PROTOCOL nr. 1 din 30 ianuarie 2001

Pe scurt

Acest protocol reglementează eliminarea progresivă a taxelor vamale de import pentru anumite produse între România și Statul Israel, conform unui acord de comerț liber. Scopul este de a reduce și, în cele din urmă, de a elimina aceste taxe pentru a facilita comerțul reciproc.

Ce reglementează

• Reducerea progresivă a taxelor vamale de import aplicabile în România pentru produse originare din Statul Israel.
• Reducerea progresivă a taxelor vamale de import aplicabile în Statul Israel pentru produse originare din România.
• Stabilirea unor calendare specifice pentru eliminarea taxelor vamale, în funcție de tipul produselor.
• Asigurarea că modificările în clasificarea tarifară nu afectează schema de liberalizare.

Cui îi privește

• Guvernul României și Guvernul Statului Israel.
• Importatorii și exportatorii de produse între România și Statul Israel.

Puncte cheie

• Taxele vamale pentru produsele din Anexa A (importate în România din Israel) și Anexa C (importate în Israel din România) vor fi reduse la 50% la intrarea în vigoare a acordului și eliminate complet la 1 ianuarie 2002.
• Taxele vamale pentru produsele din Anexa B (importate în România din Israel) și Anexa D (importate în Israel din România) vor fi reduse progresiv: 70% la intrarea în vigoare, 45% la 1 ianuarie 2002, 20% la 1 ianuarie 2003 și eliminate la 1 ianuarie 2004.
• Pentru produsele care nu sunt incluse în Anexele A, B, C sau D, taxele vamale vor fi zero de la data intrării în vigoare a Acordului.
• Nicio modificare în clasificarea tarifară nu trebuie să afecteze negativ schema de liberalizare stabilită.