Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Ceł z dnia 23 września 1997 r. w sprawie deklaracji skróconych i zgłoszeń celnych.

MONITOR POLSKI DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 10 października 1997 r. Nr 72 TREŚĆ: Poz.: ZARZĄDZENIE 690 - Prezesa Głównego Urzędu Ceł z dnia 23 września 1997 r. w sprawie deklaracji skróconych i zgłoszeń celnych 1693 690 ZARZĄDZENIE PREZESA GŁÓWNEGO URZĘDU CEŁ z dnia 23 września 1997 r. w sprawie deklaracji skróconych i zgłoszeń celnych. Na podstawie art. 42 § 3, art. 62 § 2, art. 64 § 4, art. 81 § 2, art. 97 § 5 oraz art. 166 § 5 ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny (Dz. U. Nr 23, poz.117, Nr 64, poz. 407 i Nr 121, poz. 770) zarządza się, co następuje: § 2. 1. Przy ocenie, czy limit, o którym mowa w zarządzeniu, wyrażony w ECU nie został przekroczony, porównywać kwotę limitu ECU wyrażoną w PLN, z sumą wszystkich wartości w walucie pozycji zgłoszenia celnego, wyrażoną w złotych. należy DZIAŁ I PRZEPISY OGÓLNE § 1. Zarządzenie określa: 1) wzór deklaracji skróconej, dokumenty, które mogą być wykorzystane w charakterze deklaracji skróconej, 2) wypadki, w których zgłoszenie celne może być dokonane w innej formie niż pisemna, 3) wymogi, jakie powinno spełniać zgłoszenie celne, wzory formularzy oraz dokumenty, jakie należy do niego dołączyć, 4) wymogi, jakie powinno spełniać zgłoszenie celne dokonane z zastosowaniem technik elektronicznego przetwarzania danych oraz w formie zgłoszenia ustnego lub innej czynności, 5) tryb i warunki stosowania procedury tranzytu oraz wzory wniosków o objęcie towaru procedurą tranzytu, 6) tryb i warunki stosowania procedury wywozu oraz wypadki, w których zgłoszenie do procedury wywozu może zostać dokonane w innym urzędzie cel nym niż właściwy ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania zgłaszającego lub w urzędzie celnym, w którym towary zostały zapakowane lub załadowane do transportu wywozowego. 2. Przy przeliczaniu limitu ECU i wartości w walucie na złote należy korzystać z tabeli kursowej według zasad określonych w zarządzeniu Ministra Finansów wydanym na podstawie art.34 ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny (Dz. U. Nr 23, poz.117, Nr 64, poz. 407 i Nr 121, poz. 770). DZIAŁ II DEKLARACJA SKRÓCONA § 3. 1. Osoba zobowiązana do przedstawienia deklaracji skróconej sporządza ją w dwóch egzemplarzach; jeden dla organu celnego, drugi - dla składają­ cego deklarację. Wzór deklaracji skróconej stanowi załącznik nr 1 do zarządzenia. 2. Funkcjonariusz celny po wypełnieniu pola "Adnotacje urzędu celnego" w obu egzemplarzach deklaracji skróconej zwraca jeden egzemplarz deklaracji skróconej osobie, o której mowa w ust.1. § 4. 1. W charakterze deklaracji skróconej mogą być wykorzystane następujące dokumenty: 1) drogowy list przewozowy CMR, 2) dokument kolejowy: międzynarodowy list przewozowy CIM dla przesyłek towarowych i ekspresowych, zwany dalej "Iistem przewozowym CIM", wykaz zdawczy TR dla towarów przewożonych Monitor Polski Nr 72 - 1694- kontenerami w systemie Intercontainer, list przewozowy SMGS, kwit ekspresowy SMPS, 3) dokument morski: zgłoszenie ładunku lub konosament, 4) międzynarodowy lotniczy list przewozowy AWB, 5) dokument pocztowy: wykazy zdawcze: CN 37, CN 38, CN 41, CN 47, dokument wysyłki (Consignment) lub wykaz ładunków, 6) faktura, 7) specyfikacja towarów, 8) nota tranzytowa po zakończen i u procedury tranzytu, o ile zawierają one dane niezbędne do ustalenia tożsamości towaru. - 2. Oryginał dokumentu wykorzystywanego w charakterze deklaracji skróconej należy przedstawić organowi celnemu, łącznie z kserokopią. 3. Funkcjonariusz celny na oryginale i kserokopii dokumentu przyjętego w charakterze deklaracji skróconej nanosi adnotację o treści: "Przyjęto w charakterze deklaracji skróconej", podaje numer ewidencji, datę przyjęcia deklaracji, miejsce złożenia towaru oraz składa podpis i przystawia pieczęć "Polska-Cło". Po naniesieniu adnotacji zwraca się zgłaszającemu oryginał dokumentu przyjętego w charakterze deklaracji skróconej. DZIAŁ III FORMY DOKONYWANIA ZGŁOSZENIA CELNEGO ROZDZIAŁ 1 ZGŁOSZENIE CELNE W FORMIE PISEMNEJ Poz. 690 pochodzących z więcej niż jednego kraju, lub obję­ tych więcej niż jedną stawką celną, lub więcej niż jedną stawką podatkową - na zestawie SAD skła­ dającym się z: a) formularza SAD, o którym mowa w pkt 1 lit. a), oraz formularzy bądź formularza uzupełniające­ go SAD - BIS, zawierającego 9 kart numerowanych 1, 1A, 2, 3,4,5,6, 7 i 8, według wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do zarządzenia, lub b) formularza SAD, o którym mowa w pkt 1 lit. b), oraz formularzy bądź formularza uzupełniające­ go SAD - BIS, zawierającego 4 karty numerowane 1/6, 2n, 3/8 i 4/5, według wzoru stanowią­ cego załącznik nr 5 do zarządzenia. 2. Każdy pojazd samochodowy, nadwozie, podwozie oraz silnik do pojazdu samochodowego należy zgłosić w oddzielnych pozycjach zgłoszenia celnego dokonywanego na zestawie SAD. § 6. 1. Zamiast 9-kartowego formularza SAD lub formularza uzupełniającego SAD - BIS, o których mowa w § 5 ust. 1 pkt 1 lit. a) i pkt 2 lit. a), mogą być stosowane dwa 4-kartowe formularze, składające się z kart 1/6, 2n, 3/8 i 4/5 wraz z dołączoną kartą 1A. Pierwszy formularz po skreśleniu cyfr 6, 7, 8 i 5 odpowiada kartom 1,2,3 i 4. Drugi formularz po skreśleniu cyfr 1, 2, 3 i 4 odpowiada kartom 5, 6, 7 i 8. 2. Przepisy dotyczące stosowania 9-kartowego formularza SAD lub formularza uzupełniającego SAD - BIS stosuje się odpowiednio do formularzy 4-kartowych z dołączoną kartą 1A. § 7. Zgłoszenia celnego należy dokonać na odręb­ nych formularzach lub zestawach SAD, zwanych dalej "dokumentem SAD", w wypadku gdy: 1) wartość zgłaszanych towarów jest określona w róż­ nych walutach, ODDZIAŁ I 2) ceny towarów ustalone są na podstawie różnych warunków dostawy, JEDNOLITY DOKUMENT ADMINISTRACYJNY 3) towary będą objęte różnymi procedurami celnymi, § 5. 1. Zgłoszenie celne towarów w formie pisemnej dokonywane jest na formularzu lub zestawie Jednolitego Dokumentu Administracyjnego: 1) w wypadku dokonywania zgłoszenia celnego towaru lub towarów klasyfikowanych według jednego kodu taryfy celnej, pochodzących z jednego kraju, objętych jedną stawką celną i jedną stawką podat- 4) ilość pozycji przekracza liczbę 99. § 8. Towary klasyfikowane według różnych kodów taryfy celnej mogą być zgłaszane jako jedna pozycja towarowa: 1) do procedury wywozu - zgodnie z klasyfikacją towaru dominującego wartościowo w przesyłce, je- kową: żeli: a) na formularzu SAD, zawierającym 9 kart numerowanych 1, 1A, 2, 3,4,5,6, 7 i 8, według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do zarządzenia, lub a) są przeznaczone do działalności gospodarczej, a ich łączna wartość w jednej przesyłce nie przekracza równowartości 800 ECU, lub b) na formularzu SAD, zawierającym 4 karty numerowane 1/6, 2n, 3/8 i 4/5, według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do zarządzenia, b) zgłoszeniem celnym objęte są towary, o których mowa w art.190 § 1 pkt 6,12 i 15 Kodeksu celnego, lub 2) w wypadku zgłaszania towarów klasyfikowanych według więcej niż jednego kodu taryfy celnej lub c) stanowią dary dla osób prawnych kościołów i innych związków wyznaniowych, Monitor Polski Nr 72 - 1695 - 2) do procedury dopuszczenia do obrotu - zgodnie z klasyfikacją towaru podlegającego najwyższym należnościom celnym i podatkom, jeżeli: a) są przeznaczone do działalności gospodarczej, a ich łączna wartość w jednej przesyłce nie przekracza równowartości 800 ECU, lub b) zgłoszeniem celnym objęte są towary, o których mowa wart. 190 § 1 pkt 6, 12 i 15 Kodeksu celnego, lub c) stanowią dary dla osób prawnych kościołów i innych związków wyznaniowych, zwolnione od cła, jeżeli dary te nie podlegają podatkom. § 9. 1. Formularzy i zestawów SAD, o których mowa w § 5 ust. 1 pkt 1 lit. a) i pkt 2 lit. a), nie stosuje się jako pełnych zestawów kart. 2. Najczęściej stosowanymi zestawami kart są: 1) 1 , 1A, 2 i 3 - w wypadku wywożenia towarów poza polski obszar celny zgłaszanych w granicznym urzędzie celnym, 2) 1, 1A, 2, 3, 4 i 5 - w wypadku wywożenia towarów poza polski obszar celny zgłaszanych w wewnętrz­ nym urzędzie celnym, z wyłączeniem wspólnej procedury tranzytowej, 3) 1,4,5 i 7 - w wypadku stosowania procedury tranzytu, 4) 6, 7 i 8 - w wypadku stosowania procedury dopuszczenia do obrotu. § 10. Dokument SAD składa się z 9 wzorcowych kart, z których: Poz. 690 § 11. 1. Sposób wypełniania dokumentu SAD określa instrukcja wypełniania dokumentu SAD, zwana da- lej "Instrukcją". Instrukcja stanowi załącznik nr 6 do zarządzenia. 2. Organ celny nie może zażądać wypełnienia innych pól dokumentu SAD niż: 1) 1,2,3,5,6,7,8,9,11,14,16,17, 17a, 18, 19,20,21, 22, 23, 24,25, 28,29,31, 32,33, 34a,35, 37,38, 41, 44, 46, 49, 54 oraz nadrukowanych na czarno pól: 12, 42 i 45, w wypadku wywożenia towaru poza polski obszar celny, 2) pól z zielonym tłem 1,2,3,5,6,8, 15, 17, 18,19, 21,25,31,32,33,35,38,40,44,50,51,52,53,55,56, w wypadku stosowania procedury tranzytu, 3) 1,2,3,5,6,7,8,9, 11, 12, 14, 15, 15a, 16, 18, 19,20, 21,22, 23,24, 25,28, 29,31,32,33, 34a,35, 36,37, 38, 40, 41, 42, 44, 45, 46, 47, 49, 54, w wypadku przywożenia towaru na polski obszar celny, 4) 1,2,3,5,6,7,8,9, 11, 1~ 15, 16, 17, 17a, 18, 19,20, 21, 22, 23,24, 25, 28,29,31, 32,33, 34a, 35, 37, 38, 40, 41, 44, 46, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55 i 56 oraz nadrukowanych na czarno pól: 12, 42 i 45, w wypadku wywożenia towaru i użycia w charakterze dokumentu tranzytowego tego samego dokumentu SAD, 5) 1,2,3,4,5, 14,31,32,33,35,38,40,44,54, w wypadku poświadczania wspólnotowego statusu towarów na dokumencie T2L, 6) pól wymienionych w pkt 1, w wypadku wywożenia towaru poza polski obszar celny i użycia innych dokumentów tranzytowych niż dokument SAD. § 12. Wykazy kodów i symboli stosowanych przy 1) karta 1 przeznaczona jest dla urzędu celnego, w którym złożone zostało zgłoszenie celne, wypełnianiu dokumentu SAD zawiera załącznik nr 7 do zarządzenia. 2) karta 1A przeznaczona jest dla potwierdzenia wywozu towarów poza polski obszar celny, załącznik nr 8 do zarządzenia. 3) karta 2 przeznaczona jest dla statystyki, 4) karta 3, po przyjęciu zgłoszenia celnego przez organ celny, przeznaczona jest dla zgłaszającego lub jego przedstawiciela, 5) karta 4 przeznaczona jest dla urzędu celnego przeznaczenia, 6) karta 5, po poświadczeniu zakończenia procedury tranzytu, przeznaczona jest dla urzędu celnego, w którym zostało złożone zgłoszenie celne o obję­ cie towarów procedurą tranzytu, 7) karta 6 przeznaczona jest dla urzędu celnego, w którym złożone zostało zgłoszenie celne, 8) karta 7 przeznaczona jest dla statystyki, 9) karta 8, po przyjęciu zgłoszenia celnego przez organ celny, przeznaczona jest dla zgłaszającego lub jego przedstawiciela. § 13. Sposób wykonania dokumentu SAD określa ODDZIAŁ II SKRÓCONY DOKUMENT ADMINISTRACYJNY § 14. 1. Z zastrzeżeniem § 199 i 200, zgłoszenie celne w formie pisemnej może być dokonane na formularzu lub zestawie Skróconego Dokumentu Administracyjnego, w wypadku zgłaszania do procedury dopuszczenia do obrotu lub procedury wywozu: 1) towarów, których łączna wartość nie przekracza równowartości 800 ECU i masy brutto 1000 kg, 2) towarów, o których mowa w art.190 § 1 pkt 6,12 i 15 Kodeksu celnego, 3) darów dla osób prawnych kościołów i innych związków wyznaniowych, zwolnionych od cła, jeżeli dary te podlegają zwolnieniu od podatków. 2. Formularz SDA składa się z trzech kart, których wzór stanowi załącznik nr 9 do zarządzenia. Monitor Polski Nr 72 - Poz. 690 1696- 3. Na jednym formularzu SDA można dokonać zgłoszenia towarów, o których mowa w ust.1, nie wię­ cej niż w trzech pozycjach. ROZDZIAŁ 2 ZGŁOSZENIE CELNE Z ZASTOSOWANIEM TECHNIK ELEKTRONICZNEGO PRZETWARZANIA DANYCH 4. Jeżeli towary, o których mowa w ust.1, zgłasza­ ne są w więcej niż trzech pozycjach, stosuje się zestaw SDA, składający się z kilku formularzy SDA stanowią­ cych jedno niepodzielne zgłoszenie. 5. Jedną pozycją obejmuje się towary klasyfikowane według jednego kodu taryfy celnej, pochodzące z jednego kraju, objęte jedną stawką celną i jedną stawką podatkową· 6. Zgłoszenia celnego należy dokonać na oddzielnych dokumentach lub zestawach SDA, zwanych dalej "dokumentem SDA", w wypadku gdy: 1) wartość zgłaszanych towarów jest określona w róż­ nych walutach, 2) towary będą objęte różnymi procedurami celnymi, 3) ilość pozycji przekracza liczbę 99. 7. W wypadku zastosowania zestawu SDA, w pierwszym dokumencie wypełnia się wszystkie pola, kolejne formularze stanowią załączniki i wypełnia się w nich pola: 2 lub 8, 5, 31, 32, 33, 34a, 42, 44, 47. § 19. 1. Zgłoszenie celne z zastosowaniem technik elektronicznego przetwarzania danych, zwane dalej "zgłoszeniem elektronicznym", może być dokonane tylko w wypadkach przewidzianych dla zgłoszenia celnego w formie pisemnej. 2. Zgłoszenie elektroniczne musi zawierać dane wymagane przy zgłoszeniu celnym w formie pisemnej oraz kod identyfikacyjny zgłaszającego. 3. Kod identyfikacyjny zgłaszającego, ustalony przez dyrektora urzędu celnego, musi identyfikować zgłaszającego uprawnionego do dokonywania zgło­ szenia elektronicznego oraz osobę fizyczną, która faktycznie dokonuje tego zgłoszenia w imieniu zgłaszają­ cego. § 20. 1. Zgłoszenie elektroniczne może być dokonane tylko na warunkach uprzednio uzgodnionych z dyrektorem urzędu celnego, dotyczących stosowania tej formy zgłoszenia celnego. 2. Warunki, o których mowa w ust.1, muszą zawierać w szczególności: § 15. Poszczególne karty dokumentu SDA przeznaczone są: 1) karta 1 dla urzędu celnego, w którym złożone zostało zgłoszenie celne, 2) karta 2 dla statystyki, 1) zasady dokonywania zgłoszenia celnego i powiadamiania o jego przyjęciu, 2) zasady zapewniające elektroniczne przetwarzanie przez organy celne danych wynikających ze zgłoszenia celnego, . 3) karta 3, po przyjęciu zgłoszenia celnego przez organ celny dla zgłaszającego lub jego przedstawiciela. 3) zasady i tryb postępowania przy sprostowaniu i unieważnieniu zgłoszenia celnego, § 16. Na dokumencie SDA nie mogą być zgłaszane: 5) tryb i formę powiadamiania dłużnika o zarejestrowaniu kwoty wynikającej z długu celnego oraz innych należności, pobieranych przez organ celny, wynikających z dokonanego zgłoszenia celnego, 1) pojazdy samochodowe, nadwozia, podwozia i silniki pojazdów samochodowych, 2) towary określone w ustawie z dnia 2 grudnia 1993 r. o zasadach szczególnej kontroli obrotu z zagranicą towarami i technologiami w związku z porozumieniami i zobowiązaniami międzynarodowymi (Dz. U. Nr 129, poz. 598, z 1996 r. Nr 106, poz. 496 i z 1997 r. Nr 88, poz. 554), 3) towary, których przywóz lub wywóz wymaga pozwolenia, 4) towary, których zgłoszenie związane jest z zakoń­ czeniem gospodarczej procedury celnej. § 17. Do zgłoszenia celnego na dokumencie SDA przepis § 8 stosuje się odpowiednio. § 18. 1. Sposób wypełniania dokumentu SDA określa załącznik nr 6 do zarządzenia. 2. Sposób wykonania dokumentu SDA określa załącznik nr 8 do zarządzenia. 4) zasady i tryb weryfikacji zgłoszenia celnego, 6) sposób zwalniania towarów objętych zgłoszeniem celnym. 3. Osoba uprawniona do dokonywania zgłoszeń elektronicznych jest zobowiązana do przechowywania ich kopii zapisanych na nośnikach informacji lub w formie wydruku. § 21.1. Dokumenty stanowiące załączniki do zgło­ szenia elektronicznego składane sąw urzędzie celnym jako załączniki do wydruku treści zgłoszenia. 2. Termin złożenia dokumentów stanowiących załączniki do zgłoszenia elektronicznego oraz forma wy- druku muszą być uzgodnione jakb warunki, o których mowa w § 20 ust.1. Dokumenty te ; muszą zostać złożo­ ne przed zwolnieniem towaru. § 22. Zgłoszenie elektroniczne uznaje się za przyję­ te po potwierdzeniu przyjęcia zgłoszenia celnego przez urząd celny. Monitor Polski Nr 72 - Poz. 690 1697 - § 23. 1. Osoba uprawniona do dokonania zgłosze­ nia elektronicznego jest zobowiązana do dokonania zgłoszenia celnego w trybie i na zasadach przewidzianych dla formy pisemnej, jeżeli organ celny zażąda takiego zgłoszenia. 2. Żądanie, o którym mowa w ust. 1, może zostać skierowane do osoby uprawnionej tylko w uzasadnionych wypadkach. ROZDZIAŁ 3 f) kontenery i palety, g) części zamienne wywożone łącznie z towarami, o których mowa w lit b) - f), przeznaczone wyłącznie do dokonywania drobnych napraw lub niewielkich zabiegów konserwacyjnych, h) zwierzęta domowe towarzyszące podróżnemu, i) zwierzęta wywożone do wykonywania określo­ nych zadań, w szczególności psy lub konie policyjne, psy do poszukiwań lub psy przewodnicy, ZGŁOSZENIE CELNE W FORMIE USTNEJ j) sprzęt lub zwierzęta wywożone w celu przeprowadzania akcji ratunkowych, § 24. 1. Zgłoszenie celne może być dokonane w formie zgłoszenia ustnego, jeżeli: k) zwierzęta wyprowadzane w celu wypasu, podkuwania lub ważenia, 1) przedmiotem odprawy czasowej z całkowitym zwolnieniem od cła lub powrotnego wywozu mają I) rzeczy osobistego użytku, potrzebne podróżne­ mu w czasie podróży i pobytu za granicą, wywożone ze sobą albo w bagażu wywożonym oddzielnie, być: a) pojazdy samochodowe lub pojazdy samochodowe wraz z przyczepami lub naczepami, b) szynowe środki transportu, c) środki transportu przeznaczone do żeglugi powietrznej, d) środki transportu przeznaczone do żeglugi morskiej lub śródlądowej, e) kontenery i palety, f) części zamienne przywożone łącznie z towarami, o których mowa w lit. a) - e), przeznaczone wyłącznie do dokonywania drobnych napraw lub niewielkich zabiegów konserwacyjnych, g) zwierzęta przywożone do wykonywania określo­ nych zadań, w szczególności psy lub konie policyjne, psy do poszukiwań lub psy przewodnicy, h) sprzęt lub zwierzęta przywożone w celu przeprowadzania akcji ratunkowych, i) zwierzęta wprowadzane w celu wypasu, podkuwania lub ważenia, j) sprzęt sportowy i inny sprzęt przeznaczony do wykorzystywania na zawodach sportowych lub pokazach, 2) procedurą wywozu mają być objęte: a) towary, których ilość lub rodzaj nie wskazują na przeznaczenie do działalności gospodarczej, przeznaczone dla osób fizycznych - z wyłącze­ niem pojazdów samochodowych, nadwozi, podwozi i silników do pojazdów samochodowych, b) pojazdy samochodowe lub pojazdy samochodowe wraz z przyczepami lub naczepami, zarejestrowane w Polsce i wywożone z zamiarem powrotnego przywozu, c) szynowe środki transportu, d) środki transportu przeznaczone do żeglugi powietrznej, e) środki transportu przeznaczone do żeglugi morskiej lub śródlądowej, m) środki spożywcze, wywożone przez podróżnego ze sobą, potrzebne do spożycia w czasie podróży do miejsca przeznaczenia, n) wyroby spirytusowe lub winiarskie, piwo oraz inne napoje alkoholowe i wyroby tytoniowe wywożone ze sobą przez podróżnego, który ukoń­ czył 18 lat, o) rzeczy zwyczajowo traktowane jako upominki, których ilość i rodzaj nie wskazują na przeznaczenie handlowe, p) sprzęt sportowy i inny sprzęt przeznaczony do wykorzystywania na zawodach sportowych lub pokazach, 3) procedurą dopuszczenia do obrotu mają być obję­ te: a) rzeczy, o których mowa w art.190 § 1 pkt 1,2,3, 4,5, 17, 18, 19,20,22,23 i 25 Kodeksu celnego, b) towary przywożone przez podróżnego, podlegające należnościom celnym przywozowym, jeżeli wartość tych towarów nie przekracza równowartości 800 ECU oraz ich rodzaj lub ilość nie wskazują na przeznaczenie do działalności gospodarczej - z wyłączeniem pojazdów samochodowych, nadwozi, podwozi i silników do pojazdów samochodowych, c) towary, których ilość lub rodzaj nie wskazują na przeznaczenie do działalności gospodarczej, przeznaczone dla osób fizycznych - z wyłącze­ niem pojazdów samochodowych, nadwozi, podwozi i silników do pojazdów samochodowych, d) towary o charakterze handlowym, jeżeli podlegają zerowej stawce celnej i podatkowej, wartość jednej przesyłki nie przekracza równowartości 10 ECU, przesyłka nie jest częścią serii podobnych przesyłek w jednym transporcie i nie są przywożone przez osobę prowadzącą działal­ ność gospodarczą w zakresie przewozu towarów, - Monitor Polski Nr 72 e) towary, o których mowa w pkt 2 lit. b) - k) i p), jeżeli korzystają ze zwolnienia od cła i od podatków jako towary powracające. 2. Funkcjonariusz celny wystawia dokument SDA: 1) w wypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 3 lit. b) i c), jeżeli przyjęcie zgłoszenia celnego powoduje powstanie długu celnego, 2) jeżeli procedurą dopuszczenia do obrotu mają być objęte towary, o których mowa wart. 190 § 1 pkt 22 Kodeksu celnego. ROZDZIAŁ 4 ZGŁOSZENIE CELNE W FORMIE INNEJ CZYNNOŚCI NiŻ FORMA PISEMNA LUB USTNA § 25. 1. Jeżeli specyfika przejścia granicznego pozwala na dokonanie zgłoszenia celnego w formie innej czynności niż forma pisemna lub ustna, to towary, o których mowa w ust. 3, powinny być zgłoszone w sposób określony w ust.2. 2. Wprowadzenie lub wyprowadzenie poza polski obszar celny towarów, o których mowa w ust.3, przez odpowiednio oznaczone przejście graniczne traktuje się jako zgłoszenie celne tych towarów w formie innej czynności niż forma pisemna lub ustna. Za odpowiednio oznaczone przejście uważa się: 1) przejście dla podróżnych oznaczone kolorem zielonym i napi~em "nic do oclenia", 2) pas ruchu na przejściu drogowym z zieloną sygnalizacją świetlną i napisem "nic do oclenia" . 3. Zgłoszeniu w formie innej czynności niż forma pisemna lub ustna podlegają towary: 1) wymienione w § 24 ust. 1 pkt 2 lit. I) ku objęcia procedurą wywozu, Poz. 690 1698- o), w wypad- 2) wymienione w art.190 § 1 pkt 1 - 4 Kodeksu celnego, w wypadku objęcia procedurą dopuszczenia do obrotu. 3) manifestów lotniczych, 4) manifestów morskich, 5) karnetu TIR, 6) karnetu ATA, 7) dokumentów pocztowych: wykazów zdawczych: CN 37, CN 38, CN 41, CN 47, dokumentu wysyłki (Consignment) i wykazów ładunków w transporcie pocztowym. ROZDZIAŁ 2 PROCEDURA TRANZYTU Z ZASTOSOWANIEM DOKUMENTU SAD § 27. 1. Użyte w niniejszym rozdziale określenia oznaczają: 1) urząd celny wyjścia - urząd celny, w którym dokonano objęcia towarów procedurą tranzytu, 2) urząd celny przeznaczenia - urząd celny, w którym następuje zakończenie procedury tranzytu, 3) nota tranzytowa - dokument SAD, na podstawie którego odbywa się przewóz towarów w ramach procedury tranzytu, 4) środek transportu - każdy przedmiot używany do transportu towarów, w szczególności: a) pojazd drogowy, przyczepa, naczepa, b) wagon kolejowy, c) statek, d) samolot, e) kontener. 2. Za jeden środek transportu uważany jest: a) pojazd drogowy, także zjedną lub kilkoma naczepami lub przyczepami, b) zestaw wagonów kolejowych, c) zespół statków, które tworzą jedną całość, DZIAŁ IV TRYB I WARUNKI STOSOWANIA PROCEDURY TRANZYTU ROZDZIAŁ 1 PRZEPISY OGÓLNE § 26. Objęcie towarów procedurą tranzytu może nastąpić na podstawie następujących dokumentów: 1) dokumentu SAD, 2) dokumentów kolejowych: listu przewozowego CIM, wykazu zdawczego TR, listu przewozowego SMGS, listu przewozowego SAT i kwitu ekspresowego SMPS, d) zestaw kontenerów, które zostały załadowane na jeden środek transportu. § 28. Jednym zgłoszeniem celnym do procedury tranzytu mogą być objęte tylko te towary, które są lub mogą być załadowane na jeden środek transportu i które będą przewożone z jednego urzędu celnego wyjścia do jednego urzędu celnego przeznaczenia. § 29. W wypadku przesyłek zbiorczych, przewożo­ nych jednym środkiem transportu do różnych urzędów celnych przeznaczenia, należy wypełnić odrębny dokument SAD dla każdego urzędu celnego przeznaczenia. § 30.1. Zgłoszenia celnego o objęcie towarów procedurą tranzytu należy dokonać na dokumencie SAD, składającym się z kart 1, 4, 5 i 7. Monitor Polski Nr 72 - Poz. 690 1699 - 2. Do zgłoszenia celnego należy dołączyć następu­ jące dokumenty: 1) przy przewozie towarów pomiędzy urzędami celny- b) inne dokumenty, jeżeli są wymagane na podstawie odrębnych przepisów, c) dokument przewozowy - do wglądu. mi granicznymi: 3. Towary objęte procedurą tranzytu po przedstaa) pozwolenie wydane przez dyrektora urzędu cel- . wieniu ich w urzędzie celnym przeznaczenia mogą być nego na tranzyt towarów, o których mowa objęte kolejną procedurą tranzytu z zastrzeżeniem, że w ustawie z dnia 2 grudnia 1993 r. o zasadach łączny termin objęcia towaru tą procedurą nie może szczególnej kontroli obrotu z zagranicą towara- przekroczyć 14 dni. Załączniki do kolejnego zgłoszenia mi i technologiami w związku z porozumieniami celnego towarów do procedury tranzytu mogą być inne i zobowiązaniami międzynarodowymi (Dz. U. niż załączone do poprzedniej procedury tranzytu, niezaNr 129, poz. 598, z 1996 r. Nr 106, poz. 496 i z leżnie od tego, czy następował przeładunek towaru. 1997 r. Nr 88, poz. 554), jeżeli jest wymagane, § 31. 1. W wypadkach, o których mowa w § 30, b) inne dokumenty, jeżeli są wymagane na podstafunkcjonariusz celny urzędu celnego wyjścia wypełnia wie odrębnych przepisów, w dokumencie SAD pola B, C i D. c) dokument przewozowy - do wglądu, 2. Karta 1 pozostaje w urzędzie celnym wyjścia d) potwierdzenie przyjęcia zabezpieczenia albo po- i stanowi załącznik do ewidencji. zwolenie na zwolnienie z obowiązku złożenia zabezpieczenia, jeżeli objęcie towarów procedurą 3. Wszystkie dokumenty przekazywane do urzędu tranzytu wymaga złożenia zabezpieczenia - do celnego przeznaczenia funkcjonariusz celny urzędu wglądu, celnego wyjścia stempluje datownikiem SAD, z podaniem numeru ewidencji, oraz łączy je z kartami 4, 5 i 7 2) przy przewozie towarów z urzędu celnego graniczw sposób trwały, uniemożliwiający ich zamianę. nego do urzędu celnego wewnętrznego: a) pozwolenie na przywóz towarów, jeżeli jest wymagane, z wyłączeniem pozwoleń na kontyngenty taryfowe, b) fakturę lub inny dokument, o którym mowa w § 168, c) inne dokumenty, jeżeli są wymagane na podstawie odrębnych przepisów, d) dokument przewozowy - do wglądu, e) potwierdzenie przyjęcia zabezpieczenia albo pozwolenie na zwolnienie z obowiązku złożenia zabezpieczenia, jeżeli objęcie towarów procedurą tranzytu wymaga złożenia zabezpieczenia - do wglądu, § 32. 1. Po przedstawieniu towaru, kart 4, 5 oraz dokumentów, o których mowa w § 30 ust. 2, w urzędzie celnym przeznaczenia funkcjonariusz celny w polu I karty 4 i 5 wpisuje: 1) w pozycji "Dzień przybycia" - datę dostarczenia towarów w systemie RR-MM-DD, 2) w pozycji "Kontrola zamknięć ", jeżeli: 3) przy przewozie towarów niekrajowych pomiędzy urzędami celnymi wewnętrznymi lub z urzędu cel- nego wewnętrznego do urzędu celnego granicznego: a) fakturę lub inny dokument, o którym mowa w § 168, b) inne dokumenty, jeżeli są wymagane na podstawie odrębnych przepisów, c) dokument przewozowy - 4. Główny zobowiązany otrzymuje karty 4, 5 i 7, po potwierdzeniu ich odbioru w polu 54 karty 1, i zobowią­ zany jest do ich dostarczenia wraz z towarem do urzę­ du celnego przeznaczenia, określonego w polu 53 dokumentu SAD, w terminie określonym przez urząd celny wyjścia w polu D. do wglądu, d) potwierdzenie przyjęcia zabezpieczenia albo pozwolenie na zwolnienie z obowiązku złożenia zabezpieczenia, jeżeli objęcie towarów procedurą tranzytu wymaga złożenia zabezpieczenia - do wglądu, 4) przy przewozie towarów krajowych z urzędu celnego wewnętrznego do urzędu celnego granicznego: a) fakturę lub w wypadku braku faktury, fakturę prowizoryczną lub fakturę pro forma, a) zamknięcia celne są nienaruszone i zgodne z opisem w polu D oraz nie stwierdzono żadnych nieprawidłowości - wyraz "ZGODNIE", b) zostaną stwierdzone rozbieżności, pozycja ta pozostaje niewypełniona, 3) jeżeli zostały stwierdzone rozbieżności inne niż stwierdzone w wyniku kontroli zamknięć celnych, w pozycji "Uwagi" należy wpisać: a) "NIEZGODNOŚCI: DROBNE NIEPRAWIDŁOWO­ ŚCI BEZ NASTĘPSTW", jeżeli są to niewielkie rozbieżności, b) "NIEZGODNOŚCI: NADWYŻKl. .. ", "NIEZGODNOŚCI: BRAKI. .. ", "NIEZGODNOŚCI: OPIS TOWARÓW... " oraz "NIEZGODNOŚCI: KLASYFIKACJA TARYFOWA (* ) ... ", jeżeli są to znaczne rozbieżności, c) "POBRANO OPŁATY", jeżeli w wyniku stwierdzenia rozbieżności urząd celny przeznaczenia pobrał opłaty, Monitor Polski Nr 72 - 1700 - d) "WSZCZĘTO POSZUKIWANIA", jeżeli w wyniku stwierdzenia rozbieżności urząd celny przeznaczenia wszczął postępowanie poszukiwawcze. 2. Wpisy, o których mowa w ust. 1, mogą być dokonywane odręcznie drukowanymi literami lub przy uży­ ciu stempli i powinny być potwierdzone pieczęcią "Polska-Cło" oraz podpisem funkcjonariusza celnego. 3. Po wpisaniu na karcie 4, w prawej części pola I, daty zwrotu karty 5 i pozycji ewidencji funkcjonariusz celny urzędu celnego przeznaczenia wysyła kartę 5 do urzędu celnego wyjścia w terminie pięciu dni od dnia przedstawienia towarów w urzędzie celnym przeznaczenia. 4. Z zastrzeżeniem ust. 5, w wypadkach, o których mowa w § 30, karta 7 wraz z kartą 4 pozostają w urzę­ dzie celnym przeznaczenia i stanowią załączniki do ewidencji. 5. W wypadku złożenia wniosku o zastosowanie procedury tranzytu pomiędzy urzędami celnymi granicznymi, jeżeli w polu 17 dokumentu SAD wpisano inny kraj niż Polska, funkcjonariusz celny urzędu celnego przeznaczenia przesyła kartę 7 do urzędu statystycznego, po uprzednim przystawieniu w polu A stempla SAD i wpisaniu pozycji ewidencji. § 33. 1. Jeżeli towary są zgłaszane do procedury wywozu w wewnętrznym urzędzie celnym i dokonywany jest przewóz tych towarów transportem drogowym z tego urzędu do granicznego urzędu celnego, to zgło­ szenia celnego towarów należy dokonać na dokumencie SAD składającym się z kart 1, lA, 2, 3, 4 i 5. W tym wypadku urzędem celnym wyjścia jest urząd celny wewnętrzny, a urzędem celnym przeznaczenia jest graniczny urząd celny. W zgłoszeniu celnym należy wypeł­ nić zarówno pola odnoszące się do procedury wywozu, jak i do procedury tranzytu. 2. W wypadku, o którym mowa w ust.l, głównym polu 50 jest zgłaszający określony w polu 14. W wypadku gdy zgłaszającym jest agencja celna, dokonująca zgłoszenia na rzecz eksportera, w polu 50 należy wpisać dane osoby, na rzecz której jest dokonywane zgłoszenie celne. zobowiązanym wpisanym w 3. Do zgłoszenia celnego należy dołączyć dokumenty, o których mowa w § 30 ust. 2 pkt 4 i w § 155. 4. Funkcjonariusz celny urzędu celnego wyjścia wypełnia pola A, B, C i D dokumentu SAD. Karty 1 i 2 zostają w urzędzie celnym wyjścia. Karta 1 stanowi załącznik do ewidencji. Karta 2 odsyłana jest do urzędu statystycznego, po otrzymaniu z urzędu celnego przeznaczenia potwierdzonej karty lA i 5. Poz. 690 6. Funkcjonariusz celny granicznego urzędu celnego potwierdza wyprowadzenie towarów poza polski obszar celny w polu I na karcie 4 i 5 oraz na odwrocie karty lA. Potwierdzenie wyprowadzenia towaru poza polski obszar celny następuje poprzez przystawienie stempla SAD, wpisanie pozycji ewidencji, złożenie podpisu i przystawienie pieczęci "Polska-Cło" na karcie lA. Upoważniony funkcjonariusz celny przystawia następnie pieczęć VAT. 7. W urzędzie celnym przeznaczenia funkcjonariusz celny w polu I karty 4 i 5 wpisuje: 1) w pozycji "Dzień przybycia" - datę dostarczenia towarów w systemie RR-MM-DD, 2) w pozycji "Kontrola zamknięć", jeżeli: a) zamknięcia celne są nienaruszone i zgodne z opisem w polu D oraz nie stwierdzono żadnych nieprawidłowości - wyraz "ZGODNIE", b) zostaną stwierdzone rozbieżności, pozycja ta pozostaje niewypełniona, 3) jeżeli zostały stwierdzone rozbieżności inne niż stwierdzone w wyniku kontroli zamknięć celnych, w pozycji "Uwagi" należy wpisać: a) "NIEZGODNOŚCI: DROBNE NIEPRAWIDŁOWO­ ŚCI BEZ NASTĘPSTW", jeżeli są to niewielkie rozbieżności, b) "NIEZGODNOŚCI: NADWYŻKI ... ", "NIEZGODNOŚCI: BRAKI ... ", "NIEZGODNOŚCI: OPIS TOWARÓW... " oraz "NIEZGODNOŚCI: KLASYFIKACJA TARYFOWA (*) ... ", jeżeli są to znaczne rozbieżności, c) "POBRANO OPŁATY", jeżeli w wyniku stwierdzenia rozbieżności urząd celny przeznaczenia pobrał opłaty, d) "WSZCZĘTO POSZUKIWANIA", jeżeli w wyniku stwierdzenia rozbieżności urząd celny przeznaczenia wszczął postępowanie poszukiwawcze. 8. Wpisy, o których mowa w ust. 6, mogą być dokonywane odręcznie drukowanymi literami lub przy użyciu stempli i powinny być potwierdzone pieczęcią " Polska-Cło" oraz podpisem funkcjonariusza celnego. 9. Jeżeli w granicznym urzędzie celnym zostanie przedstawiona karta 3 w celu potwierdzenia wyprowadzenia towaru za granicę pieczęcią VAT, upoważniony funkcjonariusz celny potwierdza kartę 3 pieczęcią VAT i wpisuje na odwrocie kart lA, 4 i 5 adnotację o treści: "Wywóz towaru poza polski obszar celny potwierdzono pieczęcią VAT na karcie 3 SAD". 5. Karty lA, 3, 4 i 5 oraz dokumenty dołączone do zgłoszenia celnego, po złączeniu ich w sposób trwały, uniemożliwiający zamianę, przekazywane są zgłaszają­ cemu, który potwierdza ich odbiór w polu 54 karty 1. Karty lA, 4 i 5 dostarczane są wraz z towarem do urzę­ du celnego przeznaczenia. 10. Karty lA i 5 należy odesłać do urzędu celnego, w którym nastąpiło objęcie towaru procedurą wywozu, w ciągu pięciu dni od daty wyprowadzenia towaru poza polski obszar celny, po wpisaniu w polu I karty 4 daty odesłania tych kart oraz pozycji ewidencji. Karta 4 l, Monitor Polski Nr 72 - Poz. 690 1701 pozostaje w urzędzie celnym granicznym i stanowi za- ROZDZIAŁ 3 łącznik do ewidencji. WSPÓLNA PROCEDURA TRANZVTOWA 11. W urzędzie celnym, w którym nastąpiło objęcie towarów procedurą wywozu zgłaszającemu wydaje się kartę 1A tylko w wypadku, gdy jest ona potwierdzona pieczęcią VAT. Odbiór tej karty zgłaszający potwierdza w polu E karty 1. ODDZIAŁ 1 PRZEPISY OGÓLNE § 38. Użyte w niniejszym rozdziale określenia ozna- § 34. 1. Z zastrzeżeniem ust.2, urząd celny wyjścia wszczyna postępowanie poszukiwawcze po upływie dwóch tygodni od terminu wyznaczonego w polu D dokumentu SAD, jeżeli nie otrzymał karty 5. 2. W razie dostarczenia towarów do urzędu celnego przeznaczenia, urząd ten wszczyna i prowadzi postępowanie poszukiwawcze w wypadku ustalenia nieprawidłowości w stosowaniu procedury tranzytu. § 35. 1. W wypadku zaginięcia karty 5, za potwierdzenie zakończenia procedury tranzytu funkcjonariusz celny urzędu celnego wyjścia może uznać kserokopię karty 4 potwierdzoną za zgodność z oryginałem w urzę­ dzie celnym przeznaczenia. Kserokopia karty 4 stanowi załącznik do ewidencji w urzędzie celnym wyjścia. 2. W wypadku zaginięcia karty 1A funkcjonariusz celny urzędu celnego przeznaczenia wydaje, na wniosek zgłaszającego, zaświadczenie o wyprowadzeniu towaru poza polski obszar celny na podstawie posiadanych dokumentów i zapisów ewidencyjnych. § 36. 1. W wypadku gdy wywóz towaru poza polski obszar celny następuje przez urząd celny graniczny inny niż zadeklarowany w polu 29 dokumentu SAD, a zgłoszenie celne o objęcie towarów procedurą wywozu złożone zostało w urzędzie celnym wewnętrz­ nym, osoba przewożąca towar powinna wypełnić w trzech egzemplarzach dokument "T.C.10 Świadec­ two przekroczenia granicy". Wzór "T.C.10 Świadectwo przekroczenia granicy" stanowi załącznik nr 10 do zarządzenia. 2. W wypadku, o którym mowa w ust. 1, funkcjonariusz celny granicznego urzędu celnego, przez który wyprowadzany jest towar, potwierdza na "T.C.1 O Świa­ dectwo przekroczenia granicy" wywóz towarów za granicę podpisem i pieczęcią "Polska-Cło" oraz wpisuje pozycję ewidencji. 3. Funkcjonariusz celny granicznego urzędu celnego przesyła do urzędu celnego, przez który towar miał być wywieziony, według deklaracji z pola 29 dokumentu SAD, jeden egzemplarz "T.C.10 Świadectwo przekroczenia granicy" w terminie pięciu dni od dnia dokonania potwierdzenia. Drugi egzemplarz"T. C.10 Świa­ dectwo przekroczenia granicy" stanowi załącznik do ewidencji, trzeci egzemplarz" T.C.1 O Świadectwo przekroczenia granicy" przekazywany jest osobie przewożącej towar. § 37. Formularz "T.C.10 Świadectwo przekroczenia granicy" powinien być wykonany na białym papierze o wadze co najmniej 40 g/m 2 , o rozmiarach 210 mm x 148 mm. czają: 1) wspólna procedura tranzytowa - procedurę tranzytu, w której towary są przewożone pod dozorem celnym z określonego miejsca znajdującego się na terytorium jednego kraju będącego Stroną Konwencji o wspólnej procedurze tranzytowej, sporzą­ dzonej dnia 20 maja 1987 r., i Konwencji o uproszczeniu formalności w obrocie towarowym (SAD), sporządzonej dnia 28 kwietnia 1987 r. do określo­ nego miejsca znajdującego się na terytorium innego kraju będącego Stroną tych Konwencji, Stronę Konwencji - każdy kraj, który przystąpił do Konwencji o wspólnej procedurze tranzytowej i Konwencji o uproszczeniu formalności 2) kraj - w obrocie towarowym (SAD), wymieniony w wykazie F części III załącznika nr 7 do zarządzenia, 3) kraj trzeci - każdy kraj, który nie jest Stroną Konwencji o wspólnej procedurze tranzytowej i Konwencji o uproszczeniu formalności w obrocie towarowym (SAD), 4) procedury stosowane we wspólnej procedurze tranzytowej: a) T1 - procedurę, którą mogą być objęte towary niewspólnotowe, b) T2 - procedurę, którą mogą być objęte towary wspólnotowe, 5) nota tranzytowa - dokument, na podstawie którego odbywa się przewóz towarów w ramach wspólnej procedury tranzytowej; zgłoszenie celne o objęcie towarów procedurą tranzytu, po jego przyję­ ciu przez organ celny, staje się notą tranzytową, 6) urząd celny wyjścia - urząd celny, w którym dokonano objęcia towarów wspólną procedurą tranzytową, 7) urząd celny tranzytowy: a) urząd celny tranzytowy przywozu - urząd celny graniczny kraju - Strony Konwencji, przez który towar jest przywożony, b) urząd celny tranzytowy wywozu - urząd celny graniczny kraju - Strony Konwencji, przez który towar jest wywożony, 8) urząd celny przeznaczenia - urząd celny, w którym następuje zakończenie wspólnej procedury tranzytowej, 9) towary wspólnotowe: a) towary, które zostały całkowicie uzyskane lub wytworzone na obszarze celnym Wspólnoty, bez Monitor Polski Nr 72 - 1702 - udziału towarów pochodzących z krajów trzecich lub obszarów, które nie należą do obszaru celnego Wspólnoty, Poz. 690 16) jeden środek transportu: a) pojazd drogowy, także zjedną lub kilkoma naczepami lub przyczepami, b) towary pochodzące z kraju lub obszaru nie należącego do obszaru celnego Wspólnoty, znajdujące się w wolnym obrocie w jednym z państw członkowskich Wspólnoty, c) zespół statków, które tworzą jedną całość, c) towary, które zostały uzyskane lub wytworzone na obszarze celnym Wspólnoty wyłącznie z towarów wymienionych w lit. b) albo z towarów wymienionych w lit. a) i b), § 39. 1.GłÓwny zobowiązany ma obowiązek: 10) towary niewspólnotowe -towary inne niż określo­ ne w pkt 9, 11) główny zobowiązany - osobę, która sama lub przez upoważnionego przedstawiciela, przez złoże­ nie zgłoszenia celnego, wyraziła swoją wolę realizacji wspólnej procedury tranzytowej, 12) urząd składania gwarancji - urząd celny, w którym należy złożyć oświadczenie gwaranta o udzieleniu gwarancji generalnej lub ryczałtowej, 13) Centralne Biuro Wspólnego Tranzytu - jednostkę organizacyjną administracji celnej, do której urzę­ dy celne przekazują potwierdzenie prawidłowego zakończenia wspólnej procedury tranzytowej oraz inne dokumenty związane ze stosowaniem tej procedury, 14) kontener - urządzenie transportowe wraz ze sprzę­ tem i wyposażeniem, które spełnia łącznie nastę­ pujące warunki: a) jest urządzeniem o konstrukcji trwałej i wystarczająco mocnej, aby mogło być wielokrotnie użyte, b) jest całkowicie lub częściowo zamknięte, przeznaczone do umieszczania towarów i dostosowane do łatwego ich załadowania i rozładowa­ nia, c) jest zaprojektowane specjalnie dla ułatwienia przewozu towarów jednym lub kilkoma rodzajami środków transportu bez potrzeby przeładun­ ków pośrednich, d) skonstruowane w sposób ułatwiający posługi­ wanie się nim, zwłaszcza przy przeładunku z jednego środka przewozowego na inny, e) o pojemności co najmniej jednego metra sześciennego, 15) środek transportu: a) pojazd drogowy, pr::yczepa, naczepa, b) wagon kolejowy, c) statek, d) samolot, e) kontener, b) zestaw wagonów kolejowych, d) zespół kontenerów, które zostały załadowane na jeden środek transportu. 1) złożyć gwarancję na zabezpieczenie kwot wynikają­ cych z długu celnego, podatków i innych opłat, do których pobierania upoważniony jest każdy kraj Strona Konwencji, w odniesieniu do towarów przewożonych przez jego terytorium w ramach wspólnej procedury tranzytowej, 2) przedstawić towary w nie zmienionym stanie oraz notę tranzytową w urzędzie celnym przeznaczenia w wyznaczonym terminie, z zachowaniem środ­ ków podjętych przez właściwe władze dla zapewnienia tożsamości towarów, 3) przestrzegać przepisów o wspólnej procedurze tranzytowej, 4) uiścić należności wynikające z długu celnego i podatki oraz inne należne opłaty, jeżeli są one wymagane w związku z nieprawidłowym stosowaniem wspólnej procedury tranzytowej. 2. Przewoźnik ponosi odpowiedzialność za wykonanie obowiązków określonych w ust. 1 pkt 2 i 3 oraz jest zobowiązany do uiszczenia kwoty wynikającej z długu celnego oraz innych opłat, które powstały w związku z nieprawidłowym stosowaniem wspólnej procedury tranzytowej. § 40. 1. Procedura T2 stosowana jest tylko do towarów przewożonych przez polski obszar celny w tej procedurze, pod warunkiem że przewożone towary pozostają pod dozorem celnym, zapewniającym ich tożsa­ mość oraz nie zmieniony stan. 2. Procedura T2 nie może być zastosowana, jeżeli towary przywiezione na polski obszar celny w tej procedurze zostały objęte inną procedurą celną niż procedura odprawy czasowej lub procedura składu celnego. 3.Towary przywiezione na targi w celu ich wystawienia lub na inne podobne imprezy publiczne, objęte procedurą odprawy czasowej w ramach procedury T2, mogą być poddane czynnościom niezbędnym do ich utrzymania w nie zmienionym stanie lub czynnościom polegającym na podziale przesyłki. 4. Jeżeli towary przywiezione na polski obszar celny w procedurze T2 zostały objęte procedurą składu celnego, to ich wywóz w procedurze T2 może nastąpić, pod warunkiem że: 1) okres składowania nie przekroczył 5 lat, a dla towarów z sekcji 1- IV taryfy celnej nie przekroczył sześciu miesięcy, - Monitor Polski Nr 72 1703- 2) towary były składowane oddzielnie, zostały poddane tylko takim czynnościom, które były niezbędne dla ich utrzymania w nie zmienionym stanie lub polegały na podziale przesyłki i nie zostało zamienione opakowanie. 5. Jeżeli w urzędzie celnym przeznaczenia konieczne będzie udowodnienie wspólnotowego statusu towarów nie przewożonych uprzednio we wspólnej procedurze tranzytowej, należy wystawić dokument T2L, poświadczający wspólnotowy status towarów na karcie 4 SAD. § 41. Wszystkie dokumenty tranzytowe T2 i wszystkie dokumenty poświadczające wspólnotowy charakter towarów, wystawiane przez polskie organy celne, muszą powoływać się na odpowiednie dokumenty tranzytowe T2 lub dokumenty poświadczające wspólnotowy charakter towarów, na podstawie których towary te zostały wprowadzone na polski obszar celny, oraz powinny zawierać wszystkie uwagi znajdujące się w tych dokumentach. ODDZIAŁ 2 WSPÓLNA PROCEDURA TRANZYTOWA W TRANSPORCIE DROGOWYM § 42. 1. Zgłoszenia towarów do procedury T1 lub T2 dokonuje się na zgłoszeniu tranzytowym T1 lub T2. 2. Zgłoszenia tranzytowego T1 lub T2 należy dokonać na dokumencie SAD. Poz. 690 nicy", po potwierdzeniu pieczęcią "Polska-Cło", zwracany jest osobie przewożącej towar, trzeci egzemplarz "T.C.10 Świadectwo przekroczenia granicy", opatrzony stemplem "Po potwierdzeniu wywozu towaru poza granicę państwową Rzeczypospolitej Polskiej odesłać do urzędu celnego w ........... ", dołączany jest do noty tranzytowej. 3. W urzędzie celnym tranzytowym wywozu osoba przewożąca towar przedstawia notę tranzytową wraz z dołączonym "T.C.1 O Świadectwo przekroczenia granicy". Funkcjonariusz celny odłącza "T.C. 10 Świadec­ two przekroczenia granicy" od noty tranzytowej i na jego odwrocie przystawia stempel SAD, wpisuje pozycję ewidencji, składa podpis i przystawia pieczęć "Polska -Cło", a następnie potwierdzone "T.C.10 Świadectwo przekroczenia granicy" odsyła do urzędu celnego tranzytowego przywozu w ciągu pięciu dni. § 45. Jeżeli urząd celny przeznaczenia znajduje się na polskim obszarze celnym, to § 44 stosuje się odpowiednio. § 46. Jeżeli przewóz towarów następuje przez inny urząd celny tranzytowy przywozu, niż podano w nocie tranzytowej, urząd ten przesyła niezwłocznie kseroko- pię "T.C.10 Świadectwo przekroczenia granicy" do urzędu celnego tranzytowego przywozu podanego w nocie tranzytowej. Przepisy § 44 stosuje się odpowiednio. § 47. Jeżeli objęcie towarów procedurą T1 lub T2 następuje na polskim obszarze celnym, do noty tranzy- 3. Jako formularze uzupełniające do dokumentu SAD mogą być załączone listy towarowe, sporządzone według wzoru listy towarowej określonego w załączni­ ku nr 11 do zarządzenia. § 43. Jeżeli objęcie towarów procedurą T1 lub T2 następuje poza polskim obszarem celnym w urzędzie towej należy dołączyć: 1) dokumenty gwarancyjne, 2) inne dokumenty, jeżeli są wymagane na podstawie odrębnych przepisów, 3) dokumenty przewozowe - do wglądu. celnym tranzytowym przywozu do noty tranzytowej § 48. 1. Jeżeli objęcie towarów procedurą T 1 lub T2 należy dołączyć: . 1) "T. C. 10 Świadectwo przekroczenia granicy", 2) inne dokumenty, jeżeli są wymagane na podstawie odrębnych przepisów, 3) dokumenty przewozowe - do wglądu. § 44. 1. Jeżeli wspólna procedura tranzytowa roz- poczyna się i kończy poza polskim obszarem celnym w polskim urzędzie celnym tranzytowym przywozu, osoba przewożąca towar składa "T. C. 10 Świadectwo przekroczenia granicy" w trzech egzemplarzach. W wypadku gdy osoba przewożąca towar złoży dwa egzemplarze "T. C. 10 Swiadectwo przekroczenia granicy", funkcjonariusz celny urzędu celnego tranzytowego przywozu sporządza kserokopię lub wypełnia trzeci egzemplarz tego dokumentu. 2. Jeden egzemplarz "T. C. 10 Świadectwo przekroczenia granicy" stanowi załącznik do ewidencji prowadzonej w urzędzie celnym tranzytowym przywozu, drugi egzemplarz "T.C.10 Świadectwo przekroczenia gra- następuje na polskim obszarze celnym, należy wypeł­ nić dokument SAD składający się z kart 1, 4, 5 i 7 z dołączoną dodatkowo kartą 1A. Zgłaszający wypełnia pola określone w § 11 ust. 2 pkt 2. Funkcjonariusz celny urzędu celnego wyjścia wypełnia pola B, C i D. 2. Jeżeli urzędem celnym wyjścia jest urząd celny tranzytowy wywozu, karty 4, 5 i 7 przekazywane są zgłaszającemu, który, po poświadczeniu ich odbioru w polu 54 karty 1, dostarcza je wraz z towarem do urzę­ du celnego przeznaczenia, podanego w polu 53, w terminie określonym przez urząd celny wyjścia w polu D. Karty 1 i 1A pozostają w urzędzie celnym przeznaczenia i stanowią załącznik do ewidencji. 3. Jeżeli urzędem celnym wyjścia jest urząd celny wewnętrzny lub urząd celny tranzytowy przywozu, karty 1A, 4, 5 i 7 przekazywane są zgłaszającemu, który potwierdza ich odbiór w polu 54 karty 1. Karty 1A, 4, 5 i 7 dostarczane są wraz z towarem do urzędu celnego tranzytowego wywozu. Karta 1 pozostaje w urzędzie celnym przeznaczenia i stanowi załącznik do ewidencji. - Monitor Polski Nr 72 4. W wypadku, o którym mowa w ust.3, w urzędzie celnym tranzytowym wywozu funkcjonariusz celny odłącza kartę 1A, na jej odwrocie potwierdza wywóz towarów poza polski obszar celny poprzez przystawienie stempla SAD, wpisanie pozycji ewidencji i złożenie podpisu oraz przystawienie pieczęci " Polska-Cło". Kartę 1A należy odesłać do urzędu celnego wyjścia w ciągu pięciu dni od daty wyprowadzenia towarów poza polski obszar celny. Karty tej nie należy potwierdzać pieczęcią VAT. Karty 4, 5 i 7 zwracane są osobie przewożącej towar i wraz z towarem powinny być dostarczone do urzędu celnego przeznaczenia. § 49. 1. Zgłoszenie towarów do procedury wywozu i procedury tranzytu w ramach wspólnej procedury tranzytowej, składane w urzędzie celnym tranzytowym wywozu, powinno być dokonane na dokumencie SAD składającym się z kart 1, 1A, 2, 3,4,5 i 7. 2. Funkcjonariusz celny C i D dokumentu SAD. wypełnia Poz. 690 1704- pola A, B, 3. Karta 1 pozostaje w urzędzie celnym, o którym mowa w ust. 1, i stanowi załącznik do ewidencji. Karta 2 przesyłana jest do urzędu statystycznego. 4. Funkcjonariusz celny potwierdza wyprowadzenie towarów poza polski obszar celny poprzez przystawienie stempla SAD, wpisanie pozycji ewidencji, złoże­ nie podpisu i przystawienie pieczęci" Polska-Cło" na odwrocie karty 1A. Upoważniony funkcjonariusz celny przystawia następnie pieczęć VAT. 5. W wypadku wyprowadzania ze składu celnego, z wolnego obszaru celnego lub ze składu wolnocłowe­ go poza polski obszar celny towaru niekrajowego, nie należy przystawiać pieczęci VAT. 6. Karty 1A, 3, 4, 5 i 7, po potwierdzeniu ich odbioru w polu 54 karty 1, funkcjonariusz celny urzędu celnego tranzytowego wydaje zgłaszającemu. Zgłaszają­ cy przekazuje karty 4, 5 i 7 osobie przewożącej towar, która zobowiązana jest dostarczyć je wraz z towarem do urzędu celnego przeznaczenia. § 50.1. Przy zgłaszaniu towarów do procedury wywozu i procedury tranzytu w ramach wspólnej procedury tranzytowej w urzędzie celnym wewnętrznym przepisy § 33 ust.1 i 2 stosuje się odpowiednio. 2. Karty 1A, 3, 4, 5 i 7 funkcjonariusz celny urzędu celnego wyjścia, po potwierdzeniu ich odbioru w polu 54 karty 1, wydaje zgłaszającemu. Zgłaszający zobowiązany jest dostarczyć je wraz z towarem do urzędu celnego tranzytowego wywozu. 3. Funkcjonariusz celny granicznego urzędu celnego potwierdza wyprowadzenie towarów poza polski obszar celny poprzez przystawienie stempla SAD, wpisanie pozycji ewidencji, złożenie podpisu i przystawienie pieczęci" Polska-Cło" na odwrocie karty 1A. Upoważniony funkcjonariusz celny przystawia następnie pieczęć VAT. 4. Jeżeli w granicznym urzędzie celnym zostanie przedstawiona karta 3 w celu potwierdzenia wyprowa- dzenia towaru za granicę pieczęcią VAT, upoważniony funkcjonariusz celny potwierdza kartę 3 pieczęcią VAT i wpisuje na odwrocie karty 1A adnotację o treści: "Wywóz towaru poza polski obszar celny potwierdzono pieczęcią VAT na karcie 3 SAD". 5. Kartę 1A należy odesłać do urzędu celnego, w którym nastąpiło objęcie towaru procedurą wywozu, w ciągu pięciu dni od daty wyprowadzenia towaru poza polski obszar celny. 6. Karty 4, 5 i 7 zwracane są osobie przewożącej towar, która zobowiązana jest dostarczyć je wraz z towarem do urzędu celnego przeznaczenia. 7. Kartę 1A funkcjonariusz celny urzędu celnego wyjścia wydaje zgłaszającemu, jeżeli jest ona potwierdzona pieczęcią VAT. Odbiór tej karty zgłaszający potwierdza w polu E karty 1. § 51.1. W wypadku przewozu towarów o podwyż­ szonym ryzyku albo w wypadku, jeśli funkcjonariusz celny urzędu celnego wyjścia uzna za stosowne, może on określić w polu 44 noty tranzytowej trasę przewozu. 2. Trasa, o której mowa w ust.1, może zostać zmieniona w trakcie dokonywania przewozu wyłącznie : 1) na pisemny wniosek głównego zobowiązanego złożony w urzędzie celnym, na którego terenie właściwości miejscowej znajduje się przewożony towar, 2) w wypadku działania siły wyższej . 3. Funkcjonariusz urzędu celnego, o którym mowa w ust.2 pkt 1, potwierdza zmianę trasy przewozu przez dokonanie adnotacji w polu D noty tranzytowej i informuje urząd celny wyjścia o tej zmianie. § 52. 1.Gwarancje, o których mowa w § 39 ust.1 pkt 1, powinny być ważne na obszarze wszystkich krajów - Stron Konwencji, przez które następuje przewóz towarów. 2. W wypadku gdy złożona gwarancja nie obejmuje przewozu towarów przez jeden lub kilka krajów Stron Konwencji, w polu 52 dokumentu SAD należy wymienić te kraje . § 53. Gwarancja może być złożona w formie: 1) gwarancji generalnej składanej w urzędzie składa­ nia gwarancji, 2) gwarancji pojedynczej składanej wurzędzie celnym wyjścia, 3) zabezpieczenia gotówkowego składanego w urzę­ dzie celnym wyjścia, 4) gwarancji ryczałtowej składanej w urzędzie składa­ nia gwarancji. § 54. 1. Osoba ubiegająca się o uzyskanie gwarancji generalnej składa wniosek w urzędzie składania - - .- ----- - -- - - -- Monitor Polski Nr 72 - 1705- gwarancji właściwym miejscowo ze względu na jej siedzibę lub miejsce zamieszkania. 2. Urząd składania gwarancji określa wysokość gwarancji generalnej na poziomie 100% należności celnych, podatków i innych opłat, nie mniej jednak niż równowartość kwoty 7 000 ECU. 3. Urząd składania gwarancji może określić wysokość gwarancji generalnej na poziomie 50% należności celnych, podatków i innych opłat, dla osób spełniają­ cych łącznie następujące warunki: 1) dokonujących przewozów towarów w ramach wspólnej procedury tranzytowej na podstawie gwarancji generalnej co najmniej od sześciu miesięcy, 2) które nie popełniły przestępstwa przeciwko przepisom celnym i podatkowym, 3) nie przewożących towarów wymienionych w załączniku 12 do zarządzenia. 4. Kwotę gwarancji generalnej oblicza się na podstawie udostępnionych przez głównego zobowiązane­ go dokumentów handlowych i księgowych lub dostarczonego na żądanie urzędu celnego zestawienia uzyskanego z Centrum Informatyki Handlu Zagranicznego, zawierającego dane dotyczące należności celnych, podatków i innych opłat, należnych od towarów wprowadzonych na polski obszar celny bądź wyprowadzonych poza polski obszar celny przez głównego zobowiązanego w okresie 12 miesięcy poprzedzających miesiąc, w którym złożono wniosek o udzielenie pozwolenia, o którym mowa w § 56 ust.2. 5. W dokumentach, o których mowa w ust. 4, powinna być podana czterocyfrowa pozycja PCN i wartość celna towarów. 6. Urząd składania gwarancji, w oparciu o średnie stawki celno-podatkowe, ustala wysokość podlegają­ cych zabezpieczeniu należności celnych, podatków i innych opłat i otrzymaną kwotę dzieli przez 52. § 55. 1. W wypadku gdy główny zobowiązany dokonywał przywozu na polski obszar celny bądź wywo- zu poza polski obszar celny niewielkiej ilości towaru lub nie dokonywał przywozu i wywozu towaru, urząd składania gwarancji określa przypuszczalną ilość i wartość celną towarów, które będą przywożone na polski obszar celny i wywożone poza polski obszar celny w okresie 12 miesięcy poprzedzających miesiąc, w którym złożono wniosek o udzielenie zezwolenia, o którym mowa w § 56 ust.2. 2. W wypadku, o którym mowa w ust.1, dla obliczenia wysokości gwarancji generalnej § 54 ust. 4 stosuje się odpowiednio. § 56. 1. Oświadczenie gwaranta o udzieleniu gwarancji generalnej należy złożyć w urzędzie składania gwarancji. Wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 13 do zarządzenia. Poz. 690 2. Urząd składania gwarancji przyjmuje oświadcze­ nie, o którym mowa w ust.1, i udziela głównemu zobowiązanemu zezwolenia na realizację procedur tranzytowych z dowolnego urzędu celnego wyjścia w ramach tej gwarancji. 3. Każda osoba, której udzielono zezwolenia, o którym mowa w ust. 2, otrzymuje "T.C.31 Poświadczenie gwarancji" w jednym lub kilku egzemplarzach. Wzór "T.C.31 Poświadczenie gwarancji" stanowi załącznik nr 14 do zarządzenia. 4. Odwrotna strona "T.C.31 Poświadczenie gwarancji" zawiera imiona i nazwiska oraz wzory podpisów osób, które główny zobowiązany upoważnił do zgłaszania towarów do przewozu w ramach wspólnej procedury tranzytowej. 5. Formularz "T.C.31 Poświadczenie gwarancji" powinien być wykonany na białym papierze bezdrzewnym, o wadze co najmniej 100 g/m 2 , o rozmiarach 210 mm x 148 mm. Tło formularza pokrywać powinien dwustronnie zielony giloszowany nadruk, umożliwia­ jący wykrycie sfałszowań dokonanych w sposób mechaniczny lub chemiczny. 6. Każdy formularz "T.C.31 Poświadczenie gwarancji" powinien: 1) posiadać numer seryjny, 2) być wypełniony za pomocą maszyny do pisania lub innych mechanograficznych sposobów, 3) nie zawierać śladów wycierania lub zamazywania; zmiany powinny zostać potwierdzone podpisem i pieczęcią upoważnionego funkcjonariusza celnego urzędu składania gwarancji. § 57 . 1. Przy zgłoszeniu towarów do przewozu w ramach wspólnej procedury tranzytowej zgłaszający przedstawia do wglądu w urzędzie celnym wyjścia "T.C.31 Poświadczenie gwarancji" . 2. Do czynności funkcjonariusza celnego urzędu celnego wyjścia należy w szczególności sprawdzenie, czy kwota wskazana w "T.C.31 Poświadczenie gwarancji" nie jest niższa niż należności celne, podatki i inne opłaty, należne od zgłaszanych towarów, oraz sprawdzenie zgodności podpisu w polu 50 dokumentu SAD ze wzorem umieszczonym w polu 11 "T.C.31 Poświad­ czenie gwarancji". 3. Towary mogą być objęte wspólną procedurą tranzytową w okresie ważności "T.C.31 Poświadczenie gwarancji", który nie może przekroczyć dwóch lat. Ważność "T.C.31 Poświadczenie gwarancji" może być jednorazowo przedłużona przez urząd składania gwarancji nie więcej niż o następne dwa lata. § 58. Po objęciu towarów wspólną procedurą tranzytową urząd celny wyjścia przekazuje do polskiego urzędu składania gwarancji kserokopię karty 1 SAD. § 59. 1. Przewóz towarów o podwyższonym ryzyku w ramach wspólnej procedury tranzytowej może być Monitor Polski Nr 72 - 1706 - Poz. 690 dokonywany wyłącznie na podstawie gwarancji pojedynczej, ryczałtowej lub zabezpieczenia gotówkowego. § 64. 1. Urząd składania gwarancji sprawdza w terminach półrocznych ważność i wysokość gwarancji generalnej, w szczególności poprzez kontrolę: 2. W wypadku, o którym mowa w ust.1, funkcjonariusz celny urzędu celnego wyjścia dokonuje na wszystkich kartach noty tranzytowej adnotacji: " Art. 348 Załącznika II ". Adnotacja powinna zostać dokonana w kolorze czerwonym, umieszczona ukośnie na kartach noty tranzytowej i jej wymiary powinny wynosić co najmniej 100 mm x 10 mm. 1) zestawienia, o którym mowa w § 63, § 60. Urząd składania gwarancji może cofnąć zezwolenie, o którym mowa w § 56 ust.2, jeżeli nie są spełniane warunki, na podstawie których udzielono zezwolenia. § 61.1 . W wypadku cofnięcia zezwolenia, o którym mowa w § 56 ust.2, przez urząd składania gwarancji lub wypowiedzenia przez gwaranta gwarancji generalnej, urząd ten: 1) zawiadamia o cofnięciu pozwolenia lub wypowiedzeniu gwarancji pozostałe urzędy składania gwarancji, które powiadamiają podległe sobie urzędy celne wyjścia; w powiadomieniu należy podać numery "T.C.31 Poświadczenie gwarancji", imię i nazwisko lub nazwę oraz adres głównego zobowiąza­ nego, termin upływu ważności "T.C.31 Poświad­ czenie gwarancji" oraz datę cofnięcia pozwolenia lub wypowiedzenia gwarancji, 2) wzywa głównego zobowiązanego do zwrotu, w terminie 14 dni, wszystkich wydanych "T.C.31 Poświadczenie gwarancji", których okres ważności jeszcze nie upłynął. 2. W wypadku niewykonania przez głównego zobowiązanego obowiązku, o którym mowa w ust.1 pkt 2, urząd składania gwarancji informuje o tym Główny Urząd Ceł oraz przekazuje numery nie zwróconych "T.C.31 Poświadczenie gwarancji". § 62. 1. W wypadku utraty, zagubienia lub kradzie"T.C.31 Poświadczenie gwarancji", główny zobowiązany powinien niezwłocznie powiadomić urząd składania gwarancji, który wydał to poświadczenie. ży 2) kserokopii kart 1 SAD, otrzymanych z urzędów celnych wyjścia. 2. W wypadku gdy urząd składania gwarancji stwierdzi, że kwota należności celnych, podatków i innych opłat zdecydowanie przewyższa kwotę gwarancji generalnej, wysokość tej gwarancji powinna zostać ponownie ustalona. 3. W wypadku, o którym mowa w ust.2, główny zobowiązany powinien w terminie miesięcznym złożyć w urzędzie składania gwarancji oświadczenie gwaranta o udzieleniu drugiej gwarancji generalnej. § 65. 1. Oświadczenie gwaranta o udzieleniu gwarancji pojedynczej należy złożyć w urzędzie celnym wyjścia . Wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 15 do zarządzenia. 2. Z zastrzeżeniem ust.3, urząd celny wyjścia określa kwotę gwarancji pojedynczej w wysokości należno­ ści celnych, podatków i innych opłat, które byłyby należne w momencie przywozu towarów na polski obszar celny. 3. W wypadku zgłaszania do wspólnej procedury tranzytowej towarów wymienionych w załączniku nr 12 do zarządzenia, urząd celny wyjścia określa kwotę gwarancji pojedynczej w wysokości odpowiadającej ilości towarów, stosując wyznacznik ilości danego towaru, odpowiadający gwarancji w kwocie 7000 ECU. 4. Oświadczenie gwaranta o udzieleniu gwarancji pojedynczej jest zwracane głównemu zobowiązanemu po otrzymaniu przez urząd celny wyjścia potwierdzenia prawidłowego zakończenia wspólnej procedury tranzytowej na karcie 5 SAD. § 66. 1. Zabezpieczenie gotówkowe może być zło­ żone w formie gotówki w walucie polskiej lub walucie wymienialnej. 2. Urząd składania gwarancji informuje o utracie, zagubieniu lub kradzieży "T.C.31 Poświadczenie gwarancji" Główny Urząd Ceł oraz pozostałe urzędy skła­ dania gwarancji, które powiadamiają podległe sobie urzędy celne wyjścia, wskazując numery "T.C.31. Poświadczenie gwarancji", imię i nazwisko lub nazwę oraz adres głównego zobowiązanego, a także termin upływu ważności "T.C.31 Poświadczenie gwarancji". 2. Zabezpieczenie gotówkowe należy złożyć w urzę­ dzie celnym wyjścia. Do składania zabezpiec …