Pe scurt
Acest acord reglementează protecția investițiilor între Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Socialistă Vietnam, pe de altă parte, având ca obiectiv îmbunătățirea relațiilor de investiții.
Ce reglementează
- Relațiile de investiții dintre Uniunea Europeană (și statele sale membre) și Vietnam.
- Protecția investițiilor realizate de investitori pe teritoriul celeilalte părți.
- Definițiile cheie legate de investiții, investitori și măsuri guvernamentale.
- Condițiile de aplicare a tratamentului național și a clauzei națiunii celei mai favorizate, cu anumite excepții.
Cine este vizat
- Uniunea Europeană și statele sale membre (Regatul Belgiei, Republica Bulgaria, Republica Cehă, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Estonia, Irlanda, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Republica Croația, Republica Italiană, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Ungaria, Republica Malta, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Polonă, Republica Portugheză, România, Republica Slovenia, Republica Slovacă, Republica Finlanda, Regatul Suediei și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord).
- Republica Socialistă Vietnam.
- Persoanele fizice și juridice din aceste părți care realizează investiții pe teritoriul celeilalte părți.
Puncte cheie
- Obiectivul principal este îmbunătățirea relațiilor de investiții între părți.
- O "investiție" include orice tip de activ deținut sau controlat, direct sau indirect, de un investitor, care prezintă caracteristici precum angajarea de capitaluri, anticiparea unui câștig și asumarea de riscuri.
- Acordul se aplică investițiilor vizate și investitorilor unei părți în privința exploatării investiției lor vizate.
- Tratamentul național și clauza națiunii celei mai favorizate nu se aplică serviciilor audiovizuale, extracției, fabricării și prelucrării materialelor nucleare, producției sau comercializării armelor, munițiilor și materialului de război, și cabotajului.
Explicație AI pe baza textului oficial al legii. Orientativă, nu înlocuiește consilierea juridică.