9 A 13/2024- 71 - text
9A 13/2024
[OBRÁZEK]ČESKÁ REPUBLIKA
ROZSUDEK
JMÉNEM REPUBLIKY
Městský soud v Praze rozhodl v senátě složeném z předsedkyně senátu JUDr. Naděždy Řehákové a soudkyň JUDr. Ivanky Havlíkové a Mgr. Ing. Silvie Svobodové ve věci
žalobkyně: TRIPLAN s.r.o., IČO: 29457238
sídlem Lidická 700/19, Brno – Veveří, PSČ: 602 00
proti
žalovanému: Úřad průmyslového vlastnictví,
sídlem Antonína Čermáka 1057/2a, Praha 6 – Bubeneč, PSČ: 160 00
za účasti osoby zúčastněné na řízení : TTP GmbH,
sídlem Bahnhofstrasse 15, 83020 Rosenheim, Spolková
republika Německo,
zastoupena advokátem Mgr. Karlem Šindelkou,
sídlem Slavětínská 1146/39, praha-Klánovice, PSČ: 190 14
o žalobě proti rozhodnutí předsedy Úřadu průmyslového vlastnictví ze dne 24. 11. 2023, č.j. O-567003/D22097822/2022/ÚPV,
takto:
I. Žaloba se zamítá.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
III. Osoba zúčastněná na řízení nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění :
I. Předmět řízení
1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala zrušení rozhodnutí předsedy Úřadu průmyslového vlastnictví (dále jen „žalovaný“) označeného v záhlaví tohoto rozsudku, kterým byl zamítnut rozklad žalobkyně a bylo potvrzeno rozhodnutí Úřadu průmyslového vlastnictví ze dne 14. 10. 2022, o zamítnutí přihlášky obrazové ochranné známky zn. sp. O-567003 v provedení
[OBRÁZEK]
Pro výobky a služby ve třídách 17, 36, 37, 40 a 42 mezinárodního třídění výrobků a služeb a bylo rozhodnuto o postoupení přihlášky k zápisu do rejstříku ochranných známek pro část služeb zařazených ve třídě 36 mezinárodního třídění výrobků a služeb.
2. Prvostupňovým rozhodnutím Úřadu bylo rozhodnuto na základě námitek podaných namítajícím, společností TTP GmbH, se sídlem ve Spolkové republice Německo podle § 7 odst. 1 písm. b) zákona č. 441/2003 Sb., o ochranných známkách. Námitky byly založeny na shodnosti či podobnosti se starší slovní ochrannou známkou:
TRIPLAN
a na shodnosti nebo podobnosti výrobků či služeb jmenované společnosti jako vlastníka starší ochranné známky, a to z důvodu pravděpodobnost záměny na straně veřejnosti.
3. Úřad i žalovaný ve svých rozhodnutích posuzovali přihlášené označení a již zapsanou ochrannou známku z hlediska vizuální, fonetické, sémantické a celkové podobnosti jejich slovního i obrazového vyjádření a současně z hlediska shodnosti či podobnosti výrobků a služeb, které jsou starší ochrannou známkou chráněny, s přihlédnutím k relevantní veřejnosti, která se s těmito výrobky i službami na trhu setkává. Oba správní orgány dospěly k závěru o pravděpodobnosti záměny přihlášeného označení a ochranné známky i vzhledem k zápisu přihlášeného označení pro rozsáhlý seznam a kategorizaci výrobků a služeb, které dle správních orgánů pokrývají i ty výrobky a služby, pro které je starší ochranná známka zapsána a jejich pokrytí a souvislost vyložily. Odlišnost správní orgány shledaly částečně ve službách nepodobných, sledujících jiný účel než mají služby stavebního, technického a energetického charakteru, neboť se týkaly zpracování dotační agendy pro úspěšné čerpání dotací.
4. Konkrétně přihláška obrazové ochranné známky (dále také „napadené označení“ byla podána dne 2020 a zveřejněna dne 10. 3. 2021 pro tento seznam výrobků a služeb zařazených do tříd podle mezinárodního třídění:
5. (17) izolace (materiály), tepelně izolační výrobky, izolační materiály pro foukané izolace;
(36) management nemovitostí, oceňování staveb, dotační poradenství, zpracování podkladů pro dotační programy;
(37) izolace budov, izolace staveb, izolace střech, tepelná izolace oken, provádění průmyslových staveb, poskytování informací vztahujících se k rekonstrukci budov, poradenské služby pro rekonstrukci budov, rekonstrukce interiérů budov, instalace skleněných stavebních konstrukcí, instalace skel do zimních zahrad, oken, dveří a skleníků, instalace okenních rámů, instalace okenních fólií, instalace oken, instalace izolačních skel do zimních zahrad, oken, dveří a skleníků, instalace dvojskla, instalace druhotného zasklení, instalace a opravy skleněných tabulí, čištění oken, aplikace ochranných fólií na sklo, instalace solárních energetických systémů, stavebnictví, budování staveb, opravy staveb, natírání staveb, údržba staveb, stavební poradenství, demolice staveb, stavitelství, stavební dozor nad stavebními projekty inženýrských staveb, realizace inženýrských staveb, developerské služby (stavebnictví), montáž stavebních lešení, pracovních a stavebních plošin, pronájem stavebních lešení, pracovních a stavebních plošin, dozor nad opravami staveb, údržba a opravy staveb, stavební dozor během výstavby, dohled nad stavební renovací, dohled nad stavebními pracemi, poradenské služby ve stavebnictví, informace v oblasti stavebnictví, izolační práce, tepelné izolace budov, provádění foukaných izolací;
(40) provádění izolací stávajících budov;
(42) projektování, energetická certifikace budov, energetické audity, odborné posudky vztahující se k technologiím, provádění technických projektových studií pro stavební projekty, inženýrské práce, inženýrské služby, stavební inženýrství, technické inženýrství, technologické inženýrské analýzy, technické poradenství, architektonické poradenství, poradenské služby vztahující se k energetické účinnosti, odborné poradenství vztahující se k energetické účinnosti v budovách, inženýrské služby v oblasti energetických technologií, příprava posudků týkajících se architektury, projektování staveb, technické projektové studie, technické projektové plánování, projektování nástaveb (design), příprava projektových posudků, projektování kancelářských prostor, projektování restaurací (design), projektování budov (design), projektování průmyslových budov, projektování obchodů (design), projektování v oblasti urbanistického a obchodního projektování, inženýrské a průmyslové projektování, služby v oblasti projektování domů, architektonické služby projektování průmyslových budov, architektonické služby projektování komerčních staveb, poradenství v oblasti stavebního projektování, technické projektové studie v oblasti stavebnictví, projekční služby pro dočasné stavby, inženýrské práce a služby počítačem podporovaných inženýrských prací, poskytování technického poradenství týkajícího se opatření vedoucích k úspoře energie, rozpočtování staveb, zpracování energetických posudků, vystavení průkazu energetické náročnosti budov (certifikace), vystavení energetických štítků budov.
6. Starší ochranná známka namítajícího byla zapsána dne 21. 1. 2021 s právem přednosti ze dne 10. 1. 2020 pro následující služby ve třídách 37 a 42 mezinárodního třídění:
(37) Stavebnictví a demolice staveb, zejména zřizování a modernizování lékařských zařízení, zřizování a modernizace chemických zařízení, zřizování a modernizace průmyslových staveb a továren, Stavba továren na zakázku, Řízení stavebních projektů přímo na stavbě, Poskytování informací vztahujících se k rekonstrukci budov; Stavebnictví a demolice staveb, Zejména informace s ohledem na přestavbu budov, Stavební poradenství, Řízení projektů výstavby budov přímo na stavbě, Stavební poradenství, Poradenské služby ve stavebnictví; Instalační a montážní služby, čištění, opravy a údržba, Jmenovitě poradenství pro sanaci zařízení, Poradenské služby vztahující se k instalaci zabezpečovacího a bezpečnostního vybavení, Poskytování informací [s ohledem na instalaci, opravy nebo údržbu lékařských zařízení a přístrojů], Poskytování informací vztahujících se k instalacím, údržbě a opravám laboratorních přístrojů a nástrojů; Instalační a montážní služby, čištění, opravy a údržba, Jmenovitě poskytování informací pro opravy nebo údržbu chemických zařízení, instalace, jakož i opravy a údržba lékařských přístrojů a nástrojů, Instalace průmyslových strojů, Instalace lékařských přístrojů, Údržba lékařského vybavení, Údržba lékařského vybavení; Instalační a montážní služby, čištění, opravy a údržba, Jmenovitě servis lékařského vybavení, Čištění chirurgických nástrojů a přístrojů, Opravy nebo údržba chemických provozů, Opravy nebo údržba 4 laboratorních zařízení a nástrojů, Opravy nebo údržba strojů a zařízení na chemickou výrobu, Opravy a údržba lékařských nástrojů, přístrojů a zařízení, Údržba lékařského vybavení.
(42) Vědecké a technologické služby, Zejména služby inženýrů [jmenovitě inženýrské technické poradenství, inženýrský technický výzkum, inženýrské technologické analýzy, biochemické inženýrské služby, inženýrské služby s ohledem na počítačové programování]; Vědecké a technologické služby, Zejména služby inženýrů [jmenovitě všeobecné technické inženýrské služby, inženýrské technické a počítačově podporované inženýrské technické služby, navrhování inženýrských staveb, inženýrské služby ve stavebnictví, inženýrské služby pro systémy pro zásobování energií, služby architekta a inženýrské služby, inženýrské služby ve strojíre