📄 Jogszabály szövege
100/2008. (VIII. 6.) FVM rendelete a szőlőültetvények kivágásához nyújtott támogatás feltételeiről.
A mezőgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseiről szóló 2007. évi XVII. törvény 81. § (4) bekezdésében, valamint a szőlőtermesztésről és a borgazdálkodásról szóló 2004. évi XVIII. törvény
57. § (1) bekezdés d) pontjában kapott felhatalmazás alapján, a földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter feladat- és hatásköréről szóló 162/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. § a) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következőket rendelem el:
A támogatás célja 1. § A támogatás célja, hogy a szőlőtermelők számára lehetővé tegye művelés alatt álló szőlőültetvényük kivágását
annak érdekében, hogy az érintett területen alternatív tevékenységet folytassanak, vagy véglegesen felhagyjanak a
mezőgazdasági termeléssel.
Fogalommeghatározások 2. § E rendelet alkalmazásában:
a) ültetvény: borszőlő fajtával hasznosított szőlőültet
vény-terület,
b) összefüggő terület: a kérelemben megjelölt, akár
több helyrajzi számon jelzett ültetvény, amelyet más gazdálkodó használatában álló, vagy nem kivágásra szánt
ültetvény, más művelési ágba sorolt terület, vagy külön
helyrajzi számmal ellátott út határol,
c) VINGIS térkép: a szőlőültetvények országos térinformatikai nyilvántartásából (VINGIS) nyomtatott A/3-as
formátumú, a kérelemben szereplő terület pontos térbeli
azonosítását biztosító, kiegészítő szakadatokkal ellátott
térképi dokumentum,
d) művelés alatt álló ültetvény: olyan ültetvény, amelyben a művelésmódnak megfelelő metszést, a vegetációs
időszaknak megfelelő növényápolási munkát, a megelőző
növényvédelmet és a gyomszabályozást elvégezték,
e) kivágás: olyan tevékenység, amely során a szőlőtőkék föld feletti részeit, illetve a föld alatti részeiből
legalább a gyöktörzset eltávolítják, a támrendszert a te
rületről teljes egészében elszállítják, és az ültetvény területét mezőgazdasági művelésre alkalmas állapotba
hozzák,
f) igazolt termésmennyiség: a kérelemben megjelölt
ültetvénynek a szüreti jelentés és származási bizonyítvány
alapján a 2003/2004–2007/2008. borpiaci évekre vonatkozóan megállapított, a hegybíró által igazolt bormennyisége, amelybe nem számítható be azon két borpiaci év borban kifejezett termésmennyisége, amelyben a termésmennyiség a legmagasabb, illetve a legalacsonyabb volt,
g) mért területnagyság: az ültetvény szőlőtőkével beültetett területének fél sortávolsággal minden irányban megnövelt területe,
h) támogatható területnagyság: a támogatási kérelemben, a hegybíró hatósági bizonyítványában, a tulajdoni lap
másolaton (vagy amennyiben az összefüggő terület több
helyrajzi számot érint, úgy az érintett területekre vonatkozó valamennyi tulajdoni lap másolaton) szereplő, valamint a mért területnagyság közül a legkisebb, amely meghaladja a 0,1 ha területnagyságot,
i) hektáronkénti átlagos borkihozatal: az igazolt termésmennyiség harmada, osztva a hektárban kifejezett
támogatható területnagysággal.
A támogatás mértéke 3. § (1) A támogatás hektáronkénti mértékét az 1. számú
melléklet tartalmazza.
(2) A támogatási összeg meghatározásakor a forintra
történő átszámítást a kérelem benyújtása évében július
1-jén érvényes, az Európai Központi Bank által jegyzett
forint/euró átváltási árfolyam alapján kell elvégezni.
Igazolt termésmennyiség 4. § (1) Az igazolt termésmennyiséget az illetékes hegybíró
állapítja meg a szüreti jelentés és származási bizonyítvány
alapján, és arról hatósági bizonyítványt ad ki.
(2) Amennyiben az adott borpiaci évre vonatkozóan a
bor termésmennyisége nem állapítható meg, úgy az igazolt
termésmennyiséget a szőlőtermés alapján kell megállapítani. Ez esetben az igazolt termésmennyiség a 2. § f) pontja alapján figyelembe vett szőlőtermés 70%-a.
(3) Amennyiben az adott borpiaci évre vonatkozóan a
bor igazolt termésmennyisége nem, de a készített must
mennyisége megállapítható, úgy az igazolt termésmennyiséget a musttermés alapján kell megállapítani. Ez esetben
az igazolt termésmennyiség a 2. § f) pontja alapján figyelembe vett musttermés 95%-a.
Hektáronkénti átlagos borkihozatal 5. § (1) A támogatás alapja a hektáronkénti átlagos borkihozatal, amit a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal
Piaci Támogatások és Külkereskedelmi Intézkedések
Igazgatósága (a továbbiakban: MVH) állapít meg a 2. §
i) pontjában foglaltak szerint.
(2) Az MVH a hegybíró által kiadott hatósági bizonyítványok adatait településenkénti bontásban október 15-ig
átadja a Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központja
(a továbbiakban: borászati hatóság) részére.
(3) A borászati hatóság a hatósági bizonyítványokban
szereplő adatok helyességét, valamint az azokat alátámasztó szüreti jelentéseket, származási bizonyítványokat
és ültetvénykatasztereket felügyeleti eljárás keretében
ellenőrzi, a kockázatelemzéssel kiválasztott hegyközségeknél a szőlőtermesztésről és a borgazdálkodásról szóló
2004. évi XVIII. törvény (a továbbiakban: Btv.) 24/A. §
(8) bekezdése alapján.
(4) Amennyiben a borászati hatóság a felügyeleti eljárás
keretében azt állapítja meg, hogy a hatósági bizonyítványban szereplő bármely adat nem támasztható alá a rendelkezésére álló egyéb dokumentumok alapján, a felügyeleti
eljárás keretében hozott döntéséről öt munkanapon belül
értesíti az MVH-t. Az MVH ezt követően a borászati hatóság döntése alapján határoz a támogatásra való jogosultságról.
A támogatás jogosultja 6. § Támogatást igényelhet az a természetes személy vagy
gazdálkodó szervezet, aki/amely
a) a hegybíró hatósági bizonyítványa szerint az ültetvény használójaként van nyilvántartva,
b) a kérelemben megjelölt ültetvény teljes területnagyságára vonatkozó, a kérelem beadását megelőző borpiaci
évbeni – a szőlészeti és borászati adatszolgáltatás rendjéről és a nem hegyközségi településeken a közigazgatási
feladatokat ellátó hegyközségek meghatározásáról szóló
96/2004. (VI. 3.) FVM rendelet 4. § szerinti – szüreti jelentés benyújtója, illetve annak jogutódja (örököse),
c) legkésőbb a támogatási kérelem benyújtásával egyidejűleg eleget tesz a mezőgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseiről szóló 2007.
évi XVII. törvény (a továbbiakban: eljárási törvény) 28. §
(1) bekezdésében előírt regisztrációs kötelezettségének.
Támogatásból történő kizárás 7. § Nem igényelhető támogatás az olyan ültetvényre,
a) amelyre vonatkozóan a hegybíró vagy valamely más
hatóság a telepítésre vonatkozó közösségi vagy nemzeti
rendelkezések megsértését állapította meg,
b) amely nem minősül a 2. § d) pontja szerinti ültetvénynek,
c) amelyre vonatkozóan szőlőültetvény szerkezetátalakítási és -átállítási támogatást, vagy a kérelem benyújtását
megelőző 10 borpiaci éven belül nemzeti forrásból finanszírozott, telepítési támogatást vettek igénybe,
d) amelyen a kivágást megkezdték,
e) amelynek termőhelyét a Btv. 3. §-a alapján a szőlő
termőhelyi kataszterbe nem sorolták be,
f) amelyet nem borszőlőfajtaként osztályba sorolt fajtá
val telepítettek be,
g) amelyre vonatkozóan a bortermékek azonosításához
szükséges információgyűjtés és a borpiac felügyelete tekintetében az 1493/1999/EK tanácsi rendelet részletes végrehajtási szabályainak megállapításáról, valamint az 1623/2000/EK
rendelet módosításáról szóló 1282/2001/EK (2001. június
28.) bizottsági rendelet 2. cikke szerinti szüreti jelentést a
2003/2004. és 2007/2008. borpiaci év közötti ötéves időszakban nem nyújtottak be, vagy aki részére a származási bizonyítványt nem állították ki,
h) amely nem szerepel a szőlő ültetvénykataszterében. Támogatási kérelem benyújtása
8. § (1) A támogatási kérelmeket az MVH által a 2–3. számú
mellékletek szerint közzétett formanyomtatványokon,
postai úton, egy eredeti példányban kell benyújtani az
MVH-hoz. A támogatási kérelmeket
a) 2008-ban e rendelet hatálybalépését követő 5. naptól
augusztus 21-ig,
b) a 2009., illetve 2010. években augusztus 1-je és
augusztus 31-e között
lehet benyújtani. A benyújtási határidő jogvesztő.
(2) A támogatási kérelemhez mellékelni kell:
a) a kérelmezett területre vonatkozó, harminc napnál nem
régebbi hiteles tulajdoni lap teljes vagy szemle másolatát,
b) valamennyi földtulajdonosnak a 4. számú melléklet
szerinti, vagy azzal megegyező adattartalmú, a Tanács
2008. április 29-i, a borpiac közös szervezéséről, az
1493/1999/EK, az 1782/2003/EK, az 1290/2005/EK és
a 3/2008/EK rendelet módosításáról, valamint a
2392/86/EGK és az 1493/1999/EK rendelet hatályon kívül
helyezéséről szóló 479/2008/EK rendelet (a továbbiakban:
Rendelet) hatálybalépésének napja (2008. június 30.) után
kelt nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az ültetvény kivágásához hozzájárul,
c) valamennyi haszonélvezeti, özvegyi, illetve végrehajtási joggal terhelt ültetvény esetében a haszonélvezeti,
özvegyi joggal rendelkező személy, illetve a végrehajtási
jog jogosultjának a 4. számú melléklet szerinti vagy azzal
megegyező adattartalmú, a Rendelet hatálybalépésének
napja (2008. június 30.) után kelt nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az ültetvény kivágásához hozzájárul,
d) a hegybíró által kiállított hatósági bizonyítványt az
5. számú melléklet szerint,
e) a kérelmező által készített, az ültetvény tőkeállományát soronként bemutató ültetvényleltárt a 6. számú melléklet szerint,
f) a jogerős hagyatéki végzést vagy cégkivonatot és a
kérelmező nevére kiállított, a Hegyközségi Informatikai
Rendszerből (HEGYIR) nyomtatott szőlő ültetvénykataszteri kivonatot, amennyiben a kérelem beadását megelőző szüreti jelentést benyújtó használó, vagy aki részére
a származási bizonyítványt kiállították, elhunyt vagy jogutódlással megszűnt.
(3) Egy kérelem csak egy összefüggő területre vonatkozhat. A 2. § b) pontja alapján összefüggő területnek nem
minősülő ültetvényekre külön kell benyújtani támogatási
kérelmet.
(4) A hegybíró az 5. számú melléklet szerinti hatósági bizonyítvány kiállításával egyidejűleg a támogatási kérelemben szereplő terület(ek) vonatkozásában elektronikus úton
megküldi a Földmérési és Távérzékelési Intézet (a továbbiakban: FÖMI) részére a térképigénylő lap adatait.
Támogatási kérelem elbírálása 9. § (1) Az MVH a 2008/2009. borpiaci évben legfeljebb
5116 hektár ültetvényre fizet támogatást. A 2008/2009.,
2009/2010, és 2010/2011. borpiaci években támogatás
igénybevétele mellett kivágható teljes területnagyság
összességében 6821 hektár.
(2) Az MVH a kivágási engedélyeket az (1) bekezdésben meghatározott keret erejéig a beérkezés sorrendjében
– figyelemmel a 10. § (2) és (3) bekezdésében foglaltakra –
állítja ki.
(3) Az adott borpiaci évben a keretet meghaladó
mennyiségre beérkező, hiánytalan kérelmek – a kérelmező
nyilatkozata alapján – a következő borpiaci évre átvihetők.
Amennyiben a támogatás a következő borpiaci évben is
igényelhető, úgy az átvitt kérelmek elsőbbséget élveznek
az elbírálás sorrendjében. Az átvitt és jóváhagyható kérelmek esetében a támogatás kifizetése az adott borpiaci évben érvényes támogatási mérték és támogatási feltételek
alkalmazásával történik.
(4) Amennyiben a kérelmező a támogatási kérelemben
nem nyilatkozik arról, hogy a támogatási keret kimerülése
esetén kérelmét a következő borpiaci évre vonatkozóan is
fenntartja, úgy a kereten felüli támogatási kérelem elutasításra kerül.
(5) Az MVH a Rendelet 102. cikke (2) bekezdése szerinti jelentéshez szükséges adatokat a jelentésnek az Európai Közösségek Bizottsága (a továbbiakban: Bizottság)
részére történő megküldési határidejét 5 nappal megelőzően megküldi a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési
Minisztérium (a továbbiakban: FVM) részére.
(6) A Rendelet 102. cikke (2) bekezdése szerinti jelentést az FVM küldi meg a Bizottság részére.
10. § (1) Az MVH a kivágandó ültetvény helyét, nagyságát és
művelésben tartását a kivágást engedélyező határozat
kiadása előtt a helyszínen ellenőrzi. Amennyiben a helyszíni ellenőrzéshez szükséges VINGIS térképet a FÖMI
a térképigénylő lap adatainak elektronikus megküldése
hiánya miatt nem tudja előállítani, úgy az MVH a kérelmezőt végzésben szólítja fel a térképigénylő lap benyújtására.
(2) Az MVH a kivágást engedélyező határozatok kiadását a Bizottságnak a Rendelet 102. cikk (4) bekezdése szerinti visszaosztásra vonatkozó döntését követően, illetve
döntés hiányában november 15. után kezdheti meg.
(3) Amennyiben a Bizottság a Rendelet 102. cikk (4) bekezdése szerinti visszaosztásról dönt, úgy a kivágási engedélyek kiadásának sorrendje a 9. § (2) bekezdésben foglaltak figyelembevételével a következőképpen módosul:
a) a kivágási engedélyek kiadásának sorrendjében azon
kérelmezők részesülnek előnyben, akikre az alábbi feltételek együttesen teljesülnek:
– hiánytalan kérelmet nyújtottak be,
– támogatási kérelmük az általuk művelt teljes szőlő
termő területre vonatkozik,
– 55. életévüket a rendelet hatálybalépésének napjáig
betöltötték,
b) amennyiben az a) pontban meghatározott kérelme
zők részére kiadott engedélyek nem merítik ki a rendelkezésre álló keretet, úgy a kivágási engedélyek kiadásának
sorrendjében azon kérelmezők következnek, akikre az
alábbi feltételek együttesen teljesülnek:
– hiánytalan kérelmet nyújtottak be,
– támogatási kérelmük az általuk művelt teljes szőlő
termő területre vonatkozik,
c) amennyiben az a) és b) pontban meghatározott kérel
mezők részére kiadott engedélyek nem merítik ki a rendelkezésre álló keretet, úgy a kivágási engedélyek kiadásának
sorrendjében azon kérelmezők következnek, akikre az
alábbi feltételek együttesen teljesülnek:
– hiánytalan kérelmet nyújtottak be,
– 55. életévüket a rendelet hatálybalépésének napjáig
betöltötték. (4) Az MVH a kivágást engedélyező határozatokat a
Rendelet 102. cikke (5) bekezdésében meghatározott
határidőig – február 1-jéig – adja ki.
(5) Az MVH a Rendelet 102. cikkének (5) és (6) bekezdése szerinti jelentéshez szükséges adatokat a Bizottság
részére történő megküldési határidőt 5 nappal megelőzően
megküldi az FVM részére.
(6) A Rendelet 102. cikkének (5) és (6) bekezdése szerinti jelentést az FVM küldi meg a Bizottság részére.
Támogatási kérelem hiánypótlása 11. § (1) Hiányosan benyújtott kérelem esetében az MVH
a kérelmezőt egy alkalommal hiánypótlásra szólítja fel.
(2) A hiánypótlást a felszólító végzés kézhezvételétől
számított 5 napon belül kell teljesíteni.
(3) Hiánypótolt kérelmek esetében a kivágási engedélyek kiállításának sorrendjét a maradéktalan hiánypótlás
beérkezésének időpontja határozza meg.
Támogatási kérelem elutasítása 12. § (1) Az MVH a kérelmet érdemi vizsgálat nélkül elutasítja, amennyiben:
a) a kérelem postára adása a kérelembenyújtási időszakot megelőzően vagy azon túl történt,
b) a kérelmező nem tett eleget a 6. § c) pontjában meghatározott regisztrációs kötelezettségének és regisztrációs
kérelmet a támogatási kérelem benyújtásával egyidejűleg
sem terjesztett elő,
c) a kérelmező a 2–3. számú mellékletek szerinti kérelmet nem írta alá,
d) a kérelmező a 7. számú melléklet szerinti kérelmet
nem írta alá.
(2) Az MVH a kérelmet elutasítja amennyiben:
a) a kérelmező a hiánypótlási felszólításban foglaltak
nak határidőn belül nem tesz eleget,
b) a kérelmező a hiánypótlási felszólításban foglaltak
nak nem megfelelő módon tesz eleget,
c) a kérelmező nem azonos a hegybíró hatósági bizo
nyítványában megjelölt – a kérelem benyújtását megelőző
szüreti jelentést benyújtó, vagy aki részére a származási
bizonyítványt kiállították – használóval,
d) a kérelemben megjelölt ültetvényt nem borszőlőfajtaként osztályba sorolt fajtával telepítették be,
e) a kérelemben megjelölt ültetvény támogatható területnagysága kisebb, mint 0,1 hektár,
f) a kérelemben megjelölt ültetvény nem minősül a 2. §
d) pontja szerinti ültetvénynek,
g) a kérelemben megjelölt ültetvényen megkezdték a
kivágást,
h) a helyszíni ellenőrzés során megállapítást nyer, hogy
a kérelmező használatában álló ültetvény nem a kérelem
ben, illetve annak mellékleteiben megjelölt helyrajzi számo(ko)n található,
i) megállapítást nyer, hogy a kérelemben megjelölt
ültetvények nem alkotnak összefüggő területet,
j) a kérelmező vagy képviselője a helyszíni ellenőrzés
lefolytatását akadályozza,
k) megállapítást nyer, hogy a kérelmezett ültetvényre
vonatkozóan szőlőültetvény szerkezetátalakítási és -átállítási támogatást, vagy a kérelem benyújtását megelőző
10 borpiaci éven belül nemzeti forrásból finanszírozott,
telepítési támogatást vettek igénybe,
l) a kérelemben megjelölt ültetvény nem termőhelyi
kataszterbe sorolt területen fekszik,
m) a hegybíró vagy más hatóság a telepítésre vonatkozó közösségi vagy nemzeti rendelkezések megsértését
állapította meg,
n) a kérelmező valótlan vagy félrevezető adatokat közöl.
A kérelem visszavonása, az eljárás megszüntetése 13. §
(1) Az MVH a kérelem elbírálása tárgyában folytatott
eljárást megszünteti, amennyiben:
a) a kérelmező a helyszíni ellenőrzésről való tudomásszerzést megelőzően írásban visszavonja kérelmét,
b) a kivágási engedéllyel rendelkező kérelmező a kivágás elvégzéséről szóló a 7. számú melléklet szerinti bejelentőlapot nem, vagy a 14. § (3) bekezdésben meghatározott határidő lejártát követően nyújtja be,
c) a kivágási engedéllyel rendelkező kérelmező az engedélyben meghatározott területen nem végzi el az ültetvény maradéktalan kivágását az előírt határidőn belül.
(2) Az eljárás megszüntetése esetén a támogatás nem
vehető igénybe.
(3) Amennyiben a kérelmező a helyszíni ellenőrzésről
való tudomásszerzést követően írásban visszavonja kérelmét, vagy a kivágásról lemond, de erről a 14. § (3) bekezdésben előírt határidőig írásban nem nyilatkozik, továbbá
a 12. § (2) bekezdés j) és k) pontjai esetében a kérelmező
köteles az eljárással összefüggő, az eljárás megszüntetéséig felmerült valamennyi költséget megfizetni az MVH
határozatában előírtak szerint.
A kivágás 14. § (1) A kérelemben megjelölt ültetvény kivágását csak az
MVH kivágást engedélyező határozatának kézhezvétele
után lehet megkezdeni.
(2) A támogatással kivágott ültetvény után újratelepítési
jog nem keletkezik.
(3) A kivágás megtörténtét az MVH által a 7. számú
melléklet szerint közzétett formanyomtatványon kell pos
tai úton bejelenteni az MVH-hoz a kivágás megtörténtét
követően, de legkésőbb 2009. április 15-ig, a 2009/2010.
borpiaci évben 2010. április 15-ig, a 2010/2011. borpiaci
évben 2011. április 15-ig.
(4) A kivágást elvégző kérelmező a támogatásban részesített ültetvény kivágásától számított 15 napon belül köteles az illetékes földhivatalnál kérelmezni a terület művelési ágának megváltoztatását.
(5) A kivágást elvégző kérelmező a művelési ág változásáról a földhivatali bejegyzéstől számított 15 napon
belül köteles értesíteni az illetékes hegybírót, aki a művelési ág változását a szőlő ültetvénykataszterében átvezeti.
A támogatás kifizetése 15. § Az MVH a kivágás megtörténtének ellenőrzését követő
60 napon belül, de legkésőbb a kivágás évének október 15. napjáig fizeti ki a támogatást.
Záró rendelkezések 16. § (1) E rendelet a kihirdetését követő harmadik napon lép
hatályba. Ezzel egyidejűleg a szőlőültetvények kivágásához nyújtott támogatások részletes feltételeiről szóló
37/2007. (V. 11.) FVM rendelet hatályát veszti.
(2) Az e rendelet melléklete szerinti nyomtatványokat, a
nyilatkozatmintát, az ültetvényleltárt, valamint a támoga
tási összeg megállapítására vonatkozó forint/euró árfolyamot az MVH honlapján letölthető formában közzéteszi
legkésőbb a rendelet hatálybalépésének napján.
(3) Az MgSzH Központ az e rendelet kihirdetését követő nyolc napon belül papír alapon és elektronikus úton
eljuttatja az MVH részére a kérelem benyújtását megelőző
10 borpiaci éven belül nemzeti szőlőültetvény-telepítési
támogatásban részesített területek adatait a 8. számú melléklet szerinti formában.
Az Európai Unió jogának való megfelelés 17. §
E rendelet a következő közösségi rendeletek végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapítja meg:
a) a borpiac közös szervezéséről, az 1493/1999/EK,
az 1782/2003/EK, az 1290/2005/EK és a 3/2008/EK rendelet módosításáról, valamint a 2392/86/EGK és az
1493/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló
479/2008/EK (2008. április 29.) tanácsi rendelet V. cím
III. fejezete,
b) a borpiac közös szervezéséről szóló 479/2008/EK
tanácsi rendeletnek a támogatási programok, a harmadik
országokkal folytatott kereskedelem, a termelési potenciál
és borágazat ellenőrzése tekintetében történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló
555/2008/EK (2008. június 27.) bizottsági rendelet
IV. cím III. fejezete.
Gráf József s. k.,
földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
MI-magyarázat a hivatalos jogszabályszöveg alapján. Tájékoztató jellegű, nem helyettesíti a jogi tanácsadást.