📄 Jogszabály szövege
32/2006. (X. 9.) GKM utasítása a fejezet felügyeletét ellátó szerv vezetőjének hatáskörébe utalt jogok gyakorlásáról.
A Gazdasági és Közlekedési Minisztérium fejezetét
érintő, egyes – az államháztartásról szóló 1992. évi
XXXVIII. törvényben (a továbbiakban: Áht.), valamint
az államháztartás működési rendjéről szóló 217/1998.
(XII. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Ámr.)
165. §-ának (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján – a fejezet felügyeletét ellátó szerv vezetője hatáskörébe utalt jogok átruházásáról, valamint a felügyeleti szervi
feladatok ellátásáról a következők szerint rendelkezem:
1. § Az utasítás hatálya Az utasítás hatálya kiterjed a Gazdasági és Közlekedési
Minisztérium fejezetébe tartozó intézményi és fejezeti kezelésű költségvetési előirányzatokra, kivéve a 26. cím alatti EU integráció fejezeti kezelésű előirányzatot.
2. § A költségvetési javaslat összeállítása,
elemi költségvetés
(1) A tervezést és annak megalapozását szolgáló előkészítés feladatait, az ágazati stratégiai célok és prioritások
kialakítását fejezeti szinten a gazdasági, informatikai és
humánpolitikai szakállamtitkár irányítja (Áht. 49. §-a,
Ámr. 21–26. §-ai).
(2) Az intézmények költségvetése tervezésének előkészítési feladatait – az előző év(ek) teljesítési adatai, a prioritások, az érvényesítendő követelmények meghatározásával – a felügyeletet gyakorló szakállamtitkár, illetve kabinetfőnök közreműködésével, a Belső Fejlesztési Főosztály
és a Költségvetési Főosztály bevonásával, a Közbeszerzési, Tervezés-koordinációs és Kontrolling Főosztály
végzi.
(3) A fejezeti kezelésű előirányzatok tervezésének előkészítését, a fejezeti feladatok, kötelezettségek, determinációk számbavételét, valamint azok teljesítéshez szükséges előirányzatok felmérését – a szakmai kezelők és a Stratégiai Főosztály bevonásával – a felügyeletet gyakorló
szakállamtitkár, kabinetfőnök közreműködésével a Közbeszerzési, Tervezés-koordinációs és Kontrolling Főosztály végzi.
(4) A költségvetési javaslatnak a Pénzügyminisztérium
(a továbbiakban: PM) által kiadott tervezési köriratban
foglaltak szerinti összeállításáért, a PM-mel egyeztetett
költségvetési javaslat véglegesítéséért és a szöveges indokolás elkészítéséért – a fejezet felügyelete alá tartozó költségvetési szervek, valamint a fejezeti kezelésű előirányzatok szakmai kezelőinek a bevonásával, a felügyeletet gyakorló szakállamtitkárok, kabinetfőnök közreműködésével – a Költségvetési Főosztály felelős (Ámr. 24–27. §-ai).
(5) A Kormány által benyújtott költségvetési törvénytervezet parlamenti bizottsági tárgyalása során, a Parlamenti Kapcsolatok Főosztály felelős a költségvetési törvénytervezethez beérkező összes módosító- és kapcsolódó
módosító javaslatnak a Közbeszerzési, Tervezés-koordinációs és Kontrolling Főosztályra történő soron kívüli eljuttatásáért, a minisztérium álláspontjának kialakítása érdekében. A parlamenti bizottságokban való képviseletért a
Költségvetési és a Gazdasági Bizottság tekintetében – az
érintett szakmai főosztályok, valamint a Stratégiai Főosztály bevonásával – a gazdasági, informatikai és humánpolitikai szakállamtitkár, más parlamenti bizottságok vonatkozásában a szakmai feladataik ellátása tekintetében felügyeletet gyakorló szakállamtitkár, kabinetfőnök felelős.
(6) A költségvetési törvény kihirdetését követően a
Költségvetési Főosztály előterjesztése, a Tulajdonosi és
Intézmény-felügyeleti Bizottság javaslata alapján, a gazdasági, informatikai és humánpolitikai szakállamtitkár
egyetértésével a miniszter
a) megállapítja a fejezet felügyelete alá tartozó azon
költségvetési szervek költségvetését, kiemelt kiadási és
bevételi előirányzatait, amelyek nem tartoznak az Országgyűlés, a Kormány hatáskörébe [Áht. 49. §-ának d) pontja,
Áht. 52.§ -ának (4) bekezdése],
b) jóváhagyja, a GKM Igazgatás kivételével, a GKM fejezetbe sorolt költségvetési szervek létszámát, átcsoportosítási jogot gyakorol – az Áht. 39. §-ának (1) bekezdésé-
ben foglaltakra figyelemmel – a fejezeten belüli, illetve címen belüli létszámkeretek tekintetében a Kormány rendeletében meghatározott módon [Áht. 49. §-ának h) pontja,
Ámr. 58. §-ának (7) és (10) bekezdései].
(7) A költségvetési törvényben megállapított fejezeti
kezelésű előirányzatok programok szerinti felosztását, a
felügyeletet gyakorló szakállamtitkárok, kabinetfőnök bevonásával, a gazdasági, informatikai és humánpolitikai
szakállamtitkár koordinációja és előterjesztése alapján a
miniszter hagyja jóvá.
(8) A fejezeti kezelésű előirányzatok elemi költségvetését az előirányzat kijelölt szakmai kezelője – a Költségvetési Főosztály által előzetesen biztosított adatok ismeretében – a (7) bekezdésben, valamint az Ámr. 41–43. §-aiban
foglaltak figyelembevételével készíti el elektronikus formában és papír alapon is, majd megküldi a Költségvetési
Főosztály részére.
(9) A költségvetési alapokmányt, valamint az elemi
költségvetést felügyeleti hatáskörben:
a) a költségvetési szerveket érintően, az intézmények
által benyújtott dokumentációknak a Költségvetési Főosztály által történt ellenőrzését és felülvizsgálatát követően,
a Tulajdonosi és Intézmény-felügyeleti Bizottság javaslata
alapján a – miniszter által átadott jogkörben – a gazdasági,
informatikai és humánpolitikai szakállamtitkár,
b) a fejezeti kezelésű előirányzatok esetén, a szakmai
kezelők által elkészített dokumentációknak a Költségvetési Főosztály által történt ellenőrzését és felülvizsgálatát
követően a felügyeletet gyakorló szakállamtitkár, kabinetfőnök
hagyja jóvá a tárgyév március 31. napjáig [Áht. 49. §-ának
d) pontja, Ámr. 44. §-ának (1) bekezdése]. A költségvetési
alapokmány és az elemi költségvetés felülvizsgálatát a
Költségvetési Főosztály vezetője aláírásával igazolja.
A jóváhagyott költségvetési alapokmányok Ámr. szerinti
közzétételéről a Költségvetési Főosztály gondoskodik.
(10) A költségvetési szervekre és a fejezeti kezelésű
előirányzatokra vonatkozó, az intézmények és a fejezeti
kezelésű előirányzatok szakmai kezelői által elkészített, s
fejezeti szintre összesített előirányzat-felhasználási tervet
a Költségvetési Főosztály vezetője írja alá, s gondoskodik
annak a PM, valamint a Magyar Államkincstár (a továbbiakban: Kincstár) részére történő megküldéséről [Ámr.
138/B. §-ának (5) bekezdése].
3. § A költségvetési folyamatok alakulásának évközi
figyelemmel kísérése, az előirányzatok módosítása
(1) A költségvetés végrehajtása során a GKM fejezetébe
tartozó intézményi és fejezeti kezelésű költségvetési előirányzatokról, előirányzat módosításokról – a Forrás SQL
egységes információs rendszerben – a Költségvetési Főosztály folyamatos nyilvántartást vezet, az intézmények
saját hatáskörében végrehajtott módosítások esetén az intézmények adatszolgáltatása alapján. A felügyeleti szervi
hatáskörű előirányzat-módosítások a Költségvetési Főosztály vezetőjének egyetértésével kerülnek jóváhagyásra.
(2) Felügyeleti szervi jogkörben a gazdasági, informatikai és humánpolitikai szakállamtitkár hatáskörébe tartozik:
a) a fejezeti kezelésű előirányzat – az előirányzat céljának, rendeltetésének megfelelő, az érintett fejezetek megállapodásán alapuló – fejezetek közötti átcsoportosítása tekintetében az előirányzat-módosítás jóváhagyása, a kiemelt előirányzatok (fő összegüket nem érintő) átcsoportosítására kiterjedően is, ha a költségvetési törvény másként nem rendelkezik [Áht. 24. §-a (12) bekezdésének
b) pontja, Ámr. 46. §-a (1) bekezdésének d) pontja, illetve
(2) bekezdése],
b) indokolt esetben, a központi költségvetési szervek saját hatáskörű előirányzat-módosítási jogosultságának a
felügyeleti szervi hatáskörbe vonása [Áht. 93. §-ának (2)
bekezdése], amely intézkedésről a költségvetési szervet és
a Kincstárt a Költségvetési Főosztály írásban értesíteni köteles,
c) a költségvetési szerveknél a feladatok, illetve bevételek elmaradása esetén – értékelés alapján – az adott intézmény kiadási és bevételi előirányzatának, a támogatási
előirányzat egyidejű változtatásával, vagy változtatása
nélküli csökkentése [Ámr. 48. §-a (1) bekezdésének
c) pontja],
d) a költségvetési szervek jóváhagyott előirányzatai felhasználásának – amennyiben azokat bizonyos feltételhez
köti – indokolt esetben év közbeni időszakos korlátozása,
vagy saját rendelkezésébe vonása [Ámr. 48. §-a (1) bekezdésének d) pontja].
e) a fejezet felügyelete alá tartozó központi költségvetési szerveknél – egyszeri vagy tartós jelleggel – az intézmény felügyeletét gyakorló szakállamtitkár, kabinetfőnök
és a Költségvetési Főosztály javaslata alapján, a költségvetési szerv és a Kincstár egyidejű írásbeli tájékoztatása
mellett
ea) a fejezeti kezelésű előirányzatok terhére, továbbá címen belül, a költségvetési szervek közötti
átcsoportosítással pótelőirányzat, vagy új előirányzat engedélyezése [Ámr. 48. §-a (1) bekezdésének a) pontja],
eb) a kiadási és az ahhoz kapcsolódó bevételi előirányzatok növelésével többletfeladat elrendelése [Ámr. 48. §-a (1) bekezdésének b) pontja],
ec) a felújítási előirányzat terhére a pénzügyminiszter egyetértésével átcsoportosítás engedélyezése
a működési költségvetés javára [Áht. 24. §-ának
(4) bekezdése, Ámr. 48. §-a (1) bekezdésének
e) pontja].
f) a fejezeti kezelésű előirányzatoknál – eltérő rendelkezés hiányában – az előirányzat szakmai kezelőjének kezdeményezése és a Költségvetési Főosztály javaslata alapján a nem tervezett, a jóváhagyott bevételi előirányzaton
felüli, a tényleges többletnek megfelelő összeggel az adott
fejezeti kezelésű előirányzat kiadási és bevételi előirányzata növelésének engedélyezése, illetve az eseti bevétel
rendeltetésének megfelelően új előirányzat megállapítása
[Ámr. 46. §-ának (5) bekezdése],
g) a pénzügyminiszter egyetértése esetén a fejezeti kezelésű előirányzatok egyes jogcímcsoportjain, vagy annak
jogcímein belül az előirányzat-csoportok, illetve kiemelt
előirányzatok közötti átcsoportosítás engedélyezése,
amennyiben az a személyi juttatások és a munkaadókat
terhelő járulékok előirányzatának növelésére irányul [Áht.
24. §-ának (5) bekezdése],
h) a pénzügyminiszter vagy a Kormány jóváhagyását
követően, a fejezet felügyelete alá tartozó költségvetési
szervek és a fejezeti kezelésű előirányzatok előirányzat-maradványának jóváhagyása, egyidejűleg meghatározva a kötelezettségvállalással nem terhelt előirányzat
maradvány felhasználásának célját, rendeltetését [Áht.
49. §-ának g) pontja, és 93. §-ának (7) bekezdése].
(3) Felügyeleti szervi jogkörben a Költségvetési Főosztály vezetőjének hatáskörébe tartozik:
a) a fejezeti kezelésű előirányzatok egyes jogcímcsoportjain, vagy annak jogcímein belül az előirányzat-csoportok, illetve – a személyi juttatások és a munkaadókat
terhelő járulékok kivételével – a kiemelt előirányzatok közötti átcsoportosításnak – a fejezeti kezelésű előirányzat
szakmai kezelő szervezeti egység vezetőjének kezdeményezésére – az engedélyezése, figyelembe véve, hogy a fejezeti kezelésű előirányzatok kizárólag a költségvetési törvényben meghatározott célra használhatók.
b) a központi költségvetési szervek működésére és felhalmozási kiadásaira a költségvetési törvényben megállapított, illetve év közben módosított előirányzatok alapján a
Kincstár által megnyitásra kerülő havi időarányos költségvetési előirányzat-felhasználási kereten – a költségvetési
szervek között, az éves előirányzat 8%-át meg nem haladó
mértékű és legfeljebb 3 havi visszapótlás melletti – korrekció engedélyezése,(a végrehajtott korrekciónak fejezeti
szinten minden hónapban nulla egyenleget kell mutatnia)
[Ámr. 109. §-ának (6)–(7) bekezdései],
c) a kötelezettségvállalással terhelt fejezeti kezelésű
előirányzat-maradvány jóváhagyását megelőzően teljesítendő kifizetéskor, illetve a kötelezettségvállalás bejelentése előtti előirányzat-módosítás [Ámr. 46. §-ának (10) bekezdése].
4. § A fejezeti kezelésű előirányzatok, célelőirányzatok
kezelése
(1) A fejezeti kezelésű előirányzatok kizárólag a költségvetési törvényben meghatározott célra használhatók fel
[Áht. 24. §-ának (9) bekezdése].
(2) A GKM fejezetbe sorolt fejezeti kezelésű előirányzatok, célelőirányzatok felhasználásáért, a rendelkezési
jogosultságok betartásáért, a kezelői feladatok ellátásáért,
valamint azok ellenőrzéséért – ha a költségvetési törvény,
illetve kormányrendelet eltérően nem rendelkezik – a
pénzügyminiszterrel egyetértésben szabályozott GKM
rendeletben és az adott előirányzatra vonatkozó külön utasításban, szabályzatban foglaltak figyelembevételével a
jelen utasítás mellékletében kijelölt szervezetek vezetői
(továbbiakban: szakmai kezelői) a felelősek.
(3) Szabályozás-koordinációs feladatkörében a fejezeti
kezelésű előirányzatok felhasználására vonatkozó szabályrend kialakítását, folyamatos aktualizálását a Közbeszerzési, Tervezés-koordinációs és Kontrolling Főosztály
fogja össze.
5. § Költségvetési beszámolás, zárszámadás,
előirányzat-maradvány megállapítása, felhasználása
(1) A költségvetés teljesítéséről készülő időközi, féléves és éves beszámolók tekintetében a Költségvetési Főosztály vezetője felügyeleti hatáskörben meghatározza a
beszámolók beküldési határidejét, előírja a szöveges indoklás részletes szabályait, a kötelezően előírtakon túlmenő adatszolgáltatást (Ámr. 146. §-a és 149. §-a).
(2) A zárszámadással kapcsolatos munkálatokat a PM
által évenként meghatározottak alapján – a Költségvetési
Főosztály vezetőjével egyetértésben – a gazdasági, informatikai és humánpolitikai szakállamtitkár koordinálja.
(3) A költségvetési szervek és a fejezeti kezelésű előirányzatok időközi, féléves és éves beszámolóit a Költségvetési Főosztály vizsgálja felül. A beszámoló felülvizsgálatát a Költségvetési Főosztály vezetője aláírásával igazolja.
(4) A költségvetési szervek beszámolóit a gazdasági, informatikai és humánpolitikai szakállamtitkár – az Ámr.
149. §-ának (3) bekezdése szerinti értékelést követően –
hagyja jóvá. A Költségvetési Főosztály az elfogadott beszámolási dokumentáció visszaküldésével értesíti a költségvetési szerv vezetőjét. A fejezeti kezelésű előirányzatok beszámolóit a felügyeletet gyakorló szakállamtitkár,
kabinetfőnök hagyja jóvá.
(5) A fejezet szakmai fejezeti kezelésű előirányzatok
gazdálkodásáról készített összesített – 1091 szektor – éves
és féléves költségvetési beszámolóját a Költségvetési Főosztály vezetője, mint a beszámoló elkészítéséért felelős
vezető, valamint a gazdasági, informatikai és humánpolitikai szakállamtitkár, mint a fejezet gazdasági felügyeletéért
felelős vezető írja alá.
(6) A fejezet maradvány-elszámolását a Költségvetési
Főosztály fogja össze, és felülvizsgálat után készíti elő
jóváhagyásra.
(7) A Vagyongazdálkodási Főosztály gondoskodik az
Ámr. 149/A. §-ával elrendelt – az Ámr. 19. számú mellék-
lete szerinti – adatszolgáltatási kötelezettség bekéréséről,
valamint a szakmai főosztályok írásos véleményének kikérésével minősíti a szervezetek tevékenységét, amelyet
minden év június 15-éig köteles megküldeni a Költségvetési Főosztály részére. A Költségvetési Főosztály a PM
részére évente június 30-áig küldi meg az értékelést.
(8) A kormányzati szektor fogalmába tartozó államháztartáson kívüli szervezetek – az Ámr. 164/A. §-ával elrendelt, az Ámr. 20. számú melléklete szerinti – éves és évközi adatszolgáltatását a Vagyongazdálkodási Főosztály teljesíti a Költségvetési Főosztály egyidejű tájékoztatásával.
6. § Vegyes rendelkezések (1) A költségvetési szervek törzskönyvi nyilvántartásba
vételéről, valamint a törzskönyvi nyilvántartás adatait
érintő változások – ideértve a nyilvántartásból való törlést
is – átvezetéséről felügyeleti szervi hatáskörben a Költségvetési Főosztály vezetője gondoskodik [Áht. 88. §-ának
(5)–(6) bekezdései, és 88/A. §-ának (4) bekezdése].
(2) A fejezethez tartozó költségvetési szervek szervezeti
és működési szabályzatát – ha jogszabály másként nem
rendelkezik – a Tulajdonosi és Intézmény-felügyeleti Bizottságnak a költségvetési szerv felett felügyeletet gyakorló szakállamtitkár, kabinetfőnök véleményének kikérésével készített javaslata és a Vagyongazdálkodási Főosztály előterjesztése alapján a miniszter hagyja jóvá.
(3) Az önállóan gazdálkodó költségvetési szerv gazdasági szervezetének vezetőjét (gazdasági vezetőt) – ha jogszabály kivételt nem tesz – a költségvetési szerv vezetőjének a kezdeményezésére, a Tulajdonosi és Intézmény-felügyeleti Bizottság javaslata és a Vagyongazdálkodási Főosztály előterjesztése alapján, a miniszter határozatlan időre bízza meg és menti fel. A további munkáltatói jogokat a
költségvetési szerv vezetője gyakorolja [Ámr. 18. §-ának
(1) bekezdése].
(4) A fejezeti kezelésű előirányzatok számviteli politikáját, ennek keretében az eszközök és források Értékelési
Szabályzatát, Leltározási Szabályzatot és a Pénzkezelési
Szabályzatot, valamint a számlarendet a Költségvetési Főosztály egyetértését követően a gazdasági, informatikai és
humánpolitikai szakállamtitkár hagyja jóvá.
(5) A fejezeti kezelésű előirányzatok felhasználása során érvényesíteni kell a következő jogszabályok és szabályozások előírásait:
a) a Gazdasági Minisztérium vállalkozási célelőirányzatainak szabályozásáról szóló 1/2001. (I. 5.) GM rendelet,
b) a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium egyes támogatási programjainak részletes szabályairól szóló
19/2004. (II. 27.) GKM rendelet,
c) az Útpénztár fejezeti kezelésű előirányzat felhasználásának szabályozásáról, valamint az országos közúthálózattal összefüggő feladatok ellátásáról szóló 122/2005.
(XII. 28.) GKM rendelet,
d) az ITD-H Befektetésösztönzési és kereskedelemfejlesztési tanácsadás célelőirányzat felhasználásának és kezelésének szabályozásáról szóló 29/2005. (V. 5.) GKM
rendelet,
e) a tőzsdei bevezetésre készülő vállalkozások támogatása fejezeti kezelésű előirányzatból nyújtható támogatások felhasználásával kapcsolatos eljárási rendről szóló
56/2006. (VII.3.) GKM rendelet,
f) az egyes fejezeti kezelésű előirányzatokkal kapcsolatos eljárási rendről szóló 58/2006. (VIII.11.) GKM rendelet,
g) az egyes iparjogvédelmi oltalmak megszerzésének és
fenntartásának a magyar találmányok külföldi bejelentése
célelőirányzatból történő támogatásáról szóló 9/2003.
(II. 28.) GKM rendelet,
h) a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium egyes előirányzatai felhasználásában, kezelésében részfeladatokat ellátó közreműködő szervezetekről szóló 80/2004.
(V. 18.) GKM rendelet,
i) az informatikai, távközlés-fejlesztési és frekvenciagazdálkodási célelőirányzat felhasználásának és kezelésének szabályairól szóló 11/2001. (IV. 24.) MeHVM rendelet,
j) a Magyar Köztársaság költségvetése Gazdasági és
Közlekedési Minisztérium fejezetének Útpénztár előirányzata tervezésének és felhasználásának részletes szabályairól szóló 10/2006. (V. 16.) GKM utasítás,
k) az egyes fejezeti kezelésű költségvetési előirányzatokkal kapcsolatos eljárási rendről és hatáskörökről szóló
2/2006. (IHK 2.) IHM utasítás
l) a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Beruházás-ösztönzési célelőirányzatának felhasználásáról, a
nemzetgazdasági jelentőségű beruházások támogatásának
finanszírozásáról szóló 20/2005. GKM szabályzat,
m) a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium költségvetése 2006. évi fejezeti kezelésű előirányzatainak felhasználásáról szóló 4/2006. GKM szabályzat,
n) a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium egyes fejezeti kezelésű (cél) előirányzatainak egységes szemléletű
felhasználásáról, kezeléséről, működéséről szóló 11/2005.
GKM szabályzat,
o) a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium költségvetési fejezetében szereplő egyes célelőirányzatok forrásainak terhére meghirdetett pályázatok egységes szemléletű
kezeléséről szóló 10/2005. GKM szabályzat,
p) a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium költségvetési fejezetében szereplő egyes célelőirányzatok forrásainak terhére odaítélt támogatásokkal kapcsolatos követelések egységes szemléletű kezelésére vonatkozó 3/2005.
GKM szabályzat,
q) a magyar találmányok külföldi bejelentése célelőirányzat kezelésének rendjéről szóló 7/2005. GKM szabályzat,
r) a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium gazdálkodásával kapcsolatos folyamatba épített, előzetes és utólagos vezetői ellenőrzésről szóló 8/2005. GKM szabályzat,
s) az informatikai, távközlés-fejlesztési és frekvenciagazdálkodási feladatok fejezeti kezelésű előirányzat forrásainak terhére folyósítandó támogatások felhasználásának
szabályozásáról szóló 5487/3/2005. IHM rendelkezés.
7. § Záró rendelkezések (1) Ez az utasítás 2006. október 16-án lép hatályba, egyidejűleg hatályát veszti a fejezet felügyeletét ellátó szerv
vezetőjének hatáskörébe utalt jogok gyakorlásáról szóló
8/2006. (IV. 7.) GKM utasítás.
(2) Jelen utasításban nem szabályozott kérdésekben a
Magyar Köztársaság költségvetéséről és a költségvetés
végrehajtásáról szóló törvény, az Áht., az Ámr., a kincstári
rendszer működésével kapcsolatos pénzügyi szolgáltatások teljesítésének rendjéről szóló 36/1999. (XII. 27.) PM
rendelet, a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény, az
államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000.
(XII. 24.) Korm. rendelet, a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló
15/2006. (MK 94.) GKM utasítás, valamint az egyéb vonatkozó jogszabályok, belső utasítások, szabályzatok rendelkezéseit, előírásait kell alkalmazni.
Dr. Kóka János s. k.,
gazdasági és közlekedési miniszter
MI-magyarázat a hivatalos jogszabályszöveg alapján. Tájékoztató jellegű, nem helyettesíti a jogi tanácsadást.