Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1963 r. o narodowym planie gospodarczym na 1964 r.

,.. M O N I .T O. R POLSKI DZIEI'NII URZĘDOWY POL~IIEJRlECZYP,SPOLI1E.J tUDOIEJ Nr 96 Warszawa, dnia 24 grudnia 1963 r. T RESC: Poz. : 451 452 - UCHWAŁY SEJMU POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITE J LUDOWEJ: z dnia 22 grudnia 1963 r. o narodowym pl anie gospodarczym na 1964 r. • z dnia 22 grudnia 1963 r . w sprawie zatwierdzenia sprawozdania Rządu z wykonania narodO\~e go planu gQspodarczego vi Hl62 r., sprawozdania Rządu z wykonania bu dżetu Państwa za okres ' od 1 stycznia do 31 grudnia 1962 r. oraz w sprawie udzi elenia Rządowi abso lutorium za ten okres 197 833 ZA R ZĄDZ EN IA: 453 454 - Ministra Przemysłu Lekkie~ z dn ia 29 listopada 1963 r. w sprawie wzmożenia kontroli nad zamawianiem, montaż e m i .. oddawaniem do eksploatacji maszyn i urządzeń Ministra Pr z emysłu Spożywczego i Skupu z dnia 6 grudnia 1963 r. w sprawie zaopatrywan'ia jednostek gospodarki nie uspołecznionej w surowce mięsne, produln;ji prze;>; te jednostki przetworów mię s ny c h i wyrobów garmażeryjnych ora ~ obrotu tymi przetworami i wyro bami • 634 835 451 U CHWAŁA SEJ MU POLSKIEJ . RZEC ZYPOSPO LITEJ LUDOWEJ z dnia 22 grudnia 1963 r.' o narodowym planie gospodarczym na 1964 r • . I. Wy niki rozwo ju gospodarki narodowej ' Vi 1963 r. 1. Globalna produkc ja prz emysłu uspołecznionego je.st' w 1%3 r. według wstępnego ·szacunku Q 4,9010 wyżsża niż w 19G2 L, co oznacza wykonanie planu n a 1963 r. wokoło 1.00,0%, w ty m produkcja wyrobów grupy "A" o 6,9010 wyż­ s za niż w 1%2 r., tj. 100,9('/ 0 planu, a produkcja grupy " B" o l,60f0 wyższa niż w 1962 r., co oznacza n i epe ł.he wykonanie planu rocznego (okol o 98,50/0). . , . Na wynikach osiągniętyc h przez p rzemysł w 1963 r . rulbila się ujemn ie zmniejszona podaż smowców r olnych 'ze 'lbiorów 1962 r. dla przemy;;;lq spożywczego ora z stra ty produkcy jne w okre sie wyjątkowo ciężkiej zimy 1962/1963 r. 1 . Podob nie jak w latach poprzednich, w 1963 r. tempo wzrostu produkcji ' w przemyśle maszynowym i chelllkznym wyprzedza tempo wzrostu produkcji w c ał ym przemyśle . W 1963 r. osiągnięto dalszy w zrost produkcji podstawowvch wyrobów pr zemys łow y Ch, który ilustrują następują­ ce dane : Przew idywane wykonanie w 1963 r. pr zewidywane w °/n"/" w porównaniu wykona nie 1963 r. z 1962 r. Kwas siarkowy w tys. ton . 910 Nawozy .a zotowe i fo. sforo we w czystym sk ładniku w tys ..t.on 6:W, o. Włókna chemiczne w tys. ton .. 88,5 Cement wmlnton 7,8 Tkaniny b awełnia n e w mln m~ 635 Tka n iny wełniane w mln mZ 117 Obuw ie skórzane w mln par 43,6 Mięso z u boju ' w tys. ton 1.049 106,8 lOa..::! 103•.9 102,5 100,4 101,2 101 / i 91,4 W energet yc e wzrost produkcji globaln e j w porównaniu z . 1962 r . wynosi wedł u g wstępny c h szacunków 8,2 a/o, ti=-- ' . ksz tałt-u j e się na poziomie p lanowanym . Natomiast p rodukc j a energii elektryczn~j ogółem . w k raju wzrasta tylko Przewidywane Wy - o 5,4010, tj. mniej niż p lanowano (6,2%). Sy tuacja e ner gekonanie w 1963 r • . 1963 r. tyczna ; w ciągu roku , poza okrese m zimy 1962/ HJ63 r., by ła . przewidywane w 0/."/. za.dowalająca w. zwią z ku z duż.ym przy rost e m mocy ele kw porównani u wykonanie z 1962 r. trowni w 1962 r. 37,3 Energia elektryczna wmld kWh wmlnton 112,8 V,ręgiel kamienny 1.420 Przerób ropy naftowej w tys. ton 7,95 w mln ton Stal .surowa wMW 466 Turbiny parowe Obrabiarki do metali w tys . ton ~O,2 .' Maszyny elektryczne w Lys. sztuk 1.464 . wir-ujące Maszy ny i n a rzęd z ia w mln z ł we. ro lnicze d ł ug cen po·równywa lnych 2.913,0 Statki p e łnomorskie w tys. DWT 273 26,4 Samochod y cię ża rowe w tys. sztuk 16,9 T raktory dw uosiowe w tys. sztuk 105,4 102,~ 1G9,9 103;5 115,1 110,6 103,8 11304 96,0 117,5 134,0 W przemyśle paliw szacuje się wzrost produkcji globaln e j w 1963 r . w. porównaniu z 1962 r. na' 4,2 % , tj. niec o wyżej niż planowano. Plan wydobycia węgla kamiennego, jest w e dług obecnych s zacunków przekroczo ny o oko ł o 300 tys. t o n. Równocześnie jednak z użyći e węgla kamie nn ego w gos podarce n a rodowej , m.ięd z y innymi w zWiązku z trudną · .zimą 1962/196~ , jest wyżs z e niż planowano. W hutnictwie że laza s zacu je się wzr·o st produkcji qlobaln e j w 1963 r. w pwównania z 1962 r. na 4,1%, tj. n iec o. wyżej niż planowano. Plan produkcji .surówki i wyrobów walcowanyc h jest nie w pełni wykona.ny . Produkcja stali wedJug o becn e j oceny ks z tałtuje si~ w granicach . planu (bez z adań dodatkowyc h) . W h utnichlrie meta li nież e la z n yc h .Jlie w pełni jes t wykonany plan produkcji c y nku, aluminium i ołowiu przy pr,zewidywanym pnekroczeniu pla nu produkc ji miedzi. '. _. 1- , '. I" Monitor P.o!s-ki Nr 96 \ - -798 _-_ _ _ _~-------------P-o-z.-45-1 - W przemyśle mas z:ynowym sZśj.cuje sig w zrost produkcji osiągnięciu " między innymi wysokich plonów ziemniaków globalnej w 1963 r. w poró wnaniu z 1962 r. na 11,9%, tj. wy- w zrost produkcji roślinnej jest wyższy i wynosi 10,8"/0, przy, " żej niż planowano. Według obecnych szacunków przekropo- produkcji zwierzęcej D około 6Y/o niżs z ej niż w 1962 r. ny jest plan produkcji turbin, łożysk tocznych, samochodów Korzystny układ warunków atmosfe rycznych po suszy let .. os obowych i ciężarowych, aut0busów, traktorów jednoosio- niej wpłynął dodatnio na plony ziemniaków " i okopowych, wych, pralek i lodówek. Natomiast nie w pełni jest wykoNa _wyniki produkcji zwierzęc e j w silnym stopniu od· nany !'Jlan produkcji kotłów, obrabiarek, ma"!lzyn i narzędzi dzialywały niskie zbiory pasz w 1962 L r oln i'c zych, lokomotyw spalinowych i elektrycznych. wago....-O gólna powierzchnia zasiewów w 1963 r. ule"g la zwięk­ nów kol e jowych towarowych i osobowych, statków, skuteszeniu w porównaniu z 1962 r.o okolo 100 tys . ha, ale byla rów, row e rów i telewizorów. niższa prawie o 30 tys. ha niż zakładano w planie. PoW 1963 r.,w związku ze zmniejszcnym zapotrzebowa- wierzchnia pod zbożami w 1963 r. była wyisza o około nie m odbiorców i gromadz~ niem się nadmiernych zapasów 50 tys. ha niż w 1962 r., zmniejs zy ła się natomiast w pow y robów " g"otowych w prze"myśle i handlu, wystąpiła ko - równaniu z 1962 ' r. powierzchnia uprawy roślin oleistych ni ecz n o sć ogTanic z€ nia produkcji nie których wyrobów przeo około 42 ty s. ha, buraków cukrowych o 58 tys. ha, ziem· m v słu maszynowego poniże j poziomu założonego w narodoniaków o około 70 tys .• ha .. w ym planie gospodarczytTI. Plony i zbiory _osiągnięte w 1963 r. szacuje się nastę­ Dotyczyło to głównie prodlikcjf maszyn" elektrycznych pująco: wi r ujących, niektórych typów motocykli, motorowe rów, rowe rów i odbiorników radiowych. Przewidywane wykona· W prz emy ś le che micznym ' szacuje się wzrost produ:"'c ji nie w 1963 L w Ofo% 1963 r. gl o baln-ej w porównaniu z 1962 L na 8,8°/0, tj. wyżej n i ż plaw porównaniu z: n o wan o. Według ob ecnyc h sZ'lcunków przekroczony jest planem 1962 ;t. plan p.w . plan produkcji siarki, "włóki en chemicznych i tworzyw s ztu<; zn y ch, nie "w pelni natomiast jest wykonany "plan produkcji Plony w ql ha, sody kalcynowanej, Isody kaust y cznej, chloru, nawozów azo107,5 99,4 17,2') 17,3 zboża ogółem towych i fosforow ych, kauczuku synte tycznego oraz prosz121,5 109,0 145 158 ziemniaki ków do prania . 75,0 75,0 1 -~ ,0 10,5 oleiste W pr z emyśle mat e riałów budowlanvch wzrost produkcji glohalnej szacuje się obecnie na 5,3e/o, tj . niżej niż plano w - Zbiory w tys. ton 107,7 98,0 15.300 15.000 zboża o.gół e m no. Zwłaszcza ' nie w pe~ni wykonany jest plan produkc ji ta118,6 110,5 4.0.600 44.850 ziemniaki kieh podstawowych w y robów w t y m przemyśle, jak cement, 64,5 " 63,6 372 240 oleiste "wapno, c e gła, dac hówka, rur.ki dre narskie. W przemyś-le włókienniczym, od,z4eżowym i skórzanoNiższe niż w 1962 L były zbiory" II pokosu -siana i IWobuwniczym szacuje się łącznie wzrost produkcji globalnej nkzyn. w 1963 r. w porównaniu z 1962 r. na 1,Go/e, co oznacza przeSkup podstawowych produktów r"oś!innych ze zbiorów kroczenie planu na 1963 r. o 1,3%. Mi ędzy innymi przekro- " 1963 r. ks'ztaltuje ~ię następująco: czony jest plan produkcji tkanin bawełnianych, tkanin je" dwabnych ora z obuwia , przy niepełnym wykonaniu planu produkcji tkanin wełnianych oraz wyrobów dziewiarskich Przewidywane wykonai pończ oszniczych. " nie w 1963 L W 1/,,0;. 1963 r. W prze1lJ.yśle spożyw c zym produkcja globalna b~dzie w porównaniu z: ni ż sz a niż w 1962 L głównie w takich przemysłach , jak: planem 1962 r. plan p. w. mi ę sny, jajc zarsko-drobiarski, mleczarski. a wyższa w przemyśle cukierniczym, koncentratów spożywc z ych, olejarskim, Skup w tys. ton tytoniowym i owocowo-warzywnym. Główną pr zyczyną obnizooża (łącznie żenia "produkcji jest niepełl1e wykonanie planu skupu surowz wymianą zhóż ców rolnych do przerobu . Przy przekroczeniu planu prodak115,9 109,4 2.570 na pasze) 2.350 cJi tłuszc z ów rośl.innych, zwłaszcza margaryny oraz papie61,5 59,1 195 oleiste 330 rosów, nie w pełni jest wykonany pla" produkcji mięsa, ma120,6 108,5 4.600 ziemniaki 4:240 ' sla, drobiu, jaj, prwtworów owocowo-warzywnych, win i piW6. Nie będzie również wykonany ' plan produkcji cukru Na skutek mniejszych zasobów paszowych ze zbiorów' 2 powodu niewykonania planu skupu buraków cukrowych 1962 L, w 1963 L nastąp.ił poważny spadek pogłowi,a trzody (mniejszy areał " uprawy i mniejsza zawartość cukru). chlewnej, które według stanu w_czerw cu 1963 r. było D 14,4°/0 Zatrudnienie w przemyśle uspołecznionym (bez uczniów) niższ e niż w czerwcu 1962 r., natomiast pogłowie bydła. wzrasta w 1963 r. w porównani:l z 1962 L według wstępne­ wzrosło o 2,6°1". Pogłowie oWiec obniżyło się o 6°io w po· go szacunku o 2,6 uio, wobec planowanego wzrostu o 1,7°/0, równaniu z 1962 L, pogłowie koni o 1,4"/0. B wydajno5ć pracy w prze<lsi ębiorstwach przemysłowych Sźacuje się, że skup iywca orrÓłem w przeliczeniu na "o 2,1°/ 8, co oznacza niepelne wykonanie planu, w którym mięso w 1963 r. wyniesie około 1.075 tys. ten, tj. o około " założono wzrost wydajności o 3,29/0. 1l,9 /o mniej niż w 1962 r. Skup - żywca wieprzowego w wa- Glówną przyczyną n i e o siągnięcia planowanego w zr ostu elze żywca wyniesie wedlu~ szacunku 926 tys. ton, tj. 89 0 i, wydajności pracy jest niepełne wykonanie planu produkcji pla'nu, "natomiast skup żywca wołowego 620 tys. ton, tj. l lr.zez niektóre gałęzie pr z emysłu, międ z y innymi pr z em y sł o okolo 13,8°/0 więcej niż planowan·o. ;bateriałów budowlanyc h i przemysł spożywczy, jak również Szac uje się, że skup mleka wyniesie okolo 3,5 mld litrów, po~ażne pogorsz.e nie dyscypliny pr ac y. co oznac z ać będzie wykonanie planu", 87,2% i 92% skupu Według wstępnych " obliczeń w 1963 L nie wykonywana z 1962 r., skup jaj 2,5 mld sztuk, tj. około -88, 2% planu jest plailOwana obniżka kos ztów materiałowych . i 87,7% skupu z 1962 r. 2" Szacuje się, że produkcja g'lo balna rolni<:Łwa w 1a63 L wzrasta o() 3,6% w porównaniu z " 1962 r., przy czym dzięki 'j 4 zbo ż a 17;3 q/ ha. ę / "' , Monilor Polski Nr 9b W 1962 r. dokcnano dalszego postępu w dziedzinie zaopatrze nia rolnictwa w ś rortki produkcji. Zużycie na wozów s ztucznych pod zbiory' 1963 r. wzrosło o 2,9 u/o w porównaniu z zu:l.yciem pod zbiory 1962 r. " 799 Poz . 451 ocynownię e Je:ktrolit y czną w hucie im. Lenina, pir.<c martenowski w hucie . "Łabęcly", rurociąg naftowy "Przyjaźń", wytwór .l1ię kaprolak tamu w zakładach a zo.towych w Tarn·owie i szere g innych obiektów. Równocześnie znacznie zaawansowano bud owę ' kombiDostawy maszyn rolnic zych i traktorów dla całego rol. nictwa (lic ząc w cenach del.a·licznych z 1 li pc a 1963 r.) b ~dą , natu petrochemicznego w Płocku, kopa)ni rudy miedzi w Luo około 210/0 wyższe - n iż w 1962 ·r. Liczba traktorów w ca łym 'binie, s ta lowni konw er torowo-tle nowej w hucie im. Lenina , rolnict wie na koniec roku wyniesfe według wstępnych sza- huty aluminium w Koninie, huty tl enku cynku w Miasteczku Sląskim, wy twórni naw ,nów azotowych w Puławach, zacun~ów 98 tys. sztuk, tj . o około 180/0 więcej niż na koniec kładów e lektrod węglowych w Biegonicach, rozbudowę za19·62 ' L, W tym w kółkach rolni czych okolo 29 tys. sztuk, kładów mec hanicznych w Ursusie, wkładów azotowyc h w tj. o około 430/0 więcej niż na koniec 1962 r. Tarnowie oraz odkrywki węgla brunatnego w · Tilroszowie W drugie j połowie 1962 r. p od ję't o decyzję podwyżs?: a­ i wielu innych obiektów. ' jącą ceny skupu mleka, a także ceny żywca na niektór yc h W 1963 r. zostanie oddanych do użytku, według obecterenach kraju, Co powlllnc wzmocnić bodzce dla wzrostu nych w s tępnych szacunk ów, 337,5 tys. izb mieszkalnych tyh odowli. pu miejskiego, tj. O 0,6% mniej niż w 1962 r., co oznacza Wartość produkcji globalnej pailstwowych gospodantw wykonanie planu w okolo 91,10/0. rolnych podległych tv'linistr0wi Rolnictwa wzrasta · w 1963 L ~ Wykonanie rzeczowe planu inwestycyjn ego było gorsze W porównaniu z 1"962 L o około 1,0%, przy czym produkcja niż wykonanie planu nakładów, mif(clzy innymi w zw ią zk u roślinna wzrośnie o 2,9%, a produkcja zw i e r zęc a będ zie z przekrac zaniem planowanyc h kos ztów budowy szeregu o 2,8% niższa niż w 1962 r. ·\,.'{cdług wstCipnych obliczeń wyobiektów. n 'i k finansowy państwowych gospodarstw rolnych by ł w roSzacuje się,ż.e uspołecznione przedsiębiorstwa budowlaku gospodarczym 196211963 o ponad 1,2 ,mld zł gorszy niż no-montażowe. zre~lizują w 1963 r. wartość pr odukcji pod sta"' w roku gospodarcZym 1961/1%2. wowej w wysokości 66,8 mld zl, .co oznacza wykonanie sko~ 3. W ed ług wstępnych szacunków przewozy ..ładunków rygowanegQ planu na 1963 L w 98,1°/0 oraz w zrost w po_o w tr ansporcie kplejowym n orma ln otorowym wzra stają o 2,3°!o równaniu z 1962 r. o 4,5°/0. . w pcrównaniuz 1962 L, co oznacza wykonanie w tej d ~ie ­ 5. Według obecnych s1.acunków eksport w 1963 L jest dzinie zada ń narodowego planu gospodarczego na 1963 r. <Q 2,50/0 wyższy niż w 1962 r., tj . osiągnie 97,70/0 planu, a imw 97,40/0. port o 4,70/0 wyższy niż w 1962 r., co oznacza wykonanie Potrzeby przewozowe gospodarki narod owej w zakr3sie planu 'w 103,9"!~. prz ewozów ładunków kolejami nie były 'oN pełni' zaspokoPrzy ogólnym wzroście obrotów handlu zagranicznego jone, na co zł oż y ły się zarówno warunki atmosferyczne w w p orównaniu z 1962 L, szacowanym ,wstępnie na 3,7 u/o, okr es ie zimy 1962/1963 L, jak i ogólttY nie dobór potencjału obroty z krajami socjalistycznymi w zr a s tają o 4,3%. przewozowego kolei, w tym w szczególności trakcyjnego. Wzrost eksportu w 1963 -r. je-st os.iągany glównie prle~ Szc zegó lnie trudna sytuacja przewozowa powstała na tezwiększenie eksportu masz'jn i ur z ądzeń (eksport ten jest renie Sląska w wyniku . stale wzrastających potrzeb prZe "NO- wN!łUg wstępnych sza cunków o 16,00/0 wyższy niż w 1962 r.) zO'v"ych tego obszaru, przy równocze snym niedo inwestow a- oraz przemysłowych artykułów konsumpcyjnych o 12,O~/ o. nil! sieci komunikacji kolejowej i droq owe j, niedos tat eczPlan eksportu maszyn na 1963 r. jest według obecnych nym rozwoju frontów łudunkowych w wkładach pracy ordZ szacunków wykon"lny w okolo 103,50f0, a ud ział maszyn s zeregu trudno ś ci ek sploatilcyj.nych kolei. i ur zą d ze ń przemysłowych wzrasta Według obecnej oceny 1963 r. 'Pozytywnym z jawisk iem b ył 'dalszy wzrost przewozów z 30 e/o całego ekspor tu w 1962 r. do 34,0% w 'tra nsporc ie samochodowym, które wedlug szacunkowych Eksport paliw, materiałów i surowców wzrośnie o 1°1o, . danych są w 1963 1'. o 11,3% wyższe niż w '1962 r. Przebieg podczas gdy w planie założono utrzy manie tego ek'!;portu na. wykonania planu przewozów ładunków transportem samocho- poźiomie t962 r. Eksport węgla do krajów kapitalistycznych dow ym ' by ł korzystny. WL)jewódzkie przedsiębiorstwa Pań­ zos.lal ograpiczony o około 0,6 mln ton w porównaniu z postwow ej Komunikacji Samochodowe j po raz pierwszy od ziomem . tego eksportu w 1962 r. w 'zw ią zk u ze zwięk3zony­ paru lat przekroczyły zadania przewozowe, a przedsiębbr­ mi potrze bami kraju z powodu ostrej zimy . . stwa bra nżowe rozwijalI' się szybciej ni ż 'la kładanaw pła­ W zw ią zk u z niek(lrzystn ymi wynikami w rolnictwie .nie . W transporcie samochodowym występowały jednak naeksport artykułów rolno-spożywczych kształtuje się w 1963 r. ' dal ' poważne niedomagania z uwagi na niedos[ateczny -rozna poziomie o 21, 5°10 niższym niż w · 19&2 r. i () 15% ;iiż­ wój 'Źaplec z a remontowego oraz braki w zappatrzf; niu w czę ­ szym niż zakład'ano w planie. ści zainienlle i ogl!1Ilie nie. vVyko nanie planu eksportu' do krajów ' kapitalistycznych W transporcie morskim niepełne wykonanie Zadań pla- wyno'si według wstępnych szacunków 90,5 8/0; przy wykonan-owycn związane jest z ostrą zimą . . niu planu. importu 7. tyc h krajów wokoło 109°16. W r3zulta4. W e dług wstępnych szacunków globalne na.kła·dy na cie sytuacja w handlu zagranicznym w 'obrotach handlowych inwestycje w qosp!Jdarce narodowej . są .w 1963 r· o 4,Go/o z niektói'ymi krajami jest nadal trudna. wyższe niż w 1962 r., có oznacza wykonanie planu ' w · 98,8°/0, Sytuację tę łagodziły w 1963 r. w pewnym stoprliu kow tym nakłady na inwesL'ycje w gospodarce uspołecznionej rzystne zli11any w ks z tałtowaniu się cen artykułów eksporo 3,7°/0 wyższe, co oz naczą wyk~.nanie planu w' 99,1°/0. towanych przez Polskę na rynki krajów kapitalistycznych oraz artykułów importO\'1anych z tyc h krajów. 'Nakłady Dl! roboty budo'wIano-montażowe są według obecnego szacunku o 2,80/0 w yż sze niż w 1962 r. (tj. 93,5% Na przekroczenie planu ·i mportu mia ł wIłI)'w awansowy planu), n'atomiast zakupy maszyn i ur ządze ń przekraczajcl zakup 475 tys. ton zboza ' na poczet 1964 r. z krajów kapita- . poziom .planowany '06,3% i są o 8,3% wyższe niż w 1962 r. listy:::znych oraz przekroczenie planu importu masz y n z kraW 1.963 r. oddano do użytku ' szere g ważnych obiektów jów socjalistycznych. 6. Dochód narodowy clo podziału w 1963 r..wedh.lg obec dla qosp,Odarki narodowej, między innyIl).i III i IV turbo z e~ nych slacunków wzrasta, licząc w cenach planu 1964 r ., spół o mocy po 200 MW w elektrowni w Tur oszow ie, fabrykę kwasu siarkowego w Tarnobrze gu; zakłady włókien sztucz- o 5,9°/0, w porównaniu z 19.62 r., tj. powyżej założeń pla:nu, ny:ch w Toruniu! suchy' dok w stoczn.i irl],. Komuny: Paryskiej. a bez uwzględnien i a kwot nie zbilans.o wany ch o 5,20/0. : , w Gdyni, w • , . - '" , Monitor Polski Nr· 96 . " 800 • Poz. 45.1 ----~------------------------~------------_c-------- Według wstępnych sZi1GUnków ' fundusz spożycia ' iridy- ' ,ńie . są w : pelni , reaIizo'wane; utrzynlywanie nakładów inwe- ' . '. '" .. widualneg'o j'est w ' 1963 r~ o 2,8% wyższy niż 'w 1962 ,.r. s!ycyj.nych ' na poziomie zbliżon ym do ustaleń planu 5-tet(a w przelicze-lliu na 1 tnieszkatka o około 1,6°/.0); co ozna.niego stanowiłoby nadmierne obciążenie dla. . gospó-darki na':cza nie pełne wykonanie plan.u przy pełnym \vykona:niu p!a- ' rod-owePj . i ' zwiększałoby stan na'pięcia, między innymi przez nu wzrostu spo życi a· zbiorowego. ' nadmierne w stosunku do istniejących możl iwo ści zwiększe, Szacuje s~ę , ż e przeciętny poziom zatrudnienia ' (bez nia sHy nabywczej ludności. Jednoc ześnie nastąpiło ba rdzo uczniów) w gosp.odaree uspołec znio lie j jest w 1963 r. o 3,40/i' poważne pogorszen'i e wzajemnych proporcji .pomi ędzy po·wolnYm wzrostem . produkcji ,i ' niedostafeczńym wzrostem , v;y ższy iIi'ż w 1962 r. i przekra cz a poziom założony w planie. Nominalny osobowy fund'usz płac brutto jest w 1963 r: . wydajności ,pracy a nadmiernym, przekraczającym ustalenia planu, wzrostem zatrudnienia i wzrosteJ11 wynagrodzeń. według wstępIJego szacunku o 8,Ooio wyższy niż w 1962 r., a uw zg l ~n iając wzrost kosztów utrz y manię, szacowdny Utrzymanie , tego rodzaju t endencji, przy je-dnoczesnym prze z Glo wny Urząd Sta ty:>tyczny , na 2,5%, w zrost realnego nieuzasadnionym wzroście zapasów, groziło powa ż n ym zafunduszu plac wynosi 5,4°(0. . . chwianiem o!1;ólne j równowagi gospodarki narodowej. , Przeciętna pJaca nominalna je st według., wstępnego szaW - celu przezwyci ężenia ', istniejących trudności ' oraz cunku o 4,5% wyżs za 'ni ż \~, 1962 L, 'a przeciętna plac u reai- $tworzenia podstaw dla. zrÓwnoważonego rozwQj}l gospo-: hw (llwzglę-dniaj'ąc WlIQst kosztów .utrzymania) o 2,5%, wy-ż.­ darki narodowej narodowy .plań g.ospooarczy Stawia n.a ' rok 6S'td ńi.i. w 1962 r. 1964 'następujące podstawowe zadania: \ Vzrost sprzedazy deta.licznej według wstępnego szac~1Il­ 1) Należy dostosować . tpoziomnakJadó\v inwestycyjpych ku wynosi w 1963 r. w· porównanhi z 1962 r. 5,9%, a 'uwig lęd­ do realnych możliwości gospq.darki ' mi.rodo.w ej zapew-: n'1Jąc wzrost niektórych 'ce n, ' detalicznych oko'lo 5"/0. . · niając jednocześnie radykalne- usprawnienie d zia łalaośd ' W 1963 r. nastąpiło 'p ogorszenie zaopatrzenia rynku w nie": , inwestycyjnej. które artyk uły, cżęścio wo na skutek niekorzystnego przeW tym celu konieczne jest zwolnienie tempa' wzrostu' blefru reaJizacji pl an u skupu artykułów rolnych, a czę'ścio­ nakładów inwestycyjnych, a · zwłasżcia . nakładów ' na,ivo niedostatecznego, \v stosunku do wzrostu siły nabywcz9j tm[ności, wzrostu dostaw niektórych towarów przemysło­ roboty budowla.no-monta żowe, oraz zmiana struktury i kierunków inwestowania . wych, zwlaszcz~ produkowanych z surowc.ów importowanych. 2) Należy ograniczyć tempo wzr ostu zatrudnienia opierając rozwój gospodarczy 'haju w wi ę ks zym niż ' dotychRównoc ze śnie \'ied/iJ9 wstępnych szacunków znacznie wzro :; ly w' 1963 r. dostawy na rynek takich a rtykułów, jak: ,c zas stopn ~u_ na wzroście wydajności praCy oraz usprawnl1eko, ' c ukier, pieczywo. tłuszcze ' roślinne; a z artykułów nieniach organhacy jnych. . pr lemyslowyc h : lod ówk i, wyroby . dziewiarskie i od z ież. J e dnope ś nie należy opanowtlć nie kontrolowany wzrost płac i innych wypłat na rzecz ludności. W rezulta c ie n.aFundusz spożycia zbiorowego jest w . 1963 L według l eży osiągnąć 7,.ćlsadniczą zmianę wzajemnych proporc ji ' . ws tę pnych :;zacunków o 4.1% wyższy niż w 1962 L, glówpomiE}dzy wzrostem zatrudnienia ' i wrostem pro-dukcji rli e . w związku ze wzrostem wydatków bieżącyc h bud żet u, oraz wzrostem wydajności i pła c . jak również zmn iej mi ędz/f innymi na ce le socjalne-: szenie nadmiernego tempa. wzrostu dochodów pi e'nięż­ Inwestycje ne tto wedłuq wstępnych obliczeń są w 1963 t. n ych ludności. . Oc 4,OO! /I wyższe ni'Ż Vi 1962 r. i nie osiągają. plan-owanego p.oz iomu . 3) Należy dążyć do dalszego rozwoju , handlu zagranicz" , Przyrost za,pasów i re-zerw w d.o chod,z ie narodowym wyne go, a- zwłaszcza do \v1' dat nego , zwięks zenia e:;:s,;)ortu, ruJsr w e dług wstępnych szacunków: 29,0 mld zł, tj. jest wyżprzy utrzymywaniu im por't\, na poziomie zalSezpieczaszy , niż VI 1%2 L i niż, zakł adano w planie. . jącY!l1 niezbęd:iJe potrzeby /kraju, Pian przyros~u za pasów w pr zemyśle jest prze kroc zony 4) Należy osiąg nąć istotne po stę;JY w dziedzinie obni" ż. '~i o około 2,4 m id zł, a w obrocie towarowym w e wnętr z n ym · kosztów własnych w przemyśle i bud ownIctwie oraz ' .zamiast znaniejszenia zapasów o 2,9 mld zł nast ąpi ich wzrost dostosować zapasy ' produktów gotowych i materiałów Ó .o koło 4,6 m}d zł. -oraz produkcji w toku do niezbędnych polrzebgc-S'/Jo darki narodowej. II. Podstawowe zadania planu na rok 1964. 5) Należy stworzyć od'powiednie warunki ella pelnej 'reali 'N roku 1964 .p-owinno nastąpić ' wyrówna.n ie i zlagod zezacji zadań w dziedzinie p ostępu te c hn iczlle~;o , zwlasznie dysproporcji powstałych w ostatnich , latach w gospoC Z<I związanych ze wzrostem wydajności pracy i o l)n i żk ą darce narodowe j. Trudn oś ci w zbilansowaniu handlu zagrakosztów własnych. , Należy oloczyć szc z ególnąoB i eką n icznego oraz nie wykonywanie ustalonych w planie rozmiai kontrolą placówki bodawC7 e, k0n'strukcyjue i ., tachnorQw produkcji rolnej pociągn ę ło za sobą nadmierną rozpię­ ,l ogiczne i zwrócić s zczegó lną uwagę na s,zybkie, y.rdrato ś ć pomiędzy względnie szybkim wzrostem produkcji środ­ żanie do 'p raktyki OS'iągnię ć nauk i i -techniki oraz zaków wytwarzania (grupa A) a powolnym wzrostem produkcji pewnienie . wysokiego p-oziomu technjc'z nego przygotoartyku lów kon sumpcyjnych (gru.pa Bj. wanych do produkcji nowych wyrobow; zwlas1.cza ma szyn i urządzeń. Jednocześnie zary~owaia ' się pótrzeba poprawie·n ia pro- . porcji ' pomiędzy pozIomem produkc ji , paliwa nadmiernie 6) Należy . dążyć w toku realizaeji planu do ograniczenia wzrastającym ~ch zużyciem oraz proporcji pomiędzy rozmia~ n.a nfekolórych ódcinkach w'zroSlu- spożycia zbiorowego ' , ra mi prodUKcji ' wyrobów hutniczych a szybko rosnącą prooraz zwięksżenia spożycia indywidualnego. ' dukcJą pn:emysłu maszynowego. Konieczne jest równi eż · Jednocześnie należy z a'Pewnić planowy i celowy pod z iał ­ pełniejsze dostosowanie możliwości przewozowych sieci i tafunduszu ' spożycia indyw ' ualneg-o, il w · szczególno.ści boru transportowego, a w tym zwłaszcza transportu kolejowygospodarować rezerwę na podwyżkę płac przezna- ., weg.o. do potrzeb gos,podarki narodowej. czając ją dla tych grup ludności, gd zie to jest ze wzglę'- · dów ekonomicznych i społec z nych . najbardziej wskazane. -Nadmiernie rozwinięty front inw ę stycyjny nie dostosoKoniecznym warunkiem real i~owania za ł ożoneg o W7.rO,tu . wany w peJni do zdolności prze robowych przedsiębiorstw stopy życiowej jest 'możliwi'e ' pełne dostosowanie 'asor- . budowla-llo-rnontażowych oraz możliwości' materiałowych potymentu ' i jakości towarów ' do ' ..potrteb ludności oq~z ' ciągnął Za sobą podn'iesienie' kosztów oraz poważne opóź­ wykorzystywanie Mi'l.yslkkh możliwości zwiększeni3 nienia w oddawaniu nowych ' obiekt.ów do użytku. Wobec produkcji artykułów konsumpcyjnych, które nie wyma- ' ' tego, . że iadania "w zakresie tworzenia dochodu narodowego : '~,j , . I. --, " Monitor Polski Nr 98 ~"~ . - 801 gają surowców ' importowanych. W oparciu o zalozona zasady polityki gQspodarczej należy osiągnąć w 1964 r. . znaczniejszy niż w ubiegłych . latach wzrost płacy real• nej. 1) W roku 1964 nale.źy wprowadzić odpowiednie zmiany do zasad planowania! zarządzania gospodarką narodową, które ułatwiłyby pełne i \acjonalne wprowadzenie w ży­ cie podstawowych zadań narodowego planu 9'ospodarczego na 1964 r. III. Przemysł. 1. Wartość produkcji globalnej przemysłu socja·l istycz'nego ogółem w ce,n a.c h porównywalnych w 1964 r. wyniesie ~45,7 mld zł, co stanowi wzrost <> 6,JO/o w porównan i u ··z 1963 r ., w tym pr·odukcja przemys!uśrodków wY'twarzania J' (grupa A) wzrośnie o 7,1"/b, a pr·odukcja przemysłu przedmiotów spożycia (grupa B) o 5,2%. ' -- 2. Wartość produkcji globalnej przemysłu plan owanego centralnie w cenach porównywalnych w 1954 r. wyniesie 559,5 mld zł, co stanowi wzr,o st o 6,2 % w porównaniu z 1963 r., a przemysłu planowanego terenowo. 86,1 mld zł, . GO stanowi wzrost o 7,5% w porównaniu z 1963 r. 3. Wartość produkcji globalnej w cenach porównywalnych w .poszczególnych gałęziach pr'zemysłu ksztaHować się będzie następująco w mld zł~ 'Poz; 45,1 ży skórzanej, futrzarskiej i dzianej) Przemysł °/0 1964 procen- 19,4 3,0 104,2 13,6 129,6 0,4 9,8 2,1 20,! 0,1 1.4 106.1 103.1 108.1 126.6 Łowy - :1963 'P. w . skórzano~obl1wn(- czy (łącznie skim) z Przemysł spożywc-zy Przemysł solny Inne Udział 1964 plan gałęzie fu-Łrzar- przem ysłu 4. Wartość produkcji towarowej przemysłu socj alistyczn eg o w cenach zbytu z dnia 1 stycznia ' 1964 r. powinna wynieść 692,5 mld zł, co stanowi wzrost o 5,9% w porównaniu z 1963 r. 5. Pr-odukcja głównych wy robów przemysłowych powinna osiągnąć nastę pujący poziom: % Jednostka miary Hl64 plan , 191 ;4 1963 p.W. Wytwarzanie ene1'gii elektrycznej i cieplnej 1964 plan ' Wartość (łącznie z d:dewiarskim) produkcji odzie- mln kWh 40.000 107,3 mln kWh 33,500 109,4 tys. ton 114,300,0 101,3 ty s. ton tys. ton t ys. ton mln m J 22 .270,0 19290,0 235,0 1.220,0 102.9 121.2 116.9 125, 0 tys. ton tys. ton tys , ton 2.360,0 14.164,0') 734,0 166,2 101 fi 154,2 tys. ton 29,1 : Przemysl paliw 64 5, 1 100,0 106, 3 Węqiel kamie nny typ 31-38 w tym: l S,G 53,4 2,3 8,3 109,6 105,2 54,0 8,4 . 104,5 13,9 2') .- 103,1 43,3 30,7 6 ,1 4.8 106,2 l09,B 52,9 31,1 8,2 4.8 108,5 106,4 50.9 7,8 7,9 1.2 20,1 3,8 3, l 0,6 1,5 25 ,6 9 ,8 3,9 0,2 4.0 1,5 0,6 55, 1 8,5 włókienniczy Prze mysł od zieżowy (z ' wyjątkiem 196{" Energia elektryczna 1963 w tym: elektrownie zawodowe _ p.W. produkcji global- nej ogółem Wytwarzanie energ ii elektrycznej i 'cieplnej - . Przemysł !pa !iw Hutnictwo żelaza (ląc7.nie z wydobyciem rud) HutniDtwo meŁali nieżełaz ­ nych . (łąc znie z wydobyciem rud) Pr zemys ł maszynowy i k onstrukcji metaJowych Pr zemysł elektrotechniczny przemysł środk ó w transportu Pr zemy sł me talowy Przemysł chemiczny (łąc z ­ nie z ko p alnic twem surowców chemicznych) Pr zemy sł gumowy Przemvs! materiałów b ud ow lanych (ł ącznie z wydobyciem surowców min eralnych dla budownictwa oraz przemysłów: m'at eria łów budowlanych, SZK larskiego i porcelan owo-faj ansowego ) Pr zemysł szkla rski Przemysł pOTce,lanowo-fajansowy Przemysł drzewny, Przemysł pa pierniczy ·Przemysł poligraficzny Pr ze mysł Udział procentowy Ufo węgiel gazowy koksowy typ 33-38 Węfliel brunatny Ro pa naftowa Gaz ziemny Przerób [CIpy l1aftowej bez regeneracji Koks Oleje na pędowe Fenol (łączn ie z syntetycznym) Hu/nic/wo że]ma (ł qcznie z wydob yc iem rud) Rudy żelilza kraj owe surowe w wadze r zeczyw i111,3 stej 105, 7 Surówka że la za w przeli cze niu na marten ow ską Stal suro wa Wyroby walcowane gotowe w tym: wyroby walcowane gotowe ze stali ja kościo ­ wej 107,2 ' Rury stulowe gotowe źe 107,2 stali zwyklej i jako ścio ­ wej 108,4 Bl achy Cienkie walcowane 103.8 na zimno 104,5 Bl ac hy ocynowane (białe) 104,1 Blachy ocynkowane 106,6 tys, ton 2.615,0 99,9 t ys._ to n lys , to n ty s, ton 5.560,0 5.620,0 3 ) 102,2 104,2 105,0 tys. to n 692,0 103, l km tys, ton tys. ton tys, ton 1). Pon ad to dodatkowe zadania 100 tys. ton. 2) Ponadto dodatkowe zadania 100 tys. ton. 3) Ponadto dodatko we zadania 70 tys. ton. 8,288,8~) 105,545 530,0 46 ,0 112,0 104,9 107,.') 152,3 106, 7 / Monitor Polski Nr 96 Poz. 451 0J0 0/0 Jednostka miary 1964 'Jednostka miary 1964 plan 1963 1964 plan p.w, Hutnictwo metali nieżelaznych (łącznie z wydobycie'm, rud) . Rud y Rudy miedŹi w wadze rzeczywistej AluminiulJJ - Al Cynk -Zn M iedż eiektrolilyczna - Cu 01ó w - Pb Kadm Przemy sl 1naszynowy Kotły 2.585,0 100,5 t y s. ton tys. ton tys, ton tys. ton ty s, ton · tona 2.300,0 47,S') 101,3 101,9 190 , 0~) 104,4 120;3 108,7 42,5 50Q,~3) . 102,9 konstrukcji m.etalowych sztuka tys. ton tp /h sztuka MW Turb1ny parowe Silniki okrętowe sztuka t y s. KM cylinder Si.lniki okrGtowe agrega towe Obrabiarki do m etali ·skra.-. wające Maszy ny 121 499,0 161,3 88,1 92,7 87,9 107,0 31,7 4.662 29 sztuka ty s. KM cylinder sztu ka tona 52 110,6 281,2 121,8 314 113,8 151 49,6 106,3 105,3 840 121,0 27.695 42 .098 !.O 7,6 103,1 go s~yc żnej Maszyny i włókiennicze (bez zamiennych) Maszyny do robót ziemnych, budowlanych idrogowych Maszy ny i ur zą d zeni a · dla przemysłu rolnego i spo- Maszyny żywczego Maszy ny nicze i obróbki ·plametali Maszyny i ur z ąd ze nia wiertnicze Mas zy ny górnic ze, maszyny i urządzenia do mechaniczne j prze róbki rud i węgla, wozy kopalniane tys. lon 64,2 zamienne do maszyn rolnic żVch; ciągników i silników spalinowyc h dla rolnictwa Dżwigi i przenośniki (transportery) ogólnego zastosowania Łoży ska t'ocz ne Przemysł 106,3 100,0 mln zł c.p, tys. ton 406,0 6,0 95,1 96,8 ty s. ·tbn 37,5 78,3 109,5 107,9 115,4 tys . ton 23,2 85,6 tys, ton 3,8 105,6 tys . ton 4,0 95,2 l) Ponadto dodatkowe zadania 0,5 tys. lon. 2) PonarHo dodatkowe zadania 2,.0 tys. lon. 8) Ponadlo dodatkowe· zaddIlia 101011. 40,2 100,5 . tys. to n 42,0 100,1 mln zł c.p. 3.250, 0 111,6 mln zł ezb. 779,4 81,5 65.0 27.400,6 113,0 ' 116,4 t y s. szt. MW 1.614,7 4.185,2 115,0 112,8 sztuka MVA tys. szt. tys. szt. tys. ton tys. km ty s. ton tys. km żył 11.900 108,7 112,0 ty s . .t on tys. szt. Maszyny elektryczne wirujące Tran sformatory o mocy powyżej 20 kVA Odbiorniki. radiow e i radiole Odbiorni k i . teł ew i zy jne Kable silnoprądowe Przemy s ł .~1'odków 54 ,0 0,8 2.698 ,3 151,0 tys. ton elektrotechniczny Lokomotywy spalinowe na tor normalny Lokomotywy elektryczne na tor normalny Jedn·ostki elektryczne trój- · cz łonowe mln zł ep. 111,1 C zęści 9.002 mln z ł c,p. tys, ton tys. ton Maszyny i ur zą'dz e nia hutnic ze Maszyny i ' ur ządzeni a do pofodukcji surowców mineralnych i wyrobów z nich Maszyny i urząd zenia do wyrobu . pł y t pilśniowych Maszyny i urządzenia . do wyrobu pa1'ieru i tektury dla 3.045 ur ządzen ia dla przemy słu · chemiCznego, gumowego i .wyrobów z gumy oraz przemys}u rafine ryjnego . Maszyny i urządzenia . do prod UkCjl włókien sztucznych 1.000,0 rolgospodark i Kable telefoniczne s ztuka lona mln zł c.'P. narzędzia l e śnej na pG du głównego J 35,0 parowe wodnorurko-, we " tys. ton 1963 p.w, części cynkowo-ołowiane w wadze rzeczywistej 1964 Wagony osobowe na tOl: normalny Wagony towarowe na lor normalny Samochody osobowe Samochody ciężarowe Autobusy Ciągniki jednoosiowe Ciągniki dwuosiowe Motocykle Skute ry Motorowery Rowery TaboT transportu i ryb ołówstwa morskiego -powyżej 100 DWT -4 .910 420,0 9i,3 400,0 4 '" ~ 111,1 104,9 105,3 34,95 13,5 11704 526,0 ; 111,4 transportu sztuka 250 107,3 sztuka 62 107,8 komplet 43 107,5 sztuka 497 90,5 s ztuka s ztuka szt uka s ztuka sztuka sztuka tys. szt. tys. szt. tys. szt. tys. szt. 15.391 18.500 s ztuka tys.DWT 97,3 26.810 105,1 · 101,1 3.500 400 19.150 106,1 50,0 113,2 140 94,4 5,0 83,3 35,0 . 610,0 96,1 54 348,4 , 110,2 125,2 1.252,0 106,6 105,1 97,1 147,(j; 74,5 P:rzemysł metal~wy Odlewy żeliwne Odlewy staliwne Pralki i pralkowirówki Lodówki Maszyny do szycia tys. ton tys. ton tys. szt. tys. sźt. tys. szt. 236,0 500,0 J81,5 175,0 al.O Monitor Polski Nr 96 803 • 1964 !plan dą ci ężką) ty s. ton tys. ton 506,0 90,6 107,1 110,4 tys. ton 308,2 132,9 tys. ton 1.025, 0 112,6 tys. ton . 605,0 110,6 Soda kaustyc zna w przeli- ' czeniu na 9Go/ u (wod oT otle ne k sodow y soda Srodki o chrony roślin (na zbyt) Wlókna ch emiczne w ty m:. w łó kna sztuczne celulozowe ·w tym: pr zędza sztuc znego j edwab iu włókno cięte - włókna sztuczne sy nte tyczne W. tym: typu stylon typu terylen (e lana) . Tworzywa sztuczn e w ty m: polichlorek winylu p olis tyren (bez styropianu) • Wyroby lakierni cze !'0ydło' do prania w kawał­ kach M y dło t oaletowe spe cjalne " Proszki: do 'prania W y roQ.y pe rfum e ry jno-ko sme tyczne . W y roby far mace utyc zne ~216;0 166,9 tys. tón 430,0 111,7 tys. ton 365,0 106,1 tyś. 320,0 115,1 ton Jednos tka miary 1964 plan 1964 1963 p.w. tys. szt. t y s. szt. 2.415,0 1.590,0 105,0 106,1 tys. szt. t y s, szt. tys. SZIt. mln par . ' 390,0 435, 0 6.000,0 24,1- 88,6 . 117,6 117,6 104,1 Prz emys ł materiałów budowlanych (łącznie z wydoby- · ciem' suro'w ców m ineralnych dla budównictwa oraz przemysłów: materiałów budowlanych, szklarskiego i porcelanowo-fajansowego) m y słow e Ma te rialy ści e nne ogólem z tego: · elementy ści e nne (mat er ia ły ści enn e ) bez ż e l­ be to,vych i be ton owych w ty m: c e gła tys . ton 8.711,0') 112,2 t ys. to n ml n szt. cegł y 2 588,0 5. 365,0 110,5 103,9 mln se t. ceg ł y 3.628,0 107,1 IJlln s ~ t. cegły 105,9 mln s z t.cegły . 1.737,0 112,9 ml)1 szt. mln m t 112,0 122.0 1'23, 1 13.400,0 120,1 e lementy SClenne (matys . ton tys. ton 701,0 38,0 109,4 117,3 t y s. ton m ln z ł c.'p . 13,5 1.140,0 108,0 117,5 mln z ł c. p. tys. ton 783,0 94,6 114,0 106,9 77,7 teriał y ści e nn e ) ż e lbe­ t owe i be tono we Da ch ówka palona i gąsiory palone Pa pa Pł yt y dac howe a zbestowoc ementowe S ąc z ki w pI'zelic zeniu na 5 cm . mln szt. 10G,1 119,1 Przemysl szklarski 101.0 S z kło .okie nne 'ci ąg ni'o n e ' w prze lic zeniu na 2 mm Szklo gos podars kie tys. ton tys. 1'on 25,7 52,0 101,6 100,8 t y s. ton 14,7 . 170,9 ty s. ton tys. to.n 11.0 3,5 rl.ys. ton 108,5 132,5 - Porce lana elekt rotechni czna, 11,1 t echnic zna, labo rator y jna razy i apteczna 120,3 Porce lit sto ło wy tys. ton 25,0 138,9 t ys. ton tys. ton 5,0 126,; 100,1 tys . ton 60, 1 118,3 tys. ton tys . ton 19, 2 11 5, 2 105,5 115,9 mJ n z ł c.p. mln z ł c.p . 75\ 0 109 ,1 c5 .52 2,0 110,8 86,~ Prz ęmy s l gumowy Wyroby gum owe qgumienie trakcyjne - w tym: opony (bez · rowerOwych) o pon y sam oc hodowe opony traktorowe i rolnic ze 'opony mot'ocyklowe Opony rowero we Obuw ie gun) owe Ce ment W ap no budow lane i . pr zetys. ton żrą c a) Karbid w przeliczeniu na 75% Nawo zy azotow e w przeliczeniu na N2 Nawozy fosf orowe w przeliczenill na P~O . Nawo zy . wa pniowe w przelic zeniu na CaO (bez wapna defekacyjnego) Kauczuk sy nte tyc zny Barwniki .o r ganic.z ne sy ntet y czne (na zby t) % 1964 1963 p. w. P1'z emysl chemiczny z kopalnictwem SU1'OWCÓW chęmicznych) Amoniak syntetyczny Chlor gazowy Śiarka (bez keków) w przelic ze niu na 100" / 0 Kwas siarkowy w przelic zeniu na 100% Soda kalcynowana w przelic ze niu na . 98 1l il, ( węg lan sodowy bezw odn y , soda . amoniakalna łąc z nie z so- '- Poz. 'lS1 . % Jednostka miary (lącznie - ty s. to n tys. ton 105,1 102.1. 31 .000 O 18.204.0 117,0 110,3 Przemysl . porcelanowo- fajansowy Porc e lana stal owa ml n zl c ;zb. to na 447, 13.300,0 102,9 106,8 t onij 15.465, 0 123 ,5 7. 200 .0 106, 1 m ln z łc.zb. t on a m ln z ł c. zb: t ona to na Fajans s to łowy Fajans sanitarny .55, 1 6.1 00.0 9.800,0 104 .0 106,7 103,6 10 1,7103, 2 Prz emysł drzelvny Tarcica Okle iny o g ół e m Pł y. ty pil ś nio w e Pł yty wi órowe Pły t y pa ź d z ierzo we Sk lejki M eble og ó łem Zapa ł ki 184,9 69,3 tys . m 2 . ton a , ty s'. m~ ty s. m2 ty s. 111 2 tys. ton ty s. 111 :\ 3 I ty s. m t y s. m3 mln z ł c.zh . ly s. s k r z yń l) Ponadto dodatko we ' zadania 150 ty s. ton. 5.96 1 8 27 .1500 44 .9 40 ,0 i62,0 130.0 116 9 79,4 8.4 2T,3 390,1 98.7 103, 4, 114,4 114.7 153 , ! IRO ,7 101. 9 109.H 101.7 " / Mo.nUor rolski Nr ~ 6 e oz . . 451 . 1304 oto % . J ed nostk a mia r yPrzemysł Celulo za Pa p ier Tektura 1964 plan papierniczy tys. to n t ys . to n t )' 5 . ton 103.1 105. 2 104.5 335. 7 62 1.4 175,8 Pl'zerny sl włók i e nni cz y (lq czliie z dziew iaTskim) Pr zęd z a . bawełniana i bil- wełno-podobna . Pn,c;.d za- weł ni ana wE'ł no po ­ dob :1 a i włóczk a . Tkanin y , transpo r te row e TJ.;aniny . oponnl';e (ko r dowe) 175 .665 109,8 tona t ys.m b. 62.870 6.100 105,0 104,4 . 17,900 105.0 bawełniane i baW'ykOI'I CZ O- ' n e (bez tkanin kordowyc h i tranS,i)'H te r owych): T kan in y t ona t y s. mb. ,\ '",- T kaniny je dwa bne wyk o ń ­ Clone (ł ącznie z tkanina mi z · wló k ien sy nlety cznych) T kani ny lni ane 674.5 40 733.285 Iys. m2 I y;. mb . 119. 740 t y s.. m 2 t y s. m b. 11 3.000 117.800 ty s. m 2 tys , m b. 9G,924 104.6130 tys .. Jj'12 '.;tys. m b. m I n zl c. zb " mln zł c.zb. 1.500 1. 0QO lJ6.b J O pakulane w yko ńc zon e , V/l ó kn'iny z wyc h , t y s. 11\2 ty s. )l) b .. wł ók i e n ł y ko ­ "'Tyroby d zip \·'ria r sk ie V;yroby, p onczós7. ,,-i cze 7 .24 3 2.5B9 . P7'zemysl sk órzany, obuwnicz y i fu trzars ki ' Sk ó ry tWćlrde Sl'; óry miękkie Obuwie wsze lkie go r od zaju (bez obuwia gumo wego ) Obuwie z wie r żc hami skór za nymi 106, 3 105, 8 tona tys . m~ 14,230 15.880 tyś. par 77 .870 103,3 t y s. par 48,500 111 ,4 t y s. t·o n tys. l on 1.02 1,0 55,0 97,3 100,0 tys. ton 65,0 104,0 tys .' t on 22,0 100,0 tys . t on mln I. t ona t ona t ys. ton 223,0 1.300, 0 85.300.0 20.000,0 ' 186, 2 107 .9 107,3 107,2 114,3 111,5 Masło ś mietank o we 147,0 11 3,1 S er y dojr zale Tłus zcz e i ole je jadalne v.' ty m: tys. ton margaryna Cuki er z kam pa n ii burac7a n e j w prze lic zeniu na cutys . ton kier bialy tona Cuki erki 1.4S0. 0 119,9°0,0 19134 plan 1963 - W y roby c zekol ad owe. Piwo S pirytu s' surowy w pr zeliczen iu na 100 0 W ódki i spiry.tus bllte lko0 wy w przeliczen iu na 100 Papie rosy Wyroby winiarskie - win a i miody pitne t ona tys.hl inln I. 100· mInI. 100 mld szt. 0 m ln I. 27 .780.0 7.356.0 97.1 102.7 169. 1 117.3 . 80.0 51.5 99.6 97.2 )47.6 105.9 2,199,5 501 ,0 105,0 109,4 PTzemys l solny Só l Sól kamienn a biala ty s. t on tys. ton e ne rgii ciep lnej e I e k t ,r y c z n e j • \ >\' art.~ść . produ kc ji g lob,a In e j pr ze my sIu 1\;y twa rzajqce90 e le k tryc zną i cieplną w energetyce zawodowej w 1964 r. wyn ies ie 15,0 mLd z ł wed ług ce n porównywaln ych, 1 02 ,7 co s l' a w )wi wzros t w po r ówn a ni u z !ClG3 r. .o 9,3°/0. . 1U3, 7 . Kr a jowa produkcja e n erg ii e lektryczne j we~llug il ośc i powi n na w 1964 r. osiqgn 'lć poziom 40,0 ml d kWh, co stan o wi w z ros t w porówna niu z r. 1963 o 7,3%. ProdLlkcja energ ii e lektrycz ne j wy .t worzo na z węgla bru110,1 na tnE'Uo powinna osiąg n ąć w 1964 r. poz i om co naj mnie j 109, 9 8,4 m ld kWh, co s tanow i wzro st w p oro wnaniu z, 1963 r. o 63 u/o. 111 ,4 11 0,4 ' W 1964 r. Dć]l eży p r z ekazać do e k sploatac ji ::w energe t y ce kra j o:we j 78 1 MW (w t ym p oś l izg z ' i9G3 r. 50 MW) . W energe ty ce zawo dowe j pri.y r ost nowych mocy , p owin i.e J.l 122. 0 wy nieść 679 MvV, a VI' ('lek~;own j ac h p rzemyslo'w'}7ch 102 MW.. ' 122. 0 . Szczególnel o p ieką na le ży o toc z y ć bu dowę ' ńowyc hel ektro w~ ' 110,7 /. 't 10, l ni op a 1ć'lnyc h w ęg le m brunatn ym w. Adamowie', Tur owi e i Pą t nowi e . ' Należy d ą żyć do dalszej p opra wy w s ka ź'ń ików t echnicz,. 91, 3 no -ek onomicznych, mi(~d zy . innymi ·przez olwiżenie zużyc i"a 11 ;;,1 paliwa umowne g o W ełeklro\vn i ac h żawodowyc h przynajm n ie j o 19 g/ kWh, tj. do poz iomu 420 g /kWh. . . Przem ysl spożywcź y , Mi qso Z uhoju w wad ze bite j cieple j Bekony Ko n serwy mięsne (waga n e lto) w ty m : szynki i , ło p atki w puszkach P olowy ryb morskich za le wowy ch Mleko spożywcze 1964 p~ w. 6. ,.W Y t w ar z a n f e wełnopodobrie T k a niny \"elniane i wr1no poclo I:me w y k orlczo,n e J ednostka mia ry 1%4 1963 p . w. 100,4 enf'fui ę 7. Przemysł p. a liw \V artość produkC ji globalnej przemysł u pa liw w 1.964 T. wyni e sie 53,4 miel zł we dłtig c e n po równywalnych. co s tano- ' wi wzrost w porównani u z 1963 r. o 5,2°/0. W ydobycie w ę gl a kam ienn ego w , 1964 r. u stala siEi w w yso ko ś ci 114,3 mln ton; tj . o 1,3% więcej niż w 1963 1\, 'W y dobycie w ęn la gazowo-kokso wego ty p'u 33-38 win; . no o sią g n ąć 22.270 tys. ton . . . . Udzi ał węgla grubeu o ( iJow y że j 25 mm ) \vi n'ie n w Y !1.ieść 31,9"/0 w stosu nku do ogó ln ego wydobycia węgla e ner,ge~cwe ~ . . Jecl no cześ ni e nał eż v. p r ze d s ięw z ią(: dalsz e środki techniczne ·i .organiza cyjne' w celu u zyskania poprawy jako ści węgla, a zwłaszc z a w ęgla przez naczonego na .e ksport oraz dla ko,k so wnictwa . '. . W celu zape wni en ia dal szego w zrostu wydobycia węgla kamiennego w latac h nast ęp ny c h nal e ż y:' , p r ze kazać do wst epne j e ksploatacj i kopalnię ' węgla kami en nego .,Sta szic"; , kontynll~wać rozbudowę nas tę puj ącyc h k op alń, z 6-lecia 1950-1955: Jul ian , I-Ialemba . Mortimer-Porąbka - i 1 M aja; k ontynu o wać bud o wę k opa l ń -M o szc ze nica i Szc zyg ło­ wice, r ozpoczętyc h w okr esie 5- bcja ' 1956-1 960; - Monitor Polski Nr 96 kontynuować f()z budowę 805 kopalni ' Jastrzębie rozpoGlę-· . t~ w la-tach 1956--1960; kontynuować budowę · kop~lni Zafiówka i Borynia, w bieżącym S-lecIu; kontynuować bud·owę 46 nowych poziomów w)rdob ywczych; - przek azać do eksploatacji 9 now yc h poziomów wydobywczych o łącznej ~dolności produkcyjnej 5420 t·on 111<1 dobę w kopalniach: Jaworzno (poziom 500 m). ' Bol esław Śm.iały (poziom 231 m II etap), KlimonVlw (poz<iom 500 m), Katowic e (poziom 630 ' m), Nowy "Vir ek (poziom 711 m), Julian (poziom 438 m), 1 Maja (poziom 410 m), Murclci (poziom 250 m), Bobre k (726 l!!); - przekaza ć do eksploillacj,i 3 sortownie o łącznej zdo'lności przeróbc ze j 495 tlh w kopalniach: Chwćll owic ~, Brze szcze i Mur€ki oraz 4 płuczki o łączn e j zdolno .k i rprzeróbc ze j 1650 tlh w k opa lniach: Szc zy gł owi c:e , Chwałowice, Bytom iRyduHow y . W przemyśl e węg la brunalnego nal eży 'N 1964 r. osi ąg n ą ć wydobycie w wysokości 19,290 tys. ' ton, co ozna cz a wzrost - w porównaniu z 1963 r. o 21,20f0, w tym węgla grube~Jo . w wysokości 800 t y s. ton. W zakr esie inwestycji należy kontynuować budo wę kopalni Turów II, tak aby w 1965 r. osiąg·nąć wydoby ~ ie w rejonie Turowa w wysokości 15.80(\ tys, ton. W rejonie Konina zdolności wydob vwcze odkryw e k nowinny być tak ,przyg otowane, aby w 1%5 r. osi ą gnąć wydo bycie 5,750 ty s. ton. W rejonie Konina najeży kontynuować ' budo-vvę kopalni Kazimierz, ,przygotowując ją do ro zpoczęcia wydobycia w 1966 r. Bud'O\~rę kopalni Adamów nal eży prowad zić tilk, aby VI 1965 r. osiągnęła ona wydobycie w wysokości 2,600 t ys, t on. W zaluesie produkcji koksu nale ży w 1964 r. osiągnąć poziom produkcji w wysoK O ści 14.264 tys. ton, w tym z tytułu dodatkowych zadań 100 tys. ton. W zakresie po,~zukiwań złóż ropy noilowej i gazu zie mn ego powinny b y ć prowadzone prace majqce na c. elu: dals ze okonturowanie i dokum e ntow anie . odkrytyc h złóż gazu ziemnego i ropy naftow e j powiększające obecną bazę zasobową tych surowc ów , co jest nie!Zbędne do wy konania zwiększa j ącyc h się ZadaJl produkcyjnych w następnych latach; - wykonanie wiercel'l eksploatacyjnych w stopniu za rpewniającym planowane w 1964 r. wydobycie ropy mart'owej i gazu z iemnego ·oraz przygotowanie się do wykonania zadal'l w zakresie wydobycia tyc h surowców w 1965 r.; .....:. rozpoznanie obszarów dotąd słabo poznanych, co jest ni ez b ędne dla s tworzenia podstaw 'wyjściowyc h do dals zych pracpO'szukiwawczych. W ce lu pełnego zag os p-o-da'r owania gazu ziemnego w reJoni e Ka.l1pat i Przedgórza w okresie do 1970 r,' nal eży kontynu ować program budowy ga zociągów ga zu ziemnego i oddać w 1964 r. okolo 196 km rurociągów mag·is.tralnych gazu rozpocz ęty ch ~iemnego. 8. H u t n i c t woź e l a z a Wartość produkcji globalnej hutnictwa żelaza w 1964 r, wyni esie 54,0 mld z ł We dług cen porów·nywalnych, co stanowi wzrost w porównaniu z 1963 L (} 4,5 11 / 0. Krajowa produkcja stali powinna o.siągnąć poziom 8.388,8 tys. t'on, w t y m z tytułu dodatkowych zadań 100 tys, ton. Produkcja wyrobów wakowanyc h powinna osiągnąć poziom 5.690 t y s, ton, Vi tym z tytu łu dodatkowych zadań 70 tys . ton. Do podstawowych . zadań hutnictwa żelaza w 1964 r. należy: , Pm . .451 - - : poprawa wskaźnika uzysku wY'Tobów walcowanych . z wlewka z 74,0°/0 w 196~ J,'. do 7,4,7"/0 w 1964 r., - zITlme .lszenie ZlIzyCJa koksu na tonę surówki przeIlczo.nej na mart enows ką z920 kg w 1963 r. d09l0 kq -w 19M r., - pełne op anowanie produkcji bla c hy ' białej w oc ynowni w Hucie im. Lenina. W zakresie inwestycji podstawowYlui zadaniami w hutnictwie że l aza powinny by ć: , uruchomienie w IV kwartale 1964 r. walcowni rur bez szwu w Hucie im. Świerczewskiego oraz na początku II półrocza 1964 r. IV pieca grzewnego ciągłej walcowni blach na gorąco w Hucie im. Le nina, - zapewnienie lakiej koncenlracji w ys iłków inwestycyjnych w Hucie im, Lenina, aby by/o możliwe uruchomienie w I kwaIlule 1965 l'. stalowni konwert o'TOwo:U?-fi'Owej i 9 baterii kOksowric ze j, a w II kwartale 1965 r. 10 baterii koksowniczej, 9. H li t ri i c t w o m e t a I i nieżeIaznych WaT tość 'produkcji globalnej hutnictwa metali ni eże ­ laznych w 1964 1'. wyniesie 13,9 mld zł wedJug cen porównywalnych, co stanowi wzrost w po równa n iu z 1963 . r. o 3,1 % • Pr od ukcj a a,luminium powinna osiągnąĆ po ziom 48 tys. ton, w tym z ty: tułu dodatkowyc h zadań 0,5 t ys . ton. Pr od ukc ja cynku powinna osiągnąć poziom 192 tys. ton, w tym z tytułu dodatkowyc h zadal'l 2,0 tys. ton. Produkcja kadm u powinna osiągnąć poziom 5 10 ton, w tym z tytułu dodatkowy ch zad,rń 10 to n. W hutnictwie metali nież e laznych nal eży podjąć śro.dki zapewmaJące dals z ą popraw ę gospodarki materiałow e j, (JszczGdne go-spo.d arowanie surowc ami i najbardziej ekonomic zne wykorzystani e wszelkich z/omów,. i odpadów 11le taIi nieżela z n yc h w celu p,o prawy sto'pnia odzysku, zmniejszenia strat b ezpowrotnyc h i podnie9ienia p'oziolllu gospodarowania deficytowymi metalami ni eże laznymi. W zakresie inwestycji należy konty nu ować budowę huty tlenku cynku w Miasteczk u Śl ąs kim, bud o wę kopalni mif'·d zi w zagłębiu legnic ko-glogowskim 'Oraz budowę huty aluminium w Ko ninie. 10. P r z e m y s I m a s z y n o w y i k o n s t r u kc j i m e t a I o w Y c h, p r z e In y s / e l e k t r a l e c h n i c z n y, ,p r z e 111 y s I ś r o d k ó w t r a n s p o r t u, p r z e m y s ł metalowy Łąc zna wartość produkcj'i globalnej wymienionych gaw 1964 r. wyniesie 158,1 mld z ł wecłJu(.ł cen ])o-równywalnych, co stanowi wzrost w porównanilł z 1963 r. o 7,7 % • Pod'stawowym zadaniem tych gałęzi przemysłu w 1964 r. powinn'a b yć pelna r ea li zacja zadań w zakresie eksportu, ,przy zape,w nie,niu terminowości dostaw, odpowiedniego poziomu t ec hnicznego i ja ,kości produkowanych wyrobów. S zczegó lną uwagę na l eży zwrócić n'a zapewnienie w3fllnk ó w dla reulizacji uchwał organów Rady W zajemn e j Pomocy Gospoda rczej , zwłaszcz a dotyczących uru chamianJa produkc ji maszyn i ur zą d zeń , w których Polska się s pecja lizuje . Należy zapewnić t erm inową realiza c ję dostaw dla potrze b inwe sty cji krajowych i ry nku wewnętrzn eg o zgodnie z zalożeniami planu i ni edopuszczanie do powstawania nie uzasadnionego wzrostu zap?sów. Dalszym waż,n y m 'zadaniem jest zwrócenie szczególnej uwa gi na zmniej szani e zużycia materiałow e go drogą zmniejs zen ia ciężaru w Y'robpw poprzez slosowanie stali o wyższej ~trzymałości, profili os zczę dnościowych i materiałów za.st ępczyc h, ro zwijanie technolo gii ipomocniczych, jak nowoczesne metody odlewania i obróbki plastycznej, utwardzanie łę zi pr zemysł u .; ....-- __ _ .__ . _~ s. I ~~ . _o_n~i_to_r_._P_ol_s_k_l_N_r__g~6____________________~____.____~8~O~6________________________________________~P~0~z~.~4~51 l l powierzchniowe, metalizacja natryskowa, powlekanie -po- wierzchniowe tworzywami itp. Należy zapewnić rozwój produkcji części zamiennych do . maszyn, urządzeń i środków transportli oraz udoskonalać go5podarkę remontową w przedsiębiors-twach. W przemyśle ~naszynowym należy stworzyć odpowiednie warunki dla pełnej realizacji zadań wynikających z planów postę.pu technkznego w zakresie ,p rzygotowania i 'llJI'u cha- ' miania produkcji nowych wyrobów oraz unowoczęśnienia już produkowanych wyrobów. W tym celu należy otoczyć szc ze gólną opieką rozwój prac naukowo-badawczych, konstrukcyjnych i technologi·c znych. . Nale ż y również _ zapewnić terminową' realizację planowanych . ipwesty~j j , szczególnie zw.iązanych z produkcją przez.naczo.nąna eksport i kooperację weWnętrzną . W przemyśle maszyn energetycznych należy zapewnić terą1inową realizacj~ produkcji kotłów, turbin, generatorów i t'r ansformatprów mQcy .oraz prowadzić pTzygotowania do pro:Ćlukcji turbin o mocy 200 MW. W przemyśle obrabiarkowym · należy zapewnić asorty-. Jl]entowe wykonanie planu, szczególnie w zakresie obrabiarek ciężKich i. innych deficytowych. ; W . zakresie produkcji maszyn i urzqdzeń górniczych należy ;z.abezpieczyć wykonanie GO najmniej 4 kompletów ,obudowy krot.zącej i 16 maszyn .wyciągowych głównych i do glębienia szybów. W przemyśle maszyn lolniczych należy zapewnić asortymentowe wykonanie zada ńJ planowych oraz ZwrOCIC szcze.gólną uwagę n·a rozszerzanie bazy. produkcyjnej w celu :zapewnienia dalszego znacznego wzrostu produkcji w latach łlastępnych w dziedzinie maszy n deficytowych, jak kombajny, sieWTliki zbożowe, kopaczfi do ziemniaków, maszyny i narzędzia do uprawy buraków. W przemyśle elektrotechnicznym należy zapewnić w f;zczególności wykonanie planu dQstaw kooperacyjnych maszyn, sprzęt\! i wyposażenia elektPOtechnicznego, 2 sztuk transformatorów po 150 MVA dla elektrowni Adamów i Sta:lowa Wola, autotransformatora 160 MY A dla elektrowni Konin, 2 sztuk transformatorów po 70 MV A przeznac zonych na eksport. Ponadto należy zwrócić szczególną uwagę ·:na uruchamianie produkcji nowych typów tranzystorów, za'pew;nienie terminowego rozruchu prasy do aluminiowania powlok ka bli oraz rozsz~rz.anie produkcji kabli elektroenergetyczI1ych w - izolacji i powłokach poliwinitowych. W przemyśle taboru kolejowego należy skoncentrować prace na opanowaniu no'w ych konstrukcji nowoczesnych jednostek taboru oraz wykonaniu prototypów. Międ'ly innymi należy wyprodukować serię pr·ototypową lokomotywy elektrycz'l'lej uniwersalnej typu 4E oraz ·opracować założenia konstrukcyjne dla czwóTczłonu elektrycznego TB/8B o mocy 2080 KW i jednostki elektrycznej dwuczłonowej podmiej5kiej. Należy opracowywać dokumentacją konstrukcyjną lokomotywy s,paHnowej o mocy około 1700 KM i wY'produko'wać serię. prototypową lokomotywy spalinowej o mocy BOO KM typu 6D-800 z przekładnią . elektrycmą . Należy za!pewnić uruchomienie seryjnej produkcji wę- , glarek 2-osiowych typu 201W z zastosowaniem. stali o zwięk ­ szonej wytrzymałości i odpom·ości ,n a korozję, węgla.reK 4-osiowych typu 401 W, wagonów 4-osiowych do przewozu cementu luzem typu 402A, wagonów samowyładowczych typu 401V do przewozu piasku 'podsadzkowego oraz wagonów saJlIlowyładpwczych typu 407V do węgla brunatnego. Należy ·opracować założenia konstrukcyjne dla wagonu typ 401 L, wykonać prototyp twagonu cysterny typ 405 do przewozu propanu i opracować . dokumentację konstrukcyjną wagonu specjalnego typu 403S do ,p rzewozu soli luzem. chłodni W 1964 roku należy wykonać pr'o toty.py w.agońQW salonowych typu 501A i 502A przeznaczonych na eksport OI:az wagoriu osobowego typu ·104A, 1 dalekobieżnego I i II kl~sy', z krajową aparaturą elektryczną. . W zakresie produkcji sprzęlumotoryzacyjnego należy zapewnić dalszą poprawę jakości oraz moderlliiozację samochodu "Syrena". · Należy także zabezpieczyć uruchomienie seryjnej !p rodukcji silnika górnozaworowego do samochodu "Warszawa" oraz wyprodukowanie C·o najmniej 3.000· sztuk silników wysokoprężnych do samochodów "Star". W przemyśle okrętowym należy zabezpieczyć pełną i terminową realizację planu prudukcji statków w ilości 54 sztuk o łącznym ton.ażu 348,4 tys. DWT, z czeg'o na eksport przez,pacza się 32 sztuki o łącznym tonażu 232,2 tys . DWT. W zakresie produkcji artykułów trwałego - użytku należy dążyć do f.Ozwijania produkcji nowych wyr'obów poszukiwanych przez odbiorców, podnoszenia jakości i estetyki produko'Wanych· wyrobów oraz dostosowywania asortymentu . produkcji do pQtrzeb rynku wewnętrznego i eksportu. -- Nal eży takż e zabe.zpieczyć produkcję odpowiedniej ilości . części zamiennych do artykulówtrwałego użytku. · 11. Pr z e m y s ł c h e m i c z n y i g u m o 'w y w Wartość produkcji globalnej przemyśle' chemicznym gumowym w 1964 r. wyniesie 58,7 mld zł według cen porównywalnych, cO' ~>(anowi w zrost w porów naniu z 1963 r. o 10,5%. Podstawowym 'z adaniem tego pr ze mysłu w 1964 r. ppwinno być: - zwiększenie produkcji siarki rod zime j do poziomu 303 tys. ton, tj. o 33,5% w stosunku do 1963 r. w celu pokrycia potrzeb krajowych oraz eks.portu; - wyprodukowanie 365 tys. ton naw'o zów azotowych (w N2), 320 tys. ton nawozów · fosforo'wych (w P20S) 'OHIZ 'łoi' tys. ton nawozów wapniowych (w CaO)l - wydatne zwi ę kszenie produkcji · włókien syntetycznych z 8,6 tys. ton w · 1963 r. do 14,7 ' tys. ton, tj . , o 'ponad 70% w stosunku do poziomu ,osiągniętego w 1963 r. i os,iągnięcie w tym 11,0 tys. ton stylonu o r a z uruchomienie w skali przemysłowej produkcji "elany" (3,5 tys. ton w 1964 L); - zwiększenie produkcji tworzyw sztucznych d.o poziomu 108,5 tys. ton, tj. ponad 20% ·w stosunku do 1963 L; - zwiększenie ppodukcji wyrobów farmaceutycznych do poziomu 5.522 mln zł, w edług cen porównywalnych w celu pokrycia potneb kraJowych oraz zapewnienia eksportu wyrobów farmaceutycznych' o wartości 105,0 mln zł dewizowych. .W kopalnictwie surowców chemicznych należy zapewme termi,ń,lowe prowadzenie prac . dokumentacyjnych ! 'p rzygotowawczych związanych z budową nowej kopalni siarki '\IV MachO'Wie w celu zabezpieczenia dalszego rozwoju produkc ji siarki. W przemyśle syntezy chemicznej dla zapewnienia założoneg'O pozi,omu produkcji nawozów azotowych, · nale ·ży. osiągnąć następujące zdolności pr'o dukcy jne amoniaku Śyiil~ tetycznego: w Zakładach Azotowych w Kędzierzynie - 906 ton na dobę, w Zakładach A1JOt:owych w Choo-zowie - 200 ton na dobę . oraz rozpocząć . prOdukcję amoniaku z pierwszej jednostki · ;półspalania gazu zieJl1Ilego w Zakładach Azotowych w Tarnowie o zdolności 190 ton na dobę ' na początku IV kwartału 1964 r ., a także uzyskać z produkcji rozruchowej adaptowanej instalacji metanolowej w Zakładach Azotowych w Kędzierzynie 2_000 ton amoniaku. Dla zabezpieczenia surowców niezbęd,nych do produkcji włókien syntetycznych należy zapewnić 'Przeprowadzeni~ ·~ J - fi . - Monitor Polski Nr 96 807 - Poz. 451 ~----------~------------~~~~~----~ terminowego rozruchu nowej instalacji tC'TeftaJanu dwume- dlikcji należy zakotlc z yć rozbudowę zakładu porcelany stotylu w Zakładach Koksochemicznych w Blachowni w celu lowej;,KFZysztof" oraz budowę nowego z'akładu wyrobów uzyskania produkcji 3.600 ton DMT do produkcji włókna sy nkamionkowych w Suchedniowie i szlamowni kaolinu w Zetetycznego "elana" w Torul1skich·Zaklac1ach Włókien Sztucz- brzydow e j. Po::adlo należy zap e wnić terminową realizację budowy nowego zakładu pOTcelitu stołowego w Ch odzieży nych na i Q.ziomie 3.500 ton w 1964 riora z zakładu porcelany s>loloowe.i- we WłoC'lawku. " Ponadto należy z apewnić terminowe zakOl1czenie budowy następujących obiektów: W przemy ś le ceramiki stolowej nal e ży zwrócić szcze- IV pieca karbidowego w , Zakładach Chemicznych gólną uwagę na dalszq poprawę jakości wyrobów'"óraz wpro~ Oświęcim w II kwartal\.e 1964 L; "wacl zań,ie do -produkcji nowych asor tymentów i wzorów de- I ciągu produkcji akrylonitrylu w Zakładach Azotokorac yjnych, dostosowanych do wy'magań odbiorców zagranicznych krajowych. ' wych w Tarnowie w IV kwartale 1964 L o zdolności produkcyjnej 8.000 ton na rok; 15. Przemysł dr z e 'wny - wytwórni "anilany" w Łódzkich Zakładach Włókien Sztucznych ora z rozpoczęcie ro zruchu tego zakładu; Wartość produkcji globalnej w pr z em y śle drzewnym - oddziału polietylenu wysokociśnien'ioweqo w Zakla- , ' w 1964 r. wyniesi e 25,6 mld zł wedłuCJ c e n porówny,valnych, dach Koksochemicznych "Blachowfi,i a" w IV kwar~o stanowi wzrost ' 1V porównaniu z 1963 r. o 3,8 % • tale l 964 L Zagadnieniem dużej wagi dla pr z emysłu tartacznego Jest założenie zwię k s z enia ęksportu tarcicy, o okolo 2\J% w po12. Przemysł materiałQw budowlany c h równaniu z I!:}G"3 r. Wykonanie te go zadania wymaga zwięk­ Wartość PIGdukcji globalnej prz emysłu ' mat e riałów bus zenia zakres u suszenia tarcicy' co najm niej .do 460 tys. m' dowlanych w 1964 r. wyniesie 20,1 mIel ił, co stanowi wzros-t ora z zwięks ze nia stosowania ką pieli ant yseptyczny ch i szta wporówn3niu z 1963 r. o "i,2 J /o. plowania przede wszy stkim tarcicy eksportowej. Najwięks z y wzrost produkcji ważniejszych wyrobów Produkcja mebli według wartości w cenach zbytu powinien być uzyskany w 1964 r. w zakresie dachó'fki w 1964 r. powinna osiągnąć 8,4 mld zł. co ozn'a cza wzrost (23,1%), pł y t azbeslowo-cementowych (20,7.0/0). rurek dre- o 9,8% w porównaniu z 1963 r. Pozwoli to na z więkSzen.ie narskich (19.1 %). cementu (12,2%), żelbetowych i bet.onoeksportu mebli 27,6% oraz dostaw na rynek o 7,9%. wych materiałów ścien.nych (12,9%) oraz, wapna budowlaZadania te wymagają , zwrócenia specj i:dnej uwagi na ne~o i przemysł1owego (.0,5%). poprawę rako ści produkcji, 00 może być osiągnięte przez Produkcja cementu w skali kraju powinna osiąg,nąć dalszy rozwój specjali zacji produkcji oraz przez , usprawnie~ poziom 8861 tys . ton, w tym z tytułu dodatkowych zadań nie kooperacji zakj,aclów przemysIu klu czo vv eg o z z'lkladami 150 tys. ton. meblarskimi przemysłu terenowe.go i s'póldzielczego oraz Dla zapewnienia przyjętego w planie na 1964 r. wzros1tu przez rozwój branżowych ' ,ośrodków n~eblarskich. produkcji należy zwrócić szczególnćj uwagę na przeb ieg Poważny w zrost produkcji pł y t pilśniowych, WlOfO realizacji inwestycji przemysłu materiałó.w budowlanych. wycłJ i . pażdzierzowy\J;i oraz coraz szerszy zakres ic …