PROTOCOL nr. 3 din 21 februarie 2003

Pe scurt

Acest protocol stabilește regulile pentru definirea conceptului de "produse originare" și metodele de cooperare administrativă între România și Republica Albania, în contextul comerțului bilateral.

Ce reglementează

• Criteriile pe baza cărora un produs este considerat originar dintr-o parte (România sau Republica Albania).
• Condițiile în care materialele dintr-o parte pot fi considerate originare în cealaltă parte (cumul bilateral).
• Operațiunile de prelucrare sau transformare care sunt considerate suficiente sau insuficiente pentru a conferi statutul de produs originar.
• Reguli specifice pentru accesorii, piese de schimb, utilaje și seturi în determinarea originii.

Cui îi privește

• Exportatorilor și importatorilor de mărfuri între România și Republica Albania.
• Autorităților vamale din România și Republica Albania.

Puncte cheie

• Un produs este originar dacă este obținut în întregime într-o parte sau dacă a suferit prelucrări sau transformări suficiente acolo.
• Materialele originare din Republica Albania sunt considerate originare din România (și invers) dacă sunt încorporate într-un produs obținut în cealaltă parte, cu anumite condiții.
• Anumite operațiuni simple (ex: ambalare, spălare, simpla asamblare) sunt considerate insuficiente pentru a conferi statutul de produs originar.
• Valoarea totală a materialelor neoriginare folosite la fabricarea unui produs nu trebuie să depășească 10% din prețul de uzină al produsului, cu excepția produselor din capitolele 50-63 ale Sistemului Armonizat.