ACORD DE SPRIJIN AL PROIECTULUI din 8 iunie 2011

Pe scurt

Acest acord este un contract semnat între România și companiile Nabucco Gas Pipeline International GMBH și Nabucco Gas Pipeline România - S.R.L., având ca scop sprijinirea și protejarea investiției în construcția și operarea sistemului de conducte Nabucco pe teritoriul României.

Ce reglementează

• Definițiile termenilor cheie utilizați în acord, cum ar fi "Afiliat", "Rata agreată a dobânzii", "Modificarea legii", "Costuri cauzate de modificarea legii", "Companii", "Contractor", "Modificare discriminatorie a legii", "Echilibru economic", "Expropriere", "Finanțator", "LIBOR".
• Condițiile și termenii suplimentari care trebuie respectați de părți în implementarea Proiectului Nabucco.
• Standardele tehnice și de mediu internaționale recunoscute care trebuie utilizate în procesul de transport al gazelor naturale.
• Responsabilitățile Companiei Naționale Nabucco privind achiziționarea/construcția, operarea și mentenanța Sistemului de conducte Nabucco în teritoriu.

Cui îi privește

• România (Statul).
• Nabucco Gas Pipeline International GMBH (Compania Internațională Nabucco).
• Nabucco Gas Pipeline România - S.R.L. (Compania Națională Nabucco).

Puncte cheie

• Acordul a fost semnat la Kayseri, Turcia, pe 8 iunie 2011, ca o aplicare a unui acord anterior din 13 iulie 2009.
• Compania Națională Nabucco este o filială 100% a Companiei Internaționale Nabucco și va deține și opera Sistemul de conducte Nabucco în România.
• Statul se angajează să promoveze și să protejeze investiția în Sistemul de conducte Nabucco.
• "Rata agreată a dobânzii" este de 2% plus LIBOR pentru valuta relevantă, calculată pentru perioade de 30 de zile, sau 2,5% plus LIBOR dacă legile naționale contravin dobânzii compuse.
• Un "Contractor" este orice persoană care furnizează bunuri, lucrări, tehnologie sau servicii (inclusiv financiare) cu o valoare contractuală anuală sau totală de cel puțin 100.000 EURO.