Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 20. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
USNESENÍ

Ústavní soud I.ÚS 2085/24

Ústavní soud · 28. 8. 2024

Shrnutí rozhodnutí

Řízení: Ústavní soud rozhodoval o ústavní stížnosti proti rozsudku Nejvyššího správního soudu č. j. 2 Afs 113/2023-43 ze dne 22. 5. 2024.

O co šlo: Podstatou řízení před správními soudy je spor mezi stěžovatelkou a správními orgány o to, do kterého kódu kombinované nomenklatury měly být pro určení cla ze zboží podle unijního nařízení o statistické nomenklatuře zařazeny fitness náramky Xiaomi Mi Band 3 a Xiaomi Mi Band 4. Zatímco stěžovatelka tvrdí, že měly být zařazeny - zjednodušeně řečeno - do kódu jako měřící nebo …

Výsledek: Ústavní stížnost se odmítá. (Soud podání odmítl a věcí se meritorně nezabýval – podání bylo shledáno zjevně neopodstatněným.)

Význam: Soud námitky neshledal opodstatněnými, napadené rozhodnutí zůstává v platnosti.

Shrnutí je sestavené z textu rozhodnutí. Rozhodující je plné znění níže.

Ústavního soudu

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Jana Wintra (soudce zpravodaj), soudců Jaromíra Jirsy a Tomáše Langáška o ústavní stížnosti Beryko s.r.o., Pod Vinicemi 931/2, Plzeň, zastoupené Mgr. Jiřím Maškem, advokátem se sídlem Pod Všemi svatými 427/17, Plzeň, proti rozsudku Nejvyššího správního soudu č. j. 2 Afs 113/2023-43 ze dne 22. 5. 2024 a rozsudku Krajského soudu v Plzni č. j. 55 Af 5/2022-118 ze dne 27. 2. 2023, za účasti Nejvyššího správního soudu a Krajského soudu v Plzni jako účastníků řízení a Generálního ředitelství cel jako vedlejšího účastníka řízení, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění

1

Podstatou řízení před správními soudy je spor mezi stěžovatelkou a správními orgány o to, do kterého kódu kombinované nomenklatury měly být pro určení cla ze zboží podle unijního nařízení o statistické nomenklatuře zařazeny fitness náramky Xiaomi Mi Band 3 a Xiaomi Mi Band 4. Zatímco stěžovatelka tvrdí, že měly být zařazeny - zjednodušeně řečeno - do kódu jako měřící nebo kontrolní přístroje (clo 0 %), podle celních orgánů je třeba toto zboží zařadit do kódu jako náramkové hodinky s elektrickým pohonem (clo 4,5 %). Celní úřad pak v návaznosti na toto jiné zařazení a jinou celní sazbu doměřil stěžovatelce clo z tohoto zboží v celkové výši 881 338 Kč. Proti tomuto rozhodnutí se stěžovatelka před správními soudy bránila žalobou.

2

Správní soudy žalobě nevyhověly. Důvody podrobně shrnul Nejvyšší správní soud ("NSS") v napadeném rozsudku. Předně podotkl, že ve věci není spor o účelech užití náramků Xiaomi Mi Band 3 a 4 (není sporné, že tyto náramky slouží také k účelu měření fyzické a fyziologické aktivity), ale o to, zda některá z funkcí dává těmto náramkům podstatný charakter. NSS identifikoval dvě primární funkce těchto náramků: (1) měření směru a rychlosti pohybu prostřednictvím akcelerometru s gyroskopem a (2) měření tepu. Všechny další funkce jsou podle NSS jen kombinací jedné z těchto dvou funkcí a nahraného softwaru. NSS tak definoval jednotlivé komponenty náramků a jejich funkce, načež dospěl k závěru, že v tomto případě neexistuje komponent, který by určoval podstatný charakter tohoto zboží. Posuzované náramky proto nelze zařadit do kódu kombinované nomenklatury podle interpretačního pravidla 3 písm. b) všeobecných pravidel pro výklad kombinované nomenklatury harmonizovaného systému popisu a číselného označování zboží Světové celní organizace. Interpretační pravidla jsou součástí nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o statistické nomenklatuře a slouží k zařazování zboží pod jednotlivé kódy kombinované nomenklatury. Podle NSS bylo naopak nezbytné fitness náramky zařadit podle interpretačního pravidla 3 písm. c) do kódu jako náramkové hodinky s elektrickým pohonem (tedy tak, jak to udělaly celní orgány). Obdobně postupovala ve vztahu k chytrým hodinkám také Evropská komise v prováděcím nařízení 2024/964 z 21. 3. 2024.

3

Stěžovatelka v ústavní stížnosti s tímto právním hodnocením nesouhlasí. Především má za to, že funkcionality týkající se měření fyzické a fyziologické aktivity nositele představují podstatný charakter zboží. Proto by neměly být zařazeny do kódu jako náramkové hodinky s elektrickým pohonem, ale do kódu jako měřící nebo kontrolní přístroje. V důsledku toho by tak stěžovatelce ani nemělo být doměřeno clo. Podle stěžovatelky správní soudy i celní orgány nesprávně aplikovaly interpretační pravidlo 3 písm. c). Dále namítá, že správní soudy neprovedly důkaz reklamním videem a také, že nerespektovaly judikaturu NSS a Soudního dvora. V důsledku toho všeho napadená rozhodnutí podle mínění stěžovatelky porušila její právo na spravedlivý proces podle čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod. Napadená rozhodnutí podle stěžovatelky navíc porušila také její právo na legitimní očekávání ochrany majetku podle čl. 1 Dodatkového protokolu č. 1 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod. Stěžovatelka má totiž za to, že mohla legitimně očekávat posouzení věci celními orgány v souladu s do té doby vydanými závaznými informacemi o sazebním zařazení zboží ("ZISZ") v jiných členských státech Evropské unie.

4

Ústavní soud po posouzení ústavní stížnosti i napadených rozhodnutí dospěl k závěru, že ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná.

5

Ústavní soud není součástí soustavy obecných soudů a k zásahu do jejich rozhodovací činnosti přistoupí pouze v případě, zjistí-li na podkladě individuální ústavní stížnosti porušení základních práv a svobod jednotlivce (čl. 83, čl. 87 odst. 1 a čl. 91 odst. 1 Ústavy). Výklad podústavního práva je naopak věcí primárně obecných soudů.

6

V posuzované věci k porušení základních práv stěžovatelky nedošlo. Předně napadená rozhodnutí neporušila stěžovatelčino právo na spravedlivý proces, neboť závěry správních soudů o výkladu unijního nařízení o statistické nomenklatuře jsou dostatečně odůvodněny, opírají se o uznávané interpretační metody i o dosavadní judikaturu. NSS veškeré námitky ohledně výkladu nařízení o statistické nomenklatuře a o navazujících všeobecných výkladových pravidlech, které stěžovatelka znovu opakuje v ústavní stížnosti, podrobně vypořádal a z ústavněprávního pohledu mu Ústavní soud nemá co vytknout.

7

Protože nemá smysl, aby Ústavní soud jednotlivé důvody rozhodnutí NSS reprodukoval, odkazuje na detailní odůvodnění napadeného rozsudku NSS. Otázku zařazení do příslušného kódu NSS rozsáhle vysvětluje v bodech 23 až 54, námitku legitimního očekávání v návaznosti na ZISZ v jiných členských státech NSS vypořádává v bodech 55 až 67 a neprovedení důkazu - reklamního videa na YouTube - v bodě 31. Argumentace stěžovatelky v ústavní stížnosti spočívá pouze v polemice s názory NSS vyslovenými v uvedených bodech s dovětkem, že právní názor zvolený NSS porušuje právo na spravedlivý proces, resp. na ochranu legitimního očekávání.

8

Ústavní soud neshledal, že by napadenými rozhodnutími byla porušena základní práva stěžovatelky. Ústavní stížnost proto podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu odmítl.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 28. srpna 2024

Jan Wintr, v. r.

předseda senátu