Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 2 lutego 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie deklaracji skróconych i zgłoszeń celnych

DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 17 lutego 2004 r. Nr 22 TREÂå: Poz.: ROZPORZÑDZENIE 200 — Ministra Finansów z dnia 2 lutego 2004 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie deklaracji skróconych i zg∏oszeƒ celnych . . . . . . . . . . . . . . . . . 1237 200 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW z dnia 2 lutego 2004 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie deklaracji skróconych i zg∏oszeƒ celnych Na podstawie art. 42 § 3, art. 62 § 2, art. 64 § 4, art. 81 § 2, art. 97 § 5 i art. 166 § 5 ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r. — Kodeks celny (Dz. U. z 2001 r. Nr 75, poz. 802, z póên. zm.1)) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. W rozporzàdzeniu Ministra Finansów z dnia 7 wrzeÊnia 2001 r. w sprawie deklaracji skróconych i zg∏oszeƒ celnych (Dz. U. Nr 117, poz. 1250 i Nr 152, poz. 1726 oraz z 2002 r. Nr 43, poz. 381 i Nr 230, poz. 1928) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: 1) w § 9: ——————— 1) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 89, poz. 972, Nr 110, poz. 1189, Nr 125, poz. 1368 i Nr 128, poz. 1403, z 2002 r. Nr 41, poz. 365, Nr 89, poz. 804, Nr 112, poz. 974, Nr 141, poz. 1178, Nr 169, poz. 1387 i Nr 188, poz. 1572 oraz z 2003 r. Nr 120, poz. 1122. a) w ust. 1: — w pkt 1 lit. a otrzymuje brzmienie: „a) ich ∏àczna masa brutto nie przekracza 1 000 kg i których ∏àczna wartoÊç nie przekracza równowartoÊci 1 000 euro — w jednej przesy∏ce lub”, — w pkt 1 po lit. c dodaje si´ lit. d w brzmieniu: „d) zg∏oszeniem celnym obj´te sà towary, o których mowa w art. 1904, art. 1905, art. 1907, art. 1908, art. 19021, art. 19023 Kodeksu celnego,”, — w pkt 2 lit. a otrzymuje brzmienie: „a) sà przeznaczone do dzia∏alnoÊci gospodarczej, a ich ∏àczna masa brutto nie przekracza 1 000 kg i których ∏àczna wartoÊç nie przekracza równowartoÊci 1 000 euro — w jednej przesy∏ce lub”, b) ust. 3 otrzymuje brzmienie: Dziennik Ustaw Nr 22 — 1238 — „3. Przepisu ust. 1 pkt 1 lit. c) i d) oraz pkt 2 lit. b) nie stosuje si´ do skuterów Ênie˝nych, skuterów wodnych, samolotów, helikopterów, szybowców, ∏odzi z silnikiem lub bez o masie ponad 100 kg, motocykli oraz do towarów, dla których ustanowiono normy iloÊciowe w rozporzàdzeniu Ministra Finansów z dnia 10 grudnia 2001 r. w sprawie zwolnienia od c∏a rzeczy osobistego u˝ytku niektórych osób fizycznych (Dz. U. Nr 149, poz. 1667), rozporzàdzeniu Ministra Finansów z dnia 7 listopada 2001 r. w sprawie zwolnienia od c∏a rzeczy nale˝àcych do osób przybywajàcych na polski obszar celny w zwiàzku z zawarciem zwiàzku ma∏˝eƒskiego (Dz. U. Nr 133, poz. 1504), rozporzàdzeniu Ministra Finansów z dnia 10 grudnia 2001 r. w sprawie zwolnienia od c∏a rzeczy s∏u˝àcych do wyposa˝enia mieszkania lub domu osoby fizycznej niemajàcej miejsca zamieszkania w kraju (Dz. U. Nr 149, poz. 1666) oraz w rozporzàdzeniu Ministra Finansów z dnia 30 listopada 2001 r. w sprawie zwolnienia od c∏a rzeczy przeznaczonych dla studenta lub ucznia (Dz. U. Nr 145, poz. 1629).”; 2) w § 10 w ust. 2 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) 1, 1A, 2 i 3 — w wypadku wyprowadzania poza polski obszar celny towarów zg∏aszanych w granicznym urz´dzie celnym lub w wewn´trznym urz´dzie celnym, je˝eli tranzyt towarów odbywa si´ na podstawie odr´bnego dokumentu SAD albo innego dokumentu tranzytowego,”; 3) w § 12 w ust. 2: a) pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2) z zielonym t∏em 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 15, 17, 18, 19, 21, 25, 31, 32, 33, 35, 38, 40, 44, 50, 51, 52, 53, 55, 56, w wypadku stosowania procedury tranzytu,”, b) pkt 4 otrzymuje brzmienie: „4) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 17a, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 28, 29, 31, 32, 33, 34a, 35, 37, 38, 40, 41, 44, 46, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55 i 56 oraz nadrukowanych na czarno: 12, 42 i 45, w wypadku wyprowadzania towarów poza polski obszar celny i u˝ycia w charakterze dokumentu tranzytowego tego samego dokumentu SAD,”, c) pkt 6 otrzymuje brzmienie: „6) wymienionych w pkt 1, w wypadku wyprowadzania towarów poza polski obszar celny i stosowania odr´bnego dokumentu SAD albo innego dokumentu tranzytowego.”; 4) po § 14 dodaje si´ § 14a w brzmieniu: „§ 14a. 1. Je˝eli, zgodnie z art. 64 § 3a Kodeksu celnego, organ celny wyrazi∏ zgod´, aby zg∏oszenie celne zosta∏o z∏o˝one, zanim Poz. 200 zg∏aszajàcy lub jego przedstawiciel b´dzie móg∏ przedstawiç towar nim obj´ty, do zg∏oszenia celnego nale˝y do∏àczyç: 1) kserokopi´ karty 6 tego zg∏oszenia, w wypadku obejmowania towaru procedurà dopuszczenia do obrotu, procedurà sk∏adu celnego, procedurà uszlachetniania czynnego, procedurà przetwarzania pod kontrolà celnà lub procedurà odprawy czasowej, 2) kserokopi´ karty 1 tego zg∏oszenia, w wypadku obejmowania towaru procedurà wywozu, procedurà uszlachetniania biernego, procedurà tranzytu, jednoczeÊnie procedurà wywozu i procedurà tranzytu lub procedurà uszlachetniania biernego i procedurà tranzytu. 2. Pola 18, 40 i 44 dokumentu SAD stanowiàcego zg∏oszenie celne mogà pozostaç niewype∏nione do chwili przedstawienia towaru. 3. Dokumenty, których przed∏o˝enie jest wymagane do obj´cia towaru procedurà celnà, do której jest zg∏aszany, nale˝y przedstawiç najpóêniej w chwili przedstawienia towarów. 4. W wypadku, o którym mowa w ust. 1, funkcjonariusz celny w polu E lub J zg∏oszenia celnego oraz kserokopii karty tego zg∏oszenia dokonuje adnotacji „ZG¸OSZENIE Z¸O˚ONO W DNIU .......................... BEZ PRZEDSTAWIENIA TOWARU”, wpisuje numer rejestru, przystawia stempel SAD oraz wpisuje termin, przed up∏ywem którego nale˝y przedstawiç towar, zgodnie z wzorem „TOWAR NALE˚Y PRZEDSTAWIå DO DNIA ..........................”. Kserokopi´ karty zg∏oszenia funkcjonariusz celny zwraca zg∏aszajàcemu lub jego przedstawicielowi. 5. Termin, do którego nale˝y przedstawiç towar obj´ty zg∏oszeniem celnym, nie mo˝e byç d∏u˝szy ni˝ 14 dni od dnia z∏o˝enia zg∏oszenia. 6. Dokonanie czynnoÊci, o których mowa w ust. 4, jest równoznaczne z wyra˝eniem przez organ celny zgody na z∏o˝enie zg∏oszenia celnego, zanim zg∏aszajàcy lub jego przedstawiciel b´dzie móg∏ przedstawiç towar obj´ty tym zg∏oszeniem. 7. Po dokonaniu czynnoÊci, o których mowa w ust. 4, funkcjonariusz celny przyst´puje niezw∏ocznie do sprawdzenia zg∏oszenia celnego i do∏àczonych do niego dokumentów. Dziennik Ustaw Nr 22 — 1239 — 8. W terminie, o którym mowa w ust. 4, zg∏aszajàcy przedstawia wraz z towarem kserokopi´ karty z∏o˝onego uprzednio zg∏oszenia. Organ celny przyjmuje z∏o˝one uprzednio zg∏oszenie celne zgodnie z art. 65 Kodeksu celnego. 9. Dane zawarte w sk∏adanym zg∏oszeniu i do∏àczonych do niego dokumentach muszà byç aktualne w dniu przyj´cia zg∏oszenia przez organ celny. 10. W wypadku gdy: 1) towary nie zostanà przedstawione w wyznaczonym terminie lub 2) gdy dane zawarte w zg∏oszeniu nie sà aktualne w dniu, w którym zg∏oszenie mo˝e zostaç przyj´te — funkcjonariusz celny przekreÊla z∏o˝one zg∏oszenie i nanosi na nim ukoÊnie, drukowanymi literami, adnotacj´, odpowiednio „ZG¸OSZENIE ANULOWANO — TOWAR NIE ZOSTA¸ PRZEDSTAWIONY” albo „ZG¸OSZENIE ANULOWANO — DANE NIEAKTUALNE”. Anulowane zg∏oszenie stanowi za∏àcznik do rejestru.”; 5) w § 15: a) w pkt 1 lit. a i b otrzymujà brzmienie: „a) towary o ∏àcznej masie brutto do 1 000 kg i których ∏àczna wartoÊç nie przekracza równowartoÊci 1 000 euro, b) towary zwolnione od c∏a na podstawie art. 1906, art. 19027—19030, art. 19032 i art. 19033 Kodeksu celnego,”, b) pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2) procedurà odprawy czasowej lub powrotnego wywozu majà byç obj´te towary, o których mowa w § 112 pkt 32, 33, 35 i 38 rozporzàdzenia Ministra Finansów z dnia 12 listopada 2003 r. w sprawie gospodarczych procedur celnych (Dz. U. Nr 201, poz. 1955 oraz z 2004 r. Nr 6, poz. 46), zwanego dalej „rozporzàdzeniem w sprawie gospodarczych procedur celnych”.”; 6) po § 23 dodaje si´ § 23a w brzmieniu: „§ 23a. Do towarów zwolnionych od c∏a na podstawie art. 19040 Kodeksu celnego przepis § 23 ust. 1 stosuje si´ odpowiednio.”; 7) w § 24 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Zg∏oszenie elektroniczne powinno zostaç sporzàdzone zgodnie ze specyfikacjà XML publikowanà na stronach internetowych urz´du obs∏ugujàcego ministra w∏aÊciwego do spraw finansów publicznych oraz powinno zawieraç kod identyfikacyjny zg∏aszajàcego.”; Poz. 200 8) w § 25: a) w ust. 2: — pkt 8 otrzymuje brzmienie: „8) zgody organu celnego, o której mowa w art. 64 § 3a Kodeksu celnego, na to, aby zg∏oszenie celne zosta∏o z∏o˝one, zanim zg∏aszajàcy lub jego przedstawiciel b´dzie móg∏ przedstawiç towar nim obj´ty,”, — po pkt 8 dodaje si´ pkt 9 w brzmieniu: „9) zgody organu celnego, o której mowa w art. 81 § 1a Kodeksu celnego, na to, aby dokumenty wymagane do obj´cia towarów procedurà celnà nie by∏y przedstawiane wraz ze zg∏oszeniem elektronicznym albo terminu przedstawienia tych dokumentów.”, b) po ust. 3 dodaje si´ ust. 4 w brzmieniu: „4. W wypadku gdy w uzgodnieniu warunków stosowania zg∏oszenia elektronicznego, o którym mowa w ust. 2, naczelnik urz´du celnego wyrazi∏ zgod´, zgodnie z art. 64 § 3a Kodeksu celnego, na to, aby zg∏oszenie celne zosta∏o z∏o˝one, zanim zg∏aszajàcy lub jego przedstawiciel b´dzie móg∏ przedstawiç towar nim obj´ty, przepisy § 14a stosuje si´ odpowiednio.”; 9) § 26 otrzymuje brzmienie: „§ 26. 1. Dokumenty stanowiàce za∏àczniki do zg∏oszenia elektronicznego sk∏adane sà w urz´dzie celnym jako za∏àczniki do zg∏oszenia SAD lub wydruku zg∏oszenia. 2. Je˝eli organ celny w uzgodnieniu warunków stosowania zg∏oszenia elektronicznego, o którym mowa w § 25, wyrazi∏ zgod´ na to, aby dokumenty wymagane do obj´cia towarów procedurà celnà nie by∏y przedstawiane wraz ze zg∏oszeniem elektronicznym, a zg∏oszenia dokonuje upowa˝niony przedstawiciel, dokumenty, które nie sà przedstawiane wraz ze zg∏oszeniem, przechowuje przedstawiciel do chwili zwolnienia towarów. Po zwolnieniu towarów dokumenty te powinny byç przechowywane do dyspozycji organów celnych przez osob´ uprawnionà do korzystania z procedury celnej. 3. Zgoda organu celnego, o której mowa w § 25 ust. 2 pkt 9, nie mo˝e dotyczyç pozwoleƒ lub zezwoleƒ na przywóz lub wywóz towarów, je˝eli sà wymagane, innych dokumentów wymaganych na podstawie przepisów odr´bnych oraz dokumentów, których przedstawienie jest niezb´dne, w szczególnoÊci ze wzgl´du na obowiàzek dokonywania na nich adnotacji bàdê uwierzytelniania lub stemplowania tych dokumentów.”; Dziennik Ustaw Nr 22 — 1240 — 10) w § 29 w ust. 1: a) w pkt 1 zdanie wst´pne otrzymuje brzmienie: „przedmiotem odprawy czasowej z ca∏kowitym zwolnieniem od nale˝noÊci celnych przywozowych lub powrotnego wywozu majà byç:”, b) w pkt 1: — lit. ∏ otrzymuje brzmienie: „∏) wyposa˝enie dla radiofonii i telewizji okreÊlone w pkt 2—4 za∏àcznika nr 23 do rozporzàdzenia w sprawie gospodarczych procedur celnych,”, — lit. r—t otrzymujà brzmienie: „r) sprz´t sportowy i inne towary przeznaczone do u˝ytkowania na zawodach sportowych, treningach lub pokazach, okreÊlone w ust. 2 za∏àcznika nr 30 do rozporzàdzenia w sprawie gospodarczych procedur celnych, s) rzeczy osobistego u˝ytku podró˝nych, okreÊlone w ust. 1 za∏àcznika nr 30 do rozporzàdzenia w sprawie gospodarczych procedur celnych, przywo˝one ponad normy tych towarów podlegajàce zwolnieniu od c∏a, t) akcesoria i wyposa˝enie kontenera, okreÊlone w za∏àczniku nr 22 do rozporzàdzenia w sprawie gospodarczych procedur celnych,”, — po lit. t dodaje si´ lit. u i v w brzmieniu: „u) zwierz´ta domowe towarzyszàce podró˝nemu, v) rzeczy osobistego u˝ytku u˝ywane przez marynarzy na statku ˝eglugi mi´dzynarodowej,”, c) w pkt 2: — uchyla si´ lit. m—p, — lit. s otrzymuje brzmienie: „s) wyposa˝enie dla radiofonii i telewizji, okreÊlone w pkt 2—4 za∏àcznika nr 23 do rozporzàdzenia w sprawie gospodarczych procedur celnych,”, — lit. x otrzymuje brzmienie: „x) towary, o których mowa w art. 1909, art. 19010, art. 19014, art. 19038, art. 19039, art. 19044, art. 19046—19048 Kodeksu celnego,”, — lit. y otrzymuje brzmienie: „y) akcesoria i wyposa˝enie kontenera, o których mowa w za∏àczniku nr 22 do rozporzàdzenia w sprawie gospodarczych procedur celnych,”, Poz. 200 — po lit. y dodaje si´ lit. z i ˝ w brzmieniu: „z) towary, w stosunku do których podró˝ny posiada dokumenty uprawniajàce do ubiegania si´ o zwrot podatku na podstawie przepisów odr´bnych, ˝) rzeczy osobistego u˝ytku u˝ywane przez marynarzy na statku ˝eglugi mi´dzynarodowej,”, d) w pkt 3: — lit. a i b otrzymujà brzmienie: „a) towary, o których mowa w art. 1909, art. 19010, art. 19012—19014, art. 19020, art. 19024—19026, art. 19035—19037 i art. 19039 Kodeksu celnego, zwolnione od c∏a i podatków z tytu∏u importu towarów, b) towary przywo˝one w baga˝u osobistym podró˝nego, podlegajàce nale˝noÊciom celnym przywozowym, je˝eli ich wartoÊç przekracza ustanowione normy zwolnione od c∏a i nie przekracza równowartoÊci 1 000 euro, a rodzaj lub iloÊç nie wskazujà na przeznaczenie do dzia∏alnoÊci gospodarczej,”, — uchyla si´ lit. d, — lit. e otrzymuje brzmienie: „e) towary, o których mowa w pkt 2, je˝eli korzystajà ze zwolnienia od nale˝noÊci celnych przywozowych i podatków z tytu∏u importu towarów jako towary powracajàce,”, e) ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. Je˝eli zg∏aszajàcy przewiduje, ˝e towary wyprowadzane z polskiego obszaru celnego, o których mowa w ust. 1 pkt 2 lit. g) i h) oraz w art. 19014 Kodeksu celnego, mogà zostaç ponownie wprowadzone na polski obszar celny, przy dokonywaniu zg∏oszenia wywozowego mo˝e przedstawiç dokument „Towary Powracajàce” okreÊlony w rozporzàdzeniu Ministra Finansów z dnia 28 wrzeÊnia 1999 r. w sprawie szczegó∏owych warunków i trybu powrotnego przywozu towarów (Dz. U. Nr 80, poz. 910).”, f) ust. 11 otrzymuje brzmienie: „11. W wypadku stosowania procedury uproszczonej, o której mowa w art. 80 § 1 pkt 3 Kodeksu celnego, spis towarów przywo˝onych czasowo dotyczàcy kontenerów, palet i opakowaƒ wielokrotnego u˝ytku powinien zostaç przedstawiony urz´dowi celnemu ∏àcznie z powiadomieniem, o którym mowa w rozporzàdzeniu Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 2001 r. w sprawie procedur uproszczonych (Dz. U. z 2002 r. Nr 5, poz. 48, z 2003 r. Nr 101, poz. 934 oraz z 2004 r. Nr 7, poz. 56), zwanym dalej „rozporzàdzeniem w sprawie procedur uproszczonych”. Funkcjonariusz celny urz´du Dziennik Ustaw Nr 22 — 1241 — celnego, w którym przedstawiono spis towarów przywo˝onych czasowo, na otrzymanym wraz z powiadomieniem egzemplarzu spisu wpisuje numer pozycji ewidencji, dat´ dokonania wpisu oraz sk∏ada podpis, przystawia piecz´ç „Polska — C∏o” i za∏àcza go do ewidencji. Przedstawienie spisu traktowane jest jako ustne zg∏oszenie celne.”, g) po ust. 11 dodaje si´ ust. 11a i 11b w brzmieniu: „11a. W wypadku zg∏oszenia kontenerów, palet i opakowaƒ wielokrotnego u˝ytku do procedury odprawy czasowej, w trybie okreÊlonym w ust. 11, osoba upowa˝niona sk∏ada do w∏aÊciwego urz´du celnego dwa egzemplarze spisu towarów wraz z dokumentami tranzytowymi. Funkcjonariusz celny na obydwu egzemplarzach spisu towarów przywo˝onych czasowo przepisuje numer pozycji ewidencji i dat´ przyj´cia spisu z za∏àczonego uprzednio do ewidencji spisu oraz sk∏ada podpis i przystawia aktualnà piecz´ç „Polska — C∏o”. Jeden egzemplarz spisu jest zwracany wnioskodawcy, a drugi za∏àczany do ewidencji. Urzàd celny, który udzieli∏ pozwolenia, staje si´ urz´dem obj´cia i urz´dem kontrolnym. 11b. W wypadku nadania kontenerom, paletom i opakowaniom wielokrotnego u˝ytku przeznaczenia powrotnego wywozu, w trybie okreÊlonym w ust. 11, osoba upowa˝niona sk∏ada do w∏aÊciwego urz´du celnego egzemplarz spisu zwróconego uprzednio wnioskodawcy oraz jego kserokopi´ wraz ze zg∏oszeniem uzupe∏niajàcym wywozowym. Funkcjonariusz celny na obydwu egzemplarzach spisu towarów przywo˝onych czasowo przepisuje numer pozycji ewidencji i dat´ przyj´cia spisu z za∏àczonego uprzednio do ewidencji spisu oraz sk∏ada podpis i przystawia aktualnà piecz´ç „Polska — C∏o”. Je˝eli powrotny wywóz nast´puje partiami, funkcjonariusz celny wpisuje tak˝e numer pozycji spisu towarów. Jeden egzemplarz spisu jest zwracany wnioskodawcy, a drugi za∏àczany do ewidencji. Je˝eli powrotny wywóz nast´puje przez urzàd celny, inny ni˝ ten, który udzieli∏ pozwolenia, kserokopia spisu zostaje przes∏ana niezw∏ocznie do urz´du celnego, który udzieli∏ pozwolenia.”; 11) w § 30 w ust. 1 pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2) procedurà wywozu majà byç obj´te: a) towary, o których mowa w § 29 ust. 1 pkt 2 lit. b)—f), i) oraz w) — wywo˝one z zamiarem powrotnego przywozu, b) towary, o których mowa w § 29 ust. 1 pkt 2 lit. r), Poz. 200 c) towary, o których mowa w art. 19014 Kodeksu celnego,”; 12) w § 40: a) ust. 12 otrzymuje brzmienie: „12. Je˝eli ze wzgl´du na zastosowane przeznaczenie celne funkcjonariusz celny urz´du celnego granicznego nie potwierdzi∏ wyprowadzenia towarów poza polski obszar celny piecz´cià VAT na odwrocie karty 1A, funkcjonariusz celny w urz´dzie celnym granicznym lub wewn´trznym potwierdza wyprowadzenie towarów poza polski obszar celny na odwrocie karty 3 i dokonuje adnotacji „Towar wystàpi∏ za granic´ dnia ..., w UC ..., pod poz. ...,”, sk∏ada podpis i przystawia piecz´ç „Polska — C∏o”.”, b) po ust. 13 dodaje si´ ust. 14 w brzmieniu: „14. Przepisy § 106 i 109 stosuje si´ odpowiednio.”; 13) w § 42 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Je˝eli procedurà tranzytu obejmowane sà towary zg∏oszone do wywozu na rzecz wi´cej ni˝ jednej osoby, a procedura tranzytu realizowana jest przez przedsi´biorc´ przewozowego, mo˝na sporzàdziç odr´bne zg∏oszenia celne dla wywozu i jedno zg∏oszenie celne dla tranzytu.”; 14) § 45 otrzymuje brzmienie: „§ 45. 1. W wypadku gdy wywóz towarów poza polski obszar celny nast´puje przez graniczny urzàd celny, inny ni˝ zadeklarowany w polu 29 dokumentu SAD, a zg∏oszenie celne o obj´cie towarów procedurà wywozu z∏o˝one zosta∏o w urz´dzie celnym wewn´trznym, funkcjonariusz celny urz´du, przez który nast´puje wywóz towarów poza polski obszar celny, na odwrocie karty 1A wpisuje adnotacj´: „NIEZGODNOÂCI: urzàd, w którym towar wystàpi∏ za granic´ .............. (nazwa urz´du)”. 2. Je˝eli w granicznym urz´dzie celnym, o którym mowa w ust. 1, zostanie przedstawiona karta 3, funkcjonariusz celny tego urz´du wpisuje na odwrocie karty 3 adnotacj´: „NIEZGODNOÂCI: urzàd, w którym towar wystàpi∏ za granic´ .............. (nazwa urz´du)”.”; 15) po § 45 dodaje si´ § 45a w brzmieniu: „§ 45a. 1. Procedura tranzytu mo˝e zakoƒczyç si´ w innym urz´dzie celnym ni˝ wpisany w polu 53 kart zg∏oszenia tranzytowego. Urzàd ten staje si´ wówczas urz´dem przeznaczenia. Funkcjonariusz celny urz´du celnego, w którym zosta∏a zakoƒczona procedura tranzytu, w polu I kart 4 i 5 wpisuje adnotacj´: Dziennik Ustaw Nr 22 — 1242 — „NIEZGODNOÂCI: urzàd, w którym nastàpi∏o przedstawienie towarów ................ (nazwa urz´du)”. 2. Przepisy § 39 i § 40 ust. 6—10 stosuje si´ odpowiednio.”; 16) w § 46 w pkt 4: a) lit. b otrzymuje brzmienie: „b) T2 — procedur´, którà mogà byç obj´te towary wspólnotowe. Procedura T2 oznaczona jest poprzez wpisanie symboli „T2” lub „T2F”,”, b) uchyla si´ lit. c; 17) w § 47: a) w ust. 1 pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2) wprowadzanie do systemu przetwarzania danych urz´dów celnych informacji wymaganych dla wype∏nienia formalnoÊci tranzytowych.”, b) w ust. 2 uchyla si´ pkt 7; 18) w § 48 w ust. 1 uchyla si´ pkt 4; 19) § 53 otrzymuje brzmienie: „§ 53. 1. Zg∏oszenia celnego towarów do wspólnej procedury tranzytowej nale˝y dokonaç poprzez z∏o˝enie dokumentu SAD lub poprzez przes∏anie Komunikatu IE 15. Jako formularze uzupe∏niajàce do zg∏oszenia celnego towarów do wspólnej procedury tranzytowej mogà byç stosowane listy towarowe. 2. W wypadku przetwarzania w urz´dzie wyjÊcia zg∏oszenia tranzytowego przy u˝yciu systemu NCTS karty zg∏oszenia zostajà zastàpione przez Tranzytowy Dokument Towarzyszàcy. Wzór Tranzytowego Dokumentu Towarzyszàcego oraz uwagi dotyczàce dokumentu i dane w nim zawarte okreÊla za∏àcznik nr 17 do rozporzàdzenia. Do Tranzytowego Dokumentu Towarzyszàcego mo˝e byç do∏àczony wykaz towarów lub lista towarowa. Wzór wykazu towarów oraz uwagi dotyczàce wykazu towarów i dane zawarte w wykazie towarów okreÊla za∏àcznik nr 18 do rozporzàdzenia.”; 20) w § 56 w ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) „T.C.10 Âwiadectwo przekroczenia granicy” zwane dalej „T.C.10”. Wzór „T.C.10” stanowi za∏àcznik nr 14 do rozporzàdzenia,”; 21) § 57 otrzymuje brzmienie: „§ 57. 1. Je˝eli wspólna procedura tranzytowa rozpoczyna si´ poza polskim obszarem celnym, osoba przewo˝àca towar w polskim urz´dzie celnym tranzytowym przywozu sk∏ada „T.C.10” w dwóch egzemplarzach. Poz. 200 2. Jeden egzemplarz „T.C.10” pozostaje w urz´dzie celnym tranzytowym przywozu, drugi egzemplarz, po przystawieniu piecz´ci „Polska — C∏o”, zwracany jest osobie przewo˝àcej towary. 3. Funkcjonariusz celny urz´du celnego tranzytowego przywozu prowadzi rejestr przyj´tych „T.C.10”. 4. Je˝eli majà zastosowanie przepisy § 56 ust. 2, urzàd celny tranzytowy przywozu wysy∏a do urz´du wyjÊcia komunikat IE 118.”; 22) uchyla si´ § 58; 23) § 59 otrzymuje brzmienie: „§ 59. Je˝eli przywóz towarów nast´puje przez urzàd celny tranzytowy przywozu inny, ni˝ podano w kartach zg∏oszenia tranzytowego, urzàd ten przesy∏a niezw∏ocznie kserokopi´ „T.C.10” do urz´du celnego tranzytowego przywozu podanego na kartach zg∏oszenia tranzytowego. Przepis § 57 stosuje si´ odpowiednio.”; 24) w § 60 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Je˝eli obj´cie towarów wspólnà procedurà tranzytowà nast´puje na polskim obszarze celnym, zg∏oszenia celnego nale˝y dokonaç na dokumencie SAD sk∏adajàcym si´ z kart 1, 4 i 5 z do∏àczonà dodatkowo kartà 1A. Funkcjonariusz celny urz´du wyjÊcia wype∏nia pola B, C i D.”; 25) w § 62: a) w ust. 1 po pkt 3 dodaje si´ pkt 4 w brzmieniu: „4) dokonaç wydruku wykazu towarów, je˝eli jest stosowany, sk∏adajàcego si´ z: a) karty A, je˝eli urzàd przeznaczenia jest pod∏àczony do systemu NCTS, albo b) kart A i B, je˝eli urzàd przeznaczenia nie jest pod∏àczony do systemu NCTS.”, b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Karty Tranzytowego Dokumentu Towarzyszàcego przekazywane sà zg∏aszajàcemu. Dokumenty te powinny zostaç dostarczone wraz z towarami do urz´du przeznaczenia.”; 26) w § 64 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Zg∏aszajàcy przekazuje karty Tranzytowego Dokumentu Towarzyszàcego osobie dokonujàcej przewozu towarów, która powinna dostarczyç je wraz z towarami do urz´du przeznaczenia.”; 27) w § 65: a) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Karty 1A, 3, 4 i 5, po potwierdzeniu ich odbioru w polu 54 karty 1, funkcjonariusz cel- Dziennik Ustaw Nr 22 — 1243 — ny urz´du wyjÊcia wydaje zg∏aszajàcemu. Karty 1A, 4 i 5 zg∏aszajàcy zobowiàzany jest dostarczyç wraz z towarem do urz´du celnego tranzytowego wywozu.”, b) ust. 9 otrzymuje brzmienie: „9. W wypadku braku na odwrocie karty 1A potwierdzenia piecz´cià VAT funkcjonariusz celny granicznego lub wewn´trznego urz´du celnego mo˝e potwierdziç stemplem SAD kart´ 3 i na odwrocie tej karty dokonaç adnotacji: „Towar wystàpi∏ za granic´ dnia ..................., w UC ..., pod poz. ... .”, z∏o˝yç podpis i przystawiç piecz´ç „Polska — C∏o”.”; 28) w § 66: a) ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Karty 1A i 3 po potwierdzeniu ich odbioru w polu 54 karty 1 oraz karty Tranzytowego Dokumentu Towarzyszàcego funkcjonariusz celny urz´du wyjÊcia wydaje zg∏aszajàcemu. Kart´ 1A zg∏aszajàcy zobowiàzany jest dostarczyç wraz z towarem do urz´du celnego tranzytowego wywozu.”, b) ust. 5 otrzymuje brzmienie: „5. Zg∏aszajàcy przekazuje karty Tranzytowego Dokumentu Towarzyszàcego osobie przewo˝àcej towar, która powinna dostarczyç je wraz z towarami do urz´du przeznaczenia.”; 29) w § 67 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Je˝eli wspólnà procedurà tranzytowà obejmowane sà towary zg∏oszone do wywozu na rzecz wi´cej ni˝ jednej osoby, a wspólna procedura tranzytowa realizowana jest przez przedsi´biorc´ przewozowego, mo˝na sporzàdziç odr´bne zg∏oszenia celne dla wywozu i jedno zg∏oszenie celne dla tranzytu.”; 30) w § 68 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Je˝eli trasa, o której mowa w ust. 2, ulegnie w trakcie przewozu zmianie, przewoênik dokonuje adnotacji o zmianie trasy w polu 56 kart 4 i 5 zg∏oszenia tranzytowego albo Tranzytowego Dokumentu Towarzyszàcego oraz przedstawia towary wraz z dokumentami w najbli˝szym urz´dzie celnym. Funkcjonariusz celny tego urz´du potwierdza zmian´ trasy przewozu w polu F kart 4 i 5 zg∏oszenia tranzytowego albo Tranzytowego Dokumentu Towarzyszàcego, je˝eli uzna, ˝e przewóz mo˝e byç kontynuowany.”; 31) w § 73: a) w ust. 2 pkt 3 otrzymuje brzmienie: „3) nie naruszy∏y w sposób istotny przepisów celnych i podatkowych w okresie ostatnich 3 lat.”, Poz. 200 b) w ust. 3 pkt 3 otrzymuje brzmienie: „3) posiadajà co najmniej roczne doÊwiadczenie w stosowaniu wspólnej procedury tranzytowej.”, c) w ust. 4 pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2) posiadajà co najmniej dwuletnie doÊwiadczenie w stosowaniu wspólnej procedury tranzytowej.”; 32) w § 74: a) w ust. 2 pkt 4 otrzymuje brzmienie: „4) posiadajà co najmniej roczne doÊwiadczenie w stosowaniu wspólnej procedury tranzytowej.”, b) w ust. 3 pkt 3 otrzymuje brzmienie: „3) posiadajà co najmniej dwuletnie doÊwiadczenie w stosowaniu wspólnej procedury tranzytowej.”, c) w ust. 4 pkt 3 otrzymuje brzmienie: „3) posiadajà co najmniej trzyletnie doÊwiadczenie w stosowaniu wspólnej procedury tranzytowej.”; 33) w § 78: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Osoba ubiegajàca si´ o udzielenie pozwolenia na korzystanie z gwarancji generalnej lub pozwolenia na zwolnienie z obowiàzku sk∏adania gwarancji sk∏ada wniosek do dyrektora izby celnej w∏aÊciwej miejscowo ze wzgl´du na siedzib´ tej osoby.”, b) w ust. 2 pkt 8 otrzymuje brzmienie: „8) oÊwiadczenie podpisane przez osoby kierujàce dzia∏alnoÊcià gospodarczà wnioskodawcy, ˝e w stosunku do wnioskodawcy nie jest prowadzone post´powanie egzekucyjne, upad∏oÊciowe, likwidacyjne lub uk∏adowe; wzór oÊwiadczenia stanowi za∏àcznik nr 22 do rozporzàdzenia.”, c) ust. 3—6 otrzymujà brzmienie: „3. Dokumentów okreÊlonych w ust. 2 nie do∏àcza si´ do wniosku o udzielenie pozwolenia na korzystanie z gwarancji generalnej lub pozwolenia na zwolnienie z obowiàzku sk∏adania gwarancji, je˝eli zosta∏y one wczeÊniej z∏o˝one dyrektorowi izby celnej, do którego sk∏adany jest wniosek, z zastrze˝eniem ust. 6. W takim wypadku wnioskodawca jest obowiàzany do wskazania sprawy, przy której z∏o˝ono te dokumenty. 4. W uzasadnionych wypadkach dyrektor izby celnej mo˝e za˝àdaç przed∏o˝enia innych dokumentów ni˝ okreÊlone w ust. 2. 5. Dokumenty, o których mowa w ust. 2 i 4, mogà byç przed∏o˝one w uwierzytelnionej kserokopii. Dziennik Ustaw Nr 22 — 1244 — 6. Dokumenty, o których mowa w ust. 2 i 4, powinny zawieraç dane aktualne w dniu z∏o˝enia wniosku o udzielenie pozwolenia na korzystanie z gwarancji generalnej, z tym ˝e dokumenty, o których mowa w ust. 2 pkt 5, 6, 8 i 9, powinny byç sporzàdzone nie wczeÊniej ni˝ 3 miesiàce przed dniem z∏o˝enia wniosku.”; 34) § 88 otrzymuje brzmienie: „§ 88. 1. W wypadku cofni´cia przez dyrektora izby celnej pozwolenia na korzystanie z gwarancji generalnej, wypowiedzenia przez gwaranta gwarancji generalnej albo cofni´cia przez dyrektora izby celnej pozwolenia na zwolnienie z obowiàzku sk∏adania gwarancji izba celna: 1) zawiadamia o cofni´ciu pozwolenia lub wypowiedzeniu gwarancji pozosta∏e izby celne, które powiadamiajà podleg∏e sobie urz´dy wyjÊcia; w powiadomieniu nale˝y podaç numery „T.C.31” lub „T.C.33”, imi´ i nazwisko lub nazw´ oraz adres g∏ównego zobowiàzanego, termin up∏ywu wa˝noÊci „T.C.31” lub „T.C.33” oraz dat´ cofni´cia pozwolenia lub wypowiedzenia gwarancji, 2) wzywa g∏ównego zobowiàzanego do zwrotu, w terminie 14 dni od dnia dor´czenia wezwania, wszystkich wydanych „T.C.31” lub „T.C.33”, których okres wa˝noÊci nie up∏ynà∏. 2. W wypadku niewykonania przez g∏ównego zobowiàzanego obowiàzku, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, izba celna informuje o tym ministra w∏aÊciwego do spraw finansów publicznych oraz przekazuje numery niezwróconych „T.C.31” lub „T.C.33”.”; 35) po § 88 dodaje si´ § 88a w brzmieniu: „§ 88a. W wypadku, o którym mowa w § 88 ust. 1, oÊwiadczenie gwaranta o udzieleniu gwarancji pozostaje w izbie celnej przez okres roku od dnia utraty wa˝noÊci gwarancji.”; 36) § 89 otrzymuje brzmienie: „§ 89. 1. W wypadku utraty, zagubienia lub kradzie˝y „T.C.31” lub „T.C.33”, g∏ówny zobowiàzany powinien niezw∏ocznie powiadomiç o tym izb´ celnà, która wyda∏a to poÊwiadczenie. 2. Izba celna informuje o utracie, zagubieniu lub kradzie˝y „T.C.31” lub „T.C.33” ministra w∏aÊciwego do spraw finansów publicznych oraz pozosta∏e izby celne, które powiadamiajà podleg∏e sobie urz´dy wyjÊcia, wskazujàc numery „T.C.31” lub „T.C.33”, imi´ i nazwisko lub nazw´ oraz adres g∏ównego zobowiàzanego, Poz. 200 a tak˝e termin up∏ywu wa˝noÊci „T.C.31” lub „T.C.33”.”; 37) w § 90 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. G∏ówny zobowiàzany powinien raz w roku przekazywaç do dyrektora izby celnej, o której mowa w § 78 ust. 1, zestawienie towarów przewo˝onych w ramach wspólnej procedury tranzytowej na podstawie gwarancji generalnej lub zwolnienia ze sk∏adania gwarancji.”; 38) w § 91 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Izba celna sprawdza raz w roku wa˝noÊç i wysokoÊç gwarancji generalnej albo kwoty, do której nastàpi∏o zwolnienie ze sk∏adania gwarancji, w szczególnoÊci poprzez kontrol´: 1) zestawieƒ, o których mowa w § 90; 2) kserokopii karty 1 SAD albo kserokopii karty A Tranzytowego Dokumentu Towarzyszàcego.”; 39) w § 94 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Gwarant, o którym mowa w ust. 1, jest upowa˝niony do wydawania osobom, które zamierzajà wyst´powaç jako g∏ówny zobowiàzany we wspólnej procedurze tranzytowej karnetów „T.C.32 Karnet gwarancji pojedynczej”, zwanych dalej „T.C.32”. Wzór karnetu „T.C.32” stanowi za∏àcznik nr 30 do rozporzàdzenia.”; 40) w § 95 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Je˝eli wysokoÊç zabezpieczenia przekracza równowartoÊç 7 000 euro, urzàd wyjÊcia powinien za˝àdaç z∏o˝enia wi´cej ni˝ jednego karnetu.”; 41) § 102 otrzymuje brzmienie: „§ 102. Towary mogà byç przewo˝one przez inny urzàd celny tranzytowy ni˝ wskazany w polu 51 kart zg∏oszenia tranzytowego. Urzàd ten przesy∏a niezw∏ocznie kserokopi´ „T.C.10” do urz´du celnego tranzytowego podanego na kartach zg∏oszenia tranzytowego. Przepis § 57 stosuje si´ odpowiednio.”; 42) w § 105 ust. 3 i 4 otrzymujà brzmienie: „3. Urzàd przeznaczenia przesy∏a wype∏nionà kart´ 5 wraz z za∏àczonymi listami towarowymi do Centralnego Biura Wspólnego Tranzytu, w terminie 5 dni od daty przedstawienia towarów i dokumentów. W karcie 4 w polu I w pozycji „Kart´ Nr 5 zwrócono w dniu ............ po wpisaniu do .......... Nr ........” nale˝y wpisaç dat´ zwrotu tej karty i pozycj´ ewidencji. 4. Centralne Biuro Wspólnego Tranzytu przekazuje kart´ 5 do urz´du wyjÊcia.”; 43) § 107 otrzymuje brzmienie: „§ 107. Je˝eli karty zg∏oszenia tranzytowego sporzàdzone zosta∏y na karcie A Tranzytowe- Dziennik Ustaw Nr 22 — 1245 — go Dokumentu Towarzyszàcego, a urzàd przeznaczenia nie jest pod∏àczony do systemu NCTS, funkcjonariusz celny urz´du przeznaczenia sporzàdza kserokopi´ karty A i niezw∏ocznie powiadamia urzàd wyjÊcia o dostarczeniu towarów. Powiadomienia nale˝y dokonaç przez wys∏anie Komunikatu IE 33 faksem, telefaksem lub pocztà elektronicznà. Wzór Komunikatu IE 33 oraz instrukcja wype∏niania formularza IE 33 stanowià za∏àcznik nr 15 do rozporzàdzenia.”; 44) po § 107 dodaje si´ § 107a i § 107b w brzmieniu: „§ 107a. 1. Po przedstawieniu towarów i kart Tranzytowego Dokumentu Towarzyszàcego w urz´dzie przeznaczenia niepod∏àczonym do systemu NCTS lub w urz´dzie przeznaczenia pod∏àczonym do systemu NCTS, je˝eli u˝ywane sà listy towarowe, funkcjonariusz celny na kartach A i B albo na karcie A i kserokopii karty A Tranzytowego Dokumentu Towarzyszàcego w polu I dokonuje wpisów okreÊlonych w § 105 ust. 1. 2. Przepisy § 105 ust. 2 stosuje si´ odpowiednio. 3. Urzàd przeznaczenia przesy∏a wype∏nionà kart´ B albo kserokopi´ karty A Tranzytowego Dokumentu Towarzyszàcego, wraz z za∏àczonymi listami towarowymi, do Centralnego Biura Wspólnego Tranzytu w terminie 5 dni od dnia przedstawienia towarów i dokumentów. W karcie A w polu I w pozycji „Karta zwrotna odes∏ana w dniu ......... po wpisaniu do ......... Nr .........” nale˝y wpisaç dat´ zwrotu tej karty i pozycj´ ewidencji. 4. Centralne Biuro Wspólnego Tranzytu przekazuje kart´ B albo kserokopi´ karty A do urz´du wyjÊcia. 5. Karta A pozostaje w urz´dzie przeznaczenia i stanowi za∏àcznik do ewidencji. § 107b. Je˝eli sà stosowane listy towarowe, po przedstawieniu towarów i kart Tranzytowego Dokumentu Towarzyszàcego w urz´dzie przeznaczenia pod∏àczonym do systemu NCTS, urzàd ten przesy∏a do urz´du wyjÊcia Komunikat IE 06.”; 45) w § 108 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Je˝eli nie sà stosowane listy towarowe, po przedstawieniu towarów i karty A Tranzytowego Dokumentu Towarzyszàcego w urz´dzie przeznaczenia pod∏àczonym do systemu NCTS, urzàd ten przesy∏a do urz´du wyjÊcia Komunikat IE 06 i Komunikat IE 18.”; 46) w § 111 uchyla si´ ust. 3; Poz. 200 47) w § 113 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. G∏ówny zobowiàzany mo˝e z∏o˝yç do naczelnika urz´du celnego w∏aÊciwego ze wzgl´du na siedzib´ wniosek o udzielenie pozwolenia na stosowanie specjalnych list towarowych, które nie sà sporzàdzane zgodnie z wzorem okreÊlonym w za∏àczniku nr 16 do rozporzàdzenia, jednak zawierajà dane, o których mowa w tym wzorze.”; 48) w § 114 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Na wniosek posiadacza pozwolenia na stosowanie specjalnych list towarowych urzàd celny wydaje jednà lub kilka kopii pozwolenia.”; 49) § 116 otrzymuje brzmienie: „§ 116. 1. Osoba posiadajàca pozwolenie na stosowanie specjalnych list towarowych obowiàzana jest powiadomiç naczelnika urz´du celnego, który wyda∏ pozwolenie, o utracie lub zagini´ciu pozwolenia lub jego kopii, informujàc jednoczeÊnie o okolicznoÊciach, w jakich to nastàpi∏o. 2. W wypadku cofni´cia pozwolenia g∏ówny zobowiàzany powinien zwróciç niezw∏ocznie naczelnikowi urz´du celnego, który wyda∏ pozwolenie, orygina∏ pozwolenia i wszystkie jego kopie.”; 50) w § 117 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. G∏ówny zobowiàzany mo˝e z∏o˝yç do naczelnika urz´du celnego w∏aÊciwego ze wzgl´du na siedzib´ wniosek o udzielenie pozwolenia na zwolnienie z obowiàzku przewozu towarów wyznaczonà trasà.”; 51) § 120 otrzymuje brzmienie: „§ 120. Pozwolenia, o których mowa w § 73 ust. 1, § 74 ust. 1, § 77, § 113 ust. 1 i § 117 ust. 1, wydaje si´ na czas nieokreÊlony.”; 52) w § 121 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. G∏ówny zobowiàzany mo˝e z∏o˝yç do dyrektora izby celnej w∏aÊciwej miejscowo ze wzgl´du na lokalizacj´ miejsca (miejsc), w którym towary b´dà obejmowane wspólnà procedurà tranzytowà, wniosek o udzielenie pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej przy obejmowaniu towarów wspólnà procedurà tranzytowà.”; 53) w § 122 w ust. 1 pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2) przystawia stempel na zg∏oszeniu tranzytowym w polu C,”; 54) w § 123: a) w ust. 1 pkt 3 i 4 otrzymujà brzmienie: „3) uzyska∏ gwarancj´ generalnà lub pozwolenie na zwolnienie z obowiàzku sk∏adania gwarancji, Dziennik Ustaw Nr 22 — 1246 — 4) nie naruszy∏ w sposób istotny przepisów prawa celnego lub przepisów podatkowych w okresie ostatnich 3 lat.”, b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Do wniosku nale˝y do∏àczyç dokumenty, o których mowa w § 78 ust. 2 pkt 7 rozporzàdzenia oraz w § 4 ust. 1 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych. Przepisy § 4 ust. 1a—6 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych stosuje si´ odpowiednio.”; 55) § 124 otrzymuje brzmienie: „§ 124. 1. Po uzyskaniu pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej przy obejmowaniu towarów wspólnà procedurà tranzytowà g∏ówny zobowiàzany staje si´ upowa˝nionym nadawcà. 2. Zg∏oszenia celnego o obj´cie towarów procedurà uproszczonà w ramach wspólnej procedury tranzytowej mo˝e dokonaç wy∏àcznie upowa˝niony nadawca w miejscu (miejscach) wskazanym w pozwoleniu, o którym mowa w ust. 1. 3. Przepisy § 13 oraz § 15—17 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych stosuje si´ odpowiednio. 4. W pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej przy obejmowaniu towarów wspólnà procedurà tranzytowà dyrektor izby celnej powinien wskazaç osoby upowa˝nione do nak∏adania zamkni´ç celnych oraz okreÊliç sposób nak∏adania i wzory tych zamkni´ç.”; 56) § 125 otrzymuje brzmienie: „§ 125. 1. Po na∏o˝eniu zamkni´ç celnych upowa˝niony nadawca niezw∏ocznie powiadamia o tym urzàd celny wskazany w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej, w∏aÊciwy dla miejsca, w którym dokonywane sà czynnoÊci wynikajàce ze stosowania procedury uproszczonej. Urzàd ten jest urz´dem wyjÊcia. 2. Powiadomienie, o którym mowa w ust. 1, powinno zawieraç w szczególnoÊci: 1) numer i dat´, 2) wskazanie urz´du celnego, do którego jest kierowane, 3) dane upowa˝nionego nadawcy, 4) numer i dat´ pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej przy obejmowaniu towarów wspólnà procedurà tranzytowà, 5) okreÊlenie miejsca, w którym dokonywane sà czynnoÊci wynikajàce ze stosowania procedury uproszczonej, Poz. 200 6) wskazanie nadawcy towaru, je˝eli korzystajàcym z procedury uproszczonej przy obejmowaniu towarów wspólnà procedurà tranzytowà jest agencja celna, 7) okreÊlenie towarów, które b´dà obejmowane procedurà uproszczonà, z uwzgl´dnieniem ich iloÊci i masy, 8) dane dotyczàce Êrodka transportu, 9) imi´ i nazwisko osoby upowa˝nionej do na∏o˝enia zamkni´ç celnych, 10) dat´ oraz podpis upowa˝nionego nadawcy. 3. Powiadomienie, o którym mowa w ust. 1, mo˝e zostaç przekazane telefaksem lub z zastosowaniem technik elektronicznego przetwarzania danych. 4. Przepisy § 39 ust. 2 i § 59 ust. 1—5 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych stosuje si´ odpowiednio.”; 57) § 126 otrzymuje brzmienie: „§ 126. 1. Urzàd wyjÊcia przekazuje upowa˝nionemu nadawcy niezw∏ocznie, jednak nie póêniej ni˝ w ciàgu dwóch godzin od otrzymania powiadomienia, o którym mowa w § 125 ust. 1, potwierdzenie zawierajàce: 1) numer i dat´, 2) rozstrzygni´cie o zatrzymaniu towarów w miejscu wskazanym w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej do czasu przeprowadzenia kontroli celnej albo zgod´ na rozpocz´cie wspólnej procedury tranzytowej. 2. W pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej przy obejmowaniu towarów wspólnà procedurà tranzytowà dyrektor izby celnej mo˝e okreÊliç, ˝e nieotrzymanie przez upowa˝nionego nadawc´ w okreÊlonym terminie potwierdzenia, o którym mowa w ust. 1, jest równoznaczne z wydaniem zgody na rozpocz´cie wspólnej procedury tranzytowej.”; 58) § 128 otrzymuje brzmienie: „§ 128. W wypadku dokonywania uproszczonego zg∏oszenia celnego towarów do wspólnej procedury tranzytowej z zastosowaniem systemu NCTS, upowa˝niony nadawca wysy∏a do urz´du wyjÊcia komunikat IE 15. Wydruk Tranzytowego Dokumentu Towarzyszàcego nast´puje w siedzibie upowa˝nionego nadawcy. Komunikacja pomi´dzy upowa˝nionym nadawcà a urz´dem wyjÊcia odbywa si´ z zastosowaniem nast´pujàcych komunikatów: IE 09 Decyzja o uniewa˝nieniu, IE 14 Wniosek o unie- Dziennik Ustaw Nr 22 — 1247 — wa˝nienie zg∏oszenia, IE 16 Odrzucenie zg∏oszenia, IE 28 Nadanie MRN, IE 29 Zwolnienie do tranzytu, IE 51 Odmowa zwolnienia do tranzytu, IE 54 Wniosek o zwolnienie, IE 62 Odrzucenie wniosku o zwolnienie towaru do tranzytu.”; 59) w § 131: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Odbiorca towarów przewo˝onych w ramach wspólnej procedury tranzytowej mo˝e z∏o˝yç do dyrektora izby celnej w∏aÊciwej miejscowo ze wzgl´du na lokalizacj´ miejsca (miejsc) zakoƒczenia wspólnej procedury tranzytowej wniosek o udzielenie pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej przy zakoƒczeniu tej procedury.”, b) po ust. 1 dodaje si´ ust. 1a w brzmieniu: „1a. Przepisy § 13 oraz § 15—17 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych stosuje si´ odpowiednio.”; 60) w § 132: a) w ust. 1 pkt 3 otrzymuje brzmienie: „3) nie naruszy∏ w sposób istotny przepisów prawa celnego lub przepisów podatkowych w okresie ostatnich 3 lat.”, b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Do wniosku nale˝y do∏àczyç dokumenty, o których mowa w § 4 ust. 1 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych. Przepisy § 4 ust. 1a—6 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych stosuje si´ odpowiednio.”; 61) w § 133 po ust. 2 dodaje si´ ust. 3 w brzmieniu: „3. W wypadku elektronicznej komunikacji w systemie NCTS pomi´dzy upowa˝nionym odbiorcà a urz´dem przeznaczenia, zastosowanie majà nast´pujàce komunikaty: IE 07 Zawiadomienie o przybyciu towaru, IE 08 Odrzucenie zawiadomienia o przybyciu towaru, IE 25 Zawiadomienie o zwolnieniu towarów, IE 43 Pozwolenie na roz∏adunek, IE 44 Uwagi roz∏adunkowe, IE 58 Odrzucenie uwag roz∏adunkowych.”; Poz. 200 wie procedur uproszczonych stosuje si´ odpowiednio.”; 63) w § 135 ust. 1 i 2 otrzymujà brzmienie: „1. Urzàd przeznaczenia przekazuje upowa˝nionemu odbiorcy niezw∏ocznie, jednak nie póêniej ni˝ w ciàgu dwóch godzin od otrzymania powiadomienia, o którym mowa w § 125 ust. 1, potwierdzenie zawierajàce: 1) numer i dat´, 2) rozstrzygni´cie o zatrzymaniu towarów w miejscu wskazanym w pozwoleniu do chwili przeprowadzenia kontroli celnej albo zgod´ na wy∏adunek towarów i usuni´cie zamkni´ç celnych umieszczonych na towarach oraz Êrodkach przewozowych. 2. W pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej przy zakoƒczeniu wspólnej procedury tranzytowej dyrektor izby celnej mo˝e okreÊliç, ˝e nieotrzymanie przez upowa˝nionego odbiorc´ w okreÊlonym terminie potwierdzenia, o którym mowa w ust. 1, jest równoznaczne z wydaniem zgody na zdj´cie zamkni´ç celnych.”; 64) § 138 otrzymuje brzmienie: „§ 138. 1. Pozwolenia, o których mowa w § 121 ust. 1, § 129 ust. 1 i § 131 ust. 1, wydaje si´ na okres dwóch lat. Na wniosek osoby posiadajàcej pozwolenie mo˝e byç ono przed∏u˝ane na dalsze okresy dwuletnie. Do wniosku o przed∏u˝enie pozwolenia nale˝y do∏àczyç dokumenty, o których mowa w § 4 ust. 1 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych, z zastrze˝eniem ust. 2 i 3. 2. Dokumentów, o których mowa w § 4 ust. 1 pkt 1—4 i 10 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych, nie do∏àcza si´, je˝eli dane w nich zawarte sà nadal aktualne. 3. Dokument, o którym mowa w § 78 ust. 2 pkt 7, nale˝y do∏àczyç do wniosku o przed∏u˝enie pozwolenia, o którym mowa w § 121 ust. 1. 4. Przepisy § 4 ust. 2—5 i § 17 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych stosuje si´ odpowiednio.”; 62) § 134 otrzymuje brzmienie: „§ 134. 1. Upowa˝niony odbiorca niezw∏ocznie powiadamia urzàd celny wskazany w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej, w∏aÊciwy dla miejsca, w którym dokonywane sà czynnoÊci wynikajàce ze stosowania tej procedury, o dostarczeniu towarów. 2. Urzàd celny, o którym mowa w ust. 1, jest urz´dem przeznaczenia. 3. Przepisy § 125 ust. 2 i 3 rozporzàdzenia oraz § 39 ust. 2 rozporzàdzenia w spra- 65) po § 138 dodaje si´ § 138a w brzmieniu: „§ 138a. 1. Osoba, która uzyska∏a pozwolenia, o których mowa w § 121 ust. 1, § 129 ust. 1 lub § 131 ust. 1, zobowiàzana jest do prowadzenia rejestru towarów obj´tych procedurà uproszczonà. 2. Rejestr, o którym mowa w ust. 1, prowadzony jest w sposób uzgodniony z naczelnikiem urz´du celnego, w∏aÊciwego dla miejsca, w którym dokonywane b´dà czynnoÊci wynikajàce z procedury uproszczonej. Dziennik Ustaw Nr 22 — 1248 — 3. Przepisy § 46, § 60, § 69, § 71 ust. 3 i 4 oraz § 72—74 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych stosuje si´ odpowiednio.”; 66) § 139 otrzymuje brzmienie: „§ 139. Pozwolenia, o których mowa w § 73 ust. 1, § 74 ust. 1, § 77, § 113 ust. 1, § 117 ust. 1, § 121 ust. 1, § 129 ust. 1 lub § 131 ust. 1, mogà zostaç przez organ celny cofni´te w wypadku, gdy osoba, która uzyska∏a pozwolenie, prowadzi dzia∏alnoÊç niezgodnie z przepisami prawa celnego.”; 67) w § 148 w ust. 1 pkt 3 otrzymuje brzmienie: „3) nie naruszy∏ w sposób istotny przepisów prawa celnego lub przepisów podatkowych w okresie ostatnich 3 lat.”; 68) w § 149 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Po otrzymaniu wniosku naczelnik urz´du celnego powiadamia o tym urz´dy celne innych krajów, na obszarze których znajdujà si´ porty lotnicze wyjÊcia i przeznaczenia, pod warunkiem ˝e sà one po∏àczone elektronicznym systemem wymiany danych.”; Poz. 200 dzie celnym granicznym dokumentu „T.C.10”, o którym mowa w § 56 ust. 1 pkt 1.”; 71) w § 159 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Obj´cie towarów procedurà tranzytu wymaga przedstawienia w urz´dzie wyjÊcia dokumentu kolejowego i dokumentów wymaganych na podstawie przepisów odr´bnych.”; 72) w § 160 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Funkcjonariusz celny wype∏nia pola A, B i D dokumentu SAD. Karta 3 wydawana jest zg∏aszajàcemu.”; 73) § 166 otrzymuje brzmienie: „§ 166. 1. Osoba, która zamierza zawrzeç z podmiotami, o których mowa w § 158 ust. 1, umow´ o przewóz towarów, mo˝e z∏o˝yç do dyrektora izby celnej w∏aÊciwej miejscowo ze wzgl´du na lokalizacj´ miejsca (miejsc), w którym towary b´dà obejmowane procedurà tranzytu, wniosek o udzielenie pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej przy obejmowaniu towarów tà procedurà. 2. Wzór pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej stanowi za∏àcznik nr 41 do rozporzàdzenia. 69) § 155 otrzymuje brzmienie: „§ 155. W wypadku stwierdzenia nieprawid∏owoÊci danych zawartych w manifeÊcie lotniczym ze stanem towarów, funkcjonariusz celny urz´du przeznaczenia powiadamia niezw∏ocznie urzàd wyjÊcia oraz naczelnika urz´du celnego, o którym mowa w § 140 ust. 1 i § 147 ust. 1, podajàc numery manifestu i listu przewozowego AWB.”; 70) § 158 otrzymuje brzmienie: „§ 158. 1. PKP CARGO S.A., PKP Linia Hutnicza Szerokotorowa Sp. z o.o., „PKP Przewozy Regionalne” Sp. z o.o. oraz „PKP Intercity” Sp. z o.o. po przej´ciu przesy∏ki do przewozu: 1) transportem kolejowym lub 2) transportem kolejowym i drogowym na podstawie wykazu zdawczego TR, lub 3) transportem drogowym poprzedzajàcym transport kolejowy lub nast´pujàcym po tym transporcie, w wypadku zawarcia umowy pomi´dzy PKP CARGO S.A., PKP Linia Hutnicza Szerokotorowa Sp. z o.o., „PKP Przewozy Regionalne” Sp. z o.o. oraz „PKP Intercity” Sp. z o.o. a przewoênikiem drogowym — stajà si´ g∏ównym zobowiàzanym. 2. Przy realizacji przewozów, o których mowa w ust. 1, g∏ówny zobowiàzany jest zwolniony z obowiàzku sk∏adania zabezpieczenia oraz sk∏adania w urz´- 3. Przepisy § 13 oraz § 15—17 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych stosuje si´ odpowiednio.”; 74) w § 167: a) w ust. 1 pkt 3 otrzymuje brzmienie: „3) nie naruszy∏a w sposób istotny przepisów prawa celnego lub przepisów podatkowych w ciàgu ostatnich 3 lat.”, b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, nale˝y do∏àczyç dokumenty, o których mowa w § 78 ust. 2 pkt 7 rozporzàdzenia oraz w § 4 ust. 1 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych. Przepisy § 4 ust. 1a—6 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych stosuje si´ odpowiednio.”, c) uchyla si´ ust. 3; 75) w § 169 ust. 2—4 otrzymujà brzmienie: „2. Zg∏oszenia celnego do procedury tranzytu z zastosowaniem procedury uproszczonej mo˝e dokonaç wy∏àcznie upowa˝niony nadawca, w miejscu (miejscach) wskazanym w pozwoleniu, o którym mowa w ust. 1. 3. W pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej dyrektor izby celnej powinien wskazaç osoby upowa˝nione do nak∏adania zamkni´ç celnych, okreÊliç wzory tych zamkni´ç oraz zasady i sposoby ich nak∏adania. Dziennik Ustaw Nr 22 — 1249 — 4. Dyrektor izby celnej, który udzieli∏ pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej, przesy∏a jego potwierdzonà kserokopi´ do miejsca zlokalizowanego u osób, o których mowa w § 158 ust. 1, w∏aÊciwego dla stacji kolejowej nadania.”; 76) § 170 otrzymuje brzmienie: „§ 170. Przepisy § 125 ust. 2 i 3 i § 126 rozporzàdzenia oraz § 39 ust. 2 i § 59 ust. 1—5 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych stosuje si´ odpowiednio.”; 77) w § 172: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Odbiorca towarów przewo˝onych transportem kolejowym mo˝e z∏o˝yç do dyrektora izby celnej, w∏aÊciwej miejscowo ze wzgl´du na lokalizacj´ miejsca (miejsc) zakoƒczenia procedury tranzytu, wniosek o udzielenie pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej przy zakoƒczeniu tej procedury.”, b) po ust. 1 dodaje si´ ust. 1a w brzmieniu: „1a. Przepisy § 13 oraz § 15—17 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych stosuje si´ odpowiednio.”; 78) w § 173: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Wniosek, o którym mowa w § 172 ust. 1, mo˝e z∏o˝yç osoba, która: 1) systematycznie odbiera towary przewo˝one transportem kolejowym albo jest przedstawicielem osoby, która systematycznie odbiera towary przewo˝one transportem kolejowym, 2) prowadzi ewidencje w sposób pozwalajàcy organowi celnemu na sprawowanie kontroli celnej, 3) nie naruszy∏a w sposób istotny przepisów prawa celnego lub przepisów podatkowych w ciàgu ostatnich 3 lat.”, b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Przepis § 4 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych stosuje si´ odpowiednio.”, c) ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. Dyrektor izby celnej, który udzieli∏ pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej przy zakoƒczeniu procedury tranzytu, przesy∏a jego potwierdzonà kserokopi´ do miejsca zlokalizowanego u osób, o których mowa w § 158 ust. 1, w∏aÊciwego dla stacji kolejowej przeznaczenia.”; 79) § 175 otrzymuje brzmienie: „§ 175. 1. Upowa˝niony odbiorca niezw∏ocznie powiadamia urzàd celny wskazany Poz. 200 w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej, w∏aÊciwy dla miejsca, w którym dokonywane sà czynnoÊci wynikajàce ze stosowania tej procedury, o dostarczeniu towarów. 2. Urzàd celny, o którym mowa w ust. 1, jest urz´dem przeznaczenia.”; 80) § 176 otrzymuje brzmienie: „§ 176. Przepisy § 125 ust. 2—4, § 135 i § 136 stosuje si´ odpowiednio.”; 81) w § 177 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Upowa˝niony odbiorca zobowiàzany jest do przekazania urz´dowi przeznaczenia, w terminie okreÊlonym w tym pozwoleniu: 1) arkusza 3 listu przewozowego CIM lub 2) egzemplarza 3A wykazu zdawczego TR, lub 3) egzemplarza 4 listu przewozowego SMGS.”; 82) § 178 otrzymuje brzmienie: „§ 178. 1. Pozwolenie, o którym mowa w § 166 ust. 1 oraz w § 172 ust. 1, wydaje si´ na okres dwóch lat. Na wniosek osoby posiadajàcej pozwolenie mo˝e byç ono przed∏u˝ane na dalsze okresy dwuletnie. Do wniosku o przed∏u˝enie pozwolenia nale˝y do∏àczyç dokumenty, o których mowa w § 4 ust. 1 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych, z zastrze˝eniem ust. 2 i 3. 2. Dokumentów, o których mowa w § 4 ust. 1 pkt 1—4 i 10 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych, nie do∏àcza si´, je˝eli dane w nich zawarte sà nadal aktualne. 3. Dokument, o którym mowa w § 78 ust. 2 pkt 7, nale˝y do∏àczyç do wniosku o przed∏u˝enie pozwolenia, o którym mowa w § 166 ust. 1. 4. Przepisy § 4 ust. 2—5 i § 17 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych stosuje si´ odpowiednio.”; 83) w § 179 ust. 2 i 3 otrzymujà brzmienie: „2. Rejestr, o którym mowa w ust. 1, prowadzony jest w sposób uzgodniony z naczelnikiem urz´du celnego, w∏aÊciwego dla miejsca, w którym dokonywane b´dà czynnoÊci wynikajàce z procedury uproszczonej. 3. Przepisy § 46, § 60, § 69, § 71 ust. 3 i 4 oraz § 72—74 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych stosuje si´ odpowiednio.”; 84) § 180 otrzymuje brzmienie: „§ 180. Pozwolenie, o którym mowa w § 166 ust. 1 i § 172 ust. 1, mo˝e zostaç przez dyrektora izby celnej cofni´te w wypadku, gdy osoba, która uzyska∏a pozwolenie, prowadzi Dziennik Ustaw Nr 22 — 1250 — dzia∏alnoÊç niezgodnie z przepisami prawa.”; 85) w § 181 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. W wypadku wy∏àczenia jednego lub kilku wagonów z zestawu wagonów przewo˝àcych towary na podstawie jednego dokumentu kolejowego, osoby, o których mowa w § 158 ust. 1, lub przedsi´biorstwo kolejowe kraju, na terenie którego mia∏o miejsce wy∏àczenie wagonu, sporzàdzajà na ka˝dy wy∏àczony wagon dosy∏acz CIM lub dodatkowà cedu∏´ SMGS traktowane jako dokument kolejowy.”; 86) w § 182: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Przepisów § 157, § 165, § 185 nie stosuje si´, je˝eli procedurà tranzytu transportem kolejowym obj´te sà towary przewo˝one na podstawie dokumentów kolejowych innych ni˝ wymienione w § 31 pkt 2.”, b) uchyla si´ ust. 3; 87) w § 183 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Dodatkowa cedu∏a bez numeru listu przewozowego SMGS jest przekazywana do Centralnego Biura Rozrachunków Zagranicznych w Bydgoszczy.”; 88) w § 184 ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. Dodatkowa cedu∏a bez numeru listu przewozowego SMGS jest przekazywana do Centralnego Biura Rozrachunków Zagranicznych w Bydgoszczy.”; 89) § 185 otrzymuje brzmienie: „§ 185. Je˝eli osoby, o których mowa w § 158 ust. 1, sà g∏ównymi zobowiàzanymi dla przewozu towarów transportem kolejowym i drogowym, zg∏oszeniem tranzytowym dla obu rodzajów transportu mo˝e byç list przewozowy CIM. Przepis § 158 ust. 2 stosuje si´ odpowiednio.”; 90) po § 195 dodaje si´ § 195a w brzmieniu: „§ 195a. Stowarzyszenie por´czajàce jest to stowarzyszenie b´dàce cz∏onkiem Mi´dzynarodowej Unii Transportu Drogowego IRU w Genewie, uprawnione do wydawania karnetów TIR oraz por´czajàce za osoby, które stosujà procedur´ TIR.”; 91) w § 196: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Uprawniona do przewozu towarów pod os∏onà karnetu TIR jest osoba, która uzyska∏a pozwolenie Dyrektora Izby Celnej w Warszawie na korzystanie z procedury TIR. Wniosek o udzielenie pozwolenia nale˝y z∏o˝yç do Dyrektora Izby Celnej w Warszawie za poÊrednictwem stowarzyszenia por´cza- Poz. 200 jàcego. Wzór pozwolenia stanowi za∏àcznik nr 22a do rozporzàdzenia.”, b) ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Przepisy § 78 ust. 2—6 stosuje si´ odpowiednio.”, c) po ust. 3 dodaje si´ ust. 3a w brzmieniu: „3a. Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, nale˝y ponadto do∏àczyç licencj´ na wykonywanie mi´dzynarodowego transportu drogowego, je˝eli jest wymagana na podstawie przepisów odr´bnych.”, d) w ust. 5: — pkt 3 i 4 otrzymujà brzmienie: „3) nie posiada aktualnej licencji na wykonywanie mi´dzynarodowego transportu drogowego, je˝eli jest wymagana na podstawie przepisów odr´bnych, 4) naruszy∏ w sposób istotny przepisy Konwencji TIR,”, — po pkt 4 dodaje si´ pkt 5 w brzmieniu: „5) gdy z wnioskiem o cofni´cie wyst´puje osoba posiadajàca pozwolenie na korzystanie z procedury TIR.”; 92) w § 199: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Odbiorca towarów przewo˝onych pod os∏onà karnetu TIR mo˝e z∏o˝yç do dyrektora izby celnej, w∏aÊciwej miejscowo ze wzgl´du na lokalizacj´ miejsca (miejsc) zakoƒczenia transportu TIR, wniosek o udzielenie pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej przy zakoƒczeniu tej procedury. Wzór pozwolenia stanowi za∏àcznik nr 44 do rozporzàdzenia.”, b) po ust. 1 dodaje si´ ust. 1a w brzmieniu: „1a. Przepisy § 13 oraz § 15—17 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych stosuje si´ odpowiednio.”; 93) w § 200: a) w ust. 1 pkt 3 otrzymuje brzmienie: „3) nie naruszy∏ w sposób istotny przepisów prawa celnego lub przepisów podatkowych w ciàgu ostatnich 3 lat.”, b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Przepis § 4 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych stosuje si´ odpowiednio.”, c) uchyla si´ ust. 3; 94) § 201 otrzymuje brzmienie: „§ 201. 1. Pozwolenie, o którym mowa w § 199, wydaje si´ na okres dwóch lat. Na wniosek osoby posiadajàcej pozwolenie mo˝e byç ono przed∏u˝ane na dalsze okre- Dziennik Ustaw Nr 22 — 1251 — sy dwuletnie. Do wniosku o przed∏u˝enie pozwolenia nale˝y do∏àczyç dokumenty, o których mowa w § 4 ust. 1 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych, z zastrze˝eniem ust. 2. 2. Dokumentów, o których mowa w § 4 ust. 1 pkt 1—4 i 10 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych, nie do∏àcza si´, je˝eli dane w nich zawarte sà nadal aktualne. 3. Przepisy § 4 ust. 2—5 i § 17 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych stosuje si´ odpowiednio.”; 95) w § 202 ust. 2 i 3 otrzymujà brzmienie: „2. Rejestr, o którym mowa w ust. 1, prowadzony jest w sposób uzgodniony z naczelnikiem urz´du celnego, w∏aÊciwego dla miejsca, w którym dokonywane b´dà czynnoÊci wynikajàce z procedury uproszczonej. 3. Przepisy § 46, § 60, § 69, § 71 ust. 3 i 4 oraz § 72—74 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych stosuje si´ odpowiednio.”; 96) w § 203 ust. 1 i 2 otrzymujà brzmienie: „1. Osoba, która uzyska∏a pozwolenie na stosowanie procedury uproszczonej przy zakoƒczeniu transportu TIR, staje si´ upowa˝nionym odbiorcà. 2. Po dostarczeniu towarów do miejsca (miejsc) wskazanego w pozwoleniu upowa˝niony odbiorca jest zobowiàzany do zawiadomienia urz´du celnego docelowego o wystàpieniu ewentualnych nieprawid∏owoÊci w dokumentach, towarach lub zamkni´ciach celnych.”; 97) § 204 otrzymuje brzmienie: „§ 204. Przepisy § 134 i § 135 rozporzàdzenia oraz § 39 ust. 2 i 3 rozporzàdzenia w sprawie procedur uproszczonych stosuje si´ odpowiednio.”; 98) § 205 otrzymuje brzmienie: „§ 205. Pozwolenie, o którym mowa w § 199, mo˝e zostaç przez dyrektora izby celnej cofni´te w wypadku, gdy osoba, która uzyska∏a pozwolenie, prowadzi dzia∏alnoÊç niezgodnie z przepisami prawa.”; 99) w § 216 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Zg∏oszenie celne o obj´cie towarów procedurà wywozu mo˝e byç dokonane w ka˝dym urz´dzie celnym, je˝eli dotyczy towarów o ∏àcznej masie brutto do 1 000 kg i których ∏àczna wartoÊç nie przekracza równowartoÊci 1 000 euro, z uwzgl´dnieniem przepisów rozporzàdzenia Ministra Finansów z dnia 19 kwietnia 2002 r. w sprawie urz´dów celnych, w których sà dokonywane czynnoÊci przewidziane przepisami prawa celnego w zale˝noÊci od rodzaju towarów lub procedur celnych, którymi mogà byç Poz. 200 obejmowane towary (Dz. U. Nr 43, poz. 383, z póên. zm.2)) oraz rozporzàdzenia Ministra Finansów z dnia 19 kwietnia 2002 r. w sprawie urz´dów celnych, w których mo˝e byç dokonywany eksport, import lub tranzyt towarów o znaczeniu strategicznym (Dz. U. Nr 43, poz. 405 oraz z 2003 r. Nr 134, poz. 1253 i Nr 184, poz. 1801).”; 100) w § 218: a) ust. 5—8 otrzymujà brzmienie: „5. Je˝eli dokumentem okreÊlonym w ust. 1 pkt 3 jest pozwolenie na wywóz towarów w ramach Êrodków administrowania obrotem towarami z zagranicà, wraz ze zg∏oszeniem celnym nale˝y przedstawiç orygina∏ tego pozwolenia. 6. Je˝eli towary obj´te pozwoleniem, o którym mowa w ust. 5, zosta∏y wywiezione w ca∏oÊci, funkcjonariusz celny na oryginale pozwolenia w tabeli „Adnotacje organu celnego”, w cz´Êci 1 kolumny 3 nanosi adnotacj´ o iloÊci lub wartoÊci dost´pnej towarów, w cz´Êci 2 o iloÊci lub wartoÊci wykorzystanej. W kolumnie 5 wpisuje numer zg∏oszenia celnego oraz dat´. W kolumnie 6 sk∏ada podpis i przystawia piecz´ç „Polska — C∏o”. Orygina∏ pozwolenia funkcjonariusz celny zwraca zg∏aszajàcemu. 7. Je˝eli towary obj´te pozwoleniem, o którym mowa w ust. 5, wywo˝one sà partiami, wraz ze zg∏oszeniem celnym nale˝y przedstawiç orygina∏ pozwolenia. Na oryginale pozwolenia przedstawionego po raz pierwszy funkcjonariusz celny w tabeli „Adnotacje organu celnego”, w cz´Êci 1 kolumny 3 nanosi adnotacj´ o iloÊci lub wartoÊci dost´pnej towarów, w cz´Êci 2 o iloÊci lub wartoÊci wykorzystanej. W kolumnie 5 wpisuje numer zg∏oszenia celnego oraz dat´. W kolumnie 6 sk∏ada podpis i przystawia piecz´ç „Polska — C∏o”. Orygina∏ pozwolenia funkcjonariusz celny zwraca zg∏aszajàcemu. 8. Je˝eli towary obj´te pozwoleniem, o którym mowa w ust. 5, sà wywo˝one w ramach procedury uproszczonej, o której mowa w art. 80 § 1 pkt 3 Kodeksu celnego, osoba upowa˝niona na oryginale pozwolenia w tabeli „Adnotacje organu celnego” wpisuje ka˝dorazowo w cz´Êci 1 kolumny 3 adnotacj´ o iloÊci lub wartoÊci dost´pnej towarów, w cz´Êci 2 o iloÊci lub wartoÊci wykorzystanej, w kolumnie 5 wpisuje numer i dat´ powiadomienia oraz sk∏ada podpis. W trakcie trwania okresu rozliczeniowego osoba upowa˝niona wpisuje na pozwoleniu adnotacj´ o ∏àcznej ——————— 2) Zmiany wymienionego rozporzàdzenia zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 194, poz. 1630 oraz z 2003 r. Nr 30, poz. 248, Nr 134, poz. 1256 i Nr 184, poz. 1798. Dziennik Ustaw Nr 22 — 1252 — wykorzystanej iloÊci lub wartoÊci towarów, dat´ oraz sk∏ada podpis i przedk∏ada orygina∏ pozwolenia wraz ze zg∏oszeniem celnym uzupe∏niajàcym do w∏aÊciwego urz´du celnego. Funkcjonariusz celny na oryginale pozwolenia przedstawionego potwierdza adnotacj´ o wykorzystanej iloÊci lub wartoÊci towarów, przystawiajàc piecz´ç „Polska — C∏o”, oraz sk∏ada podpis i wpisuje dat´ wraz z numerem zg∏oszenia celnego uzupe∏niajàcego. Orygina∏ pozwolenia funkcjonariusz celny zwraca osobie upowa˝nionej.”, b) po ust. 10 dodaje si´ ust. 10a w brzmieniu: „10a. Dokumenty, o których mowa w ust. 1 pkt 6 i 7, mogà byç przed∏o˝one do wglàdu w uwierzytelnionej kserokopii. Kserokopia mo˝e zostaç uwierzytelniona przez fu …