Pe scurt
Acest contract de finanțare, actualizat până la 16 septembrie 2014, stabilește termenii unui împrumut de 250.000.000 EUR acordat României de către Banca Europeană de Investiții pentru construcția autostrăzii Cernavodă-Constanța.
Ce reglementează
- Acordarea unui credit de 250.000.000 EUR de către Banca Europeană de Investiții.
- Procedurile și condițiile de tragere a sumelor din credit, inclusiv valoarea și numărul tranșelor.
- Obligațiile României privind scutirea de impozite a plăților către Bancă și asigurarea conversiei și transferului liber al sumelor.
- Finanțarea proiectului autostrăzii Cernavodă-Constanța și a variantei de ocolire Constanța.
Cine este vizat
- România, reprezentată de Ministerul Finanțelor Publice, în calitate de "Împrumutat".
- Banca Europeană de Investiții, în calitate de "Bancă".
- Compania Națională de Autostrăzi și Drumuri Naționale din România (CNADNR), ca parte implicată în implementarea proiectului.
Puncte cheie
- Creditul este în valoare de 250.000.000 EUR și va fi utilizat exclusiv pentru finanțarea costurilor Proiectului Autostrada Cernavodă-Constanța.
- Creditul va fi plătit în maximum 16 tranșe, fiecare tranșă având o valoare minimă de 15 milioane EUR și maximă de 50 milioane EUR (dacă nu reprezintă restul netras).
- Împrumutatul poate solicita trageri până la data de 30 noiembrie 2013, cu cel puțin 15 zile calendaristice înainte de data dorită pentru tragere.
- Dobânda și toate celelalte plăți datorate Băncii, precum și activele și veniturile Băncii legate de aceste activități, sunt scutite de impozite.
Explicație AI pe baza textului oficial al legii. Orientativă, nu înlocuiește consilierea juridică.