ora recorrido, e do seu ex-sócio CS… é manifestamente ilícita. 8. Sendo o recorrido C… e o dito CS… gerentes da “DJ…” e tendo praticado os atos ilícitos nessa qualidade, respondem por tais danos nos termos gerais, de acordo com as disposições conjugadas dos artigos 79.º, n.º 1, do CSC e 483.º e ss. Do CC, sendo que a mencionada responsabilidade é solidária, nos termos do artigo 73.º, n.º 1, do CSC, aplicável ex vi o disposto no artigo 79.º, n.º 2, do mesmo normativo legal. 9. Do cotejo da prova – documental e testemunhal – máxime do depoimento prestado pela testemunha AM…, em 11.04.2018, resulta que, deve, como se requer e impõe, serem alterados para provados os factos constantes das alíneas a), b),
10. f)e
11. g)dos factos não provados. 10. No que à alínea
12. a)diz respeito atente-se no depoimento da mencionada testemunha entre o minuto 0.04:50.0 e o minuto 0.35:20.1. 11. No que à alínea
13. b)diz respeito atente-se no depoimento da mencionada testemunha entre o minuto 0.29:42.0 e o minuto 0.30:44.1; 12. No que às alíneas
14. f)e
15. g)diz respeito atente-se no depoimento da mencionada testemunha entre o minuto 0.33:41.0 e o minuto 0.33:44.5. 13. Os factos ilícitos em que assenta a responsabilidade dos RR., ora recorridos e o correspondente crédito da A., ora recorrente, ocorreram entre 5 de dezembro de 2007 e 6 de fevereiro de 2008, data em que a obra foi abandonada. 14. Por sua vez, a partilha que motivou a propositura da presente ação teve lugar no dia 14 de fevereiro de 2008, data em que foi celebrada a respetiva escritura pública – cfr. documento de fls. , que foi junto pela recorrente com a petição inicial sob o n.º 431. 15. Logo, é manifesto que, ao invés do sem razão a Senhora Juiz a quo entendeu e decidiu na sentença sub judice, o crédito da A., ora recorrente, existe e é anterior ao ato impugnado. 16. Encontra-se, pois, satisfeito o requisito geral da impugnação pauliana consagrado na alínea
16. a)do artigo 610.º do Código Civil. 17. Para determinar a impossibilidade, para o credor, de obter a satisfação do seu crédito, ou o agravamento dessa impossibilidade, caberia aos RR., ora recorridos, fazer prova que possuem bens de igual ou maior valor, o que nem sequer alegaram e, muito menos, provaram. 18. Encontra-se, assim, preenchido o requisito a que alude a alínea
17. b)do artigo 610.º do Código Civil, tendo em consideração o disposto no artigo 611.º do mesmo normativo legal. 19. Da factualidade que resultou provada na instância onde sobe o presente recurso impõe-se concluir que na partilha os RR., ora recorridos, deitaram mão a uma série de artifícios, com pleno conhecimento que no ato em questão estavam a proceder a uma partilha perfeitamente fraudulenta e desequilibrada e a consignar informações rotundamente falsas porquanto, 20. Atribuíram todo o património comum valioso à R., ora recorrida, tentando criar a impressão, através do valores atribuídos à diversas verbas, de que a partilha era equitativa, ao ponto de o R. C…, ora recorrido alegadamente ter pago tornas. 21. Subavaliaram, com despudorado descaramento o valor dos bens que couberam à R. AI…, ora recorrida, sobretudo no que respeita aos imóveis a que correspondem as verbas 1, 2 e 3 e à quota a que corresponde verba 5 da partilha. 22. Atribuíram, com ainda maior descaramento, um valor de € 55.000,00 à quota no capital da “DJ…” – único bem que coube ao R. C…, ora recorrido, por via da partilha – de que o R. C… era sócio e gerente, estando nessa medida totalmente ciente de que a referida quota nada valia, e de que a “DJ…” estava insolvente, como veio a ser declarada apenas cerca de três meses depois. 23. Ficou pois, plenamente demonstrado que o RR., ora recorridos, usando àqueles artifícios e falsidades tiveram perfeita consciência do resultado danoso e do prejuízo que causavam aos credores, em particular à A., ora recorrente, a qual, sem outros bens conhecidos aos RR., ora recorridos, ficaria, como está, inevitavelmente impossibilitada de satisfazer o seu crédito. 24. Logrou, assim, também a A., ora recorrente, demonstrar a verificação do requisito da má-fé, a que alude o artigo 612.º do Código Civil. 25. Ao decidir julgar não provada a factualidade constante das alíneas a),
18. b)e
19. f)e
20. g)a Senhora Juiz a quo interpretou erradamente a prova documental e testemunhal que a A., ora recorrente, logrou fazer, razão pela qual, nos termos do que se deixou expresso deve a referida factualidade ser alterada para provada, como se impõe e requer. 26. Ao decidir como fez na sentença recorrida a Senhora Juiz a quo interpretou e aplicou erradamente o direito máxime o disposto nos artigos 483.º, 610.º, 611.º e 612.º todos do Código Civil, bem como os artigos 73.º, n.º 1 aplicável ex vi o disposto no artigo 79.º, n.º 2 do Código das Sociedades Comerciais, 79.º, n.º 1, do mesmo normativo legal e, ainda, o disposto na primeira parte do n.º 1 da alínea
21. d)do artigo 615.º do Código de Processo Civil. 27. Deve considerar-se nula a sentença recorrida por omissão de pronúncia nos termos do disposto na primeira parte da alínea
22. d)do n.º 1 do no artigo 615º, do Código de Processo Civil e, consequentemente, sempre e de qualquer forma revogar-se a sentença recorrida. 28. Deve, em suma, julgar-se procedente e provado o presente recurso por errada interpretação da prova produzida em sede de audiência de discussão e julgamento e por errada interpretação e aplicação do direito aos factos e, em consequência, atento igualmente a nulidade referida, julgar-se o recurso procedente por provado, revogando-se a decisão recorrida substituindo-se a mesma por Acórdão que julgue a acção procedente por provada, condenando-se os RR., recorridos, nos exactos termos do peticionado pela recorrente, desta forma se fazendo, J U S T I Ç A. Os apelados contra alegaram nos termos de fls. 2004 e seguintes e 2024 e seguintes. * II - O Tribunal de 1ª instância julgou provados os seguintes factos: 1. Em 19 de Agosto de 2008, a ora Autora apresentou queixa-crime contra os aqui Réus e CM…, queixa essa que deu origem ao Processo n.º …/… – no qual foram constituídos arguidos. 2. A Autora é uma sociedade comercial que se dedica à compra, construção, transformação, venda e revenda de imóveis. 3. O 1º Réu foi, desde 13/05/2003, juntamente com CS…, sócio e gerente da sociedade “DJ…, Construções, Lda.” (“DJ…”). 4. A 2ª Ré é casada com o 1º Réu mas separada judicialmente de pessoas e bens. 5. A “DJ…” dedicava-se à actividade de construção civil e obras públicas, compra, venda, revenda e permuta de bens imóveis, tendo sido declarada insolvente, por sentença de 16/05/2008, proferida no processo de insolvência n.º …/…, do ….º Juízo do Tribunal da Comarca de Águeda. 6. Em 11/04/2006, no exercício da sua actividade comercial, a Autora adjudicou à “DJ…” a construção de uma moradia, destinada a habitação. 7. A empreitada era do tipo “chave na mão” e foi ajustada pelo preço global inicial de € 1.156.248,40 acrescido do IVA à taxa legal em vigor, tendo passado para 1.453.870,57 acrescido do IVA à taxa legal em vigor. 8. A “DJ…” contratou vários “subempreiteiros”, cabendo-lhe proceder ao pagamento dos respetivos trabalhos executados e colocados em obra. 9. Houve atrasos na obra. 10. Numa reunião que teve lugar em 05 de Dezembro de 2007, o 1º Réu, acompanhado da 2ª Ré, e CS… informaram a Autora de que a “DJ…” se debatia com problemas financeiros e que era necessário proceder, de imediato, a determinados pagamentos aos subempreiteiros, sob pena de a obra parar. 11. A Autora acabou por acordar com estes que pagaria o auto de medição nº 9, bem como os trabalhos não previstos, cuja soma ascendia ao montante total de cerca de € 203.000,00, nas seguintes condições: não seriam emitidos uma só factura e um só cheque do valor total referido mas tantas facturas e tantos cheques quantos os necessários para cobrir cada uma das parcelas a pagar aos subempreiteiros. 12. Por ordem da Autora, tais cheques seriam emitidos, pela entidade financeira, em nome da “DJ…”, e, após endosso por esta a favor dos subempreiteiros a quem se destinassem, entregues àqueles directamente pela Autora, contra a entrega do correspondente recibo de quitação. 13. Em 28/12/2007 foram emitidos à ordem da “DJ…”, pela entidade financeira e na sequência de indicação da Autora, e endossados, por CS…, a favor dos subempreiteiros a quem se destinavam, 11 cheques bancários. 14. Na mesma ocasião, foi igualmente entregue a CS… um no montante de € 62.827,55, este não endossado, já que se destinava a ser gerido pela “DJ…”. 15. Por fax de 06/02/2008, CS…, em nome da “DJ…”, comunicou a “Intenção de rescindir o contrato (…) e assim acelerar a conclusão da obra”, invocando que “a debilidade financeira provocada pela nossa dificuldade em recebimentos, aliado ao facto de os pagamentos da obra (M4) serem efectuados directamente a diversos subempreiteiros retirou a nossa capacidade em efectuar a pressão necessária junto a essas empresas, bem como afectou directamente a credibilidade da empresa”, declarando ainda estarem “disponíveis para encontrar qualquer solução para concluir a empreitada o mais breve possível”. 16. A Autora deduziu, no âmbito do processo-crime, um pedido de indemnização civil contra o 1º Réu e CS… no valor de € 317.557,09, acrescido de juros legais desde a notificação do pedido de indemnização civil, e outro no valor de € 830.092,41, igualmente acrescido de juros legais desde a notificação do pedido de indemnização civil. 17. Por decisão de 06 de Novembro de 2015, transitada em julgado, foi o ora 1º Réu, assim como CS…, absolvido da prática dos crimes por que foi pronunciado e julgado totalmente improcedente o pedido de indemnização civil formulado pela aqui Autora. 18. Os Réus requereram a separação judicial de pessoas e bens, que se tornou definitiva em 14/02/2008 (Processo n.º …/… da Conservatória do Registo Civil de Oliveira do Bairro). 19. Na relação de bens a partilhar, constavam, como activo, 6 verbas, no valor total de € 164.507,83, e, como passivo, 2 verbas, no valor total de € 76.301,92. 20. Em resultado da partilha referida, coube ao 1º Réu uma verba do activo, correspondente à quota na Sociedade “DJ…”, no valor nominal de € 55.000,00, e à 2ª Ré couberam as restantes verbas do activo e do passivo, declarando ainda a quantia de € 10.897,05 a título de tornas. 21. A verba correspondente à quota na sociedade “TJ… Lda.” (actualmente denominada “TB…, Lda.”) que foi adjudicada à 2.ª Ré foi dividida em duas partes iguais e alienada a JJ… e LM…, tendo a transmissão sido registada em 26/07/2008. 22. Os imóveis que couberam em partilha à 2ª Ré foram relacionados com o valor patrimonial tributário. 23. Sobre os mesmos incidem os seguintes ónus e encargos: - uma penhora a favor do Banco Comercial Português, S.A., realizada no âmbito do processo n.º …/…, pendente no Juízo de Execução de Águeda do Tribunal de Comarca do Baixo Vouga, e destinada a garantir a quantia exequenda de € 19.376,22; - duas hipotecas voluntárias a favor do Banco de Investimento Imobiliário, S.A. – uma das quais garante o capital de € 62.349,00, assegurando o montante máximo de € 80.517,51, ao passo que a outra garante o capital de € 32.331,00, assegurando o montante máximo de € 41.703,75; - uma penhora a favor do Banco Comercial Português, S.A., realizada no âmbito do processo n.º …/…, pendente no Juízo de Execução de Águeda do Tribunal de Comarca do Baixo Vouga, e destinada a garantir a quantia exequenda de € 26.833,53; - uma penhora a favor do Banco de Investimento Imobiliário, S.A., realizada no âmbito do processo n.º …/…, pendente no ….º Juízo do Tribunal de Judicial de Silves, e destinada a garantir a quantia exequenda de € 73.488,46; - uma penhora correspondente à execução das duas hipotecas voluntárias registadas desde 20/08/2002 a favor do Banco de Investimento Imobiliário, S.A.; - uma penhora a favor da Fazenda Nacional – Serviço de Finanças de Águeda, realizada no âmbito do processo de execução fiscal n.º … e destinada a garantir a quantia exequenda de € 4.173,18; - uma penhora a favor do Banco Comercial Português, S.A., realizada no âmbito do processo n.º …/…, pendente no Juízo de Execução de Águeda do Tribunal de Comarca do Baixo Vouga, e destinada a garantia a quantia exequenda de € 19.376,22; - uma penhora a favor da Fazenda Nacional, realizada no âmbito do processo executivo n.º … e apensos do Serviço de Finanças de Águeda, e destinada a garantir a quantia exequenda de 1.505,39. * II – 2 - O Tribunal de 1ª instância não considerou provados os seguintes factos:
23. a)a entrega dos 12 cheques bancários emitidos em 28/12/2007 foi feita mediante a promessa de finalização da obra no prazo previsto e de correcção de vários defeitos de execução identificados desde 30/11/2007 no valor estimado de € 124.574,82;
24. b)o 1º Réu e CS… utilizaram em seu proveito próprio o valor global de € 192.979,27, correspondente ao valor pago através dos 12 cheques bancários emitidos em 28/12/2007;
25. c)a Autora foi forçada a despender para a correcção dos defeitos ocultos da obra e sua finalização o montante de € 1.097.323,87;
26. d)os Réus requereram a separação judicial de pessoas e bens com a intenção de se furtarem à assunção de responsabilidade e prejudicarem a Autora;
27. e)o Réu realizou a partilha de bens comuns com o intuito de impedir a Autora de obter o ressarcimento do direito de crédito reclamado nestes autos;
28. f)para impedir a Autora de satisfazer o seu crédito, o 1º Réu esvaziou o seu património dos bens que possuía em comum com a 2ª Ré;
29. g)a 2ª Ré ao fazer a partilha de bens com o seu ex-marido pretendia impossibilitar a Autora de obter o pagamento do seu crédito. * III – São as conclusões da alegação de recurso, no seu confronto com a decisão recorrida, que determinam o âmbito da apelação, salvo quanto a questões de conhecimento oficioso que possam ser decididas com base nos elementos constantes do processo. Assim, atento o teor das conclusões apresentadas pela apelante, as questões que se nos colocam são as seguintes: se a sentença recorrida enferma da nulidade da omissão de pronúncia; se deverá ser alterada a decisão sobre a matéria de facto nos termos propostos pela apelante; se estão verificados os requisitos da impugnação pauliana. * IV – 1 - Concluiu a apelante: «Deve considerar-se nula a sentença recorrida por omissão de pronúncia nos termos do disposto na primeira parte da alínea
30. d)do n.º 1 do no artigo 615º, do Código de Processo Civil». No corpo da alegação de recurso concretizou a apelante que imputa à sentença aquela nulidade porque na mesma nada foi dito sobre a factualidade constante do 4º dos temas da prova. Nos termos do art. 615, nº 1-
31. d)do CPC, a sentença é nula quando o tribunal deixe de pronunciar-se sobre questões que devesse apreciar. A nulidade da omissão de pronúncia traduz-se no incumprimento por parte do julgador daquele dever prescrito no nº 2 do art. 608 do mesmo Código, de resolver todas as questões submetidas à sua apreciação, exceptuadas aquelas cuja decisão esteja prejudicada. As ditas questões reconduzem-se a todos os pedidos deduzidos, todas as causas de pedir e excepções invocadas e todas as excepções de que oficiosamente cabia conhecer. Ensinava Alberto dos Reis ([2]) «São, na verdade, coisas diferentes: deixar de conhecer de questão que devia conhecer-se e deixar de apreciar qualquer consideração, argumento ou razão produzida pela parte. Quando as partes põem ao tribunal determinada questão, socorrem-se, a cada passo, de várias razões ou fundamentos para fazer valer o seu ponto de vista; o que importa é que o tribunal decida a questão posta; não lhe incumbe apreciar todos os fundamentos ou razões em que elas se apoiam para sustentar a sua pretensão». Sucede que quando da organização dos temas da prova o Tribunal de 1ª instância elencara entre eles o seguinte: «Saber se a autora pagou à “DG…” a quantia líquida de € 1.186.639,11». Esta matéria fora invocado pela A. nos arts. 305 e 469 da p.i., servindo-se ela de tal valor para efeitos de cálculo do montante do prejuízo por si efectivamente sofrido e que liquidou em 830.092,41 € respeitante ao crédito compreendido pelo 2º pedido de indemnização cível que formulara no processo crime. Contudo, como vimos, por requerimento apresentado em 20-12-2013 a A. dera conhecimento da decisão confirmada em recurso que interpusera para a Relação da não pronúncia do 1º R. no que respeita aos factos pelo que fora formulado o pedido de indemnização cível no valor de € 830.092,41, declarando então que «apenas caberá apreciar a responsabilidade civil do aqui R. CJ… que lhe é imputada no “primeiro pedido de indemnização civil”», deixando de «assumir relevância nos presentes autos os factos relacionados com o “segundo pedido de indemnização civil”. Daí, a falta de relevância quanto ao apuramento dos factos incluídos no referido tema da prova. De qualquer forma a sentença não enfermaria da arguida nulidade. Não estamos perante o não conhecimento de um pedido deduzido ou de uma causa de pedir ou excepção invocadas ou de que ao Tribunal cabia oficiosamente conhecer. Os temas de prova são uma ferramenta destinada a disciplinar a instrução da causa e a delimitar o objecto da decisão sobre a matéria de facto, sendo meramente enunciativos, concretizados pelos factos contidos nos articulados ([3]).Uma coisa são os temas de prova, outra bem diferente são os factos concretos que, na sentença final, têm de ser dados como provados para que a acção possa ser julgada procedente ([4]). Aliás, a prova continua a «incidir sobre os factos concretos que constituem, impedem, modificam ou extinguem o direito controvertido, tal como plasmados nos articulados (petição, réplica, resposta à contestação, articulado complementar, articulado superveniente), bem como sobre os factos probatórios de onde se deduza, ou não, a ocorrência desses factos principais e sobre os factos acessórios que permitam ou vedem esta dedução, uns e outros denominados como factos instrumentais» ([5]). Se os factos concretos que constituem, impedem, modificam ou extinguem o direito controvertido relevantes para a decisão e que tivessem sido articulados pelas partes não constassem da decisão de facto, tendo tal circunstância implicação na decisão do recurso, haveria este Tribunal se isso se mostrasse imprescindível, de agir nos termos do nº 2-
32. c)do art. 662 do CPC que permite a anulação, ainda que oficiosa, da decisão proferida sobre a matéria de facto reputada de deficiente ou quando considere indispensável a ampliação da matéria de facto ([6]). O que, todavia, pelas razões supra aludidas não se verifica. Pelo que improcede a arguição da supra referida nulidade da sentença. * IV – 2 - Como vimos, o Tribunal de 1ª instância não considerou provados os seguintes factos: «
33. a)a entrega dos 12 cheques bancários emitidos em 28/12/2007 foi feita mediante a promessa de finalização da obra no prazo previsto e de correcção de vários defeitos de execução identificados desde 30/11/2007 no valor estimado de € 124.574,82;
34. b)o 1º Réu e CS… utilizaram em seu proveito próprio o valor global de € 192.979,27, correspondente ao valor pago através dos 12 cheques bancários emitidos em 28/12/2007». A apelante sustenta que tais factos deverão ser julgados provados, fundando-se no documento nº 22 junto com a p.i. e no depoimento da testemunha AH…. Genericamente o Tribunal de 1ª instância afirmara que «Quanto aos factos não provados, o Tribunal assim os considerou porquanto não foi feita prova bastante». O documento nº 22 junto com a p.i. (fls. 321) corresponde a uma tabela em formato tipo Excel, subordinada ao título «Pagamentos a Subempreiteiros» e com o subtítulo «Auto nº 09». Dele não consta qualquer data, mas, apenas, um carimbo com os dizeres «construções, lda. Dj…» sobre o qual foi aposta uma rubrica manuscrita – segunda a A. (art. 90 da pi.) foi assinado pelo 1º R.. No documento figura uma coluna denominada «Valor a ser pago neste auto» com referência a diversos