Decreet tot wijziging van het decreet van 27 februari 2003 betreffende de radio-omroep en van het decreet van 9 januari 2003 betreffende de doorzichti

5 FEBRUARI 2009. - Decreet tot wijziging van het decreet van 27 februari 2003Relevante gevonden documenten type decreet prom. 27/02/2003 pub. 17/04/2003 numac 2003029202 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de radio-omroep sluiten betreffende de radio-omroep en van het decreet van 9 januari 2003Relevante gevonden documenten type decreet prom. 09/01/2003 pub. 21/02/2003 numac 2003029071 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de doorzichtigheid, de autonomie en de controle in verband met de overheidsinstellingen, de maatschappijen voor schoolgebouwen en de maatschappijen voor vermogensbeheer die onder de Franse Gemeenschap ressorteren sluiten betreffende de doorzichtigheid, de autonomie en de controle in verband met de overheidsinstellingen, de maatschappijen voor schoolgebouwen en de maatschappijen voor vermogensbeheer die onder de Franse Gemeenschap ressorteren Het Parlement van de Franse Gemeenschap heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen hetgeen volgt : Artikel 1.Het opschrift van het decreet van 27 februari 2003Relevante gevonden documenten type decreet prom. 27/02/2003 pub. 17/04/2003 numac 2003029202 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de radio-omroep sluiten betreffende de radio-omroep wordt vervangen door het volgende opschrift : « Decreet betreffende de audiovisuele mediadiensten ». Art. 2.In de nota onderaan de bladzijde waarnaar Titel I van datzelfde decreet verwijst, wordt het eerste streepje vervangen door wat volgt : « - de Richtlijn 89/552/EEG betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de lidstaten inzake de transmissie van audiovisuele mediadiensten (richtlijn « audiovisuele mediadiensten »), zoals gewijzigd bij Richtlijn 97/36/EEG en bij Richtlijn 2007/65/EEG; ». Art. 3.In artikel 1 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij de decreten van 22 december 2005, 19 juli 2007, 29 februari 2008, 5 juni 2008 en 18 juli 2008, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° In 3°, wordt het Franse woord « radiodiffusé » vervangen door het Franse woord « diffusé »;2° 4° wordt vervangen door wat volgt : « 4° Centrum voor de film en de audiovisuele sector : het Centrum voor de film en de audiovisuele sector, zoals geregeld bij de decreten en besluiten van de Franse Gemeenschap inzake de filmsector;»; 3° In 6°, wordt het woord « reclamecommunicatie » vervangen door de woorden « commerciële communicatie »;4° 7° wordt vervangen als volgt : « 7° commerciële communicatie : elke boodschapsvorm opgenomen in een audiovisuele mediadienst, welke dient om rechtstreeks of onrechtstreeks de goederen, de diensten of het imago van een natuurlijke of rechtspersoon die een economische activiteit verricht, te promoten.Die boodschappen worden opgenomen in een audiovisuele mediadienst, tegen betaling of een soortgelijke vergoeding of ten behoeve van zelfpromotie. Vormen van commerciële communicatie zijn onder meer interactieve commerciële communicatie, commerciële communicatie door middel van een splitscreen, reclame, virtuele reclame, sponsoring, telewinkelen, zelfpromotie en productplaatsing; »; 5° 7°bis wordt vervangen door wat volgt : « 7°bis Interactieve commerciële communicatie : elke interactieve commerciële communicatie : elke commerciële communicatie opgenomen in een audiovisuele mediadienst, die via een retourpad het mogelijk maken om de gebruikers - die er de individuele aanvraag van indienen via het opnemen van een elektronisch toegangsmiddel in de dienst - te verwijzen naar een nieuwe reclame-, promotie of commerciële omgeving;»; 6° 7°ter wordt vervangen door wat volgt : « 7°ter Commerciële communicatie door middel van een splitscreen : elke commerciële communicatie die samen met een televisieprogramma door middel van de ruimtelijke splitsing van het scherm wordt uitgezonden;»; 7° Er wordt een 7°quater ingevoegd, luidend als volgt : « 7°quater Commerciële sluikreclame : » : het vermelden of vertonen van goederen, diensten, naam, handelsmerk of activiteiten van een producent van goederen of een aanbieder van diensten in programma's, indien de dienstenuitgever daarmee beoogt reclame te maken en diensten en goederen te verkopen en het publiek kan worden misleid omtrent de aard van deze vermelding c.q. vertoning. Deze bedoeling wordt met name geacht aanwezig te zijn indien de vermelding c.q. vertoning tegen betaling of soortgelijke vergoeding geschiedt; »; 8° 8° wordt vervangen als volgt : 8° Hoge Raad voor Opvoeding tot de Media : de Hoge Raad voor Opvoeding tot de Media, zoals die geregeld wordt door de wetgeving van de Franse Gemeenschap inzake opvoeding tot de media;»; 9° In 12°, wordt het woord « radio-omroepdiensten » vervangen door de woorden « audiovisuele mediadiensten »;10° 13° wordt vervangen als volgt : « 13° dienstenuitgever : de natuurlijke persoon of de rechtspersoon die de editoriale verantwoordelijkheid voor de keuze van de inhoud van de audiovisuele mediadiensten op zich neemt en die de wijze bepaalt waarop hij wordt georganiseerd;»; 11° In 14°, wordt het woord « radio-omroepdienst » vervangen door de woorden « audiovisuele mediadiensten »;12° Er wordt een 14°bis ingevoegd, luidend als volgt : « 14bis publiek evenement : een al dan niet georganiseerd evenement, dat niet van vertrouwelijke aard is en waarvoor niets belet dat het publiek wordt gemaakt;»; 13° In 15°, worden de Franse woorden « d'émissions » vervangen door de Franse woorden « de programmes »;14° 20° wordt vervangen als volgt : « 20° Europees werk : a) het werk dat afkomstig is uit lidstaten van de Europese Unie dat voornamelijk met behulp van in één of meer lidstaten gevestigde auteurs en medewerkers wordt vervaardigd en dat voldoet aan één van de volgende drie voorwaarden : - het wordt vervaardigd door één of meer producenten die in één of meer van deze Staten gevestigd zijn, - de productie van dat werk wordt gesuperviseerd en daadwerkelijk gecontroleerd door één of meer producenten die in één of meer van deze Staten gevestigd zijn, - de bijdrage van de coproducenten van die Staten in de totale kosten van de coproductie bedraagt meer dan de helft, en de coproductie wordt niet door één of meer buiten deze Staten gevestigde producenten gecontroleerd;b) het werk dat afkomstig is uit Europese derde Staten die partij zijn bij het Europees Verdrag inzake grensoverschrijdende televisie van de Raad van Europa, dat voornamelijk tot stand wordt gebracht met hulp van auteurs en medewerkers die in één of meer van die Staten gevestigd zijn en dat voldoet aan één van de drie volgende voorwaarden : - het wordt vervaardigd door één of meer producenten die in één of meer van deze Staten gevestigd zijn; - de productie van dat werk wordt gesuperviseerd en daadwerkelijk gecontroleerd door één of meer producenten die in één of meer van deze Staten gevestigd zijn; - de bijdrage van de coproducenten van die Staten in de totale kosten van de coproductie bedraagt meer dan de helft, en de coproductie wordt niet door één of meer buiten deze Staten gevestigde producenten gecontroleerd. Het werk dat afkomstig is uit Europese derde Staten die partij zijn bij het Europees Verdrag inzake grensoverschrijdende televisie van de Raad van Europa is echter alleen een Europees werk als de werken die afkomstig zijn uit de lidstaten van de Unie niet onderworpen zijn aan discriminerende maatregelen in de Europese derde Staten; c) het werk dat in coproductie wordt vervaardigd in het kader van akkoorden betreffende de audiovisuele sector, gesloten tussen de Europese Unie en derde landen en dat beantwoordt aan de voorwaarden die in elk van die akkoorden worden bepaald, op voorwaarde dat dit werk uit de lidstaten van de Unie niet onderworpen wordt aan discriminerende maatregelen in de betrokken derde landen;d) het werk dat een productie is in het kader van bilaterale coproductie-akkoorden die tussen lidstaten en derde landen werden gesloten, op voorwaarde dat de coproducenten van de Europese Unie voor meer dan de helft bijdragen in de totale productiekosten en dat de productie niet door één of meer buiten de lidstaten gevestigde producenten wordt gecontroleerd;»; 15° In 21°, wordt het woord « radio-omroepdiensten » vervangen door het woord « audiovisuele mediadiensten »;16° 22° wordt vervangen als volgt : « 22° Netwerkexploitant : iedere rechtspersoon die de technische bewerkingen van een radio-omroepnetwerk verricht die noodzakelijk zijn voor de transmissie en de uitzending van audiovisuele mediadiensten voor het publiek;»; 17° 23° wordt vervangen als volgt : « 23° Sponsoring » : elke bijdrage, tegen betaling of soortgelijke vergoeding, van een publieke of particuliere onderneming of een natuurlijke persoon die geen activiteit van dienstenuitgever of inzake productie van programma's uitoefent, in de financiering van audiovisuele mediadiensten of programma's met het doel haar naam, handelsmerk, imag°, activiteiten of producten meer bekendheid te geven;»; 18° 23°bis wordt vervangen als volgt : « 23°bis productplaatsing » : het opnemen van of het verwijzen naar een product of dienst of een desbetreffend handelsmerk binnen het kader van een programma, tegen betaling of soortgelijke vergoeding;»; 19° Er wordt een 23°ter ingevoegd, luidend als volgt : « 23°ter : « platform voor gesloten verdeling : platform voor verdeling van audiovisuele mediadiensten, waartoe de toegang voor een dienstenuitgever een voorafgaande instemming van de dienstenverdeler die verantwoordelijk is voor dit platform vereist.Als de dienstenuitgever zijn eigen verdeler is, worden de audiovisuele mediadiensten die hij uitgeeft en verdeelt, geacht aangeboden te worden door middel van een platform voor gesloten verdeling indien de toegang tot het elektronische communicatienetwerk de voorafgaande instemming van de netwerkexploitant of het bekomen van een capaciteit op hertznetwerken vereist; »; 20° In 25°, worden de woorden « met uitzondering van de programma's voor reclamecommunicatie » vervangen door de woorden « met uitzondering van de commerciële communicatieboodschappen »;21° 26° wordt vervangen als volgt : « 26° Onafhankelijke producent : de producent, - die een rechtspersoonlijkheid bezit die verschillend is van die van een dienstenuitgever, - die rechtstreeks of onrechtstreeks niet meer dan 15 % van het kapitaal van een dienstenuitgever bezit, - die, gedurende een periode van drie jaar, niet meer dan 90 % van zijn omzetcijfer boekt uit de verkoop van producties aan eenzelfde dienstenuitgever, - waarvan meer dan 15 % van het kapitaal niet rechtstreeks of onrechtstreeks in het bezit is van een dienstenuitgever; - waarvan meer dan 15 % van het kapitaal niet in het bezit is van een maatschappij die rechtstreeks of onrechtstreeks meer dan 15 % van het kapitaal van een dienstenuitgever bezit; De onafhankelijke producent van de Franse Gemeenschap is de producent die in het Frans taalgebied en in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad gevestigd dis en die beantwoordt aan de criteria vermeld in het vorige lid; »; 27° Er wordt een 28° ingevoegd, luidend als volgt : « 28° programma : een reeks bewegende beelden, al dan niet met geluid, als het om een televisieprogramma gaat, of met een geheel van geluiden, als het om een klankprogramma gaat, die een afzonderlijk element van een door een dienstenuitgever opgesteld schema of catalogus vormt;»; 28° 29°wordt vervangen als volgt : « 29° reclame : de door een publieke of particuliere onderneming of natuurlijke persoon, tegen betaling of soortgelijke vergoeding uitgezonden boodschap die in een audiovisuele mediadienst in verband met de uitoefening van een commerciële, industriële, ambachtelijke activiteit of van een beroep als zelfstandige, ter bevordering van de levering tegen betaling van goederen of diensten, met inbegrip van onroerende goederen, rechten en verplichtingen;29° 30° wordt vervangen als volgt : « 30° virtuele reclame : reclame die in het beeld wordt opgenomen of die een voorhanden reclame op een evenementsplaats vervangt, via een elektronisch beeldvormingssysteem dat het uitgezonden signaal wijzigt;»; 30° 32° wordt vervangen als volgt : « 32° Netwerkradio : private klankdienst die beschikt over een radiofrequentienetwerk;31° In 33°bis, wordt het woord « uitzendingen » vervangen door het woord « programma's »;32° 35° wordt vervangen als volgt : « 35° Elektronisch communicatienetwerk : de transmissiesystemen en, in voorkomend geval, de uitrustingen voor omschakeling en routering en de andere middelen, die het overbrengen mogelijk maken van signalen via de kabel, radiogolven, optische middelen of andere elektromagnetische middelen, voor zover ze worden gebruikt voor de transmissie van signalen die drager zijn van audiovisuele mediadiensten;»; 33° 36° wordt vervangen als volgt : « 36° Teledistributienetwerk : teledistributienetwerk dat door éénzelfde netwerkexploitant wordt georganiseerd met het oog op het overbrengen aan het publiek, door middel van een kabel, van signalen die drager zijn van audiovisuele mediadiensten;»; 34° Er wordt een 36°bis ingevoegd, luidend als volgt : »36°bis Editoriale verantwoordelijkheid : de uitoefening van een effectieve controle zowel op de selectie van programma's als op de organisatie ervan, ofwel op een chronologisch rooster, voor de lineaire audiovisuele mediadiensten, ofwel op een catalogus, voor de non-lineaire audiovisuele mediadiensten;»; 35° Er wordt een 37°bis ingevoegd, luidend als volgt : « 37°bis « audiovisuele mediadienst : een dienst die valt onder de editoriale verantwoordelijkheid van een dienstenuitgever, met als hoofddoel de levering, via elektronische communicatienetwerken, aan het publiek van televisie- of klankprogramma's ter informatie, vermaak of educatie, of met het oog op een commerciële communicatie.Naast de diensten die aan deze definitie beantwoorden, wordt teletekst ook beschouwd als een audiovisuele mediadienst die uitsluitend onder de artikelen 9 tot 15, 29 en 41 valt; »; 36° Er wordt een 37ter ingevoegd, luidend als volgt : « 37ter Lineaire dienst : audiovisuele mediadienst waarvan de programma's bestemd worden om gelijktijdig door het geheel of een deel van het publiek te worden ontvangen op het ogenblik dat de uitgever van audiovisuele mediadiensten heeft beslist op grond van een door hem opgemaakte programmarooster;»; 37° Er wordt een 37°quater ingevoegd, luidend als volgt : « 37°quater Non-lineaire dienst : een audiovisuele mediadienst : een audiovisuele mediadienst waarvan de programma's bestemd worden om ontvangen te worden op aanvraag en op het ogenblik dat door de gebruiker gekozen wordt, op grond van een programmacatalogus die door een uitgever van audiovisuele mediadiensten wordt opgemaakt;»; 38° Er wordt een 37° quinquies ingevoegd, luidend als volgt : « 37°quinquies Televisiedienst : een audiovisuele mediadienst waarvan de programma's televisieprogramma's zijn;». 39° Er wordt een 37°sexieses ingevoegd, luidend als volgt : « 37° sexies Klankdienst : een audiovisuele mediadienst waarvan de programma's klankprogramma's zijn;»; 40° In 38° worden de woorden « dienst voor televisieomroep » vervangen door het woord « televisiedienst »;41° In 39°wordt het woord « radio-omroepdienst » vervangen door de woorden « audiovisuele mediadienst »;42° In 41° wordt het woord « omroepdiensten » vervangen door de woorden « audiovisuele mediadiensten »;43° 41 ter wordt opgeheven;44° In 42° worden de woorden « dienst voor televisie-omroep » vervangen door het woord « televisiedienst »;45° In 43° en 43°bis, wordt het woord « radio-omroepdienst » vervangen door de woorden « audiovisuele mediadienst ». Art. 4.In artikel 2 van hetzelfde decreet, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° In § 1, wordt het woord « radio-omroepactiviteit » vervangen door de woorden « activiteit in verband met de audiovisuele mediadiensten »;2° In § 4, wordt het woord « werkelijke » overal geschrapt;3° In § 4, worden de woorden « beslissingen inzake programmatie » overal vervangen door « editoriale beslissingen betreffende zijn audiovisuele mediadiensten »;4° In § 4 wordt het woord « radio-omroepactiviteiten » overal vervangen door de woorden « activiteiten van audiovisuele mediadiensten »;5° § 5 wordt vervangen als volgt : « § 5.Onder de bevoegdheid van de Franse Gemeenschap valt, de dienstenuitgever die niet gevestigd is in een lidstaat van de Europese Unie of die geen partij is bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte en die één of meer van zijn audiovisuele mediadiensten verdeelt of laat verdelen : a) door middel van een verbinding naar een satelliet toe, gevestigd in het Franse taalgebied of in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad, als het gaat om en dienstenuitgever die, op grond van zijn activiteiten, moet worden beschouwd als uitsluitend tot de Franse Gemeenschap behorend;b) bij gebrek aan een verbinding naar een satelliet toe zoals bedoeld in punt a), door middel van een satellietcapaciteit die tot de bevoegdheid van de Franse Gemeenschap behoort »;6° In § 6, wordt het woord « uitgever » vervangen door het woord « dienstenuitgever »;7° In § 6, worden de meldingen « 52 en volgende » vervangen door de meldingen « 43 tot 48 »;8° § 7 wordt opgeheven;9° In § 8, eerste zin, wordt het woord « radio-omroepdiensten » vervangen door de woorden « audiovisuele mediadiensten »;10° In § 8, 1°, wordt het woord « radio-omroepnetwerk » vervangen door de woorden « elektronisch communicatienetwerk »;11° § 9 wordt vervangen als volgt : « § 9.Onder de bevoegdheid van de Franse Gemeenschap valt, elke netwerkexploitant die een exploitatiezetel in België heeft en die de technische bewerkingen uitvoert : - van een elektronisch communicatienetwerk voor het Frans taalgebied; - van een elektronisch communicatienetwerk voor het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad, waarvan de activiteiten uitsluitend tot de Franse Gemeenschap behoren. » Art. 5.Artikel 3 van hetzelfde decreet wordt vervangen door wat volgt : « Art. 3.§ 1. Met het doel het recht van het publiek op de informatie betreffende de publieke evenementen te waarborgen, hebben de RTBF en iedere dienstenuitgever die onder de bevoegdheid van de Franse Gemeenschap ressorteert, het recht de vrije toegang tot de publieke evenementen te krijgen, voor zover deze plaatsvinden in het Frans taalgebied of in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad, indien de organisator van dat evenement in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest beschouwd kan worden als uitsluitend tot de Franse Gemeenschap behorend, op grond van zijn activiteiten. Als het gaat om een publiek evenement bedoeld in het eerste lid waarvoor een exclusiviteitsrecht wordt uitgeoefend door een andere dienstenuitgever die ressorteert onder de bevoegdheid van de Franse Gemeenschap, kan hij het publiek evenement opnemen met als uitsluitend doel korte uittreksels daarvan in een nieuwsjournaal of in elk ander regelmatig geprogrammeerd actualiteitenprogramma op te nemen. In dat geval wordt het opnemen uitgevoerd met inachtneming van de materiële voorrang die wordt verleend aan de dienstenuitgever die over het exclusiviteitsrecht beschikt. Voor de publieke sportevenementen bedoeld in het eerste lid waarvoor een exclusiviteitsrecht wordt uitgeoefend, kan hij uitsluitend beelden en/of klanken opnemen die naast die evenementen plaatsvinden. § 2. Met het doel het recht van het publiek op informatie ten opzichte van de publieke evenementen te waarborgen, als de RTBF en elke uitgever van lineaire diensten die onder de bevoegdheid van de Franse Gemeenschap ressorteren geen toegang tot het publieke evenement bedoeld in § 1 hebben gehad uitsluitend om veiligheidsredenen en om redenen in verband met het voorkomen van belemmeringen bij het verloop ervan of in het geval van publieke sportevenementen bedoeld in § 1 of van elk ander publiek evenement dat niet bedoeld is in § 1, hebben ze het recht, mits een billijke, redelijke en niet discriminerende vergoeding die niet hoger kan zijn dan de bijkomende kosten die rechtstreeks veroorzaakt worden door die beeld- en/of klankopnamen van publieke evenementen die in het bezit zijn van dienstenuitgevers die onder de bevoegdheid van de Franse Gemeenschap vallen met als uitsluitend doel korte uittreksels ervan in een nieuwsjournaal of in elk ander regelmatig geprogrammeerd actualiteitenprogramma. Dat recht kan worden uitgebreid tot dienstenuitgevers die onder de bevoegdheid van de andere Gemeenschappen en andere Staten van de Europese Unie vallen, onder voorbehoud van wederkerigheid en gelijkwaardigheid, en op voorwaarde dat de betrokken dienstenuitgever niet de mogelijkheid heeft om het publieke evenement op te nemen bij een dienstenuitgever die ressorteert onder de bevoegdheid van de Gemeenschap of van de Staat van de Europese Unie waarin hij gevestigd is. In afwijking van het vorige lid : - Wanneer de organisator van een publiek sportevenement bedoeld in § 1 het exclusiviteitsrecht niet heeft afgestaan aan een dienstenuitgever; - Wanneer een dienstenuitgever die houder is van een dergelijk recht het opnemen van dit evenement niet heeft uitgevoerd of laten uitvoeren; De RTBF en elke dienstenuitgever die onder de bevoegdheid van de Franse Gemeenschap ressorteert, hebben het recht het evenement zelf op te nemen met als uitsluitend doel korte uittreksels daarvan te vertonen in een nieuwsjournaal of in elk ander regelmatig geprogrammeerd actualiteitenprogramma. De dienstenuitgever die een opname uitvoert bij toepassing van het eerste lid, kiest vrijwillig de beelden en/of klanken die de uittreksels zullen uitmaken. Elk uittreksel moet een vermelding omvatten die de bron aangeeft van de beelden en/of klanken die het uittreksel uitmaken. De uittreksels kunnen in totaal niet langer duren dan 90 seconden per publiek evenement in een televisiedienst en 30 seconden in een klankdienst. Als het echter gaat om een publiek evenement dat zelf uit verschillende publieke evenementen bestaat, geldt de beperking van 90 seconden of 30 seconden voor elk van die evenementen. Een uittreksel kan in een nieuwsprogramma of in een regelmatig geprogrammeerd actualiteitenprogramma pas 20 minuten na het einde van het publiek evenement of van het evenement dat deel uitmaakt van dat publiek evenement worden opgenomen. Een uittreksel kan in een programma dat wordt voorgesteld door een non-lineaire dienst van een dienstenuitgever pas worden opgenomen als dat programma reeds vooraf werd uitgezonden in het kader van een lineaire dienst van diezelfde dienstenuitgever overeenkomstig het vorige lid. § 3. Niemand kan het recht op het opnemen en gebruiken van in § 2 bedoelde uittreksels inroepen terwijl hij toegang had tot de publieke evenementen waarbij hij het opnemen van die evenementen kon uitvoeren of laten uitvoeren. § 4. Onverminderd akkoorden die werden gesloten tussen dienstenuitgevers, worden de nadere regels die noodzakelijk zijn voor de toepassing van § 2 bepaald door een reglement van het college voor advies van de Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector van de Franse Gemeenschap bedoeld in artikel 132, § 1, 5°, door de Regering goedgekeurd. Dat reglement bepaalt inzonderheid : - de voorwaarden voor het eventuele hergebruik van de uittreksels; - de wijze waarop de oorspronkelijke uitgever de tweede uitgever informeert over de voorwaarden en kosten voor het gebruik van de uittreksels; - de inlichtingen die moeten worden uitgewisseld tussen de oorspronkelijke uitgevers en de tweede uitgevers; - het type en de duur van de vermelding van de bron; - inlichtingen betreffende de toegelaten zendduur en -termijn; - de nadere regels voor de eventuele bescherming van de exclusiviteitsrechten voor de regelmatig geprogrammeerde actualiteitenprogramma's; - inlichtingen betreffende de bepaling van een billijke vergoeding. » Art. 6.In Titel I, hoofdstuk III van hetzelfde decreet, wordt het opschrift van afdeling II vervangen als volgt : « Afdeling II -.Recht van het publiek op toegang, in de lineaire televisiediensten, tot evenementen van het hoogste belang. » Art. 7.In artikel 4 van hetzelfde decreet, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° worden de woorden « televisie-omroepdiensten » en « televisie-omroepdienst » vervangen door de woorden « lineaire televisiediensten » en « lineaire televisiedienst »;2° In § 5, vijfde streepje, wordt « televisie-omroep » vervangen door « lineaire televisie ». Art. 8.In artikel 6 van hetzelfde decreet, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° § 1 wordt vervangen als volgt : « § 1.De RTBF en de dienstenuitgevers maken de basisinlichtingen over hen bekend, om het publiek in de mogelijkheid te stellen om een mening te hebben over de waarde van de informatie en de ideeën die worden uitgezonden in de programma's van de audiovisuele mediadiensten bedoeld bij dit decreet. De Regering bepaalt de lijst van de basisinlichtingen en de uitzendingswijzen waardoor de gemakkelijke, rechtstreekse en permanente toegang tot die wordt gewaarborgd. Die lijst vermeldt ten minste de naam, het adres van de maatschappelijke zetel, het telefoonnummer, het e-mail-adres en de website, het BTW-nummer en de lijst van de aandeelhouders of van de leden van de dienstenuitgever alsook de gegevens in verband met de Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector, die het controleorgaan voor de dienstenuitgever is. »; 2° In § 2, 2°, worden de woorden « radio-omroepsector » vervangen door de woorden « de sector van de audiovisuele mediadiensten »;3° In § 2, 3°, worden de woorden « radio-omroepdiensten » vervangen door de woorden « audiovisuele mediadiensten ». Art. 9.In artikel 7 van hetzelfde decreet, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° In § 1, worden de woorden « die houder is van een vergunning » en « die als zodanig wordt verklaard krachtens dit decreet » opgeheven;2° In § 1, eerste lid, en in § 2, eerste lid, wordt het woord « radio-omroepdiensten » vervangen door de woorden « audiovisuele mediadiensten »;3° In § 2, 1° en 3°, worden de woorden « televisie-omroepdiensten » vervangen door het woord « televisiediensten »;4° In § 2, 2° en 4°, worden de woorden « klankradio-omroepdiensten » vervangen door het woord « klankdiensten »;5° In § 2, 2°, op het einde van de zin, wordt het woord « klankradio-omroepdiensten » vervangen door het woord « klankdiensten ». Art. 10.In artikel 8 van hetzelfde decreet, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° het woord « radio-omroepdienst » wordt vervangen door de woorden « audiovisuele mediadienst »;2° de woorden « elke dienst van een dienstenuitgever » worden vervangen door de woorden « elke audiovisuele mediadienst van een dienstenuitgever ». Art. 11.In artikel 9 van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° In 1°, worden de woorden « ras, geslacht, nationaliteit, godsdienst of filosofische overtuiging » vervangen door de woorden « vermeend ras, etnische afstamming, geslacht, nationaliteit, godsdienst of filosofische overtuiging, handicap, leeftijd of seksuele geaardheid »;2° 2° wordt vervangen als volgt : « 2° de lichamelijke, geestelijke of zedelijke ontwikkeling van minderjarigen ernstig zouden kunnen aantasten, inzonderheid programma's met pornografische scenes of met nodeloos geweld.Dit verbod geldt ook voor de andere programma's of programmafragmenten, inzonderheid trailers, die schade kunnen toebrengen aan de fysieke, mentale of zedelijke ontwikkeling van minderjarigen, tenzij, : a)voor de lineaire diensten, door inzonderheid de keuze van het tijdstip van uitzending van het programma of via een voorwaardelijke toegang gewaarborgd wordt dat minderjarigen in het zendgebied de uitzendingen normaliter niet kunnen zien of beluisteren of voor zover dat programma voorafgegaan wordt door een akoestische waarschuwing of het gedurende de gehele uitzending herkenbaar is aan een visueel symbool; b)voor de non-lineaire diensten, inzonderheid via een voorwaardelijke toegang gewaarborgd wordt dat minderjarigen in het zendgebied de uitzendingen normaliter niet kunnen zien of beluisteren of voor zover dat programma voorafgegaan wordt door een akoestische waarschuwing of het gedurende de gehele uitzending herkenbaar is aan een visueel symbool. De Regering bepaalt de nadere regels voor de toepassing van de punten a) en b).» Art. 12.In Titel II van hetzelfde decreet, wordt het opschrift van hoofdstuk III vervangen als volgt : « Hoofdstuk III. - Commerciële communicatie ». Art. 13.In Titel II, hoofdstuk III van hetzelfde decreet, wordt het opschrift van afdeling I vervangen als volgt : « Afdeling I. - Algemene regels voor de lineaire en non-lineaire diensten ». Art. 14.In artikel 10 van hetzelfde decreet, wordt het woord « reclamecommunicatie » vervangen door de woorden « commerciële communicatie ». Art. 15.In artikel 11 van hetzelfde decreet, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° het woord « reclamecommunicatie » wordt door de woorden « commerciële communicatie » vervangen;2° 2° wordt vervangen als volgt : « 2° discriminatie inhouden of aanmoedigen naar vermeend ras, etnische afstamming, geslacht, seksuele geaardheid of nationaliteit, handicap of leeftijd;»; 3° In 5°, wordt het woord « ernstig » ingevoegd tussen de woorden « gedrag dat » en « schadelijk ». Art. 16.In artikel 12 van hetzelfde decreet, wordt het woord « reclamecommunicatie » vervangen door het woord « commerciële communicatie ». Art. 17.In artikel 13 van hetzelfde decreet, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° het woord « reclamecommunicatie » wordt vervangen door de woorden « commerciële communicatie »;2° In 1°, worden de woorden « of de huur » ingevoegd tussen de woorden « tot de aankoop » en « van een bepaald product ». Art. 18.In artikel 14 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 22 december 2005Relevante gevonden documenten type decreet prom. 22/12/2005 pub. 13/02/2006 numac 2006200260 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet tot wijziging van het decreet van 27 februari 2003 betreffende de radio-omroep sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° In de §§ 1, 2, 3 en 4, wordt het woord « reclamecommunicatie » vervangen door de woorden « commerciële communicatie » en worden de woorden « reclame »-aard » vervangen door de woorden « commerciële aard »;2° § 5 wordt vervangen als volgt : « § 5.De tweede zin van § 1 is niet van toepassing op sponsoring, virtuele reclame en productplaatsing. § 4 is niet van toepassing op sponsoring en zelfpromotie. »; 3° § 6 wordt vervangen als volgt : « § 6.Commerciële sluikreclame wordt verboden ». Art. 19.In artikel 15 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 18 juli 2008Relevante gevonden documenten type decreet prom. 18/07/2008 pub. 08/10/2008 numac 2008029453 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet houdende sommige aanpassingen van het decreet van 27 februari 2003 betreffende de radio-omroep type decreet prom. 18/07/2008 pub. 10/09/2008 numac 2008029424 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet tot vaststelling van de voorwaarden voor het behalen van de diploma's van bachelor-vroedvrouw en bachelor verpleegzorg, ter versterking van de studentenmobiliteit en houdende diverse maatregelen inzake hoger onderwijs type decreet prom. 18/07/2008 pub. 26/08/2008 numac 2008029400 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet tot regeling van de inschrijvingen van de leerlingen in de eerste graad van het secundair onderwijs en tot bevordering van de sociale gemengdheid binnen de schoolinrichtingen type decreet prom. 18/07/2008 pub. 29/08/2008 numac 2008029403 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet houdende verschillende wijzigingen van het statuut van de leden van het administratief personeel, het meester-, vak- en dienstpersoneel van de onderwijsinrichtingen ingericht door de Franse Gemeenschap type decreet prom. 18/07/2008 pub. 27/08/2008 numac 2008202893 bron vlaamse overheid Decreet houdende wijziging van titel II van de decreten betreffende de radio-omroep en de televisie, gecoördineerd op 4 maart 2005 type decreet prom. 18/07/2008 pub. 12/09/2008 numac 2008029423 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet tot invoering van nieuwe opleidingen in Hogescholen georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° de woorden « productplaatsing » worden ingevoegd tussen de woorden « sponsoring » en « en zelfpromotie »;2° het woord « reclamecommunicatie » wordt vervangen door de woorden « commerciële communicatie ». Art. 20.In Titel II, hoofdstuk III van hetzelfde decreet, wordt het opschrift van afdeling II vervangen als volgt : « Afdeling II. - Bijzondere regels voor de lineaire en non-lineaire televisiediensten ». Art. 21.Artikel 18 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 22 december 2005Relevante gevonden documenten type decreet prom. 22/12/2005 pub. 13/02/2006 numac 2006200260 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet tot wijziging van het decreet van 27 februari 2003 betreffende de radio-omroep sluiten, wordt vervangen als volgt : « Art. 18.§ 1. Onverminderd de voorwaarden vastgesteld in de §§ 2 en 3 kunnen reclame, telewinkelenspots en zelfpromotie in de programma's worden opgenomen, op zodanige wijze dat de integriteit en de waarde van die programma's niet worden geschaad, rekening houdend met de natuurlijke pauzes alsmede met de duur en de aard van het programma, en er geen afbreuk wordt gedaan aan de rechten van de rechthebbenden. § 2. De uitzending van audiovisuele werken zoals speelfilms, televisiespeelfilms - met uitzondering van series en feuilletons -, actualiteitenprogramma's, documentaires, godsdienstprogramma's en programma's inzake niet-confessionele zedenleer mag één keer per volledig tijdvak van ten minste 30 minuten worden onderbroken door reclame, telewinkelen en zelfpromotie. In de door de RTBF en de lokale televisies uitgegeven diensten, mogen reclame en zelfpromotie noch een speelfilm noch een werk waarvan de auteur de integriteit wil behouden, noch een fragment van een programma onderbreken. § 3. Reclame, telewinkelenspots en zelfpromotie mogen niet worden ingevoegd in televisiejournaals, uitzendingen voor kinderen, in de uitzending van godsdienstige erediensten en niet godsdienstige ceremonies. » Art. 22.Artikel 18bis van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het decreet van 19 juli 2007Relevante gevonden documenten type decreet prom. 19/07/2007 pub. 14/09/2007 numac 2007029227 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet houdende instemming met het Samenwerkingsakkoord gesloten op 1 februari 2007 tussen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de Franse Gemeenschap en de Franse Gemeenschapscommissie betreffende de uitrusting die ter beschikking wordt gesteld in het kader van de herwaardering van het kwalificatieonderwijs en betreffende de samenwerking tussen de centra voor geavanceerde technologieën en de professionele referentiecentra type decreet prom. 19/07/2007 pub. 20/09/2007 numac 2007029260 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet tot wijziging van het decreet van 27 februari 2003 betreffende de radio-omroep sluiten, wordt opgeheven. Art. 23.In artikel 19 van hetzelfde decreet wordt de tweede zin aangevuld als volgt : « , behalve bij de uitzending van sportmanifestaties ». Art. 24.Artikel 20 van hetzelfde decreet, gewijzigd op 22 december 2005, wordt vervangen als volgt : « Art. 20.§ 1. Voor de lineaire televisiediensten wordt de maximale zendtijd voor reclame en telewinkelenspots binnen een bepaalde periode van één klokuur door de Regering vastgesteld. Hij mag niet meer dan 20 % van die periode bedragen. § 2. Voor de non-lineaire televisiediensten wordt de maximale zendtijd voor reclame en telewinkelenspots ingevoegd in een programma door de Regering vastgesteld. Hij mag niet meer dan 20 % van de duur van dit programma bedragen. § 3. Virtuele reclame en productplaatsing worden niet bedoeld bij de §§ 1 en 2. ». Art. 25.Artikel 21, geschrapt bij het decreet van 22 december 2005Relevante gevonden documenten type decreet prom. 22/12/2005 pub. 13/02/2006 numac 2006200260 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet tot wijziging van het decreet van 27 februari 2003 betreffende de radio-omroep sluiten, wordt hersteld als volgt : « Art. 21.§ 1. Productplaatsing is verboden. § 2. In afwijking van § 1 is productplaatsing toegestaan : 1° in de speelfilms voor de bioscoop en de televisie, alsook in de sportprogramma's en amusementsprogramma's, of 2° ten aanzien van bepaalde goederen of diensten die niet tegen betaling, maar uitsluitend gratis worden geleverd, zoals productiehulp en prijzen met het oog op de opneming ervan in een programma. Deze afwijkingen zijn niet van toepassing op kinderprogramma's, noch op televisiejournaals. De programma's die productplaatsing bevatten, beantwoorden ten minste aan alle volgende voorwaarden : 1° De inhoud en, in geval van lineaire diensten, de programmering ervan, mogen in geen enkel geval zodanig beïnvloed worden dat de editoriale verantwoordelijkheid en de editoriale onafhankelijkheid van de dienstenuitgever aangetast worden;2° Ze sporen niet rechtstreeks aan tot aankoop of huur van goederen en diensten, inzonderheid door specifieke aanprijzing van die producten of diensten;3° Het betrokken product krijgt geen overmatige aandacht;4° Programma's die productplaatsing bevatten, worden aan het begin en het einde van de uitzending, alsook wanneer een programma na een reclamepauze wordt hervat, door optische en akoestische middelen als zodanig aangeduid om verwarring bij de kijker te voorkomen.Die laatste voorwaarde is niet alleen van toepassing op de programma's die geproduceerd of besteld werden door de dienstenuitgever of door een maatschappij die rechtstreeks of onrechtstreeks zijn/haar aandeelhouder is of waarin hij rechtstreeks of onrechtreeks aandeelhouder is. § 3. De bepalingen van de §§ 1 en 2 zijn van toepassing op de programma's die na 19 december 2009 geproduceerd zullen worden. » Art. 26.Onder de Titel II, hoofdstuk III van hetzelfde decreet, wordt het opschrift van de afdeling III vervangen als volgt : « Afdeling III. - Bijzondere regels voor de lineaire en non-lineaire klankdiensten ». Art. 27.Artikel 22 van hetzelfde decreet wordt vervangen als volgt : « Art. 22.§ 1. Voor de lineaire klankdiensten wordt de maximale zendtijd voor reclame en telewinkelenspots binnen een bepaalde periode van één klokuur door de Regering vastgesteld. Hij mag niet meer dan 20 % van die periode bedragen. § 2. Voor de non-lineaire klankdiensten wordt de maximale zendtijd voor reclame en telewinkelenspots ingevoegd in een programma door de Regering vastgesteld. Hij mag niet meer dan 20 % van de duur van dit programma bedragen. » Art. 28.Artikel 23 van hetzelfde decreet wordt aangevuld als volgt : « Art. 23.Reclame, telewinkelen en zelfpromotie kunnen niet ingevoegd worden in televisiejournaals, kinderprogramma's, uitzending van godsdienstige erediensten en niet godsdienstige ceremonies. ». Art. 29.Onder de Titel II, hoofdstuk III van hetzelfde decreet, wordt het opschrift van de afdeling IV vervangen als volgt : « Afdeling IV. - Regels eigen aan sponsoring in de lineaire en non-lineaire diensten ». Art. 30.In artikel 24 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 19 juli 2007Relevante gevonden documenten type decreet prom. 19/07/2007 pub. 14/09/2007 numac 2007029227 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet houdende instemming met het Samenwerkingsakkoord gesloten op 1 februari 2007 tussen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de Franse Gemeenschap en de Franse Gemeenschapscommissie betreffende de uitrusting die ter beschikking wordt gesteld in het kader van de herwaardering van het kwalificatieonderwijs en betreffende de samenwerking tussen de centra voor geavanceerde technologieën en de professionele referentiecentra type decreet prom. 19/07/2007 pub. 20/09/2007 numac 2007029260 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet tot wijziging van het decreet van 27 februari 2003 betreffende de radio-omroep sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° In 1° worden de woorden « , ingeval van een lineaire dienst » ingevoegd tussen de woorden « de inhoud en » en de woorden « programmering »;2° 2° wordt vervangen als volgt : « 2° Gesponsorde programma's moeten duidelijk herkend worden door een aankondiging van sponsoring met een logo of een ander symbool van sponsor in de generieken aan het begin en het einde van het programma of aan het begin of het einde van een programmafragment dat duidelijk herkenbaar is, alsook in de trailers die voor de promotie van dat programma zorgen.»; 3° 3°, 4° en 6° worden opgeheven;4° In 7° wordt het woord « klok » vervangen door de woorden « van het gesponsorde programma »;5° In 9° worden de woorden « voor politieke en algemene berichtgeving » vervangen door de woorden « voor actualiteiten ». Art. 31.In artikel 25 van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° In het eerste lid worden de woorden « Op televisie » vervangen door de woorden « In de televisiediensten »;2° In het eerste lid worden de woorden « van sportevenementen » vervangen door de woorden « van sportwedstrijden »;3° In het tweede lid wordt het woord « klok » vervangen door de woorden « van het gesponsorde programma ». Art. 32.In artikel 26 van hetzelfde decreet worden de woorden « Op televisie » vervangen door de woorden « in de televisiediensten ». Art. 33.Onder de Titel II, hoofdstuk III van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 19 juli 2007Relevante gevonden documenten type decreet prom. 19/07/2007 pub. 14/09/2007 numac 2007029227 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet houdende instemming met het Samenwerkingsakkoord gesloten op 1 februari 2007 tussen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de Franse Gemeenschap en de Franse Gemeenschapscommissie betreffende de uitrusting die ter beschikking wordt gesteld in het kader van de herwaardering van het kwalificatieonderwijs en betreffende de samenwerking tussen de centra voor geavanceerde technologieën en de professionele referentiecentra type decreet prom. 19/07/2007 pub. 20/09/2007 numac 2007029260 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet tot wijziging van het decreet van 27 februari 2003 betreffende de radio-omroep sluiten, wordt het opschrift van de afdeling IVbis vervangen als volgt : « Afdeling IVbis. - Regels betreffende de nieuwe vormen van commerciële communicatie in de lineaire en non-lineaire diensten ». Art. 34.Artikel 27bis van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het decreet van 19 juli 2007Relevante gevonden documenten type decreet prom. 19/07/2007 pub. 14/09/2007 numac 2007029227 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet houdende instemming met het Samenwerkingsakkoord gesloten op 1 februari 2007 tussen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de Franse Gemeenschap en de Franse Gemeenschapscommissie betreffende de uitrusting die ter beschikking wordt gesteld in het kader van de herwaardering van het kwalificatieonderwijs en betreffende de samenwerking tussen de centra voor geavanceerde technologieën en de professionele referentiecentra type decreet prom. 19/07/2007 pub. 20/09/2007 numac 2007029260 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet tot wijziging van het decreet van 27 februari 2003 betreffende de radio-omroep sluiten, wordt vervangen als volgt : « Art. 27bis.Wanneer een dienstenuitgever een beroep doet op de interactieve commerciële communicatie, moet de gebruiker verwittigd worden van de overdracht naar de publicitaire, promotionele of commerciële interactieve omgeving door middel van de gepaste optische of akoestische middelen zodat hij vrij en volstrekt terecht kan werken. De Regering kan het aantal en de duur van de zichtbaarheid van de boodschappen van interactieve commerciële communicatie beperken. Art. 35.In artikel 27ter van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 19 juli 2007Relevante gevonden documenten type decreet prom. 19/07/2007 pub. 14/09/2007 numac 2007029227 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet houdende instemming met het Samenwerkingsakkoord gesloten op 1 februari 2007 tussen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de Franse Gemeenschap en de Franse Gemeenschapscommissie betreffende de uitrusting die ter beschikking wordt gesteld in het kader van de herwaardering van het kwalificatieonderwijs en betreffende de samenwerking tussen de centra voor geavanceerde technologieën en de professionele referentiecentra type decreet prom. 19/07/2007 pub. 20/09/2007 numac 2007029260 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet tot wijziging van het decreet van 27 februari 2003 betreffende de radio-omroep sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° In het eerste lid wordt de eerste zin die begint met de woorden « Op televisie » en eindigt met de woorden « met inachtneming van de volgende voorwaarden : » vervangen door de volgende zin : « Virtuele reclame is verboden behalve bij de rechtstreekse of onrechtstreekse uitzending van sportwedstrijden met inachtneming van de volgende voorwaarden : »;2° In 1° worden de woorden « het evenement » vervangen door de woorden « de sportwedstrijd »;3° 7° en 8° worden opgeheven;4° Het woord « dienst » wordt telkens vervangen door het woord « diensten »;5° In het laatste lid worden de woorden « de vermeldingen van virtuele reclame » vervangen door de woorden « van de virtuele reclame ». Art. 36.In hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 19 juli 2007Relevante gevonden documenten type decreet prom. 19/07/2007 pub. 14/09/2007 numac 2007029227 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet houdende instemming met het Samenwerkingsakkoord gesloten op 1 februari 2007 tussen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de Franse Gemeenschap en de Franse Gemeenschapscommissie betreffende de uitrusting die ter beschikking wordt gesteld in het kader van de herwaardering van het kwalificatieonderwijs en betreffende de samenwerking tussen de centra voor geavanceerde technologieën en de professionele referentiecentra type decreet prom. 19/07/2007 pub. 20/09/2007 numac 2007029260 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet tot wijziging van het decreet van 27 februari 2003 betreffende de radio-omroep sluiten, wordt een artikel 27quater ingevoegd, luidend als volgt : « Art. 27quater.Commerciële communicatie op splitscreen wordt toegelaten met inachtneming van de volgende voorwaarden : 1° Commerciële communicatie op splitscreen kan slechts reclame en zelfpromotie bevatten;2° Commerciële communicatie op splitscreen is verboden in televisiejournaals, actualiteitenprogramma's, uitzendingen van godsdienstige erediensten en niet godsdienstige ceremonies, godsdienstige uitzendingen, programma's voor niet confessionele zedenleer en kinderprogramma's;3° Commerciële communicatie op splitscreen kan slechts ingevoegd worden : - tijdens de andere eindgenerieken van programma's dan deze bedoeld in 2° en inzonderheid in de eindgenerieken van audiovisuele werken; - tijdens de rechtstreekse of onrechtstreekse uitzendingen van sportwedstrijden bij de natuurlijke onderbrekingen van deze wedstrijden; - tijdens de amusementsprogramma's met dien verstande dat een tijdvak van ten minste 20 minuten moet verlopen tussen iedere invoeging; 1° Commerciële communicatie op splitscreen kan de integriteit en de waarde van het programma waarin ze ingevoegd wordt, niet aantasten, noch de rechten van de rechthebbenden benadelen;2° Commerciële communicatie op splitscreen moet gemakkelijk als dusdanig herkenbaar worden, door een duidelijke ruimtelijke scheiding met het programma dankzij de geschikte optische middelen;3° De zendtijd toegewezen aan commerciële communicatie op splitscreen moet ook redelijk blijven en moet het mogelijk maken voor de kijker om het programma verder te volgen; De duur van reclameboodschappen uitgezonden op splitscreen wordt integraal meegeteld in de zendtijd voor reclame en telewinkelenspots bedoeld in artikel 20, § 1 of § 2. De Regering kan het aantal en de duur van de zichtbaarheid van commerciële communicatie op splitscreen beperken. » Art. 37.Onder de Titel II, hoofdstuk III van hetzelfde decreet wordt het opschrift van de Afdeling V vervangen als volgt : « Afdeling V. - Regels eigen aan de telewinkelenprogramma's in de lineaire en non-lineaire diensten ». Art. 38.In artikel 28 van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° In § 1 worden de woorden « die krachtens dit decreet de vergunning hebben verkregen » en de woorden « van de Regering en » opgeheven;2° In § 1, 1° worden de woorden « voor de lineaire diensten, » ingevoegd vóór de woorden « de duur van de dagelijkse uitzending »;3° In § 3, eerste zin, worden de woorden « door optische en akoestische middelen » ingevoegd na de woorden « als zodanig »;4° In § 3 worden de tweede en derde zinnen die beginnen met de woorden « Ze moeten verplicht » en eindigen met « wordt op 15 minuten vastgesteld » vervangen als volgt : « Ze mogen niet onderbroken worden, inzonderheid door reclame- of sponsoringsboodschappen. De minimale duur van een telewinkelenprogramma wordt op 15 minuten vastgesteld. ». 5° In § 4 worden de woorden « Voor de lineaire diensten » ingevoegd vóór de woorden « de Regering »;6° In § 6 worden de woorden « Voor de lineaire diensten » ingevoegd vóór de woorden « de duur van de uitzending ». Art. 39.Onder de Titel II, hoofdstuk III van hetzelfde decreet wordt het opschrift van de afdeling VI opgeheven. Art. 40.Onder de Titel II van hetzelfde decreet wordt een hoofdstuk IV ingevoegd, luidend als volgt : « Hoofdstuk IV - Toegang tot programma's voor personen met een zintuiglijke handicap ». Art. 41.In hetzelfde decreet wordt een artikel 30 ingevoegd, luidend als volgt : « Art. 30.De dienstenuitgevers passen de reglementen toe van het College voor Advies van de Hoge Raad voor de Audiovisuele sector bedoeld in artikel 132, § 1, 5° en goedgekeurd door de Regering, die de toegang tot programma's regelen voor personen met een zintuiglijke handicap. ». Art. 42.In hetzelfde decreet wordt het opschrift van titel III vervangen als volgt : « TITEL III.- HET UITGEVEN VAN DE AUDIOVISUELE MEDIADIENSTEN ». Art. 43.In artikel 32 van hetzelfde decreet worden de woorden « 36, 43, 44 en 46 » vervangen door de woorden « 34, 36, 40, 41bis, 43, 44, 46 en 47bis ». Art. 44.Artikel 33 van hetzelfde decreet wordt opgeheven. Art. 45.Artikel 34 van hetzelfde decreet wordt vervangen als volgt : « Art. 34.De RTBF en elke dienstenuitgever moeten procedures hebben ingezet voor het doen naleven van de wetgeving betreffende het auteursrecht en de naburige rechten. » Art. 46.Artikel 35 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 22 december 2005Relevante gevonden documenten type decreet prom. 22/12/2005 pub. 13/02/2006 numac 2006200260 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet tot wijziging van het decreet van 27 februari 2003 betreffende de radio-omroep sluiten, wordt vervangen als volgt : « Art. 35.§ 1. De dienstenuitgever waarvan de audiovisuele mediadienst verdeeld wordt via een platform voor gesloten verdeling, moet : 1° een handelsvennootschap zijn waarvan het kapitaal uitsluitend uit aandelen op naam bestaat;2° als hij informatie uitzendt, per dienst, het beheer van de informatieprogramma's doen verrichten door beroepsjournalisten die bij een arbeidsovereenkomst aangeworven zijn en die erkend zijn overeenkomstig de wet van 30 december 1963 betreffende de erkenning en de bescherming van de titel van beroepsjournalist, of die zich in de voorwaarden bevinden om er toegang toe te hebben, in voldoende aantal ten opzichte van de uitgegeven dienst;3° als hij informatie uitzendt, een huishoudelijk reglement opstellen betreffende de objectiviteit bij de verwerking van informatie en zich ertoe verbinden het na te leven;4° als hij informatie uitzendt, een interne journalistenmaatschappij erkennen als referentiepersoon en die raadplegen over vraagstukken die de redactionele lijn grondig kunnen wijzigen, over de organisatie van de redacties betreffende de informatieprogramma's en over de aanstelling van de hoofdredacteur.Die interne maatschappij is samengesteld uit journalisten die de redactie(s) van de dienstenuitgever vertegenwoordigen; 5° onafhankelijk zijn van elke regering, elke politieke partij of representatieve werkgevers- of werknemersorganisatie; § 2. Bij wijze van afwijkingsmaatregel worden de onafhankelijke radio's bedoeld in artikel 53 niet onderworpen aan § 1, 1°, 4° en 6°. De uitgevers van klankdiensten bedoeld in artikel 58 worden niet onderworpen aan § 1, 1°. Worden ze opgericht als vereniging zonder winstoogmerk dan worden ze niet onderworpen aan § 1, 4° en 6°. Nochtans moeten de onafhankelijke radio's bedoeld in artikel 53 en de dienstenuitgevers bedoeld in artikel 58, wanneer hun klankdienst verdeeld wordt via een platform voor gesloten verdeling, als rechtspersoon opgericht worden. » Art. 47.Artikel 36 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 18 juli 2008Relevante gevonden documenten type decreet prom. 18/07/2008 pub. 08/10/2008 numac 2008029453 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet houdende sommige aanpassingen van het decreet van 27 februari 2003 betreffende de radio-omroep type decreet prom. 18/07/2008 pub. 10/09/2008 numac 2008029424 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet tot vaststelling van de voorwaarden voor het behalen van de diploma's van bachelor-vroedvrouw en bachelor verpleegzorg, ter versterking van de studentenmobiliteit en houdende diverse maatregelen inzake hoger onderwijs type decreet prom. 18/07/2008 pub. 26/08/2008 numac 2008029400 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet tot regeling van de inschrijvingen van de leerlingen in de eerste graad van het secundair onderwijs en tot bevordering van de sociale gemengdheid binnen de schoolinrichtingen type decreet prom. 18/07/2008 pub. 29/08/2008 numac 2008029403 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet houdende verschillende wijzigingen van het statuut van de leden van het administratief personeel, het meester-, vak- en dienstpersoneel van de onderwijsinrichtingen ingericht door de Franse Gemeenschap type decreet prom. 18/07/2008 pub. 27/08/2008 numac 2008202893 bron vlaamse overheid Decreet houdende wijziging van titel II van de decreten betreffende de radio-omroep en de televisie, gecoördineerd op 4 maart 2005 type decreet prom. 18/07/2008 pub. 12/09/2008 numac 2008029423 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet tot invoering van nieuwe opleidingen in Hogescholen georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap sluiten, wordt vervangen als volgt : « Art. 36.De RTBF en de dienstenuitgevers moeten een integrale kopie van hun programma's gedurende een periode van drie maanden vanaf de datum van hun invoeging in de audiovisuele mediadienst bewaren en die kopie ter beschikking stellen van elke overheid die dit zou aanvragen krachtens een wets- of verordeningsbepaling. Voor de lineaire diensten behouden ze gedurende dezelfde periode de dagelijkse leiding van elke uitgegeven audiovisuele mediadienst, die betrekking heeft op het geheel van de programma's, programmafragmenten en het juiste uur waarop die worden opgenomen. In afwijking van het eerste lid bedraagt de termijn voor de bewaring van de programma's voor de onafhankelijke radio's bedoeld in artikel 53 en voor de uitgevers van klankdiensten bedoeld in artikel 58, als ze opgericht zijn als vereniging zonder winstoogmerk of als ze natuurlijke personen zijn, twee maanden. Voor de uitgevers van televisiediensten die natuurlijke personen zijn, bedraagt die termijn ook twee maanden. » Art. 48.Onder de Titel III van hetzelfde decreet wordt het opschrift van Hoofdstuk III vervangen als volgt : « Hoofdstuk III. - Bijzondere regels voor de televisiediensten ». Art. 49.Onder de Titel III, Hoofdstuk III van hetzelfde decreet wordt het opschrift van de afdeling I vervangen als volgt : « Afdeling I. - Procedure voor de aangifte van de uitgevers van televisiediensten ». Art. 50.Artikel 37 van hetzelfde decreet wordt vervangen als volgt : « Art. 37.§ 1. De dienstenuitgever moet een voorafgaande aangifte per aangetekende brief bij het College voor vergunning en controle van de Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector indienen en dit, voor elke televisiedienst die hij wil uitgeven. In afwijking van het eerste lid moet de dienstenuitgever die radiofrequenties wenst te gebruiken voor de klankuitzending of televisiediensten langs digitale of analoge terrestrische radiogolven, toegelaten worden voor dit gebruik volgens de procedure bedoeld in de onderafdeling IV of V, naargelang het geval, van de afdeling I van Hoofdstuk III van Titel VI. § 2. De aangifte bevat de volgende gegevens : 1° de naam van de uitgever van de televisiedienst(en);2° het adres van de maatschappelijke zetel en van de exploitatiezetel van de dienstenuitgever;3° de statuten van de dienstenuitgever indien deze als rechtspersoon opgericht is;4° de gegevens betreffende het aandeelhouderschap van de dienstenuitgever indien deze als handelsvennootschap opgericht is;5° een financieel plan, opgemaakt over een periode van drie jaar;6° de aard en de beschrijving van de televisiedienst, met inbegrip van de beschrijving van het eventueel voorziene informatiesysteem alsook, in voorkomend geval, het bewijs dat journalisten tewerkgesteld zijn;7° de termijn waarin de televisiedienst uitgezonden zal worden;8° de persoonlijke gegevens van de dienstenverdelers bij wie de dienstenuitgever zijn televisiedienst wenst ter beschikking te stellen;9° indien de dienstenuitgever zelf verdeler is van de televisiedienst, de nadere regels voor de verkoop van die dienst. Elke wijziging van deze elementen moet voorafgaandelijk per aangetekende brief meegedeeld worden aan het College voor vergunning en controle. § 3. De Regering bepaalt het model van aangifte. » Art. 51.Artikel 38 van hetzelfde decreet wordt vervangen als volgt : « Art. 38.Binnen de maand na de ontvangst van de aangifte bericht het College voor vergunning en controle ontvangst van de aangifte. Binnen de acht werkdagen volgend op het ontvangstbewijs zendt het College voor vergunning en controle een afschrift van de aangifte en van het ontvangstbewijs over aan de Minister van Audiovisuele Sector, alsook aan het secretariaat-generaal van het Ministerie van de Franse Gemeenschap. Elke wijziging van de elementen van de aangifte die het College voor vergunning en controle heeft ontvangen met toepassing van het laatste lid van § 2 van artikel 37, wordt meegedeeld als afschrift, binnen dezelfde termijn, aan de Minister van Audiovisuele Sector, alsook aan het secretariaat-generaal van het Ministerie van de Franse Gemeenschap. » Art. 52.Artikel 39 van hetzelfde decreet wordt opgeheven. Art. 53.Onder de Titel III, Hoofdstuk III van hetzelfde decreet, wordt het opschrift van de afdeling II vervangen als volgt : « Afdeling II. - Gemeenschappelijke bepalingen voor de lineaire en non-lineaire televisiediensten ». Art. 54.Artikel 40 van hetzelfde decreet wordt vervangen als volgt : « Art. 40.De RTBF en de uitgevers van televisiediensten moeten het College voor vergunning en controle een jaarverslag voorstellen met inzonderheid de informatie-elementen betreffende de naleving, ieder wat hem betreft, van de verplichtingen bedoeld in de artikelen 34, 35, 41, 42, 43 en 47bis. Voor de verplichtingen bedoeld in artikelen 43 en 47bis zal het jaarverslag ook de informatie-elementen, dienst per dienst, bevatten. » Art. 55.In artikel 41 van hetzelfde decreet, gewijzigd bi …