Obwieszczenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 19 grudnia 2003 r. w sprawie wykazów norm zharmonizowanych

MONITOR POLSKI DZIENNIK URZ¢DOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Nr 7 Warszawa, dnia 9 lutego 2004 r. TREÂå: Poz.: OBWIESZCZENIE 117 — Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 19 grudnia 2003 r. w sprawie wykazów norm zharmonizowanych . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 117 OBWIESZCZENIE PREZESA POLSKIEGO KOMITETU NORMALIZACYJNEGO z dnia 19 grudnia 2003 r. w sprawie wykazów norm zharmonizowanych Na podstawie art. 13 ust. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodnoÊci (Dz. U. Nr 166, poz. 1360 oraz z 2003 r. Nr 80, poz. 718, Nr 130, poz. 1188, Nr 170, poz. 1652 i Nr 229, poz. 2275) og∏asza si´ wykazy Polskich Norm (PN) przenoszàcych europejskie normy zharmonizowane z dyrektywami nowego podejÊcia, które przewidujà znakowanie CE oraz posiadajà normy zharmonizowane z: 1) dyrektywà 73/23/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 12 marca 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla sprz´tu elektrycznego (Dz. U. Nr 49, poz. 414) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 1 do obwieszczenia; 2) dyrektywà 87/404/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 12 maja 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla prostych zbiorników ciÊnie- niowych (Dz. U. Nr 98, poz. 898) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 2 do obwieszczenia; 3) dyrektywà 88/378/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 14 listopada 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla zabawek (Dz. U. Nr 210, poz. 2045) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 3 do obwieszczenia; 4) dyrektywà 89/106/EWG wdro˝onà ustawà z dnia 7 lipca 1994 r. — Prawo budowlane (Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 oraz z 2004 r. Nr 6, poz. 41) oraz rozporzàdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 grudnia 2002 r. w sprawie systemów oceny zgodnoÊci wyrobów budowlanych oraz sposobu ich oznaczania znakowaniem CE (Dz. U. Nr 209, poz. 1779) i rozporzàdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 grudnia 2002 r. w sprawie okreÊlenia polskich jednostek organizacyjnych Monitor Polski Nr 7 — 234 — upowa˝nionych do wydawania europejskich aprobat technicznych, zakresu i formy aprobat oraz trybu ich udzielania, uchylania lub zmiany (Dz. U. Nr 209, poz. 1780) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 4 do obwieszczenia; 5) dyrektywà 89/336/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 kwietnia 2003 r. w sprawie dokonywania oceny zgodnoÊci aparatury z zasadniczymi wymaganiami dotyczàcymi kompatybilnoÊci elektromagnetycznej oraz sposobu jej oznakowania (Dz. U. Nr 90, poz. 848) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 5 do obwieszczenia; 6) dyrektywà 89/686/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 31 marca 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla Êrodków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 80, poz. 725) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 6 do obwieszczenia; 7) dyrektywà 90/385/EWG wdro˝onà ustawà z dnia 27 lipca 2001 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. Nr 126, poz. 1380 oraz z 2002 r. Nr 152, poz. 1264) oraz rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2003 r. w sprawie podmiotów uprawnionych do wydawania dokumentów stanowiàcych podstaw´ do wprowadzenia wyrobu medycznego do obrotu i u˝ywania oraz wzorów oznakowania znakiem zgodnoÊci CE (Dz. U. Nr 206, poz. 2008), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 15 listopada 2002 r. w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ zg∏aszania incydentów medycznych oraz dalszego post´powania po ich zg∏oszeniu (Dz. U. Nr 199, poz. 1678), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 2 grudnia 2002 r. w sprawie klasyfikacji wyrobów medycznych (Dz. U. Nr 217, poz. 1834), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 18 grudnia 2002 r. w sprawie wzorów zg∏oszeƒ rejestrowych do Rejestru Wytwórców i Wyrobów Medycznych oraz wysokoÊci op∏at rejestrowych (Dz. U. Nr 234, poz. 1977), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie wymagaƒ zasadniczych dla wyrobów medycznych, ich wyposa˝enia oraz sposobu oceny zgodnoÊci wyrobów medycznych z tymi wymaganiami (Dz. U. z 2003 r. Nr 4, poz. 45), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 20 grudnia 2002 r. w sprawie badaƒ klinicznych wyrobów medycznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 21, poz. 183) oraz rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 20 grudnia 2002 r. w sprawie wzorów dokumentów dotyczàcych badaƒ klinicznych wyrobów medycznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 21, poz. 184) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 7 do obwieszczenia; 8) dyrektywà 90/396/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 15 kwietnia 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla urzàdzeƒ spalajàcych paliwa gazowe (Dz. U. Nr 91, poz. 859) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 8 do obwieszczenia; 9) dyrektywà 93/42/EWG wdro˝onà ustawà z dnia 27 lipca 2001 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. Nr 126, poz. 1380 oraz z 2002 r. Nr 152, poz. 1264) Poz. 117 oraz rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2003 r. w sprawie podmiotów uprawnionych do wydawania dokumentów stanowiàcych podstaw´ do wprowadzenia wyrobu medycznego do obrotu i u˝ywania oraz wzorów oznakowania znakiem zgodnoÊci CE (Dz. U. Nr 206, poz. 2008), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 15 listopada 2002 r. w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ zg∏aszania incydentów medycznych oraz dalszego post´powania po ich zg∏oszeniu (Dz. U. Nr 199, poz. 1678), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 2 grudnia 2002 r. w sprawie klasyfikacji wyrobów medycznych (Dz. U. Nr 217, poz. 1834), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 18 grudnia 2002 r. w sprawie wzorów zg∏oszeƒ rejestrowych do Rejestru Wytwórców i Wyrobów Medycznych oraz wysokoÊci op∏at rejestrowych (Dz. U. Nr 234, poz. 1977), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie wymagaƒ zasadniczych dla wyrobów medycznych, ich wyposa˝enia oraz sposobu oceny zgodnoÊci wyrobów medycznych z tymi wymaganiami (Dz. U. z 2003 r. Nr 4, poz. 45), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 20 grudnia 2002 r. w sprawie badaƒ klinicznych wyrobów medycznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 21, poz. 183) oraz rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 20 grudnia 2002 r. w sprawie wzorów dokumentów dotyczàcych badaƒ klinicznych wyrobów medycznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 21, poz. 184) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 9 do obwieszczenia; 10) dyrektywà 94/25/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 31 marca 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla rekreacyjnych jednostek p∏ywajàcych (Dz. U. Nr 91, poz. 857) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 10 do obwieszczenia; 11) dyrektywà 95/16/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 22 maja 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla dêwigów i ich elementów bezpieczeƒstwa (Dz. U. Nr 117, poz. 1107) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 11 do obwieszczenia; 12) dyrektywà 97/23/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 8 maja 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla urzàdzeƒ ciÊnieniowych i zespo∏ów urzàdzeƒ ciÊnieniowych (Dz. U. Nr 99, poz. 912) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 12 do obwieszczenia; 13) dyrektywà 98/37/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 10 kwietnia 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla maszyn i elementów bezpieczeƒstwa (Dz. U. Nr 91, poz. 858) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 13 do obwieszczenia; 14) dyrektywà 98/79/WE wdro˝onà ustawà z dnia 27 lipca 2001 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. Nr 126, poz. 1380 oraz z 2002 r. Nr 152, poz. 1264) oraz rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2003 r. w sprawie podmiotów uprawnionych do wydawania dokumentów stanowià- Monitor Polski Nr 7 — 235 — cych podstaw´ do wprowadzenia wyrobu medycznego do obrotu i u˝ywania oraz wzorów oznakowania znakiem zgodnoÊci CE (Dz. U. Nr 206, poz. 2008), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 15 listopada 2002 r. w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ zg∏aszania incydentów medycznych oraz dalszego post´powania po ich zg∏oszeniu (Dz. U. Nr 199, poz. 1678), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 2 grudnia 2002 r. w sprawie klasyfikacji wyrobów medycznych (Dz. U. Nr 217, poz. 1834), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 18 grudnia 2002 r. w sprawie wzorów zg∏oszeƒ rejestrowych do Rejestru Wytwórców i Wyrobów Medycznych oraz wysokoÊci op∏at rejestrowych (Dz. U. Nr 234, poz. 1977), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie wymagaƒ zasadniczych dla wyrobów medycznych, ich wyposa˝enia oraz sposobu oceny zgodnoÊci wyrobów medycznych z tymi wymaganiami (Dz. U. z 2003 r. Nr 4, poz. 45), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 20 grudnia 2002 r. w sprawie badaƒ klinicznych wyrobów medycznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 21, poz. 183) oraz rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 20 grudnia Poz. 117 2002 r. w sprawie wzorów dokumentów dotyczàcych badaƒ klinicznych wyrobów medycznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 21, poz. 184) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 14 do obwieszczenia; 15) dyrektywà 99/5/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem Rady Ministrów z dnia 10 wrzeÊnia 2002 r. w sprawie warunków i trybu dokonywania oceny zgodnoÊci telekomunikacyjnych urzàdzeƒ koƒcowych przeznaczonych do do∏àczania do zakoƒczeƒ sieci publicznej i urzàdzeƒ radiowych z zasadniczymi wymaganiami oraz sposobu ich oznakowania (Dz. U. Nr 176, poz. 1442) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 15 do obwieszczenia; 16) dyrektywà 94/9/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 28 lipca 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla urzàdzeƒ i systemów ochronnych przeznaczonych do u˝ytku w przestrzeniach zagro˝onych wybuchem (Dz. U. Nr 143, poz. 1393) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 16 do obwieszczenia. Prezes Polskiego Komitetu Normalizacyjnego: J. Szymaƒski Przewody o izolacji polwinitowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Przewody ciep∏oodporne do odbiorników ruchomych i przenoÊnych (sznury) Przewody o izolacji polwinitowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Przewody z pow∏okà polwinitowà olejoodpornà dwu˝y∏owe lub o wi´kszej liczbie ˝y∏ 8 PN-E-90500-12:2001/A1:2003 9 PN-E-90500-13:2001 Przewody o izolacji polwinitowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Przewody bez pow∏oki do uk∏adania na sta∏e Przewody o izolacji polwinitowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Przewody ciep∏oodporne do odbiorników ruchomych i przenoÊnych (sznury) 7 PN-E-90500-12:2001 12 PN-E-90500-3:2001 Przewody o izolacji polwinitowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Przewody do opraw oÊwietleniowych 6 PN-E-90500-11:2001/A1:2003 Przewody o izolacji polwinitowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Metody badania Przewody o izolacji polwinitowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Przewody do opraw oÊwietleniowych 5 PN-E-90500-11:2001 11 PN-E-90500-2:2001 Przewody o izolacji polwinitowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Sznury rozciàgalne 4 PN-E-90500-10:2001 Przewody o izolacji polwinitowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Przewody z pow∏okà polwinitowà olejoodpornà dwu˝y∏owe lub o wi´kszej liczbie ˝y∏ Przewody o izolacji polwinitowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Wymagania ogólne 3 PN-E-90500-1:2001 10 PN-E-90500-13:2001/A1:2003 Maszyny elektryczne wirujàce — Metody wyznaczania wielkoÊci charakterystycznych maszyn synchronicznych na podstawie badaƒ 2 PN-E-06704:1994 3 Stateczniki do Êwietlówek — Wymagania ogólne i bezpieczeƒstwa 2 1 Tytu∏ PN 1 PN-93/E-93440 Numer PN Lp. — 236 — HD 21.3 S3:1995 HD 21.3 S3:1995/A1:1999 HD 21.2 S3:1997 HD 21.13 S1:1995/A1:2001 HD 21.13 S1:1995 HD 21.12 S1:1994/A1:2001 HD 21.12 S1:1994 HD 21.11 S1:1995/A1:2001 HD 21.11 S1:1995 HD 21.10 S1:1993 HD 21.1 S3:1997 EN 60034-4:1995 EN 60920:1991 4 Numer normy europejskiej WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 73/23/EWG Za∏àcznik nr 1 Za∏àczniki do obwieszczenia Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 19 grudnia 2003 r. (poz. 117) Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Przewody o izolacji polwinitowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Przewody do odbiorników ruchomych i przenoÊnych (sznury) Przewody o izolacji polwinitowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Przewody do odbiorników ruchomych i przenoÊnych (sznury) Przewody o izolacji polwinitowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Przewody jedno˝y∏owe bez pow∏oki, do po∏àczeƒ wewn´trznych, o temperaturze ˝y∏y 90 stopni C Przewody o izolacji polwinitowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Przewody jedno˝y∏owe bez pow∏oki przeznaczone do girland Êwietlnych Przewody o izolacji polwinitowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Przewody jedno˝y∏owe, bez pow∏oki, do instalacji w niskich temperaturach Przewody o izolacji gumowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Cz´Êç 1: Wymagania ogólne Przewody o izolacji gumowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Cz´Êç 10: Przewody o izolacji z gumy EPR, z pow∏okà poliuretanowà, do odbiorników ruchomych i przenoÊnych Przewody o izolacji gumowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Cz´Êç 11: Sznury i przewody o izolacji z gumy EVA, do odbiorników ruchomych i przenoÊnych Przewody o izolacji gumowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Cz´Êç 12: Sznury i przewody ciep∏oodporne, o izolacji z gumy EPR, do odbiorników ruchomych i przenoÊnych Przewody o izolacji gumowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Cz´Êç 13: Przewody jednoi wielo˝y∏owe, gi´tkie, o izolacji i pow∏oce z usieciowanego polimeru, o ma∏ej emisji dymu i gazów korozyjnych podczas palenia Przewody o izolacji gumowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Cz´Êç 14: Sznury do zastosowaƒ wymagajàcych du˝ej gi´tkoÊci 14 PN-E-90500-5:2001 15 PN-E-90500-5:2001/A2:2003 16 PN-E-90500-7:2001 17 PN-E-90500-8:2001 18 PN-E-90500-9:2001 19 PN-E-90550-1:2001 20 PN-E-90550-10:2001 21 PN-E-90550-11:2001 22 PN-E-90550-12:2001 23 PN-E-90550-13:2001 24 PN-E-90550-14:2001 3 Przewody o izolacji polwinitowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Przewody o izolacji i pow∏oce polwinitowej do uk∏adania na sta∏e 2 13 PN-E-90500-4:2001 1 — 237 — HD 22.14 S1:1995 HD 22.14 S1:1995/A1:1999 HD 22.13 S1:1996 HD 22.13 S1:1996/A1:2000 HD 22.12 S1:1996 HD 22.12 S1:1996/A1:1999 HD 22.11 S1:1995 HD 22.11 S1:1995/A1:1999 HD 22.10 S1:1994 HD 22.10 S1:1994/A1:1999 HD 22.1 S3:1997 HD 21.9 S2:1995 HD 21.9 S2:1995/A1:1999 HD 21.8 S2:1999 HD 21.7 S2:1996 HD 21.7 S2:1996/A1:1999 HD 21.5 S3:1994/A2:2001 HD 21.5 S3:1994 HD 21.5 S3:1994/A1:1999 HD 21.4 S2:1990 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Przewody o izolacji gumowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Cz´Êç 16: Przewody wodoodporne z pow∏okà polichloroprenowà lub z równorz´dnego elastomeru syntetycznego Przewody o izolacji gumowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Cz´Êç 2: Metody badania Przewody o izolacji gumowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Cz´Êç 3: Przewody o izolacji z ciep∏oodpornej gumy silikonowej Przewody o izolacji gumowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Cz´Êç 4: Sznury i przewody do odbiorników ruchomych i przenoÊnych Przewody o izolacji gumowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Cz´Êç 6: Przewody spawalnicze Przewody o izolacji gumowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Cz´Êç 7: Przewody o podwy˝szonej ciep∏oodpornoÊci, do po∏àczeƒ wewn´trznych, o temperaturze ˝y∏y 110 stopni C Przewody o izolacji gumowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Cz´Êç 8: Przewody z pow∏okà polichloroprenowà lub z równorz´dnego elastomeru, przeznaczone do girland Êwietlnych Przewody o izolacji gumowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Cz´Êç 9: Przewody jedno˝y∏owe, bez pow∏oki, do uk∏adania na sta∏e, o ma∏ej emisji dymu i gazów korozyjnych podczas palenia Szczególne wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce urzàdzeƒ przeznaczonych do pod∏àczenia do sieci telekomunikacyjnych Spawalnicze êród∏a energii do r´cznego spawania ∏ukowego o ograniczonym czasie obcià˝enia Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce budowy i instalowania urzàdzeƒ do zgrzewania rezystancyjnego i procesów pokrewnych Transmisja sygna∏ów w sieciach elektrycznych niskiego napi´cia w zakresie cz´stotliwoÊci od 3 kHz do 148,5 kHz — Cz´Êç 4-2: Niskonapi´ciowe filtry odsprz´gajàce — Wymagania bezpieczeƒstwa 26 PN-E-90550-16:2001 27 PN-E-90550-2:2001 28 PN-E-90550-3:2001 29 PN-E-90550-4:2001 30 PN-E-90550-6:2001 31 PN-E-90550-7:2001 32 PN-E-90550-8:2001 33 PN-E-90550-9:2001 34 PN-EN 41003:2001 35 PN-EN 50060+A1:1998 36 PN-EN 50063:1997 37 PN-EN 50065-4-2:2002 3 Przewody o izolacji gumowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Cz´Êç 15: Przewody wielo˝y∏owe o izolacji i pow∏oce z ciep∏oodpornej gumy silikonowej 2 25 PN-E-90550-15:2001 1 — 238 — EN 50065-4-2:2001 EN 50063:1989 EN 50060:1989 EN 50060:1989/A1:1994 EN 41003:1998 HD 22.9 S2:1995 HD 22.9 S2:1995/A1:1999 HD 22.8 S2:1994 HD 22.8 S2:1994/A1:1999 HD 22.7 S2:1995 HD 22.7 S2:1995/A1:1999 HD 22.6 S2:1995 HD 22.6 S2:1995/A1:1999 HD 22.4 S3:1995 HD 22.4 S3:1995/A1:1999 HD 22.3 S3:1995 HD 22.3 S3:1995/A1:1999 HD 22.2 S3:1997 HD 22.16 S1:2000 HD 22.15 S1:1999 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Sieci kablowe s∏u˝àce do rozprowadzania sygna∏ów: telewizyjnych, radiofonicznych i us∏ug interaktywnych — Cz´Êç 1: Wymagania bezpieczeƒstwa Sieci kablowe s∏u˝àce do rozprowadzania sygna∏ów: telewizyjnych, radiofonicznych i us∏ug interaktywnych — Cz´Êç 3: Aktywne urzàdzenia szerokopasmowe dla wspó∏osiowych sieci kablowych Sieci kablowe s∏u˝àce do rozprowadzania sygna∏ów: telewizyjnych, radiofonicznych i us∏ug interaktywnych — Cz´Êç 3: Aktywne urzàdzenia szerokopasmowe dla wspó∏osiowych sieci kablowych Sieci kablowe s∏u˝àce do rozprowadzania sygna∏ów: telewizyjnych, radiofonicznych i us∏ug interaktywnych — Cz´Êç 4: Pasywne urzàdzenia szerokopasmowe dla wspó∏osiowych sieci kablowych Sieci kablowe s∏u˝àce do rozprowadzania sygna∏ów: telewizyjnych, radiofonicznych i us∏ug interaktywnych — Cz´Êç 5: Urzàdzenia stacji g∏ównej Sieci kablowe s∏u˝àce do rozprowadzania sygna∏ów: telewizyjnych, radiofonicznych i us∏ug interaktywnych — Cz´Êç 6: Urzàdzenia optyczne Systemy listew instalacyjnych otwieranych i listew instalacyjnych zamkni´tych do instalacji elektrycznych — Cz´Êç 1: Wymagania ogólne Systemy listew instalacyjnych otwieranych i listew instalacyjnych zamkni´tych do instalacji elektrycznych — Cz´Êç 2-3: Wymagania szczegó∏owe dla systemów szczelinowych listew instalacyjnych otwieranych do instalowania w szafach Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów — Cz´Êç 1: Wymagania ogólne Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów — Cz´Êç 2-1: Wymagania szczegó∏owe dla systemów rur instalacyjnych sztywnych Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów — Cz´Êç 2-2: Wymagania szczegó∏owe dla systemów rur instalacyjnych gi´tkich Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów — Cz´Êç 2-3: Wymagania szczegó∏owe dla systemów rur instalacyjnych elastycznych Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów — Cz´Êç 2-4: Wymagania szczegó∏owe dla systemów rur instalacyjnych uk∏adanych w ziemi 39 PN-EN 50083-1:2002 40 PN-EN 50083-3:2001 41 PN-EN 50083-3:2002 (U)* 42 PN-EN 50083-4:2002 43 PN-EN 50083-5:2002 44 PN-EN 50083-6:2001 45 PN-EN 50085-1:2001 46 PN-EN 50085-2-3:2002 (U) 47 PN-EN 50086-1:2001 48 PN-EN 50086-2-1:2001 49 PN-EN 50086-2-2:2002 50 PN-EN 50086-2-3:2002 51 PN-EN 50086-2-4:2002 3 Uchwyty do spawania ∏ukowego 2 38 PN-EN 50078:1997 1 — 239 — EN 50086-2-4:1994 EN 50086-2-4:1994/A1:2001 EN 50086-2-3:1995 EN 50086-2-3:1995/A11:1998 EN 50086-2-2:1995 EN 50086-2-2:1995/A11:1998 EN 50086-2-1:1995 EN 50086-2-1:1995/A11:1998 EN 50086-1:1993 EN 50085-2-3:1999 EN 50085-1:1997 EN 50083-6:1997 EN 50083-5:2001 EN 50083-4:1998 EN 50083-3:2002 EN 50083-3:1998 EN 50083-1:1993 EN 50083-1:1993/A2:1997 EN 50078:1993 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Bezprzerwowe systemy zasilania (UPS) — Wymagania ogólne i wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa UPS stosowanych w miejscach dost´pnych dla operatorów Systemy zasilania bezprzerwowego (UPS) — Cz´Êç 1-2: Wymagania ogólne i dotyczàce bezpieczeƒstwa UPS stosowanych w pomieszczeniach o ograniczonym dost´pie EN 50091-1-2:1998 Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Postanowienia szczegó∏owe dotyczàce badaƒ wyrobu przyrzàdów wchodzàcych w zakres EN 60335-1 i EN 60967 Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Postanowienia szczegó∏owe dotyczàce badaƒ wyrobu przyrzàdów wchodzàcych w zakres EN 60335-1 i EN 60967 Systemy alarmowe — Systemy dozorowe CCTV stosowane w zabezpieczeniach — Cz´Êç 2-1: Kamery telewizji czarno-bia∏ej Wyposa˝enie do mocowania kabli w instalacjach elektrycznych Wyposa˝enie elektryczne urzàdzeƒ nieelektrycznych do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania bezpieczeƒstwa Urzàdzenia elektroniczne do stosowania w instalacjach du˝ej mocy Urzàdzenia do spawania ∏ukowego — Systemy r´cznego ci´cia plazmowego Elektryczne przyrzàdy do wykrywania gazów palnych w pomieszczeniach domowych — Metody badaƒ i wymagania EN 50194:2000 Przewody dêwigowe gi´tkie Rozga∏´êniki wtyczkowe do zastosowaƒ przemys∏owych Przepusty metryczne stosowane w instalacjach kablowych Wspólne metody badania palnoÊci przewodów i kabli — Sprawdzenie odpornoÊci pojedynczego izolowanego przewodu lub kabla na pionowe rozprzestrzenianie p∏omienia — Cz´Êç 1: Aparatura Wspólne metody badania palnoÊci przewodów i kabli — Sprawdzenie odpornoÊci pojedynczego izolowanego przewodu lub kabla na pionowe rozprzestrzenianie p∏omienia — Cz´Êç 2-1: Sposoby badania — P∏omieƒ mieszankowy 1 kW 54 PN-EN 50091-1-1:2000 55 PN-EN 50091-1-2:2002 (U) 56 PN-EN 50106:2000 57 PN-EN 50106:2000/A2:2002 58 PN-EN 50132-2-1:2002 (U) 59 PN-EN 50146:2002 (U) 60 PN-EN 50165:2002 (U) 61 PN-EN 50178:2003 62 PN-EN 50192:1998 63 PN-EN 50194:2002 (U) 64 PN-EN 50214:2001 65 PN-EN 50250:2002 (U) 66 PN-EN 50262:2002 (U) 67 PN-EN 50265-1:2001 68 PN-EN 50265-2-1:2001 — 240 — EN 50265-2-1:1998 EN 50265-1:1998 EN 50262:1998 EN 50262:1998/A1:2001 EN 50250:1998 EN 50214:1997 EN 50192:1995 EN 50178:1997 EN 50165:1997 EN 50165:1997/A1:2001 EN 50146:2000 EN 50132-2-1:1997 EN 50106:1997/A2:2001 EN 50106:1997 EN 50106:1997/A1:1998 EN 50091-1-1:1996 EN 50090-2-2:1996 Domowe i budynkowe systemy elektroniczne (HBES) — Cz´Êç 2-2: Przeglàd systemu — Ogólne wymagania techniczne EN 50087:1993 4 53 PN-EN 50090-2-2:2002 3 Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla sch∏adzarek mleka 2 52 PN-EN 50087:2002 (U) 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Wspólne metody badania palnoÊci przewodów i kabli — Sprawdzenie odpornoÊci na pionowe rozprzestrzenianie si´ p∏omienia wzd∏u˝ pionowo zamontowanych wiàzek kabli lub przewodów — Cz´Êç 2-1: Metody badania — Kategoria A F/R Wspólne metody badania palnoÊci przewodów i kabli — Sprawdzenie odpornoÊci na pionowe rozprzestrzenianie si´ p∏omienia wzd∏u˝ pionowo zamontowanych wiàzek kabli lub przewodów — Cz´Êç 2-2: Metody badania — Kategoria A Wspólne metody badania palnoÊci przewodów i kabli — Sprawdzenie odpornoÊci na pionowe rozprzestrzenianie si´ p∏omienia wzd∏u˝ pionowo zamontowanych wiàzek kabli lub przewodów — Cz´Êç 2-3: Metody badania — Kategoria B Wspólne metody badania palnoÊci przewodów i kabli — Sprawdzenie odpornoÊci na pionowe rozprzestrzenianie si´ p∏omienia wzd∏u˝ pionowo zamontowanych wiàzek kabli lub przewodów — Cz´Êç 2-4: Metody badania — Kategoria C Wspólne metody badania palnoÊci przewodów i kabli — Sprawdzenie odpornoÊci na pionowe rozprzestrzenianie si´ p∏omienia wzd∏u˝ pionowo zamontowanych wiàzek kabli lub przewodów — Cz´Êç 2-5: Metody badania przewodów i kabli o ma∏ych wymiarach — Kategoria D Wspólne metody badania palnoÊci przewodów i kabli — Badanie gazów powsta∏ych podczas spalania materia∏ów pobranych z przewodów i z kabli — Cz´Êç 1: Aparatura EN 50267-1:1998 Wspólne metody badaƒ palnoÊci przewodów i kabli — Badanie gazów powsta∏ych podczas spalania materia∏ów pobranych z przewodów i z kabli — Cz´Êç 2-1: Metody — Oznaczanie zawartoÊci kwaÊnego gazu halogenowego Wspólne metody badania palnoÊci przewodów i kabli — Badanie gazów powsta∏ych podczas spalania materia∏ów pobranych z przewodów i z kabli — Cz´Êç 2-2: Metody — OkreÊlanie stopnia kwasowoÊci gazów przez pomiar pH i konduktywnoÊci EN 50267-2-2:1998 71 PN-EN 50266-2-1:2003 72 PN-EN 50266-2-2:2003 73 PN-EN 50266-2-3:2003 74 PN-EN 50266-2-4:2003 75 PN-EN 50266-2-5:2003 76 PN-EN 50267-1:2001 77 PN-EN 50267-2-1:2001 78 PN-EN 50267-2-2:2001 EN 50267-2-1:1998 EN 50266-2-5:2001 EN 50266-2-4:2001 EN 50266-2-3:2001 EN 50266-2-2:2001 EN 50266-2-1:2001 Wspólne metody badania palnoÊci przewodów i kabli — Sprawdzenie odpornoÊci na pionowe rozprzestrzenianie si´ p∏omienia wzd∏u˝ pionowo zamontowanych wiàzek kabli lub przewodów — Cz´Êç 1: Aparatura EN 50266-1:2001 EN 50265-2-2:1998 4 70 PN-EN 50266-1:2003 3 Wspólne metody badania palnoÊci przewodów i kabli — Sprawdzenie odpornoÊci pojedynczego izolowanego przewodu lub kabla na pionowe rozprzestrzenianie p∏omienia — Cz´Êç 2-2: Sposoby badania — P∏omieƒ palnika dyfuzyjnego 2 69 PN-EN 50265-2-2:2001 1 Monitor Polski Nr 7 — 241 — Poz. 117 Wspólne metody badania palnoÊci przewodów i kabli — Pomiar g´stoÊci dymów wydzielanych przez spalanie przewodów lub kabli w okreÊlonych warunkach — Cz´Êç 2: Metoda Rozdzielnice i sterownice niskonapi´ciowe — Ochrona przeciwpora˝eniowa — Ochrona przed przypadkowym dotykiem bezpoÊrednim Puste obudowy do rozdzielnic i sterownic niskonapi´ciowych — Wymagania ogólne ¸àczniki zbli˝eniowe — Wymagania dotyczàce ∏àczników zbli˝eniowych z wyjÊciem analogowym Ograniczenie ekspozycji ludzi w polach elektromagnetycznych urzàdzeƒ pracujàcych w zakresie cz´stotliwoÊci od 0 Hz do 10 GHz, wykorzystywanych w elektronicznej ochronie artyku∏ów (EAS), identyfikacji drogà radiowà (RFID) i tym podobnych zastosowaniach ZgodnoÊç elektrycznych i elektronicznych urzàdzeƒ ma∏ej mocy z podstawowymi ograniczeniami dotyczàcymi ekspozycji ludzi na pole elektromagnetyczne w zakresie cz´stotliwoÊci od 10 MHz do 300 GHz — LudnoÊç — Norma ogólna Maszyny elektryczne wirujàce — Dane znamionowe i parametry Maszyny elektryczne wirujàce — Dane znamionowe i parametry Maszyny elektryczne wirujàce — Charakterystyki rozruchowe jednobiegowych trójfazowych silników indukcyjnych klatkowych na napi´cie do 690 V w∏àcznie, 50 Hz Maszyny elektryczne wirujàce — Charakterystyki rozruchowe jednobiegowych trójfazowych silników indukcyjnych klatkowych na napi´cie do 690 V w∏àcznie, 50 Hz (Zmiana A11) Maszyny elektryczne wirujàce — Cz´Êç 12: Charakterystyki rozruchowe jednobiegowych trójfazowych silników indukcyjnych klatkowych 81 PN-EN 50268-2:2002 82 PN-EN 50274:2003 (U) 83 PN-EN 50298:2002 (U) 84 PN-EN 50319:2002 (U) 85 PN-EN 50364:2003 (U) 86 PN-EN 50371:2003 (U) 87 PN-EN 60034-1:2001 88 PN-EN 60034-1:2001/ A11:2003 89 PN-EN 60034-12:1999 90 PN-EN 60034-12:1999/A11:2001 91 PN-EN 60034-12:2002 (U) — 242 — EN 60034-12:2002 EN 60034-12:1995/A11:1999 EN 60034-12:1995 EN 60034-12:1995/A2:1995 EN 60034-1:1998/A11:2002 EN 60034-1:1998 EN 60034-1:1998/A1:1998 EN 60034-1:1998/A2:1999 EN 50371:2002 EN 50364:2001 EN 50319:1999 EN 50298:1998 EN 50274:2002 EN 50268-2:1999 EN 50268-1:1999 Wspólne metody badania palnoÊci przewodów i kabli — Pomiar g´stoÊci dymów wydzielanych przez spalanie przewodów lub kabli w okreÊlonych warunkach — Cz´Êç 1: Aparatura 4 80 PN-EN 50268-1:2002 3 Wspólne metody badania palnoÊci przewodów i kabli — Badanie gazów powsta∏ych podczas spalania materia∏ów pobranych z przewodów i z kabli — Cz´Êç 2-3: Metody — OkreÊlanie kwasowoÊci gazów przez wyznaczanie Êredniej wa˝onej pH i konduktywnoÊci EN 50267-2-3:1998 2 79 PN-EN 50267-2-3:2001 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Maszyny elektryczne wirujàce — Ocena funkcjonalna uk∏adów EN 60034-18-21:1994 izolacyjnych — Procedury badawcze uzwojeƒ z przewodów nawojowych EN 60034-18-21:1994/A1:1996 okràg∏ych — Ocena termiczna i klasyfikacja EN 60034-18-21:1994/A2:1996 Maszyny elektryczne wirujàce — Cz´Êç 18-22: Ocena funkcjonalna uk∏adów izolacyjnych — Procedury badawcze uzwojeƒ z przewodów nawojowych okràg∏ych — Klasyfikacja zmian i zamiennych sk∏adników izolacji Maszyny elektryczne wirujàce — Cz´Êç 18: Ocena funkcjonalna uk∏adów izolacyjnych — Sekcja 31: Procedury badawcze uzwojeƒ z zezwojów ukszta∏towanych — Ocena termiczna i klasyfikacja uk∏adów izolacyjnych stosowanych w maszynach o mocy do 50 MVA i napi´ciu do 15 kV w∏àcznie Maszyny elektryczne wirujàce — Metody wyznaczania strat i sprawnoÊci na podstawie badaƒ (z wyjàtkiem maszyn pojazdów trakcyjnych) Maszyny elektryczne wirujàce — Cz´Êç 5: Stopnie ochrony zapewniane przez rozwiàzania konstrukcyjne elektrycznych maszyn wirujàcych Maszyny elektryczne wirujàce — Sposoby ch∏odzenia (kod IC) Maszyny elektryczne wirujàce — Klasyfikacja form wykonania i sposobów monta˝u (kod IM) Maszyny elektryczne wirujàce — Klasyfikacja form wykonania i sposobów monta˝u (kod IM) Maszyny elektryczne wirujàce — Cz´Êç 8: Oznaczanie wyprowadzeƒ i kierunek wirowania maszyn wirujàcych Maszyny elektryczne wirujàce — Dopuszczalne poziomy ha∏asu Elektryczne przyrzàdy pomiarowe wskazujàce analogowe o dzia∏aniu bezpoÊrednim i ich przybory — Definicje i wymagania wspólne dla wszystkich arkuszy normy Elektryczne przyrzàdy pomiarowe wskazujàce analogowe o dzia∏aniu bezpoÊrednim i ich przybory — Wymagania specjalne dotyczàce amperomierzy i woltomierzy Elektryczne przyrzàdy pomiarowe wskazujàce analogowe o dzia∏aniu bezpoÊrednim i ich przybory — Wymagania specjalne dotyczàce watomierzy i waromierzy 94 PN-EN 60034-18-21:2001 95 PN-EN 60034-18-22:2002 96 PN-EN 60034-18-31:2002 97 PN-EN 60034-2:2000 98 PN-EN 60034-5:2002 (U) 99 PN-EN 60034-6:1999 100 PN-EN 60034-7:1998 101 PN-EN 60034-7:1998/A1:2002 (U) 102 PN-EN 60034-8:2003 (U) 103 PN-EN 60034-9:2000 104 PN-EN 60051-1:2000 105 PN-EN 60051-2:1998 106 PN-EN 60051-3+A1:1998 — 243 — EN 60051-3:1989 EN 60051-3:1989/A1:1995 EN 60051-2:1989 EN 60051-1:1998 EN 60034-9:1997 EN 60034-8:2002 EN 60034-7:1993/A1:2001 EN 60034-7:1993 EN 60034-6:1993 EN 60034-5:2001 EN 60034-2:1996 EN 60034-2:1996/A1:1996 EN 60034-2:1996/A2:1996 EN 60034-18-31:1994 EN 60034-18-31:1994/A1:1996 EN 60034-18-22:2001 EN 60034-18-1:1994 EN 60034-18-1:1994/A1:1996 Maszyny elektryczne wirujàce — Ocena funkcjonalna uk∏adów izolacyjnych — Wytyczne ogólne EN 60034-16-1:1995 4 93 PN-EN 60034-18-1:1999 3 Maszyny elektryczne wirujàce — Uk∏ady wzbudzenia maszyn synchronicznych — Terminologia 2 92 PN-EN 60034-16-1:2000 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Elektryczne przyrzàdy pomiarowe wskazujàce analogowe o dzia∏aniu bezpoÊrednim i ich przybory — Wymagania specjalne dotyczàce fazomierzy, mierników wspó∏czynnika mocy i synchronoskopów Elektryczne przyrzàdy pomiarowe wskazujàce analogowe o dzia∏aniu bezpoÊrednim i ich przybory — Wymagania specjalne dotyczàce omomierzy (mierników impedancji) i mierników przewodnoÊci Elektryczne przyrzàdy pomiarowe wskazujàce analogowe o dzia∏aniu bezpoÊrednim i ich przybory — Wymagania specjalne dotyczàce przyrzàdów wielofunkcyjnych Elektryczne przyrzàdy pomiarowe wskazujàce analogowe o dzia∏aniu bezpoÊrednim i ich przybory — Wymagania specjalne dotyczàce przyborów Elektryczne przyrzàdy pomiarowe wskazujàce analogowe o dzia∏aniu bezpoÊrednim i ich przybory — Zalecane metody badaƒ Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa — Cz´Êç 1: Trzonki lampowe Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa — Cz´Êç 2: Oprawki lampowe 108 PN-EN 60051-5:2000 109 PN-EN 60051-6:2000 110 PN-EN 60051-7:2000 111 PN-EN 60051-8:2000 112 PN-EN 60051-9:2000 113 PN-EN 60061-1:2001 114 PN-EN 60061-2:2002 3 Elektryczne przyrzàdy pomiarowe wskazujàce analogowe o dzia∏aniu bezpoÊrednim i ich przybory — Wymagania specjalne dotyczàce cz´stoÊciomierzy 2 107 PN-EN 60051-4:1998 1 EN 60061-2:1993 EN 60061-2:1993/A1:1995 EN 60061-2:1993/A18:1998 EN 60061-2:1993/A19:1999 EN 60061-2:1993/A20:1999 EN 60061-2:1993/A21:2000 EN 60061-2:1993/A2:1995 EN 60061-2:1993/A22:2001 EN 60061-2:1993/A23:2001 EN 60061-1:1993 EN 60061-1:1993/A1:1995 EN 60061-1:1993/A21:1998 EN 60061-1:1993/A2:1995 EN 60061-1:1993/A22:1999 EN 60061-1:1993/A23:1999 EN 60061-1:1993/A24:2000 EN 60061-1:1993/A25:2001 EN 60061-1:1993/A26:2001 EN 60061-1:1993/A3:1995 EN 60061-1:1993/A4:1996 EN 60061-1:1993/A5:1996 EN 60061-1:1993/A6:1996 EN 60061-1:1993/A7:1997 EN 60051-9:1989 EN 60051-9:1989/A1:1995 EN 60051-9:1989/A2:1995 EN 60051-8:1989 EN 60051-7:1989 EN 60051-6:1989 EN 60051-5:1989 EN 60051-4:1989 4 Monitor Polski Nr 7 — 244 — Poz. 117 Elektroniczne urzàdzenia foniczne, wizyjne i podobne — Wymagania bezpieczeƒstwa u˝ytkowania Elektroniczne urzàdzenia foniczne, wizyjne i podobne — Wymagania bezpieczeƒstwa u˝ytkowania Kondensatory energetyczne do indukcyjnych instalacji grzewczych — Cz´Êç 1: Wymagania ogólne Bezpieczniki topikowe miniaturowe — Definicje dotyczàce bezpieczników topikowych miniaturowych oraz ogólne wymagania dotyczàce wk∏adek topikowych miniaturowych Bezpieczniki topikowe miniaturowe — Cz´Êç 2: Wk∏adki topikowe zamkni´te Bezpieczniki topikowe miniaturowe — Wk∏adki topikowe subminiaturowe EN 60127-3:1996 Bezpieczniki topikowe miniaturowe — Wk∏adki topikowe modu∏owe uniwersalne (UMF) 117 PN-EN 60065:2001 118 PN-EN 60065:2003 (U) 119 PN-EN 60110-1:2003 120 PN-EN 60127-1:2001 121 PN-EN 60127-2:2003 122 PN-EN 60127-3:2003 (U) 123 PN-EN 60127-4:1999 — 245 — EN 60127-4:1996 EN 60127-2:1991 EN 60127-2:1991/A1:1995 EN 60127-2:1991/A2:2000 EN 60127-1:1991 EN 60127-1:1991/A1:1999 EN 60110-1:1998 EN 60065:2002 EN 60065:1998 EN 60061-4:1992 EN 60061-4:1992/A1:1995 EN 60061-4:1992/A2:1995 EN 60061-4:1992/A3:1995 EN 60061-4:1992/A5:1998 EN 60061-4:1992/A6:2000 Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa — Cz´Êç 4: Wskazówki i informacje ogólne EN 60061-3:1993 EN 60061-3:1993/A1:1995 EN 60061-3:1993/A20:1998 EN 60061-3:1993/A21:1999 EN 60061-3:1993/A2:1995 EN 60061-3:1993/A22:1999 EN 60061-3:1993/A23:2000 EN 60061-3:1993/A24:2001 EN 60061-3:1993/A25:2001 EN 60061-3:1993/A3:1995 EN 60061-3:1993/A4:1996 EN 60061-3:1993/A5:1996 EN 60061-3:1993/A6:1996 EN 60061-3:1993/A7:1997 EN 60061-2:1993/A3:1995 EN 60061-2:1993/A4:1996 EN 60061-2:1993/A5:1996 EN 60061-2:1993/A6:1996 EN 60061-2:1993/A7:1997 4 116 PN-EN 60061-4:2002 3 Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa — Cz´Êç 3: Sprawdziany 2 115 PN-EN 60061-3:2002 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Kondensatory energetyczne do szeregowej kompensacji mocy biernej — Cz´Êç 2: Urzàdzenia zabezpieczajàce szeregowe baterie kondensatorów Zap∏onniki tlàce do Êwietlówek Bezpieczeƒstwo maszyn — Wyposa˝enie elektryczne maszyn — Cz´Êç 1: Wymagania ogólne Wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa radiowych urzàdzeƒ nadawczych Oprawki lampowe z gwintem Edisona Kondensatory silnikowe pràdu przemiennego Kondensatory silnikowe pràdu przemiennego — Cz´Êç 1: Wymagania ogólne — Wykonanie, badania i parametry znamionowe — Wymagania bezpieczeƒstwa — Wytyczne dotyczàce instalowania i eksploatacji Przekaêniki energoelektryczne — Cz´Êç 5: Koordynacja izolacji przekaêników pomiarowych i urzàdzeƒ zabezpieczeniowych — Wymagania i badania Bezpieczniki topikowe niskonapi´ciowe — Wymagania ogólne Bezpieczniki topikowe niskonapi´ciowe — Cz´Êç 2: Wymagania dodatkowe dotyczàce bezpieczników przeznaczonych do wymiany przez osoby wykwalifikowane (bezpieczniki g∏ównie do stosowania w przemyÊle) Bezpieczniki topikowe niskonapi´ciowe — Wymagania dodatkowe dotyczàce bezpieczników instalacyjnych przeznaczonych do stosowania przez osoby niewykwalifikowane (bezpieczniki g∏ównie dla gospodarstw domowych i podobnych zastosowaƒ) EN 60269-3:1995 Bezpieczniki topikowe niskonapi´ciowe — Cz´Êç 4-1: Wymagania dodatkowe dotyczàce wk∏adek topikowych do zabezpieczania przyrzàdów pó∏przewodnikowych — Sekcje I do III: Przyk∏ady typów znormalizowanych wk∏adek topikowych Gniazda wtyczkowe i wtyczki do instalacji przemys∏owych — Cz´Êç 1: Wymagania ogólne 126 PN-EN 60143-2:2002 (U) 127 PN-EN 60155:2002 (U) 128 PN-EN 60204-1:2001 129 PN-EN 60215:2003 130 PN-EN 60238:2002 131 PN-EN 60252:2002 (U) 132 PN-EN 60252-1:2002 (U) 133 PN-EN 60255-5:2002 (U) 134 PN-EN 60269-1:2001 135 PN-EN 60269-2:2003 136 PN-EN 60269-3:1997 137 PN-EN 60269-4-1:2003 (U) 138 PN-EN 60309-1:2002 — 246 — EN 60309-1:1999 EN 60269-4-1:2002 EN 60269-2:1995 EN 60269-2:1995/A1:1998 EN 60269-1:1998 EN 60255-5:2001 EN 60252-1:2001 EN 60252:1994 EN 60238:1998 EN 60238:1998/A1:1999 EN 60215:1989 EN 60215:1989/A1:1992 EN 60215:1989/A2:1994 EN 60204-1:1997 EN 60155:1995 EN 60155:1995/A1:1995 EN 60143-2:1994 Kondensatory energetyczne do szeregowej kompensacji mocy biernej — Cz´Êç 1: Wymagania ogólne — W∏aÊciwoÊci, badania i dane znamionowe — Wymagania bezpieczeƒstwa — Wskazówki dotyczàce instalowania EN 60143-1:1993 EN 60127-6:1994 EN 60127-6:1994/A1:1996 4 125 PN-EN 60143-1:2002 (U) 3 Bezpieczniki topikowe miniaturowe — Podstawy zespolone do wk∏adek topikowych miniaturowych 2 124 PN-EN 60127-6:1999 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Nasadki i wtyki do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-1: Nasadki i wtyki do maszyn do szycia Nasadki i wtyki do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-2: Po∏àczenia wtykowo-nasadkowe do u˝ytku domowego i podobnego Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania ogólne Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania ogólne Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania ogólne Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania ogólne Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania ogólne Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania ogólne Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego — Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania — Cz´Êç 1: Wymagania ogólne EN 60335-1:2002 Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-10: Wymagania szczegó∏owe dla przyrzàdów do piel´gnacji pod∏óg i przyrzàdów do czyszczenia na mokro 141 PN-EN 60320-2-1:2001 142 PN-EN 60320-2-2:2001 143 PN-EN 60335-1:1999 144 PN-EN 60335-1:1999/A2:2001 145 PN-EN 60335-1:1999/A14:2001 146 PN-EN 60335-1:1999/A15:2001 147 PN-EN 60335-1:1999/A16:2002 (U) 148 PN-EN 60335-1:2002 (U) 149 PN-EN 60335-1:2003 (U) 150 PN-EN 60335-2-10:2002 (U) — 247 — EN 60335-2-10:1995 EN 60335-1:1988 EN 60335-1:1988/A2:1988 EN 60335-1:1988/A51:1991 EN 60335-1:1988/A5:1989 EN 60335-1:1988/A52:1992 EN 60335-1:1988/A53:1992 EN 60335-1:1988/A54:1992 EN 60335-1:1988/A55:1993 EN 60335-1:1988/A56:1995 EN 60335-1:1988/A6:1989 EN 60335-1:1994/A16:2001 EN 60335-1:1994/A15:2000 EN 60335-1:1994/A14:1998 EN 60335-1:1994/A2:2000 EN 60335-1:1994 EN 60335-1:1994/A11:1995 EN 60335-1:1994/A1:1996 EN 60335-1:1994/A12:1996 EN 60335-1:1994/A13:1998 EN 60320-2-2:1998 EN 60320-2-1:2000 EN 60320-1:2001 Wtyki i nasadki do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 1: Wymagania ogólne EN 60309-2:1999 4 140 PN-EN 60320-1:2002 (U) 3 Gniazda wtyczkowe i wtyczki do instalacji przemys∏owych — Cz´Êç 2: Wymagania dotyczàce zamiennoÊci wyrobów z zestykami tulejkowo-ko∏kowymi 2 139 PN-EN 60309-2:2002 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-12: Wymagania szczegó∏owe dla tac grzejnych i podobnych przyrzàdów Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla frytkownic, patelni i podobnych przyrzàdów Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-14: Wymagania szczegó∏owe dla maszyn kuchennych Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla przyrzàdów do ogrzewania cieczy Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-16: Wymagania szczegó∏owe dla m∏ynków podzlewozmywakowych Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-17: Wymagania szczegó∏owe dla kocy, poduszek i podobnych gi´tkich przyrzàdów grzejnych Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla odkurzaczy i przyrzàdów czyszczàcych zasysajàcych wod´ Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla akumulacyjnych ogrzewaczy wody Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla przyrzàdów do piel´gnacji skóry lub w∏osów 154 PN-EN 60335-2-12:2002 (U) 155 PN-EN 60335-2-13:2001 156 PN-EN 60335-2-14:2001 157 PN-EN 60335-2-15:2001 158 PN-EN 60335-2-16:2002 (U) 159 PN-EN 60335-2-17:2002 (U) 160 PN-EN 60335-2-2:2001 161 PN-EN 60335-2-21:2001 162 PN-EN 60335-2-23:2001 153 PN-EN 60335-2-11:2002/A11:2003 (U) Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-11: Wymagania szczegó∏owe dla suszarek b´bnowych Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-11: Wymagania szczegó∏owe dla suszarek b´bnowych 152 PN-EN 60335-2-11:2002 (U) 3 Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla suszarek b´bnowych 2 151 PN-EN 60335-2-11:1999 1 — 248 — EN 60335-2-23:1996 EN 60335-2-21:1999 EN 60335-2-21:1999/A1:2000 EN 60335-2-2:1995 EN 60335-2-2:1995/A1:1998 EN 60335-2-2:1995/A2:2000 EN 60335-2-17:1999 EN 60335-2-16:1996 EN 60335-2-15:1996 EN 60335-2-15:1996/A1:1999 EN 60335-2-15:1996/A2:2000 EN 60335-2-14:1996 EN 60335-2-14:1996/A11:1998 EN 60335-2-14:1996/A1:1998 EN 60335-2-14:1996/A2:2000 EN 60335-2-13:1995 EN 60335-2-13:1995/A2:1998 EN 60335-2-12:1995 EN 60335-2-11:2001/A11:2002 EN 60335-2-11:2001 EN 60335-2-11:2001/A1:2001 EN 60335-2-11:1995 EN 60335-2-11:1995/A1:1998 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla sprz´tu ch∏odniczego i wytwornic lodu Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-24: Wymagania szczegó∏owe dla sprz´tu ch∏odniczego, przyrzàdów do wytwarzania lodów i wytwornic lodu Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla kuchenek mikrofalowych Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla kuchenek mikrofalowych Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-26: Wymagania szczegó∏owe dla zegarów Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-27: Wymagania szczegó∏owe dla przyrzàdów do naÊwietlania skóry promieniami podczerwonymi i nadfioletowymi Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-28: Wymagania szczegó∏owe dla maszyn do szycia Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-29: Wymagania szczegó∏owe dla ∏adowarek akumulatorów Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla ˝elazek elektrycznych Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla ogrzewaczy pomieszczeƒ Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-30: Wymagania szczegó∏owe dla ogrzewaczy pomieszczeƒ Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-31: Wymagania szczegó∏owe dla okapów nadkuchennych Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-32: Wymagania szczegó∏owe dla przyrzàdów do masa˝u 164 PN-EN 60335-2-24:2000 165 PN-EN 60335-2-24:2002 (U) 166 PN-EN 60335-2-25:2000 167 PN-EN 60335-2-25:2000/A1:2002 168 PN-EN 60335-2-26:2003 169 PN-EN 60335-2-27:2002 (U) 170 PN-EN 60335-2-28:2003 171 PN-EN 60335-2-29:2003 172 PN-EN 60335-2-3:2000 173 PN-EN 60335-2-30:1999 174 PN-EN 60335-2-30:1999/A1:2002 175 PN-EN 60335-2-31:2002 176 PN-EN 60335-2-32:2002 (U) 3 Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla przyrzàdów do piel´gnacji skóry lub w∏osów 2 163 PN-EN 60335-2-23:2001/A1:2002 (U) 1 — 249 — EN 60335-2-32:1995 EN 60335-2-32:1995/A1:2000 EN 60335-2-31:1997 EN 60335-2-31:1997/A1:1999 EN 60335-2-30:1997/A1:2000 EN 60335-2-30:1997 EN 60335-2-3:1995 EN 60335-2-3:1995/A1:1999 EN 60335-2-3:1995/A2:2000 EN 60335-2-29:1996 EN 60335-2-29:1996/A11:1997 EN 60335-2-28:1996 EN 60335-2-27:1997 EN 60335-2-27:1997/A11:1997 EN 60335-2-27:1997/A1:2000 EN 60335-2-26:1996 EN 60335-2-25:1996/A1:2000 EN 60335-2-25:1996 EN 60335-2-24:2000 EN 60335-2-24:1999 EN 60335-2-23:1996/A1:2001 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla przep∏ywowych ogrzewaczy wody Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-35: Wymagania szczegó∏owe dla przep∏ywowych ogrzewaczy wody Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych trzonów kuchennych, piekarników, p∏yt kuchennych i p∏ytek grzejnych dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-36: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych trzonów kuchennych, piekarników, p∏yt kuchennych i p∏ytek grzejnych dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych frytkownic dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-37: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych frytkownic dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych grilli jedno- i dwup∏ytowych dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-38: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych grilli jedno- i dwup∏ytowych dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych patelni dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-39: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych patelni dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla wirówek do bielizny 178 PN-EN 60335-2-35:1999 179 PN-EN 60335-2-35:1999/A1:2002 180 PN-EN 60335-2-36:1999 181 PN-EN 60335-2-36:2002 (U) 182 PN-EN 60335-2-37:2000 183 PN-EN 60335-2-37:2002 (U) 184 PN-EN 60335-2-38:2000 185 PN-EN 60335-2-38:2002 (U) 186 PN-EN 60335-2-39:2000 187 PN-EN 60335-2-39:2002 (U) 188 PN-EN 60335-2-4:2001 3 Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-34: Wymagania szczegó∏owe dla spr´˝arek z silnikiem 2 177 PN-EN 60335-2-34:2002 1 — 250 — EN 60335-2-4:1995 EN 60335-2-4:1995/A1:1997 EN 60335-2-4:1995/A2:2000 EN 60335-2-39:2000 EN 60335-2-39:1995 EN 60335-2-39:1995/A1:1996 EN 60335-2-39:1995/A2:1999 EN 60335-2-38:2000 EN 60335-2-38:1995 EN 60335-2-38:1995/A1:1996 EN 60335-2-38:1995/A2:1999 EN 60335-2-37:2000 EN 60335-2-37:1995 EN 60335-2-37:1995/A1:1996 EN 60335-2-37:1995/A2:1999 EN 60335-2-36:2000 EN 60335-2-36:1995 EN 60335-2-36:1995/A1:1996 EN 60335-2-36:1995/A2:1999 EN 60335-2-35:1998/A1:2000 EN 60335-2-35:1998 EN 60335-2-34:2000 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Szczegó∏owe wymagania dla elektrycznych pieców konwekcyjnych, urzàdzeƒ do gotowania w parze i pieców konwekcyjnych parowych dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Szczegó∏owe wymagania dla elektrycznych pieców konwekcyjnych, urzàdzeƒ do gotowania w parze i pieców konwekcyjnych parowych dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia (Zmiana A2) EN 60335-2-42:1995/A2:1999 Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-42: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych pieców konwekcyjnych, urzàdzeƒ do gotowania w parze i pieców konwekcyjnych parowych dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-43: Wymagania szczegó∏owe dla suszarek do ubraƒ i r´czników Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-44: Wymagania szczegó∏owe dla prasownic Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla przenoÊnych narz´dzi grzejnych i podobnych przyrzàdów Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych kot∏ów warzelnych dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych grilli i opiekaczy dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-49: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych szaf podgrzewczych dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla zmywarek do naczyƒ 191 PN-EN 60335-2-42:1997 192 PN-EN 60335-2-42:1997/A2:2000 193 PN-EN 60335-2-42:2002 (U) 194 PN-EN 60335-2-43:2003 195 PN-EN 60335-2-44:2003 196 PN-EN 60335-2-45:2001 197 PN-EN 60335-2-47:2001 198 PN-EN 60335-2-48:2001 199 PN-EN 60335-2-49:2001 200 PN-EN 60335-2-5:2000 — 251 — EN 60335-2-5:1995 EN 60335-2-5:1995/A11:1997 EN 60335-2-5:1995/A1:1999 EN 60335-2-49:2000 EN 60335-2-48:2000 EN 60335-2-47:2000 EN 60335-2-45:1996 EN 60335-2-44:1997 EN 60335-2-43:1997 EN 60335-2-42:2000 EN 60335-2-42:1995 EN 60335-2-42:1995/A1:1996 EN 60335-2-41:1996 Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dotyczàce pomp do cieczy o temperaturze nieprzekraczajàcej 35 stopni C EN 60335-2-40:1997 EN 60335-2-40:1997/A1:2000 4 190 PN-EN 60335-2-41:1998 3 Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-40: Wymagania szczegó∏owe dla elektrycznych pomp ciep∏a, klimatyzatorów i osuszaczy 2 189 PN-EN 60335-2-40:2001 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych bemarów dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dotyczàce stacjonarnych pomp cyrkulacyjnych do instalacji centralnego ogrzewania i ciep∏ej wody u˝ytkowej Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-52: Wymagania szczegó∏owe dla przyrzàdów do higieny jamy ustnej Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-53: Wymagania szczegó∏owe dla zespo∏ów grzejnych dla saun Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-54: Wymagania szczegó∏owe dla urzàdzeƒ czyszczàcych powierzchnie ogólnego przeznaczenia Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-55: Wymagania szczegó∏owe dla urzàdzeƒ stosowanych w akwariach i basenach ogrodowych Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-56: Wymagania szczegó∏owe dla projektorów i podobnych urzàdzeƒ Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych zmywarek do naczyƒ dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla urzàdzeƒ owadobójczych Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla urzàdzeƒ owadobójczych Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla urzàdzeƒ owadobójczych Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla stacjonarnych kuchni, p∏yt kuchennych, piekarników i podobnych przyrzàdów 202 PN-EN 60335-2-50:2001 203 PN-EN 60335-2-51:1999 204 PN-EN 60335-2-52:2002 (U) 205 PN-EN 60335-2-53:2003 206 PN-EN 60335-2-54:2002 (U) 207 PN-EN 60335-2-55:2003 208 PN-EN 60335-2-56:2002 (U) 209 PN-EN 60335-2-58:2001 210 PN-EN 60335-2-59:2000 211 PN-EN 60335-2-59:2000/A1:2003 212 PN-EN 60335-2-59:2000/A11:2002 213 PN-EN 60335-2-6:2000 3 Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla zmywarek do naczyƒ 2 201 PN-EN 60335-2-5:2000/A2:2002 1 — 252 — EN 60335-2-6:1999 EN 60335-2-59:1997/A11:2000 EN 60335-2-59:1997/A1:2001 EN 60335-2-59:1997 EN 60335-2-58:1997 EN 60335-2-58:1997/A1:1999 EN 60335-2-56:1997 EN 60335-2-55:1997 EN 60335-2-54:1997 EN 60335-2-54:1997/A11:1998 EN 60335-2-54:1997/A1:1999 EN 60335-2-53:1997 EN 60335-2-52:1996 EN 60335-2-51:1997 EN 60335-2-50:2000 EN 60335-2-5:1995/A2:2000 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla akumulacyjnych ogrzewaczy pomieszczeƒ Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla akumulacyjnych ogrzewaczy pomieszczeƒ Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych wyparzaczy dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-63: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych ogrzewaczy wody i p∏ynów dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-65: Wymagania szczegó∏owe dla urzàdzeƒ do oczyszczania powietrza Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-66: Wymagania szczegó∏owe dla zespo∏ów grzejnych do ∏ó˝ek wodnych Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-67: Wymagania szczegó∏owe dla sprz´tu do piel´gnacji pod∏óg w obiektach przemys∏owych i handlowych Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-68: Wymagania szczegó∏owe dla sprz´tu czyszczàcego rozpylaniem i zasysaniem w obiektach przemys∏owych i handlowych Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-69: Wymagania szczegó∏owe dla sprz´tu czyszczàcego na mokro, na sucho i szorujàcego stosowanego w obiektach przemys∏owych i handlowych Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-7: Wymagania szczegó∏owe dla pralek Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla dojarek mechanicznych 215 PN-EN 60335-2-61:2000 216 PN-EN 60335-2-61:2000/A1:2002 217 PN-EN 60335-2-62:2002 218 PN-EN 60335-2-63:2002 (U) 219 PN-EN 60335-2-65:2002 (U) 220 PN-EN 60335-2-66:2002 (U) 221 PN-EN 60335-2-67:2002 (U) 222 PN-EN 60335-2-68:2002 (U) 223 PN-EN 60335-2-69:2002 (U) 224 PN-EN 60335-2-7:2001 225 PN-EN 60335-2-70:2000 3 Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla urzàdzeƒ do kàpieli z wirem wodnym 2 214 PN-EN 60335-2-60:2002 1 — 253 — EN 60335-2-70:1996 EN 60335-2-7:2001 EN 60335-2-69:1998 EN 60335-2-69:1998/A1:2000 EN 60335-2-68:1998 EN 60335-2-68:1998/A1:2000 EN 60335-2-67:1998 EN 60335-2-67:1998/A1:2000 EN 60335-2-66:1995/A1:2001 EN 60335-2-65:1995 EN 60335-2-65:1995/A1:2001 EN 60335-2-63:1993 EN 60335-2-62:1997 EN 60335-2-62:1997/A1:1999 EN 60335-2-62:1997/A2:2000 EN 60335-2-61:1996/A1:2000 EN 60335-2-61:1996 EN 60335-2-60:1997 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-73: Wymagania szczegó∏owe dla mocowanych grza∏ek nurkowych Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla przenoÊnych grza∏ek nurkowych Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-78: Wymagania szczegó∏owe dla ogrodowych opiekaczy rusztowych Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-79: Wymagania szczegó∏owe dla sprz´tu czyszczàcego pod ciÊnieniem i za pomocà pary w obiektach przemys∏owych i handlowych Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-8: Wymagania szczegó∏owe dla golarek, przyrzàdów do strzy˝enia w∏osów i podobnych Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-80: Wymagania szczegó∏owe dla wentylatorów Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-81: Wymagania szczegó∏owe dla urzàdzeƒ do ogrzewania stóp i mat grzejnych Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-82: Wymagania szczegó∏owe dla urzàdzeƒ automatycznych w lokalach us∏ugowo-handlowych i rozrywkowych Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego — Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania — Cz´Êç 2-83: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce ogrzewanych spustów dachowych systemów odwadniajàcych EN 60335-2-83:2002 Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-84: Wymagania szczegó∏owe dla toalet elektrycznych Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-85: Wymagania szczegó∏owe dla przyrzàdów do odÊwie˝ania parà tkanin i odzie˝y 228 PN-EN 60335-2-73:2002 229 PN-EN 60335-2-74:2001 230 PN-EN 60335-2-78:2003 231 PN-EN 60335-2-79:2002 (U) 232 PN-EN 60335-2-8:2002 (U) 233 PN-EN 60335-2-80:2001 234 PN-EN 60335-2-81:2002 (U) 235 PN-EN 60335-2-82:2002 (U) 236 PN-EN 60335-2-83:2003 (U) 237 PN-EN 60335-2-84:2002 (U) 238 PN-EN 60335-2-85:2003 — 254 — EN 60335-2-85:1998 EN 60335-2-85:1998/A1:2000 EN 60335-2-84:1998 EN 60335-2-82:2000 EN 60335-2-81:1997 EN 60335-2-80:1997 EN 60335-2-8:1995 EN 60335-2-8:1995/A1:2001 EN 60335-2-79:1998 EN 60335-2-79:1998/A11:1999 EN 60335-2-79:1998/A1:2001 EN 60335-2-78:1997 EN 60335-2-74:1996 EN 60335-2-73:1996 EN 60335-2-71:1995/A2:1999 Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-71: Wymagania szczegó∏owe dla elektrycznych urzàdzeƒ grzejnych stosowanych w hodowli i chowie zwierzàt EN 60335-2-71:1995 EN 60335-2-71:1995/A1:1998 4 227 PN-EN 60335-2-71:1999/A2:2001 3 Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla elektrycznych urzàdzeƒ grzejnych stosowanych w hodowli i chowie zwierzàt 2 226 PN-EN 60335-2-71:1999 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-88: Wymagania szczegó∏owe dla nawil˝aczy stosowanych w systemach grzejnych, wentylacyjnych lub klimatyzacyjnych Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dla opiekaczy i podobnych przenoÊnych przyrzàdów Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-90: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych kuchenek mikrofalowych dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-97: Wymagania szczegó∏owe dla urzàdzeƒ do obs∏ugiwania ˝aluzji, zas∏on, markiz i podobnych przyrzàdów Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-98: Wymagania szczegó∏owe dla nawil˝aczy powietrza ˚arówki halogenowe (oprócz pojazdowych) Znormalizowana metoda pomiaru przyrostu temperatury trzonka lampy Znormalizowane karty danych tulei gwintowanych do oprawek lampowych E14 i E27 z pierÊcieniem mocujàcym do aba˝uru Oprawki do Êwietlówek rurowych i zap∏onników 241 PN-EN 60335-2-88:2002 (U) 242 PN-EN 60335-2-9:2001 243 PN-EN 60335-2-90:2002 (U) 244 PN-EN 60335-2-97:2002 (U) 245 PN-EN 60335-2-98:2003 246 PN-EN 60357:2002 247 PN-EN 60360:2002 248 PN-EN 60399:2002 249 PN-EN 60400:2000 — 255 — EN 60400:2000 EN 60399:1993 EN 60399:1993/A1:1997 EN 60399:1993/A2:1999 EN 60360:1998 EN 60357:1988 EN 60357:1988/A10:1997 EN 60357:1988/A11:1997 EN 60357:1988/A12:1999 EN 60357:1988/A13:2000 EN 60357:1988/A4:1991 EN 60357:1988/A5:1993 EN 60357:1988/A6:1994 EN 60357:1988/A7:1994 EN 60357:1988/A8:1995 EN 60357:1988/A9:1996 EN 60335-2-98:1997 EN 60335-2-98:1997/A1:2000 EN 60335-2-97:2000 EN 60335-2-90:1997 EN 60335-2-9:1995 EN 60335-2-9:1995/A11:2000 EN 60335-2-9:1995/A1:1998 EN 60335-2-9:1995/A2:2000 EN 60335-2-88:1997 Bezpieczeƒstwo elektrycznego sprz´tu powszechnego u˝ytku — Cz´Êç 2-87: Wymagania szczegó∏owe dla urzàdzeƒ do og∏uszania zwierzàt EN 60335-2-87:1999 EN 60335-2-86:2000 4 240 PN-EN 60335-2-87:2002 (U) 3 Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-86: Wymagania szczegó∏owe dla elektrycznych urzàdzeƒ do po∏owu ryb 2 239 PN-EN 60335-2-86:2002 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Rozdzielnice i sterownice niskonapi´ciowe — Cz´Êç 1: Zestawy badane w pe∏nym i niepe∏nym zakresie badaƒ typu Rozdzielnice i sterownice niskonapi´ciowe — Wymagania dotyczàce przewodów szynowych Rozdzielnice i sterownice niskonapi´ciowe — Wymagania dotyczàce niskonapi´ciowych rozdzielnic i sterownic przeznaczonych do instalowania w miejscach dost´pnych do u˝ytkowania przez osoby niewykwalifikowane — Rozdzielnice tablicowe Rozdzielnice i sterownice niskonapi´ciowe — Wymagania dotyczàce zestawów przeznaczonych do instalowania na placach budowy (ACS) Rozdzielnice i sterownice niskonapi´ciowe — Cz´Êç 5: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zestawów napowietrznych przeznaczonych do instalowania w miejscach ogólnie dost´pnych — Kablowe rozdzielnice szafowe (CDCs) do rozdzia∏u energii w sieciach Zasady podstawowe i bezpieczeƒstwa przy wspó∏dzia∏aniu cz∏owieka z maszynà, oznaczanie i identyfikacja — Oznaczenia identyfikacyjne przewodów elektrycznych barwami lub cyframi Oporniki wzorcowe pràdu sta∏ego Oporniki wzorcowe — Cz´Êç 2: Oporniki wzorcowe pràdu przemiennego EN 60477-2:1997 EN 60477-2:1997/A1:1997 Wymagania bezpieczeƒstwa u˝ytkowania elektronicznych urzàdzeƒ b∏yskowych stosowanych w fotografii Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ elektrotermicznych — Wymagania ogólne Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ elektrotermicznych — Wymagania szczegó∏owe dla urzàdzeƒ do elektromagnetycznego mieszania, transportu lub odlewania ciek∏ych metali Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ elektrotermicznych — Wymagania szczegó∏owe dla urzàdzeƒ rezystancyjnych Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ elektrotermicznych — Wymagania szczegó∏owe dla nagrzewania indukcyjnego i rezystancyjnego bezpoÊredniego oraz urzàdzeƒ do topienia indukcyjnego 252 PN-EN 60439-1:2003 253 PN-EN 60439-2:2002 (U) 254 PN-EN 60439-3:2002 (U) 255 PN-EN 60439-4:2002 (U) 256 PN-EN 60439-5:2002 257 PN-EN 60446:2002 (U) 258 PN-EN 60477:2002 (U) 259 PN-EN 60477-2:2002 (U) 260 PN-EN 60491:2000 261 PN-EN 60519-1:2000 262 PN-EN 60519-11:1999 263 PN-EN 60519-2:1998 264 PN-EN 60519-3:2000 — 256 — EN 60519-3:1995 EN 60519-2:1993 EN 60519-11:1997 EN 60519-1:1993 EN 60491:1995 EN 60477:1997 EN 60477:1997/A1:1997 EN 60446:1999 EN 60439-5:1996 EN 60439-5:1996/A1:1998 EN 60439-4:1991 EN 60439-4:1991/A1:1995 EN 60439-4:1991/A2:1999 EN 60439-3:1991 EN 60439-3:1991/A1:1994 EN 60439-3:1991/A2:2001 EN 60439-2:2000 EN 60439-1:1999 EN 60432-2:2000 ˚arówki — Wymagania bezpieczeƒstwa — Cz´Êç 2: ˚arówki halogenowe do u˝ytku domowego i podobnych ogólnych celów oÊwietleniowych EN 60432-1:2000 4 251 PN-EN 60432-2:2001 3 ˚arówki — Wymagania bezpieczeƒstwa — Cz´Êç 1: ˚arówki z ˝arnikiem wolframowym do u˝ytku domowego i podobnych ogólnych celów oÊwietleniowych 2 250 PN-EN 60432-1:2001 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ elektrotermicznych — Wymagania szczegó∏owe dla urzàdzeƒ grzejnictwa pojemnoÊciowego wielkiej cz´stotliwoÊci EN 60519-9:1995 Kompensatory napi´cia pràdu sta∏ego Rezystorowe dzielniki napi´cia sta∏ego o sta∏ym stosunku podzia∏u Stopnie ochrony zapewnianej przez obudowy (Kod IP) Mostki pràdu sta∏ego do pomiaru rezystancji Elektryczne systemy szynoprzewodowe zasilajàce do opraw oÊwietleniowych Elektryczne systemy szynoprzewodowe zasilajàce do opraw oÊwietleniowych Elektryczne systemy szynoprzewodowe zasilajàce do opraw oÊwietleniowych — Mieszane systemy zasilania — Klasy I i III Oprawy oÊwietleniowe — Wymagania ogólne i badania Oprawy oÊwietleniowe — Wymagania ogólne i badania Oprawy oÊwietleniowe — Wymagania ogólne i badania Oprawy oÊwietleniowe — Wymagania szczegó∏owe — Oprawy do oÊwietlenia scenicznego oraz do studiów telewizyjnych i filmowych Oprawy oÊwietleniowe — Wymagania szczegó∏owe — Oprawy oÊwietleniowe napowietrzane (wymagania bezpieczeƒstwa) Oprawy oÊwietleniowe — Wymagania szczegó∏owe — Oprawy oÊwietleniowe wbudowywane Oprawy oÊwietleniowe — Wymagania szczegó∏owe — Girlandy Êwietlne Oprawy oÊwietleniowe — Wymagania szczegó∏owe — Oprawy do oÊwietlenia awaryjnego 267 PN-EN 60519-9:2000 268 PN-EN 60523:2002 (U) 269 PN-EN 60524:2002 (U) 270 PN-EN 60529:2003 271 PN-EN 60564:2003 272 PN-EN 60570:2000 273 PN-EN 60570:2000/A2:2002 (U) 274 PN-EN 60570-2-1:2000 275 PN-EN 60598-1:2001 276 PN-EN 60598-1:2001/ A12:2003 277 PN-EN 60598-1:2001/A11:2002 278 PN-EN 60598-2-17:2002 (U) 279 PN-EN 60598-2-19:2002 (U) 280 PN-EN 60598-2-2:2000 281 PN-EN 60598-2-20:2000 282 PN-EN 60598-2-22:2002 (U) — 257 — EN 60598-2-22:1998 EN 60598-2-20:1997 EN 60598-2-20:1997/A1:1998 EN 60598-2-2:1996 EN 60598-2-2:1996/A1:1997 EN 60598-2-19:1989 EN 60598-2-19:1989/A2:1998 EN 60598-2-17:1989 EN 60598-2-17:1989/A2:1991 EN 60598-1:2000/A11:2000 EN 60598-1:2000/A12:2002 EN 60598-1:2000 EN 60570-2-1:1994 EN 60570-2-1:1994/A1:1996 EN 60570:1996/A2:2000 EN 60570:1996 EN 60570:1996/A11:1998 EN 60570:1996/A12:2000 EN 60570:1996/A1:1998 EN 60564:1993 EN 60564:1993/A2:1997 EN 60529:1991 EN 60529:1991/A1:2000 EN 60524:1993 EN 60524:1993/A2:1997 EN 60523:1993 EN 60523:1993/A2:1997 EN 60519-6:2002 Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ elektrotermicznych — Cz´Êç 6: Warunki bezpieczeƒstwa dla przemys∏owych urzàdzeƒ grzejnych mikrofalowych EN 60519-4:1997 EN 60519-4:1997/A1:2000 4 266 PN-EN 60519-6:2003 (U) 3 Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ elektrotermicznych — Wymagania szczegó∏owe dla pieców ∏ukowych 2 265 PN-EN 60519-4:2002 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Oprawy oÊwietleniowe — Wymagania szczegó∏owe — Oprawy oÊwietleniowe do stosowania w strefach klinicznych szpitali i budynków opieki zdrowotnej EN 60598-2-25:1994 Oprawy oÊwietleniowe — Wymagania szczegó∏owe — Oprawy oÊwietleniowe drogowe i uliczne Oprawy oÊwietleniowe — Wymagania szczegó∏owe — Oprawy oÊwietleniowe przenoÊne ogólnego przeznaczenia Oprawy oÊwietleniowe — Wymagania szczegó∏owe — Projektory iluminacyjne Oprawy oÊwietleniowe — Wymagania szczegó∏owe — Oprawy oÊwietleniowe z wbudowanymi transformatorami lub przekszta∏tnikami do ˝arówek Oprawy oÊwietleniowe — Wymagania szczegó∏owe — PrzenoÊne oprawy oÊwietleniowe ogrodowe Oprawy oÊwietleniowe — Wymagania szczegó∏owe — Oprawy oÊwietleniowe r´czne Oprawy oÊwietleniowe — Wymagania szczegó∏owe — Oprawy oÊwietleniowe r´czne Oprawy oÊwietleniowe — Wymagania szczegó∏owe — Oprawy oÊwietleniowe fotograficzne i filmowe (amatorskie) Indukcyjne dzielniki napi´cia Audiometry — Audiometry tonowe Elektroakustyka — Sprz´t audiologiczny — Cz´Êç 1: Audiometry tonowe Audiometry — Krótkotrwa∏e dêwi´kowe sygna∏y pomiarowe stosowane w audiometrii i otoneurologii Audiometry — Urzàdzenia stosowane w audiometrii o poszerzonym górnym zakresie cz´stotliwoÊci Miernik poziomu dêwi´ku 285 PN-EN 60598-2-25:2000 286 PN-EN 60598-2-3:2002 287 PN-EN 60598-2-4:2002 288 PN-EN 60598-2-5:2000 289 PN-EN 60598-2-6:2000 290 PN-EN 60598-2-7:2000 291 PN-EN 60598-2-8:2000 292 PN-EN 60598-2-8:2000/A1:2003 293 PN-EN 60598-2-9:2002 (U) 294 PN-EN 60618:2002 (U) 295 PN-EN 60645-1:1998 296 PN-EN 60645-1:2003 (U) 297 PN-EN 60645-3:1999 298 PN-EN 60645-4:1999 299 PN-EN 60651:2002 (U) — 258 — EN 60651:1994 EN 60651:1994/A1:1994 EN 60651:1994/A2:2001 EN 60645-4:1995 EN 60645-3:1995 EN 60645-1:2001 EN 60645-1:1994 EN 60618:1997 EN 60618:1997/A2:1997 EN 60598-2-9:1989 EN 60598-2-9:1989/A1:1994 EN 60598-2-8:1997/A1:2000 EN 60598-2-8:1997 EN 60598-2-7:1989 EN 60598-2-7:1989/A13:1997 EN 60598-2-7:1989/A2:1996 EN 60598-2-6:1994 EN 60598-2-6:1994/A1:1997 EN 60598-2-5:1998 EN 60598-2-4:1997 EN 60598-2-3:1994 EN 60598-2-3:1994/A1:1997 EN 60598-2-3:1994/A2:2001 EN 60598-2-24:1998 Oprawy oÊwietleniowe — Wymagania szczegó∏owe — Oprawy oÊwietleniowe o ograniczonych temperaturach powierzchni EN 60598-2-23:1996 EN 60598-2-23:1996/A1:2000 4 284 PN-EN 60598-2-24:2002 (U) 3 Oprawy oÊwietleniowe — Wymagania szczegó∏owe — Systemy oÊwietleniowe ELV do ˝arówek 2 283 PN-EN 60598-2-23:2002 (U) 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Wy∏àczniki do zastosowaƒ domowych i podobnych sta∏ych instalacji — Cz´Êç 1: Wymagania ogólne Wy∏àczniki do zastosowaƒ domowych i podobnych sta∏ych instalacji — Cz´Êç 1: Wymagania ogólne Wy∏àczniki do zastosowaƒ domowych i podobnych sta∏ych instalacji — Wymagania szczegó∏owe — ¸àczniki elektroniczne ¸àczniki do sta∏ych instalacji elektrycznych domowych i podobnych — Wymagania szczegó∏owe — ¸àczniki zdalnie sterowane (RCS) ¸àczniki do sta∏ych instalacji elektrycznych domowych i podobnych — Cz´Êç 2-3: Wymagania szczegó∏owe — ¸àczniki zw∏oczne (TDS) Bezpieczniki termiczne — Wymagania i przewodnik stosowania Badanie zagro˝enia ogniowego — Cz´Êç 10-3: Nadmierne ciep∏o. Próba odpr´˝enia odkszta∏ceƒ powsta∏ych przy formowaniu tworzyw Badanie zagro˝enia ogniowego — Wytyczne do oceny zagro˝enia ogniowego wyrobów elektrotechnicznych — Wytyczne ogólne Badanie zagro˝enia ogniowego — Cz´Êç 11-10: P∏omienie probiercze. Metody badania p∏omieniem probierczym 50 W przy poziomym i pionowym ustawieniu próbki Badanie zagro˝enia ogniowego — Cz´Êç 11-20: P∏omienie probiercze. Metody badania p∏omieniem probierczym 500 W Badanie zagro˝enia ogniowego — Metody badaƒ — Metody badaƒ roz˝arzonym drutem — Wymagania ogólne Badanie zagro˝enia ogniowego — Metody badaƒ — Badanie produktu koƒcowego roz˝arzonym drutem i wytyczne Badanie zagro˝enia ogniowego — Metody badaƒ — Próba palnoÊci p∏omieniem materia∏ów roz˝arzonym drutem Badanie zagro˝enia ogniowego — Metody badaƒ — Próba zapalnoÊci materia∏ów roz˝arzonym drutem 301 PN-EN 60669-1:2002 (U) 302 PN-EN 60669-1:2002/A1:2003 (U) 303 PN-EN 60669-2-1:2002 (U) 304 PN-EN 60669-2-2:2000 305 PN-EN 60669-2-3:2002 306 PN-EN 60691:2002 (U) 307 PN-EN 60695-10-3:2003 (U)* 308 PN-EN 60695-1-1:2001 309 PN-EN 60695-11-10:2002 310 PN-EN 60695-11-20:2002 311 PN-EN 60695-2-1/0:2000 312 PN-EN 60695-2-1/1:2000 313 PN-EN 60695-2-1/2:2000 314 PN-EN 60695-2-1/3:2000 3 Lampy sodowe wysokopr´˝ne 2 300 PN-EN 60662:2002 1 — 259 — EN 60695-2-1/3:1996 EN 60695-2-1/2:1996 EN 60695-2-1/1:1996 EN 60695-2-1/0:1996 EN 60695-11-20:1999 EN 60695-11-10:1999 EN 60695-1-1:2000 EN 60695-10-3:2002 EN 60691:1995 EN 60691:1995/A2:2000 EN 60669-2-3:1997 EN 60669-2-2:1997 EN 60669-2-2:1997/A1:1997 EN 60669-2-1:2000 EN 60669-2-1:2000/A2:2001 EN 60669-1:1999/A1:2002 EN 60669-1:1999 EN 60662:1993 EN 60662:1993/A10:1997 EN 60662:1993/A4:1994 EN 60662:1993/A5:1994 EN 60662:1993/A6:1994 EN 60662:1993/A7:1995 EN 60662:1993/A9:1997 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Badanie zagro˝enia ogniowego — Cz´Êç 2-12: Metody badaƒ oparte na ˝arzàcym si´/goràcym drucie. Metody badaƒ palnoÊci ˝arzàcym si´ drutem dla materia∏ów Badanie zagro˝enia ogniowego — Cz´Êç 2-13: Metody badaƒ oparte na ˝arzàcym si´/goràcym drucie — Metoda badaƒ zapalnoÊci ˝arzàcym si´ drutem dla materia∏ów Badanie zagro˝enia ogniowego — Metody badaƒ — Metody badania p∏omieniem palnika dyfuzyjnego i palnika z komorà mieszankowà Badanie zagro˝enia ogniowego — Metody badaƒ — Znamionowy p∏omieƒ probierczy mieszankowy 1 kW i wytyczne 317 PN-EN 60695-2-12:2002 (U) 318 PN-EN 60695-2-13:2002 (U) 319 PN-EN 60695-2-4/0:1999 320 PN-EN 60695-2-4/1:1997 Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Monta˝ aparatury rozdzielczej i sterowniczej na wspornikach szynowych — Wymiary EN 60715:2001 Obliczanie najmniejszych i najwi´kszych wartoÊci Êrednich zewn´trznych wymiarów przewodów i kabli z ˝y∏ami miedzianymi o przekroju okràg∏ym, na napi´cie znamionowe do 450/750 V Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 1: Wymagania ogólne Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-1: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce regulatorów elektrycznych do elektrycznych urzàdzeƒ domowych Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-10: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce styczników do rozruchu silników Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-10: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce styczników do rozruchu silników. Zmiana A2 324 PN-EN 60715:2002 (U) 325 PN-EN 60719:2002 326 PN-EN 60730-1:2002 327 PN-EN 60730-2-1:2002 328 PN-EN 60730-2-10:2002 (U) 329 PN-EN 60730-2-10:2002/A2:2003 (U) — 260 — EN 60730-2-10:1995/A2:2002 EN 60730-2-10:1995 EN 60730-2-10:1995/A1:1996 EN 60730-2-1:1997 EN 60730-1:2000 EN 60730-1:2000/A11:2002 EN 60719:1993 EN 60702-2:2002 Przewody o izolacji mineralnej i ich koƒcówki na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 750 V — Cz´Êç 2: Koƒcówki 323 PN-EN 60702-2:2002 (U) EN 60702-1:2002 Przewody o izolacji mineralnej i ich koƒcówki na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 750 V — Cz´Êç 1: Przewody EN 60695-2-4/1:1993/A1:1996 EN 60695-2-4/1:1993 EN 60695-2-4/0:1993 EN 60695-2-13:2001 EN 60695-2-12:2001 EN 60695-2-11:2001 EN 60695-2-10:2001 4 322 PN-EN 60702-1:2002 (U) 321 PN-EN 60695-2-4/1:1997/A1:2002 (U) Badanie zagro˝enia ogniowego — Metody badaƒ. Znamionowy p∏omieƒ probierczy mieszankowy 1 kW i wytyczne Badanie zagro˝enia ogniowego — Cz´Êç 2-11: Metody badaƒ oparte na ˝arzàcym si´/goràcym drucie. Metody badaƒ palnoÊci ˝arzàcym si´ drutem dla wyrobów gotowych 316 PN-EN 60695-2-11:2002 (U) 3 Badanie zagro˝enia ogniowego — Cz´Êç 2-10: Metody badaƒ oparte na ˝arzàcym si´/goràcym drucie. Aparatura stosowana do metody ˝arzàcym si´ drutem i normalny sposób wykonywania prób 2 315 PN-EN 60695-2-10:2002 (U) 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego EN 60730-2-13:1998 — Cz´Êç 2-13: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce regulatorów EN 60730-2-13:1998/A1:1998 z czujnikami wilgotnoÊci EN 60730-2-13:1998/A2:2002 Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-14: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce si∏owników EN 60730-2-14:1997 elektrycznych EN 60730-2-14:1997/A1:2001 Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-15: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce automatycznych regulatorów poziomu wody z czujnikami p∏ywakowymi lub EN 60730-2-15:1995 elektrodowymi stosowanych w podgrzewaczach wody EN 60730-2-15:1995/A1:1998 Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-16: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce automatycznych regulatorów elektrycznych poziomu wody typu p∏ywakowego do u˝ytku domowego i podobnego Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-18: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce automatycznych elektrycznych regulatorów czujnikowych przep∏ywu wody i powietrza Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-19: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych zaworów olejowych z uwzgl´dnieniem wymagaƒ mechanicznych Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-2: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zabezpieczeƒ cieplnych silników Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-2: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zabezpieczeƒ cieplnych silników Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-3: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zabezpieczeƒ termicznych stateczników do Êwietlówek 332 PN-EN 60730-2-13:2003 333 PN-EN 60730-2-14:2002 (U) 334 PN-EN 60730-2-15:2003 335 PN-EN 60730-2-16:2003 336 PN-EN 60730-2-18:2002 (U) 337 PN-EN 60730-2-19:2003 (U) 338 PN-EN 60730-2-2:2002 (U) 339 PN-EN 60730-2-2:2003 340 PN-EN 60730-2-3:2003 — 261 — EN 60730-2-3:1992 EN 60730-2-3:1992/A1:1998 EN 60730-2-3:1992/A2:2001 EN 60730-2-2:2002 EN 60730-2-2:1991 EN 60730-2-2:1991/A11:1995 EN 60730-2-2:1991/A1:1997 EN 60730-2-2:1991/A2:1997 EN 60730-2-19:2002 EN 60730-2-18:1999 EN 60730-2-16:1997 EN 60730-2-16:1997/A1:1998 EN 60730-2-16:1997/A2:2001 Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-12: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych zamków EN 60730-2-12:1993 do drzwi EN 60730-2-12:1993/A1:1997 4 331 PN-EN 60730-2-12:2002 (U) 3 Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego EN 60730-2-11:1993 — Cz´Êç 2-11: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce regulatorów energii EN 60730-2-11:1993/A1:1997 EN 60730-2-11:1993/A2:1998 2 330 PN-EN 60730-2-11:2002 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-4: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zabezpieczeƒ cieplnych silników spr´˝arek w obudowie hermetycznej lub pó∏hermetycznej Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-5: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce automatycznych systemów elektrycznych do regulacji palników Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-6: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce automatycznych, czujnikowych regulatorów elektrycznych do regulacji ciÊnienia, z uwzgl´dnieniem wymagaƒ mechanicznych Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-7: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce regulatorów czasowych Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-8: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznie sterowanych zaworów wody, z uwzgl´dnieniem wymagaƒ mechanicznych Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-9: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce regulatorów temperatury Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-9: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce regulatorów temperatury Sprz´t elektroinstalacyjny — Przewody przy∏àczeniowe Ca∏kujàco uÊredniajàce mierniki poziomu dêwi´ku Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´ i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych — Metody ogólnego zastosowania — Pomiary gruboÊci i wymiarów zewn´trznych — Sprawdzenia w∏aÊciwoÊci mechanicznych 342 PN-EN 60730-2-4:2002/A2:2003 (U) 343 PN-EN 60730-2-5:2002 (U) 344 PN-EN 60730-2-6:2002 (U) 345 PN-EN 60730-2-7:2002 (U) 346 PN-EN 60730-2-8:2002 (U) 347 PN-EN 60730-2-9:2002 (U) 348 PN-EN 60730-2-9:2003 (U) 349 PN-EN 60799:2002 (U) 350 PN-EN 60804:2002 (U) 351 PN-EN 60811-1-1:1999 3 Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-4: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zabezpieczeƒ cieplnych silników spr´˝arek w obudowie hermetycznej lub pó∏hermetycznej 2 341 PN-EN 60730-2-4:2002 (U) 1 — 262 — EN 60811-1-1:1995 EN 60804:2000 EN 60799:1998 EN 60730-2-9:2002 EN 60730-2-9:1995 EN 60730-2-9:1995/A11:1997 EN 60730-2-9:1995/A1:1996 EN 60730-2-9:1995/A12:2001 EN 60730-2-9:1995/A2:1997 EN 60730-2-8:1995 EN 60730-2-8:1995/A1:1997 EN 60730-2-8:1995/A2:1997 EN 60730-2-7:1991 EN 60730-2-7:1991/A11:1994 EN 60730-2-7:1991/A1:1997 EN 60730-2-7:1991/A12:1993 EN 60730-2-6:1995 EN 60730-2-6:1995/A1:1997 EN 60730-2-6:1995/A2:1998 EN 60730-2-5:1995 EN 60730-2-5:1995/A1:1996 EN 60730-2-5:1995/A2:1998 EN 60730-2-4:1993/A2:2002 EN 60730-2-4:1993 EN 60730-2-4:1993/A1:1998 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´ i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych — Metody ogólnego zastosowania — Metody starzenia cieplnego Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´ i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych — Metody ogólnego zastosowania — Metody starzenia cieplnego Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´ i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych — Metody ogólnego zastosowania — Metody oznaczania g´stoÊci — Sprawdzenia nasiàkliwoÊci wodà — Sprawdzenie skurczu Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´ i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych — Metody ogólnego zastosowania — Metody oznaczania g´stoÊci — Sprawdzenia nasiàkliwoÊci wodà — Sprawdzenie skurczu Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´ i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych — Metody ogólnego zastosowania — Badania w niskiej temperaturze Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´ i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych — Metody ogólnego zastosowania — Badania w niskiej temperaturze Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´ i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych oraz Êwiat∏owodowych — Metody badania elastomerów — Sprawdzenie odpornoÊci na dzia∏anie ozonu — Sprawdzenie wyd∏u˝enia trwa∏ego w podwy˝szonej temperaturze — Sprawdzenie odpornoÊci na dzia∏anie oleju Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´ i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych oraz Êwiat∏owodowych — Metody badania elastomerów — Sprawdzenie odpornoÊci na dzia∏anie ozonu — Sprawdzenie wyd∏u˝enia trwa∏ego w podwy˝szonej temperaturze — Sprawdzenie odpornoÊci na dzia∏anie oleju Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´ i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych — Metody badania mieszanek polwinitowych — Sprawdzenie odpornoÊci na nacisk w podwy˝szonej temperaturze — Sprawdzenia odpornoÊci na p´kanie 353 PN-EN 60811-1-2:1999 354 PN-EN 60811-1-2:1999/A2:2002 355 PN-EN 60811-1-3:1999 356 PN-EN 60811-1-3:1999/A1:2002 357 PN-EN 60811-1-4:1999 358 PN-EN 60811-1-4:1999/A2:2002 359 PN-EN 60811-2-1:1999 360 PN-EN 60811-2-1:1999/A1:2002 361 PN-EN 60811-3-1:1999 3 Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´ i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych — Metody ogólnego zastosowania — Pomiary gruboÊci i wymiarów zewn´trznych — Sprawdzenia w∏aÊciwoÊci mechanicznych 2 352 PN-EN 60811-1-1:1999/A1:2002 1 — 263 — EN 60811-3-1:1995 EN 60811-3-1:1995/A1:1996 EN 60811-2-1:1998/A1:2001 EN 60811-2-1:1998 EN 60811-1-4:1995/A2:2001 EN 60811-1-4:1995 EN 60811-1-3:1995/A1:2001 EN 60811-1-3:1995 EN 60811-1-2:1995/A2:2000 EN 60811-1-2:1995 EN 60811-1-1:1995/A1:2001 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´ i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych — Metody badania mieszanek polwinitowych — Sprawdzenie ubytku masy — Sprawdzenie wytrzyma∏oÊci cieplnej Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´ i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych — Metody badania polietylenu i polipropylenu — OdpornoÊç na korozj´ napr´˝eniowà — Sprawdzenie podatnoÊci na nawijanie po starzeniu cieplnym w powietrzu — Pomiar wskaênika p∏yni´cia — Sprawdzenie zawartoÊci sadzy i/lub wype∏niaczy mineralnych w PE Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´ i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych oraz Êwiat∏owodowych — Cz´Êç 4-2: Metody badania polietylenu i polipropylenu — Sprawdzenie wyd∏u˝enia przy zerwaniu po wst´pnym kondycjonowaniu — Próba nawijania po wst´pnym kondycjonowaniu — Próba nawijania po starzeniu wst´pnym w powietrzu — Pomiar przyrostu masy — D∏ugotrwa∏a próba stabilnoÊci — Metoda badania degradacji izolacji wskutek utleniania przy katalicznym dzia∏aniu miedzi Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´ i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych oraz Êwiat∏owodowych — Metody badaƒ mas wype∏niajàcych — Temperatura kroplenia — Oddzielanie si´ oleju — KruchoÊç w niskich temperaturach — Ogólna liczba kwasowa — NieobecnoÊç sk∏adników wywo∏ujàcych korozj´ — PrzenikalnoÊç dielektryczna w 23 stopniach C — RezystywnoÊç przy pràdzie sta∏ym w 23 stopniach C i 100 stopniach C Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ laserowych — Klasyfikacja sprz´tu, wymagania i przewodnik u˝ytkownika Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ laserowych — Klasyfikacja sprz´tu, wymagania i przewodnik u˝ytkownika Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ laserowych — Bezpieczeƒstwo Êwiat∏owodowych systemów telekomunikacyjnych Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ laserowych — Os∏ony laserowe Kondensatory samoregenerujàce do równoleg∏ej kompensacji mocy biernej w sieciach elektroenergetycznych pràdu przemiennego o napi´ciu znamionowym do 1 kV w∏àcznie — Wymagania ogólne — Wykonanie, badania i ocena — Wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa — Wytyczne instalowania i u˝ytkowania 363 PN-EN 60811-3-2:1999 364 PN-EN 60811-4-1:1999 365 PN-EN 60811-4-2:2001 366 PN-EN 60811-5-1:1999 367 PN-EN 60825-1:2000 368 PN-EN 60825-1:2000/A2:2002 (U) 369 PN-EN 60825-2:2001 370 PN-EN 60825-4:2001 371 PN-EN 60831-1:2000 3 Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´ i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych — Metody badania mieszanek polwinitowych — Sprawdzenie odpornoÊci na nacisk w podwy˝szonej temperaturze — Sprawdzenia odpornoÊci na p´kanie 2 362 PN-EN 60811-3-1:1999/A2:2002 1 EN 60831-1:1996 EN 60825-4:1997 EN 60825-2:2000 EN 60825-1:1994/A2:2001 EN 60825-1:1994 EN 60825-1:1994/A11:1996 EN 60811-5-1:1999 EN 60811-4-2:1999 EN 60811-4-1:1995 EN 60811-3-2:1995 EN 60811-3-1:1995/A2:2001 4 Monitor Polski Nr 7 — 264 — Poz. 117 Ró˝norodne oprawki lampowe — Cz´Êç 2-1: Wymagania szczegó∏owe — Oprawki S14 Wy∏àczniki do zabezpieczeƒ przet´˝eniowych instalacji domowych i podobnych Wy∏àczniki do zabezpieczeƒ przet´˝eniowych do instalacji domowych i podobnych — Cz´Êç 2: Wy∏àczniki do obwodów pràdu przemiennego i pràdu sta∏ego Kondensatory niesamoregenerujàce do równoleg∏ej kompensacji mocy biernej w sieciach elektroenergetycznych pràdu przemiennego o napi´ciu znamionowym do 1 kV w∏àcznie — Wymagania ogólne — Wykonanie, badania i ocena — Wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa — Wytyczne instalowania i u˝ytkowania Kondensatory niesamoregenerujàce do równoleg∏ej kompensacji mocy biernej w sieciach elektroenergetycznych pràdu przemiennego o napi´ciu znamionowym do 1 kV w∏àcznie — Próba starzenia i próba zniszczenia Kondensatory niesamoregenerujàce do równoleg∏ej kompensacji mocy biernej w sieciach elektroenergetycznych pràdu przemiennego o napi´ciu znamionowym do 1 kV w∏àcznie — Bezpieczniki wewn´trzne Wy∏àczniki do urzàdzeƒ (CBE) Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Cz´Êç 1: Postanowienia ogólne Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Wy∏àczniki 374 PN-EN 60838-2-1:2002 (U) 375 PN-EN 60898:2002 (U) 376 PN-EN 60898-2:2003 377 PN-EN 60931-1:2000 378 PN-EN 60931-2:2000 379 PN-EN 60931-3:2000 380 PN-EN 60934:2002 (U) 381 PN-EN 60947-1:2002 382 PN-EN 60947-2:2001 — 265 — EN 60947-2:1996 EN 60947-2:1996/A1:1997 EN 60947-1:1999 EN 60947-1:1999/A1:2000 EN 60934:2001 EN 60931-3:1996 EN 60931-2:1996 EN 60931-1:1996 EN 60898-2:2001 EN 60898:1991 EN 60898:1991/A11:1994 EN 60898:1991/A1:1991 EN 60898:1991/A12:1995 EN 60898:1991/A13:1995 EN 60898:1991/A14:1995 EN 60898:1991/A15:1995 EN 60898:1991/A16:1996 EN 60898:1991/A17:1998 EN 60898:1991/A18:1998 EN 60898:1991/A19:2000 EN 60838-2-1:1996 EN 60838-2-1:1996/A1:1998 Ró˝norodne oprawki lampowe — Cz´Êç 1: Wymagania ogólne i badania EN 60838-1:1998 EN 60838-1:1998/A1:1999 EN 60831-2:1996 4 373 PN-EN 60838-1:2002 (U) 3 Kondensatory samoregenerujàce do równoleg∏ej kompensacji mocy biernej w sieciach elektroenergetycznych pràdu przemiennego o napi´ciu znamionowym do 1 kV w∏àcznie — Próba starzenia, próba samoregeneracji i próba zniszczenia 2 372 PN-EN 60831-2:2000 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Cz´Êç 3: Roz∏àczniki, od∏àczniki, roz∏àczniki izolacyjne i zestawy ∏àczników z bezpiecznikami topikowymi Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Cz´Êç 4-1: Styczniki i rozruszniki do silników — Mechanizmowe styczniki i rozruszniki do silników Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Styczniki i rozruszniki do silników — ¸àczniki i rozruszniki pó∏przewodnikowe do silników pràdu przemiennego Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Cz´Êç 4-3: Styczniki i rozruszniki — Pó∏przewodnikowe styczniki i rozruszniki pràdu przemiennego do obcià˝eƒ innych ni˝ silniki Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Aparaty i ∏àczniki sterownicze — Elektromechaniczne aparaty sterownicze Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Aparaty i ∏àczniki sterownicze — ¸àczniki zbli˝eniowe Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Cz´Êç 5-3: Aparaty i ∏àczniki sterownicze — Wymagania dotyczàce urzàdzeƒ zbli˝eniowych o okreÊlonym sposobie zachowania si´ w warunkach defektu (PDF) Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Cz´Êç 5-4: Aparaty i ∏àczniki sterownicze — Metody zapewnienia stycznoÊci styków o ma∏ej energii — Badania specjalne Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Cz´Êç 5-5: Aparaty i ∏àczniki sterownicze — Elektryczne urzàdzenia zatrzymania awaryjnego z funkcjà blokady mechanicznej Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — ¸àczniki wielozadaniowe — Automatyczne urzàdzenia prze∏àczajàce Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Cz´Êç 6-2: ¸àczniki wielozadaniowe — ¸àczniki (lub urzàdzenia) sterownicze i zabezpieczeniowe (CPS) Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Cz´Êç 1: Postanowienia ogólne 384 PN-EN 60947-3:2002 385 PN-EN 60947-4-1:2001 386 PN-EN 60947-4-2:2001 387 PN-EN 60947-4-3:2002 388 PN-EN 60947-5-1:2001 389 PN-EN 60947-5-2:2002 390 PN-EN 60947-5-3:2002 391 PN-EN 60947-5-4:2002 392 PN-EN 60947-5-5:2002 393 PN-EN 60947-6-1:2001 394 PN-EN 60947-6-2:2002 395 PN-EN 60947-7-1:2001 3 Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Wy∏àczniki 2 383 PN-EN 60947-2:2001/A2:2002 (U) 1 — 266 — EN 60947-7-1:1991 EN 60947-7-1:1991/A1:1999 EN 60947-6-2:1993 EN 60947-6-2:1993/A1:1997 EN 60947-6-2:1993/A2:1999 EN 60947-6-1:1991 EN 60947-6-1:1991/A1:1994 EN 60947-6-1:1991/A2:1997 EN 60947-5-5:1997 EN 60947-5-4:1997 EN 60947-5-3:1999 EN 60947-5-2:1998 EN 60947-5-2:1998/A1:1999 EN 60947-5-1:1997 EN 60947-5-1:1997/A1:1999 EN 60947-5-1:1997/A12:1999 EN 60947-5-1:1997/A2:2000 EN 60947-4-3:2000 EN 60947-4-2:2000 EN 60947-4-1:2001 EN 60947-3:1999 EN 60947-3:1999/A1:2001 EN 60947-2:1996/A2:2001 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ techniki informatycznej Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ techniki informatycznej (Zmiana 11) Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ techniki informatycznej Urzàdzenia techniki informatycznej — Bezpieczeƒstwo — Cz´Êç 1: Podstawowe wymagania Lampy samostatecznikowe do ogólnych celów oÊwietleniowych — Wymagania bezpieczeƒstwa Sprz´t do spawania ∏ukowego — Cz´Êç 1: Spawalnicze êród∏a energii Sprz´t do spawania ∏ukowego — Uchwyty do elektrod otulonych Sprz´t do spawania ∏ukowego — Elementy po∏àczeniowe przewodów spawalniczych Sprz´t do spawania ∏ukowego — Cz´Êç 5: Podajniki drutu Osprz´t po∏àczeniowy do obwodów niskiego napi´cia do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 1: Wymagania ogólne Osprz´t po∏àczeniowy do obwodów niskiego napi´cia do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-1: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce z∏àczek z zaciskami gwintowymi Osprz´t po∏àczeniowy do obwodów niskiego napi´cia do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dotyczàce z∏àczek z zaciskami bezgwintowymi Osprz´t po∏àczeniowy — Miedziane przewody elektryczne — Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce gwintowych i bezgwintowych elementów zaciskowych — Cz´Êç 1: Wymagania ogólne i wymagania szczegó∏owe dotyczàce elementów zaciskowych do przewodów od 0,2 mm2 do 35 mm2 (w∏àcznie) 397 PN-EN 60950:2000 398 PN-EN 60950:2000/A11:2000 399 PN-EN 60950:2002 (U) 400 PN-EN 60950-1:2003 (U) 401 PN-EN 60968:2000 402 PN-EN 60974-1:2002 403 PN-EN 60974-11:1998 404 PN-EN 60974-12:1999 405 PN-EN 60974-5:2002 (U) 406 PN-EN 60998-1:2001 407 PN-EN 60998-2-1:2001 408 PN-EN 60998-2-2:1999 409 PN-EN 60999-1:2002 3 Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Wyposa˝enie pomocnicze — Listwy zaciskowe torów ochronnych do przewodów miedzianych 2 396 PN-EN 60947-7-2:2002 1 EN 60999-1:2000 EN 60998-2-2:1993 EN 60998-2-1:1993 EN 60998-1:1993 EN 60998-1:1993/A1:2001 EN 60974-5:2002 EN 60974-12:1995 EN 60974-11:1995 EN 60974-1:1998 EN 60974-1:1998/A1:2000 EN 60968:1990 EN 60968:1990/A1:1993 EN 60968:1990/A2:1999 EN 60950-1:2001 EN 60950:2000 EN 60950:1992/A11:1997 EN 60950:1992 EN 60950:1992/A1:1993 EN 60950:1992/A2:1993 EN 60950:1992/A3:1995 EN 60950:1992/A4:1997 EN 60947-7-2:1995 4 Monitor Polski Nr 7 — 267 — Poz. 117 Wy∏àczniki ró˝nicowopràdowe bez wbudowanego zabezpieczenia nadpràdowego do u˝ytku domowego i podobnego (RCCB) — Cz´Êç 2-1: Stosowanie postanowieƒ ogólnych do wy∏àczników RCCB o dzia∏aniu niezale˝nym od napi´cia sieci Sprz´t elektroinstalacyjny — Wy∏àczniki ró˝nicowopràdowe z wbudowanym zabezpieczeniem nadpràdowym do u˝ytku domowego i podobnego (RCBO) — Cz´Êç 1: Postanowienia ogólne Wy∏àczniki ró˝nicowopràdowe z wbudowanym zabezpieczeniem nadpràdowym do u˝ytku domowego i podobnego (RCBO) — Arkusz 2-1: Stosowanie postanowieƒ ogólnych do wy∏àczników RCBO o dzia∏aniu niezale˝nym od napi´cia sieci Wymagania bezpieczeƒstwa elektrycznych przyrzàdów pomiarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych — Cz´Êç 031: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce sond pomiarowych i testujàcych przystosowanych do trzymania w r´ce Wymagania bezpieczeƒstwa elektrycznych przyrzàdów pomiarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych — Wymagania ogólne Wymagania bezpieczeƒstwa elektrycznych przyrzàdów pomiarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych — Wymagania ogólne (Zmiana A2) Wymagania bezpieczeƒstwa elektrycznych przyrzàdów pomiarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych — Cz´Êç 1: Wymagania ogólne Wymagania bezpieczeƒstwa elektrycznych przyrzàdów pomiarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych — Wymagania szczegó∏owe dotyczàce urzàdzeƒ laboratoryjnych przeznaczonych do nagrzewania materia∏ów 411 PN-EN 61008-2-1:2002 (U) 412 PN-EN 61009-1:2002 (U) 413 PN-EN 61009-2-1:2002 (U) 414 PN-EN 61010-031:2002 (U) 415 PN-EN 61010-1:1999 416 PN-EN 61010-1:1999/A2:1999 417 PN-EN 61010-1:2002 (U) 418 PN-EN 61010-2-010:2001 3 Sprz´t elektroinstalacyjny — Wy∏àczniki ró˝nicowopràdowe bez wbudowanego zabezpieczenia nadpràdowego do u˝ytku domowego i podobnego (RCCB) — Cz´Êç 1: Postanowienia ogólne 2 410 PN-EN 61008-1:2002 (U) 1 — 268 — EN 61010-2-010:1994 EN 61010-2-010:1994/A1:1996 EN 61010-1:2001 EN 61010-1:1993/A2:1995 EN 61010-1:1993 EN 61010-031:2002 EN 61009-2-1:1994 EN 61009-2-1:1994/A11:1998 EN 61009-1:1994 EN 61009-1:1994/A11:1995 EN 61009-1:1994/A1:1995 EN 61009-1:1994/A13:1998 EN 61009-1:1994/A14:1998 EN 61009-1:1994/A15:1998 EN 61009-1:1994/A19:2000 EN 61009-1:1994/A2:1998 EN 61008-2-1:1994 EN 61008-2-1:1994/A11:1998 EN 61008-1:1994 EN 61008-1:1994/A11:1995 EN 61008-1:1994/A12:1998 EN 61008-1:1994/A13:1998 EN 61008-1:1994/A14:1998 EN 61008-1:1994/A17:2000 EN 61008-1:1994/A2:1995 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Wymagania bezpieczeƒstwa elektrycznych przyrzàdów pomiarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych — Wymagania szczegó∏owe dotyczàce c´gów pràdowych, przystosowanych do trzymania w r´ce, przeznaczonych do pomiarów elektrycznych oraz badaƒ Wymagania bezpieczeƒstwa elektrycznych przyrzàdów pomiarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych — Wymagania szczegó∏owe dotyczàce autoklawów, w których stosuje si´ par´ do obróbki materia∏ów medycznych i w procesach laboratoryjnych Wymagania bezpieczeƒstwa elektrycznych przyrzàdów pomiarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych — Wymagania szczegó∏owe dotyczàce autoklawów i sterylizatorów, w których stosuje si´ toksyczny gaz do obróbki materia∏ów medycznych i w procesach laboratoryjnych Wymagania bezpieczeƒstwa elektrycznych przyrzàdów pomiarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych — Wymagania szczegó∏owe dotyczàce sterylizatorów, w których stosuje si´ goràce powietrze lub goràcy oboj´tny gaz do obróbki materia∏ów medycznych i w procesach laboratoryjnych Wymagania bezpieczeƒstwa elektrycznych przyrzàdów pomiarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych — Cz´Êç 2-045: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce urzàdzeƒ do mycia i dezynfekcji stosowanych w medycynie, farmacji, weterynarii i laboratoriach Wymagania bezpieczeƒstwa elektrycznych przyrzàdów pomiarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych — Wymagania szczegó∏owe dotyczàce laboratoryjnych mieszade∏ i mikserów Wymagania bezpieczeƒstwa elektrycznych przyrzàdów pomiarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych — Wymagania szczegó∏owe dotyczàce laboratoryjnych spektrometrów z termicznym rozpylaniem i jonizacjà Wymagania bezpieczeƒstwa elektrycznych przyrzàdów pomiarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych — Cz´Êç 2-081: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce automatycznych i pó∏automatycznych urzàdzeƒ laboratoryjnych do analizy i innych celów Elektryczne przyrzàdy pomiarowe — Rejestratory X-Y 420 PN-EN 61010-2-032:2001 421 PN-EN 61010-2-041:2001 422 PN-EN 61010-2-042:2000 423 PN-EN 61010-2-043:2000 424 PN-EN 61010-2-045:2002 425 PN-EN 61010-2-051:2001 426 PN-EN 61010-2-061:2001 427 PN-EN 61010-2-081:2002 (U) 428 PN-EN 61028:2002 3 Wymagania bezpieczeƒstwa elektrycznych przyrzàdów pomiarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych — Wymagania szczegó∏owe dotyczàce wirówek laboratoryjnych 2 419 PN-EN 61010-2-020:2001 1 — 269 — EN 61028:1993 EN 61028:1993/A2:1997 EN 61010-2-081:2002 EN 61010-2-061:1996 EN 61010-2-051:1995 EN 61010-2-045:2000 EN 61010-2-043:1997 EN 61010-2-042:1997 EN 61010-2-041:1996 EN 61010-2-032:1995 EN 61010-2-020:1994 EN 61010-2-020:1994/A1:1996 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Styczniki elektromechaniczne do u˝ytku domowego i podobnych zastosowaƒ Sterowniki programowalne — Cz´Êç 2: Wymagania i badania dotyczàce sprz´tu Przewody przeznaczone dla przenoÊnego sprz´tu uziemiajàcego i zwierajàcego Ochrona przed pora˝eniem pràdem elektrycznym — Wspólne aspekty instalacji i urzàdzeƒ Elektryczne przyrzàdy pomiarowe — Rejestratory X-t — Cz´Êç 1: Definicje i wymagania 439 PN-EN 61095:2002 (U) 440 PN-EN 61131-2:2003 (U) 441 PN-EN 61138:2000 442 PN-EN 61140:2003 (U) 443 PN-EN 61143-1:2002 — 270 — EN 61143-1:1994 EN 61143-1:1994/A1:1997 EN 61140:2002 EN 61138:1997 EN 61131-2:1994 EN 61131-2:1994/A11:1996 EN 61131-2:1994/A12:2000 EN 61095:1993 EN 61095:1993/A1:2000 Kondensatory energoelektroniczne — Wymagania dotyczàce próby od∏àczenia przez bezpieczniki, próby zniszczenia, próby samoregeneracji i próby trwa∏oÊci EN 61071-2:1996 EN 61058-2-5:1994 438 PN-EN 61071-2:1997 ¸àczniki do przyrzàdów — Cz´Êç 2-5: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce prze∏àczników wybierakowych 435 PN-EN 61058-2-5:2002 (U) EN 61058-2-1:1993 EN 61058-2-1:1993/A1:1996 EN 61058-2-1:1993/A11:2002 EN 61071-1:1996 ¸àczniki do przyrzàdów — Cz´Êç 2-1: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce ∏àczników do nabudowania na przewody gi´tkie 434 PN-EN 61058-2-1:2003 (U) EN 61058-1:1992 EN 61058-1:1992/A1:1993 Kondensatory energoelektroniczne — Wymagania ogólne ¸àczniki do przyrzàdów — Cz´Êç 1: Postanowienia ogólne 433 PN-EN 61058-1:2002 (U) EN 61050:1992 EN 61050:1992/A1:1995 437 PN-EN 61071-1:2000 Transformatory do rurowych lamp wy∏adowczych o napi´ciach wi´kszych od 1 kV (zwanych ogólnie transformatorami neonowymi) — Wymagania ogólne i bezpieczeƒstwa 432 PN-EN 61050:2002 (U) EN 61048:1993/A2:1999 EN 61058-2-5:1994/ A11:2002 Urzàdzenia pomocnicze do lamp — Kondensatory stosowane w obwodach Êwietlówek i innych lamp wy∏adowczych — Wymagania ogólne i bezpieczeƒstwa 431 PN-EN 61048:2000/A2:2002 EN 61048:1993 EN 61048:1993/A1:1996 EN 61046:1994 EN 61046:1994/A1:1996 4 436 PN-EN 61058-2-5:2002/ A11:2003 (U) ¸àczniki do przyrzàdów — Cz´Êç 2-5: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce prze∏àczników wybierakowych Urzàdzenia pomocnicze do lamp — Kondensatory stosowane w obwodach Êwietlówek i innych lamp wy∏adowczych — Wymagania ogólne i bezpieczeƒstwa 430 PN-EN 61048:2000 3 Urzàdzenia pomocnicze do lamp — Przekszta∏tniki elektroniczne obni˝ajàce napi´cie zasilane pràdem sta∏ym lub przemiennym, do ˝arówek — Wymagania ogólne i bezpieczeƒstwa 2 429 PN-EN 61046:2000 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Lampy metalohalogenkowe Oprawki bagnetowe Urzàdzenia pomiarowe elektryczne i elektroniczne. Dokumentacja Âwietlówki dwutrzonkowe — Wymagania bezpieczeƒstwa Âwietlówki jednotrzonkowe — Wymagania bezpieczeƒstwa Zasilacze niskiego napi´cia pràdu sta∏ego — W∏aÊciwoÊci i wymagania bezpieczeƒstwa Osprz´t po∏àczeniowy — Z∏àczki wsuwkowe p∏askie do elektrycznych przewodów miedzianych — Wymagania bezpieczeƒstwa Prace pod napi´ciem — PrzenoÊny sprz´t do uziemiania lub uziemiania i zwierania Prace pod napi´ciem — PrzenoÊny sprz´t do uziemiania lub uziemiania i zwierania Uchwyty s∏upowe, opaski drà˝ków i osprz´t do prac pod napi´ciem Sprz´t elektroinstalacyjny — Przed∏u˝acze zwijane do zastosowaƒ domowych i podobnych Prace pod napi´ciem — Wskaêniki napi´cia — Cz´Êç 3: Wskaêniki dwubiegunowe niskiego napi´cia Kondensatory do kuchenek mikrofalowych — Wymagania ogólne Znakowanie urzàdzeƒ elektrycznych danymi znamionowymi dotyczàcymi zasilania elektrycznego — Wymagania bezpieczeƒstwa Bezpieczeƒstwo maszyn — Wskazywanie, oznaczanie i sterowanie — Wymagania dotyczàce sygna∏ów wizualnych, akustycznych i dotykowych Bezpieczeƒstwo maszyn — Wskazywanie, oznaczanie i sterowanie — Wymagania dotyczàce oznaczania Bezpieczeƒstwo maszyn — Wskazywanie, oznaczanie i sterowanie — Cz´Êç 3: Wymagania dotyczàce umiejscowienia i dzia∏ania elementów sterowniczych 445 PN-EN 61167:2002 (U) 446 PN-EN 61184:2002 (U) 447 PN-EN 61187:2003 448 PN-EN 61195:2003 (U) 449 PN-EN 61199:2000 450 PN-EN 61204:2001 451 PN-EN 61210:2000 452 PN-EN 61230:1999 453 PN-EN 61230:1999/A11:2002 454 PN-EN 61236:2000 455 PN-EN 61242:2001 456 PN-EN 61243-3:2002 457 PN-EN 61270-1:2000 458 PN-EN 61293:2000 459 PN-EN 61310-1:2000 460 PN-EN 61310-2:2001 461 PN-EN 61310-3:2002 3 Elektryczne przyrzàdy pomiarowe — Rejestratory X-t — Cz´Êç 2: Zalecane metody badaƒ dodatkowych 2 444 PN-EN 61143-2:2002 1 — 271 — EN 61310-3:1999 EN 61310-2:1995 EN 61310-1:1995 EN 61293:1994 EN 61270-1:1996 EN 61243-3:1998 EN 61242:1997 EN 61236:1995 EN 61230:1995/A11:1999 EN 61230:1995 EN 61210:1995 EN 61204:1995 EN 61199:1999 EN 61195:1999 EN 61187:1994 EN 61184:1997 EN 61184:1997/A1:2001 EN 61167:1994 EN 61167:1994/A1:1995 EN 61167:1994/A2:1997 EN 61167:1994/A3:1998 EN 61143-2:1994 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Urzàdzenia do lamp — Cz´Êç 1: Wymagania ogólne i bezpieczeƒstwa Urzàdzenia do lamp — Cz´Êç 2-1: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce urzàdzeƒ zap∏onowych (innych ni˝ zap∏onniki tlàce) Urzàdzenia do lamp — Cz´Êç 2-10: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektronicznych falowników i przekszta∏tników przeznaczonych do zasilania wysokà cz´stotliwoÊcià lamp wy∏adowczych rurowych o zimnym zap∏onie (rur neonowych) Urzàdzenia do lamp — Cz´Êç 2-11: Wymagania szczegó∏owe dla ró˝norodnych uk∏adów elektronicznych stosowanych w oprawach oÊwietleniowych Urzàdzenia do lamp — Cz´Êç 2-2: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektronicznych przekszta∏tników obni˝ajàcych napi´cie, zasilanych pràdem sta∏ym lub przemiennym do ˝arówek Urzàdzenia do lamp — Cz´Êç 2-3: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce stateczników elektronicznych pràdu przemiennego do Êwietlówek Urzàdzenia do lamp — Cz´Êç 2-4: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce stateczników elektronicznych pràdu sta∏ego do ogólnych celów oÊwietleniowych Urzàdzenia do lamp — Cz´Êç 2-7: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce stateczników elektronicznych pràdu sta∏ego do oÊwietlenia awaryjnego Urzàdzenia do lamp — Cz´Êç 2-8: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce stateczników do Êwietlówek Urzàdzenia do lamp — Cz´Êç 2-9: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce stateczników do lamp wy∏adowczych (z wy∏àczeniem Êwietlówek) Turbozespo∏y wiatrowe — Bezpieczeƒstwo ma∏ych turbin wiatrowych Systemy korytek i drabinek instalacyjnych do prowadzenia przewodów Lampy ró˝ne Bezpieczeƒstwo elektryczne w niskonapi´ciowych sieciach elektroenergetycznych o napi´ciach przemiennych do 1 kV i sta∏ych do 1,5 kV — Urzàdzenia przeznaczone do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania Êrodków ochronnych — Cz´Êç 1: Wymagania ogólne 463 PN-EN 61347-1:2003 464 PN-EN 61347-2-1:2002 (U) 465 PN-EN 61347-2-10:2002 (U) 466 PN-EN 61347-2-11:2002 (U) 467 PN-EN 61347-2-2:2003 468 PN-EN 61347-2-3:2002 (U) 469 PN-EN 61347-2-4:2002 (U) 470 PN-EN 61347-2-7:2002 (U) 471 PN-EN 61347-2-8:2003 472 PN-EN 61347-2-9:2002 (U) 473 PN-EN 61400-2:1999 474 PN-EN 61537:2003 (U) 475 PN-EN 61549:2002 476 PN-EN 61557-1:2002 3 Przed∏u˝acze przemys∏owe zwijane 2 462 PN-EN 61316:2003 1 EN 61557-1:1997 EN 61549:1996 EN 61549:1996/A1:1997 EN 61549:1996/A2:2001 EN 61537:2001 EN 61400-2:1996 EN 61347-2-9:2001 EN 61347-2-8:2001 EN 61347-2-7:2001 EN 61347-2-4:2001 EN 61347-2-3:2001 EN 61347-2-2:2001 EN 61347-2-11:2001 EN 61347-2-10:2001 EN 61347-2-1:2001 EN 61347-1:2001 EN 61316:1999 4 Monitor Polski Nr 7 — 272 — Poz. 117 Bezpieczeƒstwo elektryczne w niskonapi´ciowych sieciach elektroenergetycznych o napi´ciach przemiennych do 1 kV i sta∏ych do 1,5 kV — Urzàdzenia przeznaczone do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania Êrodków ochronnych — Cz´Êç 3: Impedancja p´tli zwarcia Bezpieczeƒstwo elektryczne w niskonapi´ciowych sieciach elektroenergetycznych o napi´ciach przemiennych do 1 kV i sta∏ych do 1,5 kV — Urzàdzenia przeznaczone do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania Êrodków ochronnych — Cz´Êç 4: Rezystancja przewodów uziemiajàcych i przewodów wyrównawczych Bezpieczeƒstwo elektryczne w niskonapi´ciowych sieciach elektroenergetycznych o napi´ciach przemiennych do 1 kV i sta∏ych do 1,5 kV — Urzàdzenia przeznaczone do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania Êrodków ochronnych — Cz´Êç 5: Rezystancja uziemieƒ Bezpieczeƒstwo elektryczne w niskonapi´ciowych sieciach elektroenergetycznych o napi´ciach przemiennych do 1 kV i sta∏ych do 1,5 kV — Urzàdzenia przeznaczone do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania Êrodków ochronnych — Cz´Êç 6: Urzàdzenia ró˝nicowopràdowe (RCD) w sieciach TT, TN i IT Bezpieczeƒstwo elektryczne w niskonapi´ciowych sieciach elektroenergetycznych o napi´ciach przemiennych do 1 kV i sta∏ych do 1,5 kV — Urzàdzenia przeznaczone do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania Êrodków ochronnych — Cz´Êç 7: KolejnoÊç faz Bezpieczeƒstwo elektryczne w niskonapi´ciowych sieciach elektroenergetycznych o napi´ciach przemiennych do 1 kV i sta∏ych do 1,5 kV — Urzàdzenia przeznaczone do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania Êrodków ochronnych — Cz´Êç 8: Urzàdzenia do nadzoru izolacji w sieciach IT 479 PN-EN 61557-3:2003 480 PN-EN 61557-4:2003 481 PN-EN 61557-5:2002 (U) 482 PN-EN 61557-6:2002 (U) 483 PN-EN 61557-7:2002 (U) 484 PN-EN 61557-8:2002 (U) EN 61557-8:1997 EN 61557-7:1997 EN 61557-6:1998 EN 61557-5:1997 EN 61557-4:1997 EN 61557-3:1997 Bezpieczeƒstwo elektryczne w niskonapi´ciowych sieciach elektroenergetycznych o napi´ciach przemiennych do 1 kV i sta∏ych do 1,5 kV — Urzàdzenia przeznaczone do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania Êrodków ochronnych — Cz´Êç 2: Rezystancja izolacji EN 61557-2:1997 4 478 PN-EN 61557-2:2002 3 Bezpieczeƒstwo elektryczne w niskonapi´ciowych sieciach elektroenergetycznych o napi´ciach przemiennych do 1 kV i sta∏ych do 1,5 kV — Urzàdzenia przeznaczone do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania Êrodków ochronnych — Cz´Êç 10: Wielofunkcyjne urzàdzenia przeznaczone do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania Êrodków ochronnych EN 61557-10:2001 2 477 PN-EN 61557-10:2002 (U) 1 Monitor Polski Nr 7 — 273 — Poz. 117 Bezpieczeƒstwo transformatorów mocy, jednostek zasilajàcych i podobnych — Szczegó∏owe wymagania dotyczàce transformatorów oddzielajàcych do ogólnego stosowania Bezpieczeƒstwo transformatorów mocy, jednostek zasilajàcych i podobnych — Cz´Êç 2 -12: Szczegó∏owe wymagania dotyczàce transformatorów stabilizujàcych Bezpieczeƒstwo transformatorów, jednostek zasilajàcych i podobnych — Cz´Êç 2-13: Szczegó∏owe wymagania dotyczàce autotransformatorów do ogólnego u˝ytku EN 61558-2-13:2000 Bezpieczeƒstwo transformatorów mocy, jednostek zasilajàcych i podobnych — Cz´Êç 2-15: Szczegó∏owe wymagania dotyczàce transformatorów separacyjnych do zasilania pomieszczeƒ medycznych Bezpieczeƒstwo transformatorów mocy, jednostek zasilajàcych i podobnych — Szczegó∏owe wymagania dotyczàce transformatorów do zasilaczy impulsowych Bezpieczeƒstwo transformatorów mocy, jednostek zasilajàcych i podobnych — Cz´Êç 2-19: Szczegó∏owe wymagania dotyczàce transformatorów do t∏umienia zak∏óceƒ Bezpieczeƒstwo transformatorów mocy, jednostek zasilajàcych i podobnych — Szczegó∏owe wymagania dotyczàce transformatorów sterowniczych Bezpieczeƒstwo transformatorów mocy, jednostek zasilajàcych i podobnych — Cz´Êç 2-20: Szczegó∏owe wymagania dotyczàce ma∏ych d∏awików Bezpieczeƒstwo transformatorów mocy, jednostek zasilajàcych i podobnych — Cz´Êç 2-23: Szczegó∏owe wymagania dotyczàce transformatorów stosowanych na placach budów 487 PN-EN 61558-2-1:2000 488 PN-EN 61558-2-12:2003 489 PN-EN 61558-2-13:2001 490 PN-EN 61558-2-15:2002 491 PN-EN 61558-2-17:2000 492 PN-EN 61558-2-19:2003 493 PN-EN 61558-2-2:2001 494 PN-EN 61558-2-20:2003 495 PN-EN 61558-2-23:2003 — 274 — EN 61558-2-23:2000 EN 61558-2-20:2000 EN 61558-2-2:1998 EN 61558-2-19:2001 EN 61558-2-17:1997 EN 61558-2-15:2001 EN 61558-2-12:2001 EN 61558-2-1:1997 EN 61558-1:1997 EN 61558-1:1997/A1:1998 Bezpieczeƒstwo transformatorów mocy, jednostek zasilajàcych i podobnych — Ogólne wymagania i badania EN 61557-9:1999 4 486 PN-EN 61558-1:2000 3 Bezpieczeƒstwo elektryczne w niskonapi´ciowych sieciach elektroenergetycznych o napi´ciach przemiennych do 1 kV i sta∏ych do 1,5 kV — Urzàdzenia przeznaczone do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania Êrodków ochronnych — Cz´Êç 9: Urzàdzenia do lokalizacji uszkodzenia izolacji w systemach IT 2 485 PN-EN 61557-9:2002 (U) 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Bezpieczeƒstwo transformatorów mocy, jednostek zasilajàcych i podobnych — Szczegó∏owe wymagania dotyczàce transformatorów separacyjnych do ogólnego stosowania Bezpieczeƒstwo transformatorów, jednostek zasilajàcych i podobnych — Cz´Êç 2-5: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce transformatorów do golarek i zasilaczy do golarek Bezpieczeƒstwo transformatorów mocy, jednostek zasilajàcych i podobnych — Szczegó∏owe wymagania dotyczàce transformatorów bezpieczeƒstwa do ogólnego stosowania Bezpieczeƒstwo transformatorów mocy, jednostek zasilajàcych i podobnych — Szczegó∏owe wymagania dotyczàce transformatorów do zabawek Bezpieczeƒstwo transformatorów mocy, jednostek zasilajàcych i podobnych — Szczegó∏owe wymagania dotyczàce transformatorów do dzwonków i gongów Transmisja sygna∏ów fonicznych i/lub wizyjnych oraz sygna∏ów towarzyszàcych z wykorzystaniem promieniowania podczerwonego — Postanowienia ogólne Elektryczne przyrzàdy przy∏àczane do sieci wodociàgowej — Unikanie przep∏ywu wstecznego i uszkodzeƒ w´˝a kompletnego Przekaêniki czasowe nastawne do zastosowaƒ przemys∏owych — Wymagania i badania System przewodowego ∏adowania (akumulatorów) pojazdów elektrycznych — Wymagania ogólne System przewodowego ∏adowania (akumulatorów) pojazdów elektrycznych — Cz´Êç 21: Wymagania dotyczàce po∏àczeƒ zasilania a.c./d.c. w pojazdach elektrycznych System przewodowego ∏adowania (akumulatorów) pojazdów elektrycznych — Cz´Êç 22: Stacje ∏adowania akumulatorów pojazdów elektrycznych przy zasilaniu z sieci pràdu przemiennego Z∏àcza — Wymagania bezpieczeƒstwa i badania Sprz´t elektroinstalacyjny — Monitorowanie urzàdzeƒ ró˝nicowopràdowych do u˝ytku domowego i podobnego (RCMs) 497 PN-EN 61558-2-4:2000 498 PN-EN 61558-2-5:2001 499 PN-EN 61558-2-6:2000 500 PN-EN 61558-2-7:2000 501 PN-EN 61558-2-8:2001 502 PN-EN 61603-1:2000 503 PN-EN 61770:2002 504 PN-EN 61812-1:1999 505 PN-EN 61851-1:2002 (U) 506 PN-EN 61851-21:2002 (U) 507 PN-EN 61851-22:2002 (U) 508 PN-EN 61984:2002 (U) 509 PN-EN 62020:2002 (U) 3 Bezpieczeƒstwo transformatorów mocy, jednostek zasilajàcych i podobnych — Cz´Êç 2-3: Szczegó∏owe wymagania dotyczàce transformatorów zap∏onowych do palników gazowych i olejowych 2 496 PN-EN 61558-2-3:2002 1 EN 62020:1998 — 275 — EN 61984:2001 EN 61851-22:2002 EN 61851-21:2002 EN 61851-1:2001 EN 61812-1:1996 EN 61812-1:1996/A11:1999 EN 61770:1999 EN 61603-1:1997 EN 61558-2-8:1998 EN 61558-2-7:1997 EN 61558-2-6:1997 EN 61558-2-5:1998 EN 61558-2-4:1997 EN 61558-2-3:2000 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Barwna identyfikacja ˝y∏ przewodów gi´tkich Identyfikacja ˝y∏ w kablach i sznurach po∏àczeniowych Przewody dêwigowe p∏askie o izolacji polwinitowej Klasyfikacja przewodów i kabli Rejestratory wielkoÊci elektrycznych i ich wyposa˝enie Wytyczne stosowania niskonapi´ciowych przewodów zharmonizowanych HD 516 S2:1997 Kondensatory sprz´gajàce i dzielniki pojemnoÊciowe Kable rozdzielcze na napi´cie znamionowe 0,6 kV/1 kV Kable energetyczne na napi´cie znamionowe 0,6/1 kV, nieprzenoszàce p∏omienia, przeznaczone do pracy w elektrowniach Kable energetyczne na napi´cie znamionowe 0,6/1 kV, nieprzenoszàce p∏omienia, przeznaczone do pracy w elektrowniach Kable elektroenergetyczne — Dodatkowe metody badaƒ Kable elektroenergetyczne — Dodatkowe metody badaƒ Koordynacja izolacji urzàdzeƒ elektrycznych w uk∏adach niskiego napi´cia — Cz´Êç 1: Zasady, wymagania i badania Koordynacja izolacji urzàdzeƒ elektrycznych w uk∏adach niskiego napi´cia — Cz´Êç 3: Stosowanie pokryç w celu uzyskania koordynacji izolacji obwodów drukowanych prefabrykowanych Energetyczne kable napowietrzne na napi´cie znamionowe Uo/U(Um): 0,6/1,0 (1,2) kV Energetyczne kable napowietrzne na napi´cie znamionowe Uo/U(Um): 0,6/1,0 (1,2) kV 512 PN-HD 27 S1:2002 (U) 513 PN-HD 308 S2:2002 (U) 514 PN-HD 359 S2:2002 (U) 515 PN-HD 361 S3:2002 516 PN-HD 368 S1:2002 (U) 517 PN-HD 516 S2:2003 518 PN-HD 597 S1:2002 (U) 519 PN-HD 603 S1:2002 (U) 520 PN-HD 604 S1:2002 (U) 521 PN-HD 604 S1:2002/ A2:2003 (U) 522 PN-HD 605 S1:2002 (U) 523 PN-HD 605 S1:2002/ A3:2003 (U) 524 PN-HD 625.1 S1:2002 (U) 525 PN-HD 625.3 S1:2002 (U) 526 PN-HD 626 S1:2002 (U) 527 PN-HD 626 S1:2002/ A2:2003 (U) — 276 — HD 626 S1:1996/A2:2002 HD 626 S1:1996 HD 626 S1:1996/A1:1997 HD 625.3 S1:1997 HD 625.1 S1:1996 HD 605 S1:1994/A3:2002 HD 605 S1:1994 HD 605 S1:1994/A1:1996 HD 605 S1:1994/A2:2001 HD 604 S1:1994/A2:2002 HD 604 S1:1994 HD 604 S1:1994/A1:1997 HD 603 S1:1994 HD 603 S1:1994/A1:1997 HD 597 S1:1992 HD 368 S1:1978 HD 361 S3:1999 HD 359 S2:1990 HD 308 S2:2001 HD 27 S1:1983 HD 21.10 S2:2001 Przewody o izolacji polwinitowej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V — Cz´Êç 10: Sznury rozciàgalne EN 62035:2000 4 511 PN-HD 21.10 S2:2002 (U) 3 Lampy wy∏adowcze (z wy∏àczeniem Êwietlówek) — Wymagania bezpieczeƒstwa 2 510 PN-EN 62035:2002 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Bezpieczniki topikowe niskonapi´ciowe — Cz´Êç 2-1: Wymagania dodatkowe dotyczàce bezpieczników przeznaczonych do stosowania przez osoby upowa˝nione (bezpieczniki g∏ównie do stosowania w przemyÊle) — Sekcje od I do V: Przyk∏ady typowych bezpieczników znormalizowanych przeznaczonych do stosowania przez osoby upowa˝nione Bezpieczniki topikowe niskonapi´ciowe — Wymagania dodatkowe dotyczàce bezpieczników przeznaczonych do stosowania przez osoby upowa˝nione (bezpieczniki g∏ównie do stosowania w przemyÊle) — Sekcje od I do V: Przyk∏ady typowych bezpieczników znormalizowanych przeznaczonych do stosowania przez osoby upowa˝nione Bezpieczniki topikowe niskonapi´ciowe — Cz´Êç 3-1: Wymagania dodatkowe dotyczàce bezpieczników przeznaczonych do obs∏ugi przez osoby niewykwalifikowane (bezpieczniki g∏ównie do u˝ytku domowego i podobnego) — Sekcje od I do IV Bezpieczniki topikowe niskonapi´ciowe — Cz´Êç 3-1: Wymagania dodatkowe dotyczàce bezpieczników przeznaczonych do obs∏ugi przez osoby niewykwalifikowane (bezpieczniki g∏ównie do u˝ytku domowego i podobnego) — Sekcje od I do IV Sprz´t elektroinstalacyjny — PrzenoÊne urzàdzenia ró˝nicowopràdowe bez wbudowanego zabezpieczenia nadpràdowego do u˝ytku domowego i podobnych zastosowaƒ Wymagania bezpieczeƒstwa elektrycznych przyrzàdów pomiarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych — Wymagania szczegó∏owe dotyczàce sond pomiarowych i testujàcych przystosowanych do trzymania w r´ce Urzàdzenia przemys∏owe do nagrzewania mikrofalowego — Metody badaƒ mocy wyjÊciowej Urzàdzenia wielkiej cz´stotliwoÊci do nagrzewania pojemnoÊciowego — Metody badaƒ mocy wyjÊciowej Bezpieczniki topikowe niskonapi´ciowe — Wymagania dodatkowe dotyczàce wk∏adek topikowych do zabezpieczania przyrzàdów pó∏przewodnikowych Maszyny elektryczne wirujàce — Drgania mechaniczne okreÊlonych maszyn o wzniosach osi wa∏u 56 mm i wi´kszych — Pomiar, ocena i wartoÊci graniczne drgaƒ 529 PN-HD 630.2.1 S4:2002 (U) 530 PN-HD 630.2.1 S5:2003 (U) 531 PN-HD 630.3.1 S2:2002 (U) 532 PN-HD 630.3.1 S3:2003 (U) 533 PN-HD 639 S1:2003 (U) 534 PN-IEC 1010-2-031:1996** 535 PN-IEC 1307:1996 536 PN-IEC 1308:1996 537 PN-IEC 269-4+A1:1997 538 PN-IEC 34-14:1998 3 Kable energetyczne — Kable wielo˝y∏owe i wieloparowe przeznaczone do uk∏adania w ziemi i na powietrzu 2 528 PN-HD 627 S1:2002 (U) 1 — 277 — EN 60034-14:1996 EN 60269-4:1996 EN 60269-4:1996/A1:1997 EN 61308:1996 EN 61307:1996 EN 61010-2-031:1994 HD 639 S1:2002 HD 630.3.1 S3:2002 HD 630.3.1 S2:1997 HD 630.2.1 S5:2002 HD 630.2.1 S4:2000 HD 627 S1:1996 HD 627 S1:1996/A1:2000 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Badanie zagro˝enia ogniowego — Metody badaƒ — Próba p∏omieniem ig∏owym Sprz´t pomocniczy do lamp — Stateczniki elektroniczne pràdu przemiennego do Êwietlówek — Wymagania ogólne i bezpieczeƒstwa Osprz´t po∏àczeniowy do obwodów niskiego napi´cia do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dotyczàce z∏àczek z zaciskami ostrzowymi Osprz´t po∏àczeniowy do obwodów niskiego napi´cia do u˝ytku domowego i podobnego — Wymagania szczegó∏owe dotyczàce z∏àczek skr´tnych Systemy konferencyjne — Wymagania elektryczne i elektroakustyczne 541 PN-IEC 695-2-2+A1:1996 542 PN-IEC 928:1996 543 PN-IEC 998-2-3:1997 544 PN-IEC 998-2-4:1997 545 PN-T-60914:2000 ** Wdro˝ona do PN norma IEC jest identyczna z normà EN. 4 HD 549 S1:1989 EN 60998-2-4:1993 EN 60998-2-3:1993 EN 60928:1995 EN 60695-2-2:1994 EN 60695-2-2:1994/A1:1995 EN 60519-21:1998 EN 60598-2-1:1989 *(U) Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki). Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ elektrotermicznych — Wymagania szczegó∏owe dla urzàdzeƒ rezystancyjnych — Urzàdzenia do nagrzewania i topienia szk∏a 540 PN-IEC 60519-21:2000 3 Oprawy oÊwietleniowe — Wymagania szczegó∏owe — Oprawy oÊwietleniowe sta∏e ogólnego przeznaczenia 2 539 PN-IEC 598-2-1+A1:1994 1 Monitor Polski Nr 7 — 278 — Poz. 117 Proste, nieogrzewane p∏omieniem zbiorniki ciÊnieniowe na powietrze lub azot — Cz´Êç 3: Stalowe zbiorniki ciÊnieniowe pneumatycznych uk∏adów hamulcowych oraz uk∏adów pomocniczych dla taboru kolejowego Proste, nieogrzewane p∏omieniem zbiorniki ciÊnieniowe na powietrze lub azot — Cz´Êç 4: Aluminiowe zbiorniki ciÊnieniowe pneumatycznych uk∏adów hamulcowych oraz uk∏adów pomocniczych dla taboru kolejowego 8 PN-EN 286-3:2002 9 PN-EN 286-4:2002 Spawanie i procesy pokrewne — Klasyfikacja geometrycznych niezgodnoÊci spawalniczych w metalach — Cz´Êç 1: Spawanie Proste, nieogrzewane p∏omieniem zbiorniki ciÊnieniowe na powietrze lub azot — Cz´Êç 2: Zbiorniki ciÊnieniowe pneumatycznych uk∏adów hamulcowych oraz uk∏adów pomocniczych pojazdów silnikowych i ich przyczep 7 PN-EN 286-2:2001 12 PN-EN ISO 6520-1:2002 Proste, nieogrzewane p∏omieniem zbiorniki ciÊnieniowe na powietrze lub azot — Cz´Êç 1: Zbiorniki ciÊnieniowe ogólnego przeznaczenia 6 PN-EN 286-1:2001 Badania nieniszczàce — Badania ultradêwi´kowe — Cz´Êç 1: Zasady ogólne Badania nieniszczàce z∏àczy spawanych — Badanie ultradêwi´kowe z∏àczy spawanych 5 PN-EN 1714:2002 11 PN-EN 583-1:2001 Badania nieniszczàce — Terminologia — Terminy stosowane w radiograficznych badaniach przemys∏owych 4 PN-EN 1330-3:1999 Badania nieniszczàce — Badania penetracyjne — Zasady ogólne Badania nieniszczàce z∏àczy spawanych — Badania magnetyczno-proszkowe z∏àczy spawanych 3 PN-EN 1290:2000 10 PN-EN 571-1:1999 Spawalnictwo — Badania nieniszczàce z∏àczy spawanych — Zasady ogólne dotyczàce metali 2 PN-EN 12062:2000 Tytu∏ PN Spawanie — Wytyczne dotyczàce spawania metali — Cz´Êç 1: Ogólne wytyczne dotyczàce spawania ∏ukowego Numer PN 1 PN-EN 1011-1:2001 Lp. EN ISO 6520-1:1998 EN 583-1:1998 EN 571-1:1997 EN