ECLI: ECLI:CZ:OSBI:2025:7.C.52.2024.1 Datum: 2025-01-08 Předmět: zaplacení 710 EUR a 12 505,35 USD s příslušenstvím Ustanovení: ["§ 137 z. č. 99/1963 Sb.", "§ 142 z. č. 99/1963 Sb.", "§ 142a z. č. 99/1963 Sb.", "§ 160 z. č. 99/1963 Sb.", "§ 1970 z. č. 89/2012 Sb."] ["dokazování""ručení""náklady řízení""náhrada nákladů""lhůty"]
Čeho se rozhodnutí týká: Rozhodnutí se týká: zaplacení 710 EUR a 12 505,35 USD s příslušenstvím. Aplikuje: § 137 (99/1963 Sb.), § 142 (99/1963 Sb.), § 142a (99/1963 Sb.), § 160 (99/1963 Sb.).
1. Žalobou doručenou soudu dne 16. 2. 2024 se žalobkyně domáhá vydání rozhodnutí, kterým bude žalované uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku 710 EUR a 12 505,35 USD s příslušenstvím, jak je specifikováno ve výroku I. tohoto rozhodnutí. Žalobkyně uvedla, že dne 22. 11. 2022 si žalovaná objednala u žalobkyně přepravu zboží z , Anonymizováno, , do , Anonymizováno, , za cenu 710 EUR. Komunikace vč. objednávky proběhla prostřednictvím e-mailu. Zboží bylo v , Anonymizováno, naloženo dne 23. 11. 2022, do , Anonymizováno, bylo doručeno dne 25. 11. 2022. Žalobkyně žalované za provedenou přepravu vystavila dne 28. 11. 2022 fakturu č. , Anonymizováno, na částku 710 EUR se splatností 28. 12. 2022. Žalobkyně předložila mezinárodní nákladní list č. , hodnota, .2. Žalobkyně dále uvedla, že dne 6. 12. 2022 si žalovaná objednala u žalobkyně přepravu zboží (kombinovanou silniční a železniční dopravu) ze , Anonymizováno, , do , Anonymizováno, . Komunikace vč. objednávky proběhla prostřednictvím e-mailu. Žalobkyně zajistila silniční přepravu zboží ze , Anonymizováno, , následně bylo zboží dne 26. 12. 2022 naloženo v , Anonymizováno, na nákladní vlak do , adresa, a následně byla zajištěna silniční přeprava zboží z , Anonymizováno, do , Anonymizováno, , kam bylo zboží dne 16. 1. 2023 doručeno. Žalobkyně žalované za provedenou přepravu vystavila dne 18. 1. 2023 fakturu č. , Anonymizováno, na částku , částka, se splatností 17. 2. 2023. Žalobkyně v žalobě specifikovala položky faktury, ze kterých se finální částka skládá a předložila přepravní listy a skladové výdejky ohledně zboží.3. Žalobkyně dále uvedla, že dne 9. 12. 2022 si žalovaná objednala u žalobkyně přepravu zboží (kombinovanou námořní a silniční) ze , Anonymizováno, , do , Anonymizováno, . Komunikace vč. objednávky proběhla prostřednictvím e-mailu. Z důvodu velkých rozměrů bylo zboží přepraveno ve dvou LCL kontejnerech. Ohledně zboží v prvním LCL kontejneru žalobkyně uvedla, že zajistila námořní přepravu zboží ze , Anonymizováno, , zboží bylo na loď v , Anonymizováno, naloženo dne 23. 12. 2022. Následně žalobkyně zajistila silniční přepravu zboží z , Anonymizováno, do , Anonymizováno, , první část zboží byla do , Anonymizováno, doručena dne 14. 2. 2023, druhá část zboží byla do , Anonymizováno, doručena dne 15. 2. 2023. Žalobkyně žalované za provedenou přepravu vystavila dne 21. 2. 2023 fakturu č. , Anonymizováno, na částku 3 410,77 USD se splatností 23. 3. 2023. Žalobkyně v žalobě specifikovala položky faktury, ze kterých se finální částka skládá a předložila přepravní listy a potvrzení o převzetí zboží.4. Ohledně zboží v druhém LCL kontejneru žalobkyně uvedla, že zajistila námořní přepravu zboží ze , Anonymizováno, do , Anonymizováno, , zboží bylo na loď v , Anonymizováno, naloženo dne 23. 12. 2022. Následně žalobkyně zajistila kamionovou nákladní přepravu zboží z , Anonymizováno, do , Anonymizováno, , kam bylo zboží doručeno dne 14. 2. 2023. Žalobkyně žalované za provedenou přepravu vystavila dne 21. 2. 2023 fakturu č. , Anonymizováno, na částku 2 434,35 USD se splatností 23. 3. 2023. Žalobkyně v žalobě specifikovala položky faktury, ze kterých se finální částka skládá a předložila přepravní listy.5. Žalovaný výše uvedené faktury neuhradila ve lhůtě splatnosti, a to ani po opakovaných upínkách ze strany žalobkyně. Následně byla žalovaná k úhradě dlužných faktur právním zástupcem žalobkyně – předžalobní upomínkou ze dne 22. 1. 2024, na tu však žalovaná nereagovala. Žalobkyně se tedy vedle dlužných částek domáhá i zaplacení zákonného úroku z prodlení, vždy ode dne následujícího po dni splatnosti faktury.6. Žalovaná se přes výzvu soudu k žalobě nevyjádřila, skutková tvrzení žalobkyně nezpochybnila. Soud ve věci jednal dne 8. 1. 2025 v nepřítomnosti žalované v souladu s § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (o. s. ř.). Žalovaná se k jednání bez omluvy nedostavila, ačkoliv jí bylo předvolání k jednání doručeno řádně a včas.7. Soud provedl dokazování e-mailovou komunikací žalobkyně a žalovaného, mezinárodním nákladním listem, přepravními listy, skladovými výdejkami, potvrzeními a fakturami vystavenými žalobkyní. Soud na základě provedeného dokazování zjistil skutkový stav shodný se skutkovým stavem v žalobě.8. E-mailem ze dne 22. 11. 2022 žalovaná poptala u žalobkyně mezinárodní přepravu zboží (8 palet, 2 krabice) z , Anonymizováno, do , Anonymizováno, , přičemž zboží mělo být vyzvednuto na adrese , adresa, a vyloženo mělo být u společnosti , právnická osoba, , , adresa, . Žalobkyně žalované téhož dne zaslala nabídku, kterou žalovaný e-mailem ze dne 22. 11. 2022 potvrdil a objednal u žalobkyně přepravu zboží za cenu 710 EUR. Dle mezinárodního nákladního listu č. , Anonymizováno, bylo zboží dne 23. 11. 2022 naloženo u společnosti , Anonymizováno, a dne 25. 11. 2022 bylo doručeno společnosti , právnická osoba, . Cenu za přepravu zboží žalobkyně vyúčtovala fakturou č. , Anonymizováno, ze dne 28. 11. 2022, znějící na částku 710 EUR se splatností 28. 12. 2022.9. E-mailem ze dne 1. 12. 2022 žalovaná poptala u žalobkyně mezinárodní přepravu zboží (celkem 65 ks beden) ze , Anonymizováno, do , Anonymizováno, . Žalobkyně žalované dne 6. 12. 2022 zaslala nabídku na přepravu první části zboží vlakem (21 ks beden) za cenu 5 895 USD. Cena nezahrnovala vystavení transportního dokumentu T (80 USD), multistop via CU (70 USD/2 hodiny), dovozní celní odbavení (50 USD/2HS + 1,1 % ručení za celní dluh/bedna (min 20 USD), pojištění zboží 0,35 %. E-mailem ze dne 6. 12. 2022 žalovaná u žalobkyně objednala přepravu zboží za uvedených podmínek. Dle tvrzení žalobkyně, které žalovaná nerozporovala žalobkyně nejdříve zajistila silniční přepravu zboží ze , Anonymizováno, do , Anonymizováno, . Dle nákladního listu č. , Anonymizováno, , přepravního listu , Anonymizováno, a skladové výdejky č. , hodnota, byla část zboží (9 ks beden) dne 26. 12. 2022 naložena v , Anonymizováno, a dne 16. 1. 2023 bylo doručeno společnosti , právnická osoba, , , adresa, . Dle nákladního listu č. , Anonymizováno, , přepravního listu , Anonymizováno, a skladové výdejky č. , hodnota, byla část zboží (9 ks beden) dne 26. 12. 2022 naložena v , Anonymizováno, a dne 16. 1. 2023 bylo doručeno společnosti , právnická osoba, , , adresa, . Dle nákladního listu č. , Anonymizováno, , přepravního listu , Anonymizováno, a skladové výdejky č. , hodnota, byla část zboží (3 ks beden) dne 26. 12. 2022 naložena v , Anonymizováno, a dne 16. 1. 2023 bylo doručeno společnosti , právnická osoba, , , adresa, . Podpisem přepravního listu bylo potvrzeno, že doručení bylo v pořádku a zboží bylo převzato bez výhrad. Žalobkyně žalovaného e-mailem ze dne 2. 1. 2024 informovala o zvýšení ceny, neboť zboží mělo ve skutečnosti jiné parametry (rozměry, váha), něž jaké uvedl žalovaný v objednávce a cena tak byla poměrně navýšena. Žalovaný na e-mail nereagoval a přepravu nechal dokončit dle zavedené praxe stran. Cenu za přepravu zboží žalobkyně vyúčtovala fakturou č. , Anonymizováno, ze dne 18. 1. 2023, znějící na částku 6 660,23 USD se splatností 17. 2. 2023. Z faktury jsou zřejmé konkrétní položky a odpovídající částka.10. E-mailem ze dne 1. 12. 2022 žalovaná poptala u žalobkyně mezinárodní přepravu zboží (celkem 65 ks beden) ze , Anonymizováno, do , Anonymizováno, . Žalobkyně žalované dne 6. 12. 2022 zaslala nabídku na přepravu části zboží lodí (44 ks beden). Z důvodu rozměrů muselo být zboží rozděleno do dvou LCL kontejnerů. Žalobkyně e-mailem ze dne 7. 12. 2022 zaslala žalované nabídku na přepravu prvního kontejneru se zbožím (32 ks beden) za cenu 3 017 USD, s tím, že cena nezahrnovala dovozní celní odbavení, pojištění zboží, celní kontrolu a uskladnění v terminálu připlutí. E-mailem ze dne 9. 12. 2022 žalovaná nabídku odsouhlasila a objednala u žalobkyně přepravu zboží za uvedených podmínek. Dle nákladního listu č. , Anonymizováno, , přepravního listu , Anonymizováno, a potvrzení o vydání bylo zboží dne 23. 12. 2022 naloženo v , Anonymizováno, , , Anonymizováno, . Dne 14. 2. 2023 společnost , právnická osoba, , , adresa, , převzala 20 beden a dne 15. 2. 2023 převzala zbývajících 12 beden. Podpisem přepravního listu bylo potvrzeno, že doručení bylo v pořádku a zboží bylo převzato bez výhrad. Žalobkyně žalovaného e-mailem ze dne 23. 12. 2022 informovala o zvýšení ceny, neboť zboží mělo ve skutečnosti jiné parametry (rozměry, váha), něž jaké uvedl žalovaný v objednávce a cena tak byla poměrně navýšena. Žalovaný na e-mail nereagoval a přepravu nechal dokončit dle zavedené praxe stran. Cenu za přepravu zboží žalobkyně vyúčtovala fakturou č. , Anonymizováno, ze dne 21. 2. 2023, znějící na částku 3 410,77 USD se splatností 23. 3. 2023. Z faktury jsou zřejmé konkrétní položky a odpovídající částka.11. Žalobkyně e-mailem ze dne 7. 12. 2022 zaslala žalované nabídku na přepravu druhého kontejneru se zbožím (12 ks beden) za cenu 1 898 USD, s tím, že cena nezahrnovala dovozní celní odbavení, pojištění zboží, celní kontrolu a uskl
Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.