21 As 160/2025 – Nejvyšší správní soud

21 As 160/2025- 23 - text  21 As 160/2025 - 25 pokračování [OBRÁZEK] ČESKÁ REPUBLIKA ROZSUDEK JMÉNEM REPUBLIKY Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Mgr. Radovana Havelce a soudců JUDr. Tomáše Rychlého a JUDr. Faisala Husseiniho v právní věci žalobce P. A., zastoupeného JUDr. Emilem Flegelem, advokátem se sídlem Praha 10, K Chaloupkám 3170/2, proti žalovanému Krajskému úřadu Královéhradeckého kraje, se sídlem Hradec Králové, Pivovarské náměstí 1245, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 20. 6. 2025, č. j. 31 A 10/2025  39, takto: I. Kasační stížnost se zamítá. II. Žádnému z účastníků se nepřiznává náhrada nákladů řízení o kasační stížnosti. Odůvodnění: [1] Žalovaný rozhodnutím ze dne 20. 1. 2025, č. j. KUKHK1798/DS/2025/Er, zamítl odvolání žalobce proti rozhodnutí Magistrátu města Hradce Králové ze dne 11. 12. 2024, č. j. MMHK/757870/2024, kterým byly podle § 123f odst. 3 zákona č. 361/2000 Sb., o silničním provozu (dále jen „zákon o silničním provozu“) zamítnuty námitky žalobce proti záznamu bodů do registru řidičů podané dne 25. 6. 2024, a provedený záznam bodů byl potvrzen. Rozhodnutí žalovaného žalobce napadl žalobou, kterou Krajský soud v Hradci Králové v záhlaví uvedeným rozsudkem zamítl. [2] Nejprve se krajský soud zabýval námitkou, jíž žalobce popíral pravost svého podpisu na příkazovém bloku ze dne 25. 4. 2024 označeném jako „I“. Uvedl, že k tomu, aby bylo možné pravost podpisu zpochybnit, musí žalobce předložit plausibilní tvrzení způsobilé vyvolat pochybnosti o jeho pravosti, což se v projednávaném případě ale nestalo. Pouhé tvrzení, že podpis na příkazovém bloku není žalobce a že se podpisy na blocích liší, takové vysvětlení nepředstavuje. Krajský soud proto neprovedl navrhované důkazy znaleckým posudkem z oboru písmoznalectví ani výslechem policisty, který příkazový blok vyplňoval. Uvedl, že úkolem správních orgánů v řízení o námitkách proti záznamu v registru řidičů je ověřit, zda byl záznam proveden na základě způsobilého podkladu, což potvrzuje i rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 4. 12. 2013, č. j. 6 As 67/2013 – 16. V posuzovaném případě správní orgány dospěly k závěru, že příkazový blok byl řádně vyplněn, podepsán přestupcem i oprávněnou úřední osobu a opatřen úředním razítkem. [3] Krajský soud neshledal pochybení ani v nesprávném označení příkazového bloku jako „na pokutu na místě nezaplacenou“, ačkoliv žalobce pokutu uhradil na místě kartou. Taková vada nemá podle jeho názoru vliv na způsobilost bloku být podkladem pro záznam bodů. Žalovaný přitom přesvědčivě vysvětlil, že uvedený postup odpovídá interním předpisům Policie ČR. Krajský soud dále uvedl, že tvrzená nesrovnalost v umístění otisku razítka na různých vyhotoveních pokutového bloku byla rovněž racionálně vysvětlena tím, že samopropisovací je pouze část formuláře obsahující údaje o přestupku, zatímco podpisová část samopropisovací není, a proto se podoba razítka a podpisu může mezi vyhotoveními lišit. [4] Krajský soud shrnul, že formální nedostatky příkazových bloků lze přezkoumávat jen tehdy, pokud by mohly zpochybnit jejich způsobilost být podkladem pro záznam bodů. V projednávané věci tuto podmínku nesplňovalo ani nesprávné označení bloku, ani existence dvou jeho (neidentických) průpisů; z obou vyhotovení přitom bylo zřejmé, že žalobce blok podepsal, a soud proto neprovedl navrhovaný důkaz znaleckým posudkem z oboru písmoznalectví, neboť jej považoval za nadbytečný. [5] Rozsudek krajského soudu napadl žalobce (dále jen „stěžovatel“) kasační stížností, kterou výslovně podřadil pod kasační důvody dle § 103 odst. 1 písm. a), b) a d) soudního řádu správního (dále jen „s. ř. s.“). [6] Stěžovatel namítá, že v žalobě vytýkal nepřezkoumatelnost rozhodnutí žalovaného, avšak krajský soud jeho námitky pouze stručně shrnul v jednom souvětí a dále se jimi nezabýval. Rozsudek krajského soudu je proto podle stěžovatele nepřezkoumatelný. [7] Dále stěžovatel nesouhlasí se závěrem, že nepředložil věrohodné tvrzení ohledně popření pravosti podpisu. Stěžovatel v žalobě uvedl, že „předmětný příkazový blok nikdy nepodepsal a v jeho dvou vyhotoveních se v kolonce 12 pro podpis nacházejí na první pohled prokazatelně odlišné znaky či psací písmena […]“. Nejednalo se tedy o subjektivně vnímané nesrovnalosti, ale naopak o „nesrovnalosti zcela objektivně existující, zjistitelné pouhým pohledem“. Vysvětlení krajského soudu o samopropisovacích a nesamopropisovacích částech příkazového bloku je pouze hypotetické a není zřejmé, na základě čeho krajský soud k těmto závěrům dospěl. I to činí jeho rozsudek nepřezkoumatelným. [8] Žalovaný ve svém vyjádření ke kasační stížnosti uvedl, že se zcela ztotožňuje se závěry krajského soudu. [9] Nejvyšší správní soud přezkoumal napadený rozsudek krajského soudu v rozsahu podané kasační stížnosti (§ 109 odst. 3 věta před středníkem s. ř. s.) a z důvodů v ní uvedených (§ 109 odst. 4, věta před středníkem s. ř. s.). Ve věci rozhodl bez nařízení jednání za podmínek vyplývajících z § 109 odst. 2 věty první s. ř. s. [10] Kasační stížnost není důvodná. [11] Nejvyšší správní soud úvodem upozorňuje, že kasační stížnost je opravným prostředkem proti pravomocnému rozhodnutí krajského soudu (§ 102 s. ř. s.) a důvody, které v ní lze s úspěchem uplatnit, se tak musejí upínat právě k tomuto rozhodnutí (srov. rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 31. 5. 2007, č. j. 8 Afs 53/2005 – 59; rozhodnutí tohoto soudu jsou dostupná z www.nssoud.cz). Jinými slovy, „[u]vedení konkrétních stížních námitek […] nelze nahradit zopakováním námitek uplatněných v odvolání nebo v žalobě, neboť odvolací a žalobní námitky směřovaly proti jiným rozhodnutím, než je rozhodnutí přezkoumávané Nejvyšším správním soudem“ (viz rozsudek tohoto soudu ze dne 26. 10. 2007, č. j. 8 Afs 106/2006  58). V nyní projednávané věci převážná část kasační argumentace nesměřuje proti napadenému rozsudku, ale jedná se o zkopírované pasáže žaloby. Tyto části proto nelze považovat za řádné (tj. věcně projednatelné) kasační námitky ve smyslu § 103 odst. 1 s. ř. s. (k tomu dále srov. například též usnesení tohoto soudu ze dne 30. 6. 2020, č. j. 10 As 181/2019  63, č. 4051/2020 Sb. NSS). [12] Přestože podstatná část kasační stížnosti představuje fakticky jen převzetí části textu žaloby, nelze přehlédnout, že tuto “argumentaci“ stěžovatel doprovodil tvrzením, že jednotlivé žalobní námitky nebyly krajským soudem dostatečně vypořádány, z čehož dovozuje nepřezkoumatelnost napadeného rozsudku. V tomto ohledu lze tedy hovořit alespoň o námitce ve smyslu § 103 odst. 1 písm. d) s. ř. s.; otázkou přezkoumatelnosti by se nicméně kasační soud musel zabývat i bez takové námitky, tj. ex officio (§ 109 odst. 4 věta za středníkem s. ř. s.). Za kasační námitku lze konečně považovat ještě nesouhlas stěžovatele se závěry krajského soudu o absenci plausibilních žalobních tvrzení zpochybňujících autenticitu podpisu stěžovatele; v tomto směru stěžovatel proti závěrům napadeného rozsudku vznáší konkrétní protiargumenty a jde proto o (věcně projednatelnou) kasační námitku ve smyslu § 103 odst. 1 písm. a) s. ř. s. Přestože stěžovatel formálně odkázal na kasační důvody podle § 103 odst. 1 písm. a), b) a d) s. ř. s., důvod podle písm. b) evidentně naplněn není. Ze zásady iura novit curia nicméně plyne, že stěžovatel není povinen podřadit tvrzené důvody kasační stížnosti pod konkrétní ustanovení zákona; soud je posuzuje podle jejich obsahu a je oprávněn sám podřadit kasační námitky pod důvody vymezené v § 103 odst. 1 s. ř. s. (k tomu srov. například rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 8. 1. 2004, č. j. 2 Afs 7/2003 – 50). [13] Nejvyšší správní soud proto přistoupil nejprve k posouzení namítané nepřezkoumatelnosti rozsudku krajského soudu. K otázce nepřezkoumatelnosti rozhodnutí se opakovaně vyjadřuje judikatura Ústavního soudu i Nejvyššího správního soudu. Platí, že nepřezkoumatelný rozsudek zpravidla vůbec nenabízí prostor k úvahám o námitkách věcného charakteru, a je tudíž nezbytné jej zrušit. Za nepřezkoumatelné lze označit zejména takové rozhodnutí, v němž soud zcela opomene vypořádat některou z uplatněných žalobních námitek (viz například rozsudky tohoto soudu ze dne 27. 6. 2007, č. j. 3 As 4/2007  58, ze dne 18. 10. 2005, č. j. 1 Afs 135/2004  73, či ze dne 8. 4. 2004, č. j. 4 Azs 27/2004  74), respektive pokud z jeho odůvodnění není zřejmé, proč soud nepovažoval za důvodnou právní argumentaci účastníka řízení v žalobě a proč žalobní námitky účastníka považuje za liché, mylné nebo vyvrácené, a to zejména tehdy, jdeli o právní argumentaci, na níž je postaven základ žaloby (viz rozsudek tohoto soudu ze dne 14. 7. 2005, č. j. 2 Afs 24/2005  44). Zároveň ovšem nelze opomenout, že nepřezkoumatelnost rozsudku není závislá na subjektivní představě stěžovatele o tom, jak podrobně by měl být rozsudek odůvodněn. Jedná se totiž o objektivní překážku, která kasačnímu soudu znemožňuje přezkum napadeného rozhodnutí (viz rozsu