Röviden
Ez a határozat felhatalmazást ad a kettős adóztatás elkerülésére és az adóztatás kijátszásának megakadályozására irányuló egyezmény létrehozására Magyarország Kormánya és Hongkong Kormánya között a jövedelem- és vagyonadók területén.
Mit szabályoz
- A Magyar Köztársaság Kormánya és Hongkong Kormánya közötti, kettős adóztatás elkerüléséről és adóztatás kijátszásának megakadályozásáról szóló egyezmény létrehozását.
- Az egyezmény létrehozásához szükséges tárgyalásokon részt vevő személyek kijelölését.
- Az egyezmény szövegtervezetének kézjegyével való ellátását.
- Az egyezmény létrehozásához szükséges meghatalmazási okiratok kiadását.
Kikre vonatkozik
- Magyarország Kormánya.
- Hongkong Kormánya.
Főbb pontok
- A miniszterelnök egyetért az egyezmény létrehozásával.
- A pénzügyminiszter felhatalmazást kap a tárgyalásokon részt vevő személyek kijelölésére.
- A pénzügyminiszter vagy általa kijelölt személy jogosult a tárgyalások eredményeként létrejövő szövegtervezet kézjegyével való ellátására.
- A külügyminiszter feladata az egyezmény létrehozásához szükséges meghatalmazási okiratok kiadása.
📄 Jogszabály szövege
97/
- (XII. 3.) ME határozata a Magyar Köztársaság Kormánya és Hongkongnak, a Kínai Népköztársaság Különleges Közigazgatási Területének Kormánya között a kettős adóztatás elkerüléséről és az adóztatás kijátszásának megakadályozásáról a jövedelem- és vagyonadók területén tárgyú egyezmény létrehozására adott felhatalmazásról. A nemzetközi szerződésekkel kapcsolatos eljárásról szóló
- évi L. törvény
- §
(1)bekezdése szerinti hatáskörömben eljárva, a pénzügyminiszter és a külügyminiszter elő ter jesz tése alapján
- egyetértek a Magyar Köztársaság Kormánya és Hongkongnak, a Kínai Népköztársaság Különleges Közigazgatási Területének Kormánya között a kettős adóztatás elkerüléséről és az adóztatás kijátszásának megakadályozásáról a jövedelem- és vagyonadók területén tárgyú egyezmény (a továb biak ban: Egyezmény) létrehozásával;
- felhatalmazom a pénzügyminisztert, hogy – az érintett miniszterekkel egyetértésben – a tárgyalásokon részt vevő személyeket kijelölje;
- felhatalmazom a pénzügyminisztert vagy az általa kijelölt személyt, hogy a tárgyalások eredményeként előálló szövegtervezetet kézjegyével lássa el;
- felhívom a külügyminisztert, hogy az Egyezmény létrehozásához szükséges meghatalmazási okiratokat adja ki;
- felhívom a pénzügyminisztert és a külügyminisztert, hogy az Egyezmény létrehozását köve tően az Egyezmény végleges szövegének megállapítására való felhatalmazásról szóló határozat tervezetet haladéktalanul terjesszék a Kormány elé. Bajnai Gordon s. k., miniszterelnök
MI-magyarázat a hivatalos jogszabályszöveg alapján. Tájékoztató jellegű, nem helyettesíti a jogi tanácsadást.