ECLI: ECLI:CZ:OSHB:2021:8.C.81.2021.2 Datum: 2021-11-04 Předmět: zaplacení 75.591,10 Kč s příslušenstvím Ustanovení: ["§ 1970 z. č. 89/2012 Sb.", "§ 1879 z. č. 89/2012 Sb.", "§ vyhl. č. 177/1996 Sb.", "§ 149 z. č. 99/1963 Sb.", "§ 160 z. č. 99/1963 Sb.", "§ 2 nař. vl. č. 351/2013 Sb.", "§ 137 z. č. 99/1963 Sb.", "§ ["peněžité plnění""postoupení pohledávky""smlouva o zápůjčce"]
Čeho se rozhodnutí týká: Rozhodnutí se týká: zaplacení 75.591,10 Kč s příslušenstvím. Aplikuje: § 1970 (89/2012 Sb.), § 1879 (89/2012 Sb.), § vyhl. č. 177/1996 Sb., § 149 (99/1963 Sb.).
1. Dle žalobních tvrzení uzavřela společnost [právnická osoba] se sídlem [adresa] [rok], [IČO], se žalovanou:
1) dne 14. 4. 2018 smlouvu o zápůjčce [číslo] jejíž nedílnou součástí byly Smluvní podmínky smlouvy o zápůjčce obsažené na zadní straně smlouvy, na základě které poskytl původní věřitel žalované peněžní prostředky ve výši 11.000 Kč. To v hotovosti v den uzavření smlouvy, což žalovaná podpisem smlouvy potvrdila. Žalovaná měla současně zaplatit původnímu věřiteli částku 9.759 Kč představující součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 1.968 Kč s úrokovou sazbou 29 % ročně sjednanou na straně 1 smlouvy, odměny za zpracování, doručení, administrativní činnost a flexibilní splácení ve výši 4.548 Kč a poplatku za vedení zákaznického účtu a komfortní splácení ve výši 3.243 Kč (dále jen poplatek). Žalovaná se zavázala zápůjčku dohodnutým způsobem tomuto věřiteli splácet, to v 60 sedmidenních splátkách po 346 Kč (datum poslední splátky 8. 6. 2019). Žalovaná sjednané splátky řádně a včas nehradila. Poslední splátku původnímu věřiteli uhradila dne 18. 7. 2018. Ke dni 19. 11. 2018 činila dlužná jistina 9.400 Kč a dlužný poplatek 8.617,20 Kč. Po tomto datu žalovaná na předmětnou pohledávku neuhradila nic. S požadavkem na zaplacení dlužné částky 18.017,20 Kč představující dlužnou jistinu a poplatek v částkách 9.400 Kč a 8.617,20 Kč, to s kapitalizovanými úroky 1.711,32 Kč (úrok 29 % z dlužné jistiny 9.400 Kč za dobu od 9. 6. 2019 tj. marného uplynutí lhůty pro úhradu poslední splátky dle splátkového kalendáře do 20. 1. 2020), kapitalizovanými zákonnými úroky z prodlení 1.278,40 Kč (= zákonný úrok z prodlení z částky 9.400 Kč za dobu od 26. 7. 2018 tj. marného uplynutí týdenní lhůty po úhradě poslední splátky žalovanou do 20. 1. 2020), s ročními úroky 29 % a zákonnými úroky z prodlení, vždy z částky 9.400 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, se na soud obrátila žalobkyně jako subjekt, jemuž byla smlouvou uvedená pohledávka za žalovanou postoupena a postoupení žalované oznámeno.
2) dne 15. 3. 2018 smlouvu o zápůjčce [číslo] jejíž nedílnou součástí byly Smluvní podmínky smlouvy o zápůjčce obsažené na zadní straně smlouvy, na základě které poskytl původní věřitel žalované peněžní prostředky ve výši 30.000 Kč. To v hotovosti v den uzavření smlouvy, což žalovaná podpisem smlouvy potvrdila. Žalovaná měla současně zaplatit původnímu věřiteli částku 24.139 Kč představující součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 7.352 Kč s úrokovou sazbou 29 % ročně sjednanou na straně 1 smlouvy, odměny za zpracování, doručení, administrativní činnost a flexibilní splácení ve výši 10.178 Kč a poplatku za vedení zákaznického účtu a komfortní splácení ve výši 6.609 Kč (dále jen poplatek). Žalovaná se zavázala zápůjčku dohodnutým způsobem tomuto věřiteli splácet, to v 18 měsíčních splátkách po 3.008 Kč (datum poslední splátky 15. 9. 2019). Žalovaná sjednané splátky řádně a včas nehradila. Poslední splátku původnímu věřiteli uhradila dne 17. 5. 2018. Ke dni 19. 11. 2018 činila dlužná jistina 27.257,33 Kč a dlužný poplatek 18.823,98 Kč. Po tomto datu žalovaná na předmětnou pohledávku uhradila 6.030 Kč. S požadavkem na zaplacení dlužné částky 46.081,31 Kč představující dlužnou jistinu a poplatek v částkách 27.257,33 Kč a 18.823,98 Kč, to s kapitalizovanými úroky 2.788,58 Kč (úrok 29 % z dlužné jistiny 27.257,33 Kč za dobu od 16. 9. 2019 tj. marného uplynutí lhůty pro úhradu poslední splátky dle splátkového kalendáře do 20. 1. 2020), kapitalizovanými zákonnými úroky z prodlení 3.752,05 Kč (= zákonný úrok z prodlení z částky 27.257,33 Kč za dobu od 17. 6. 2018 tj. marného uplynutí měsíční lhůty po úhradě poslední splátky žalovanou do 20. 1. 2020), s ročními úroky 29 % a zákonnými úroky z prodlení, vždy z částky 27.257,33 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, se na soud obrátila žalobkyně jako subjekt, jemuž byla smlouvou uvedená pohledávka za žalovanou postoupena a postoupení žalované oznámeno.
3) dne 10. 12. 2017 smlouvu o zápůjčce [číslo] jejíž nedílnou součástí byly Smluvní podmínky smlouvy o zápůjčce obsažené na zadní straně smlouvy, na základě které poskytl původní věřitel žalované peněžní prostředky ve výši 10.000 Kč. To v hotovosti v den uzavření smlouvy, což žalovaná podpisem smlouvy potvrdila. Žalovaná měla současně zaplatit původnímu věřiteli částku 6.764 Kč představující součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 2.451 Kč s úrokovou sazbou 29 % ročně sjednanou na straně 1 smlouvy, odměny za zpracování, doručení ve výši 2.290 Kč a částky za administrativní činnost ve výši 1.393 Kč (dále jen poplatek). Žalovaná se zavázala zápůjčku dohodnutým způsobem tomuto věřiteli splácet, to v 18 měsíčních splátkách po 932 Kč (datum poslední splátky 10. 6. 2019). Žalovaná sjednané splátky řádně a včas nehradila. Poslední splátku původnímu věřiteli uhradila dne 17. 5. 2018. Ke dni 19. 11. 2018 činila dlužná jistina 7.286,99 Kč a dlužný poplatek 4.205,60 Kč. Po tomto datu žalovaná na předmětnou pohledávku uhradila 5.000 Kč. S požadavkem na zaplacení dlužné částky 11.492,59 Kč představující dlužnou jistinu a poplatek v částkách 7.286,99 Kč a 4.205,60 Kč, to s kapitalizovanými úroky 1.314,90 Kč (úrok 29 % z dlužné jistiny 7.286,99 Kč za dobu od 11. 6. 2019 tj. marného uplynutí lhůty pro úhradu poslední splátky dle splátkového kalendáře do 20. 1. 2020), kapitalizovanými zákonnými úroky z prodlení 1.003,70 Kč (= zákonný úrok z prodlení z částky 7.286,99 Kč za dobu od 17. 6. 2018 tj. marného uplynutí měsíční lhůty po úhradě poslední splátky žalovanou do 20. 1. 2020), s ročními úroky 29% a zákonnými úroky z prodlení, vždy z částky 7.286,99 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, se na soud obrátila žalobkyně jako subjekt, jemuž byla smlouvou uvedená pohledávka za žalovanou postoupena a postoupení žalované oznámeno.
2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.
3. Z provedených důkazů pro věc rozhodných soud učinil po skutkové stránce následující zjištění:
-) ze Smlouvy o zápůjčce ze dne 10. 12. 2017, číslo smlouvy [číslo], uzavřené mezi [právnická osoba] se sídlem [adresa], [IČO], a žalovanou, že označený věřitel dle smlouvy půjčil žalované částku 10.000 Kč, když žalovaná se zavázala dle smlouvy zaplatit uvedenému věřiteli celkem částku 16.764 Kč (10.000 Kč zápůjčka + 6.764 Kč představující součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 2.451 Kč s úrokovou sazbou 29 % ročně sjednanou ve smlouvě, částky za zpracování, doručení a flexibilní splácení 2.920 Kč a částky za administrativní činnost a komfortní splácení 1.393 Kč), to v hotovosti v 18 splátkách po 932 Kč (resp. poslední splátka 920 Kč); podpisem smlouvy žalovaná potvrdila, že při uzavření smlouvy zápůjčku v hotovosti v celkové výši převzala; součástí listiny – smlouvy o zápůjčce – byly i Smluvní podmínky smlouvy o zápůjčce;
-) ze Smlouvy o zápůjčce ze dne 15. 3. 2018, číslo smlouvy [číslo], uzavřené mezi [právnická osoba] se sídlem [adresa], [IČO], a žalovanou, že označený věřitel dle smlouvy půjčil žalované částku 30.000 Kč, když žalovaná se zavázala dle smlouvy zaplatit uvedenému věřiteli celkem částku 54.139 Kč (30.000 Kč zápůjčka + 24.139 Kč představující součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 7.352 Kč s úrokovou sazbou 29 % ročně sjednanou ve smlouvě, částky za zpracování, doručení, administrativní činnost a flexibilní splácení 10.178 Kč a částky za vedení zákaznického účtu a komfortní splácení 6.609 Kč), to v hotovosti v 18 splátkách po 3.008 Kč; podpisem smlouvy žalovaná potvrdila, že při uzavření smlouvy zápůjčku v hotovosti v celkové výši převzala; součástí listiny – smlouvy o zápůjčce – byly i Smluvní podmínky smlouvy o zápůjčce;
-) ze Smlouvy o zápůjčce ze dne 14 4. 2018, číslo smlouvy [číslo], uzavřené mezi [právnická osoba] se sídlem [adresa], [IČO], a žalovanou, že označený věřitel dle smlouvy půjčil žalované částku 11.000 Kč, když žalovaná se zavázala dle smlouvy zaplatit uvedenému věřiteli celkem částku 20.759 Kč (11.000 Kč zápůjčka + 9.759 Kč představující součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 1.968 Kč s úrokovou sazbou 29 % ročně sjednanou ve smlouvě, částky za zpracování, doručení a flexibilní splácení 4.548 Kč a částky za vedení zákaznického účtu a komfortní splácení 3.243 Kč), to v hotovosti v 60 splátkách po 346 Kč (resp. poslední splátka 345 Kč); podpisem smlouvy žalovaná potvrdila, že při uzavření smlouvy zápůjčku v hotovosti v celkové výši převzala; součástí listiny – smlouvy o zápůjčce – byly i Smluvní podmínky smlouvy o zápůjčce;
-) ze Smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené mezi původním věřitelem jako postupitelem a žalobkyní jako postupníkem datované 20. 1. 2020, že tou původní věřitel měl postupovat žalobkyni pohledávky v
Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.