📄 Jogszabály szövege
121/2012. (XI. 28.) VM rendelete az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a mezőgazdasági termelők gazdaságátadásához a 2012. évtől igényelhető támogatások részletes feltételeiről.
A mezőgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes
kérdéseiről szóló 2007. évi XVII. törvény 81. § (3) bekezdés a) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint
a Miniszterelnökséget vezető államtitkár feladat- és hatásköréről szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 94. § a) és b) pontjában
meghatározott feladatkörömben eljárva a következőket rendelem el: 1. Értelmező rendelkezések
1. § E rendelet alkalmazásában 1. állategység: az egységes területalapú támogatások és egyes vidékfejlesztési támogatások igényléséhez
teljesítendő „Helyes Mezőgazdasági és Környezeti Állapot” fenntartásához szükséges feltételrendszer, valamint
az állatok állategységre való átváltási arányának meghatározásáról szóló 50/2008. (IV. 24.) FVM rendelet 5. számú
mellékletében meghatározott technikai mértékegység; 2. gazdaság: a támogatási kérelem benyújtásakor a 2. § (1) bekezdés a) pontja szerinti gazdálkodó tulajdonában,
illetve használatában lévő termőföld, állatállomány és a mezőgazdasági termelő tevékenységéhez kapcsolódó
kvóták, támogatási jogosultságok és kötelezettségek összessége; 3. üzleti célú növénytermesztési, állattenyésztési, vegyes gazdálkodási mezőgazdasági tevékenység: mezőgazdasági
őstermelői vagy az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap társfinanszírozásában megvalósuló
támogatások igénybevételének általános szabályairól szóló 23/2007. (IV. 17.) FVM rendelet (a továbbiakban: Vhr.)
3. § 11. pontja szerinti tevékenység; 4. saját jogú nyugellátás: a társadalombiztosítási nyugellátásról szóló 1997. évi LXXXI. törvény 6. § (1) és
(4) bekezdése szerinti nyugellátás. 2. A támogatás igénybevételének feltételei
2. § (1) E rendelet alapján a mezőgazdasági termelő tevékenységet végzők korösszetételének – a fiatal mezőgazdasági
termelők támogatásával összehangolt – javításához, az elaprózódott birtokszerkezet ésszerű koncentrálódásának
elősegítéséhez és a gazdaságok átlagos méretének növeléséhez jövedelempótló típusú támogatást vehet igénybe
a) a Vhr. 3. § 11. pontja szerinti tevékenységek közül a 01.11–01.50 szakágazatba tartozó tevékenységet végző
egyéni vállalkozó vagy mezőgazdasági őstermelő (a továbbiakban együtt: átadó gazdálkodó), ha mezőgazdasági
termelő tevékenységet végez, továbbá b) az átadó gazdálkodó munkavállalója.
(2) A támogatás igénybevételének további feltétele, hogy a gazdaságot olyan természetes személy (a továbbiakban:
átvevő) vegye át, aki a) egyéni vállalkozóként az egyéni vállalkozói nyilvántartásban főtevékenységként bejegyzett, a Vhr. 3. §
11. pontjában megjelölt tevékenységek közül a 01.11–01.50 és 01.70 szakágazatba tartozó mezőgazdasági
termelő tevékenységet végez vagy kíván végezni, és e tevékenységet legkésőbb a kifizetési kérelem benyújtásáig
megkezdi, b) a támogatási kérelem benyújtásának időpontjában nem tölti be a 40. életévét,
c) az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a fiatal mezőgazdasági termelők indulásához a 2012. évben
igényelhető támogatások részletes feltételeiről szóló 57/2012. (VI. 21.) VM rendelet [a továbbiakban: 57/2012.
(VI. 21.) VM rendelet] 1. és 2. mellékletében meghatározott szakképesítések, vagy a felsorolt képzések keretében
szerzett végzettségek valamelyikével rendelkezik, valamint d) az átvételt a gazdaság méretének növelése céljából valósítja meg.
(3) A támogatás legfeljebb 7 éven keresztül nyújtható. Meg kell szüntetni a támogatás folyósítását, ha
a) az átadó gazdálkodó saját jogú nyugellátásban részesül,
b) az átadó gazdálkodó 70. életévét betöltötte, c) az átadó gazdálkodó munkavállalója a reá irányadó öregségi nyugdíjkorhatárt elérte, vagy
d) az átadó gazdálkodó munkavállalója saját jogú nyugellátásban részesül.
(4) Az átadó gazdálkodó gazdaságát egy átvevő részére adhatja át.
(5) A támogatási jogosultság kötelezettségátadás, illetve jogutódlás keretében nem átruházható, a Vhr. 10. §-a nem
alkalmazandó. 3. § (1) Az átadó gazdálkodó akkor jogosult támogatásra, ha
a) a támogatási kérelem benyújtásakor betöltötte az 55. életévét, és nem éri el a reá irányadó öregségi
nyugdíjkorhatárt; b) nem részesül saját jogú nyugellátásban; c) a támogatási kérelem benyújtását megelőző tíz év során mezőgazdasági tevékenységet folytatott, amely
a 3. melléklet 1.1.1–1.1.5. pontjában meghatározott dokumentumok valamelyikével igazolható;
d) a támogatási kérelem benyújtásakor legalább 3 hektár termőföldön gazdálkodik, amelyre vonatkozóan
a földhasználati jogát da) a földhasználati nyilvántartás alátámasztja, vagy
db) az átadó gazdálkodó által bizonyítottan önhibáján kívüli okból nem jegyezték be a földhasználati
nyilvántartásba és a földhasználati jogosultságát igazoló egyéb okirattal rendelkezik;
e) az átadással érintett gazdaság eléri legalább az 1 európai méretegység (a továbbiakban: EUME) értéket, és
f) vállalja, hogy fa) a támogatási kérelem benyújtásakor a tulajdonában lévő termőföldet – kivéve a legfeljebb 5 hektár
nagyságú, önellátásra szolgáló földterületet – a kifizetési kérelem benyújtásáig per- és igénymentesen
átruházza az átvevőre, továbbá a bérleti, valamint a haszonbérleteti jogviszonyt végleg megszünteti;
fb) e rendelet szerinti kifizetési kérelem benyújtásáig átadja az 1. mellékletben meghatározott önellátást
biztosító mennyiségen felüli állatállományt az átvevő részére; fc) legkésőbb a kifizetési kérelem hiánypótlásának benyújtásáig kezdeményezi a gazdaságban végzett
mezőgazdasági termelő tevékenységhez kapcsolódó kvóták, támogatási jogosultságok és kötelezettségek
átruházását az átvevő részére; fd) a kifizetési kérelem benyújtásáig véglegesen felhagy minden – az önellátásra történő termelés kivételével –
üzleti célú növénytermesztési, állattenyésztési, vegyes gazdálkodási mezőgazdasági tevékenységgel és ezt
a kifizetési kérelem benyújtásáig a mezőgazdasági őstermelői tevékenység megszüntetésével, vagy az
egyéni vállalkozói tevékenységek közül a hatóság által vezetett nyilvántartásból a Vhr. 3. § 11. pontja
szerinti mezőgazdasági tevékenységek törlésével igazol; fe) e rendelet szerinti kifizetési kérelem benyújtását követően az önellátásra történő termeléshez a Közös
Agrárpolitika keretén belül nem nyújt be további támogatási vagy kifizetési kérelmet.
(2) Saját tulajdonú termőföld átadása után akkor igényelhető támogatás, ha a kérelmező a kérelem benyújtását megelőző
két naptári évben az ingatlan-nyilvántartásba bejegyzett tulajdonosa az átadással érintett termőföldnek. Ez a szabály
nem vonatkozik arra az esetre, ha a tulajdonszerzés öröklés, részaránykiadás, hatósági intézkedés vagy bírósági ítélet
alapján történt. (3) E rendelet alapján nem adható támogatás annak az átadó gazdálkodónak, akinek az Európai Mezőgazdasági
Vidékfejlesztési Alapból a mezőgazdasági termelők gazdaságátadásához nyújtandó támogatás részletes feltételeiről
szóló 83/2007. (VIII. 10.) FVM rendelet alapján benyújtott támogatási kérelme vonatkozásában a Mezőgazdasági és
Vidékfejlesztési Hivatal (a továbbiakban: MVH) részben vagy egészben helyt adó, jogerős határozatot hozott.
4. § Az átadó gazdálkodó munkavállalója akkor jogosult támogatásra, ha
a) a támogatási kérelem benyújtásakor az 55. életévét betöltötte és nem éri el a reá irányadó öregségi
nyugdíjkorhatárt; b) nem részesül saját jogú nyugellátásban; c) a támogatási kérelem benyújtását megelőző 5 év során munkaidejének legalább a felét mezőgazdasági munkával
töltötte mezőgazdasági munkavállalóként az átadó gazdálkodó gazdaságában, amelyet a 3. melléklet
2.1.1–2.1.2. pontjában meghatározott dokumentumokkal igazol; d) a c) pontban meghatározott időtartam alatt megszakítás nélkül a társadalombiztosítás ellátásaira és
a magánnyugdíjra jogosultakról, valamint e szolgáltatások fedezetéről szóló törvény szerinti biztosítottnak
minősül; e) vállalja, hogy a kifizetési kérelem benyújtásáig véglegesen felhagy a mezőgazdasági munkavállalással; és
f) az átadó gazdálkodó támogatásra való jogosultsága is megállapítható.
3. A támogatás forrása és mértéke 5. § A támogatás forrása az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alaphoz kapcsolódó 2007–2013 közötti költségvetési
időszakban megvalósítandó vidékfejlesztési program 113. intézkedéséhez rendelt keretösszeg.
6. § (1) Az átadó gazdálkodó által igénybe vehető támogatás összege 1 EUME érték esetén havonta a tárgyhónap első napján
irányadó kötelező legkisebb munkabér 25%-a, amelyet minden további megkezdett EUME érték után a tárgyhónap
első napján irányadó kötelező legkisebb munkabér összegének 10%-ával növelni kell. Az átadó gazdálkodó által
igénybe vehető támogatás összege nem haladhatja meg a tárgyhónap első napján irányadó kötelező legkisebb
munkabér 200%-át. (2) Az átadó gazdálkodó által igénybe vehető támogatás összegét az átadással érintett termőföld, illetve állatállomány
alapján, a Vhr. 21. § (2) bekezdése szerinti, a támogatási kérelembenyújtási időszak kezdő napján hatályos
közleményben közzétett SFH értékek listáját és a 2012. január 1-jén érvényes, az Európai Központi Bank által rögzített
árfolyamot figyelembe véve számított EUME szerint kell megállapítani.
(3) Az üzemméret számításánál az átadó gazdálkodó gazdaságából figyelembe kell venni azt a termőföldet, amely
a) a támogatási kérelem benyújtását megelőző két évben az átadó gazdálkodó saját tulajdonában volt,
b) a támogatási kérelem benyújtását megelőző két évben egységes terület alapú támogatás alapjául szolgált, és
c) a kifizetési kérelem benyújtásáig az átvevő tulajdonába és használatába kerül.
(4) Az átadó gazdálkodó állatállománya tekintetében az üzemméret számításánál figyelembe kell venni a támogatási
kérelem benyújtását megelőző naptári évben az átadó gazdálkodó állatállományának napokra lebontott éves átlagát,
amelyre vonatkozóan az átadó gazdálkodó a tartási helyek, a tenyészetek és az ezekkel kapcsolatos egyes adatok
országos nyilvántartási rendszeréről szóló miniszteri rendelet alapján vezetett nyilvántartásban az állatállomány
tartójaként szerepel, valamint eleget tesz a) a szarvasmarhafélékre vonatkozóan a szarvasmarha fajok egyedeinek jelöléséről, valamint Egységes
Nyilvántartási és Azonosítási Rendszeréről szóló miniszteri rendeletben, b) a lófélékre vonatkozóan az egyes állatfajok egyedeinek Egységes Nyilvántartási és Azonosítási Rendszeréről szóló
miniszteri rendeletben, c) a juh-, kecskefélékre vonatkozóan a juh- és kecskefélék egyedeinek Egységes Nyilvántartási és Azonosítási
Rendszeréről szóló miniszteri rendeletben, d) a sertésfélékre vonatkozóan a sertések jelöléséről, valamint Egységes Nyilvántartási és Azonosítási Rendszeréről
szóló miniszteri rendeletben, e) a baromfifélékre vonatkozóan a Baromfi Információs Rendszer létrehozásáról és működtetésének rendjéről szóló
miniszteri rendeletben előírt, az állatállományra vonatkozó bejelentési kötelezettségeknek.
(5) Az átadással érintett termőföldre vonatkozó EUME értéket a (3) bekezdés b) pontjában meghatározott időszak
hasznosítási típusát alapul vevő átlagszámítással kell megállapítani. (6) Az átadással érintett állatállományra vonatkozó EUME értéket a (4) bekezdésben meghatározott állatállomány alapján
kell megállapítani. (7) Ha a gazdaságot több gazdálkodó adja át, akkor a támogatás összege – az egymás közötti felosztására vonatkozó
eltérő megállapodás hiányában – az átadó gazdálkodók közötti tulajdoni rész alapján kerül felosztásra.
7. § (1) Az átadó gazdálkodó munkavállalója által igénybe vehető támogatás havi összege a gazdaságot átadó
gazdálkodónak járó támogatás 50%-a, de legfeljebb évi 4000 eurónak megfelelő forintösszeg.
(2) Több munkavállaló esetén a támogatás együttes összege nem haladhatja meg a munkavállalót foglalkoztató átadó
gazdálkodónak járó támogatás összegét. Több munkavállaló esetén a támogatás összegének egymás közötti
felosztására vonatkozó eltérő megállapodás hiányában a támogatás összege a munkavállalók között egyenlő
arányban kerül felosztásra. 4. A támogatási kérelem benyújtása
8. § (1) A támogatási kérelmet 2012. december 17. és 2013. január 31. között lehet benyújtani az átadó gazdálkodó vagy
a (2) bekezdés szerint választott képviselő lakóhelye szerint illetékes MVH megyei kirendeltségre, az MVH honlapján
közleményben közzétett nyomtatványon. (2) Egy támogatási kérelmet kell benyújtani akkor is, ha a gazdaságot több gazdálkodó adja át, vagy a támogatást az
átadó gazdálkodó munkavállalója is kérelmezi. Ilyen esetekben a támogatási kérelmet a kérelmezők egymás közül
választott képviselő útján nyújthatják be. (3) Az (1) bekezdés szerinti nyomtatványt a következő adattartalommal kell az MVH-nak rendszeresítenie
a) az átadó gazdálkodó és munkavállalója, valamint az átvevő gazdálkodó azonosításához szükséges adatok,
b) az átvevő végzettségére vonatkozó adatok, c) az átadó gazdálkodó nyilatkozata arról, hogy nem részesül saját jogú nyugellátásban,
d) a munkavállaló nyilatkozata arról, hogy nem részesül saját jogú nyugellátásban,
e) az átadó gazdálkodó nyilatkozata arról, hogy az átadást követően felhagy minden üzleti célú növénytermesztési,
állattenyésztési, vegyes gazdálkodási mezőgazdasági tevékenységgel, f) a munkavállaló nyilatkozata arról, hogy véglegesen felhagy az üzleti célú mezőgazdasági tevékenységgel és
mezőgazdasági munkavállalással, g) az átadó gazdálkodó által átadással érintett termőföldre, az állatállományra, valamint a gazdaság részét képező,
de a támogatásba be nem vonható földterületre vonatkozó adatok,
h) az átvevő nyilatkozata arról, hogy az átvétel a meglévő gazdaság méretének növelése céljából történik.
(4) A támogatási kérelemhez mellékelni kell a) a 2. melléklet szerinti, az értékelési szempontokat alátámasztó okiratokat;
b) a 3. melléklet szerinti, a támogatási kérelemhez szükséges igazolásokat, okiratokat;
c) a (2) bekezdés szerinti esetben a támogatás összegének felosztására vonatkozó rendelkezést tartalmazó
megállapodást. 5. A támogatási kérelem elbírálása 9. § A támogatási kérelmet az MVH az e rendeletben meghatározott feltételek szerint bírálja el, határozatát pedig
a 2. mellékletben meghatározott pontozási rendszer alapján végzett értékeléssel és a mezőgazdasági,
agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes
kérdéseiről szóló 2007. évi XVII. törvény 32. § (1) bekezdés c) pontja szerinti rangsor állításával hozza meg.
6. Kifizetési kérelem 10. § (1) Kifizetési kérelmet – a Vhr. 17. § (1) bekezdésében foglaltaktól eltérően – a támogatási kérelmet jóváhagyó határozat
kézhezvételét követő 90 napon belül, lehet benyújtani az MVH által rendszeresített, és honlapján közzétett
nyomtatványon. (2) Akinek az (1) bekezdés szerint benyújtott kifizetési kérelme vonatkozásában az MVH elutasító határozatot hozott,
újabb kifizetési kérelmet nyújthat be 2013. november 1. és november 30. között az MVH által rendszeresített, és
honlapján közzétett nyomtatványon. (3) Egy kifizetési kérelmet kell benyújtani – a 8. § (2) bekezdése alapján választott képviselő útján – akkor is, ha egy
gazdaságot több gazdálkodó ad át, vagy ha a támogatást az átadó gazdálkodó munkavállalója is kérelmezi.
(4) A kifizetési kérelemhez mellékelni kell a) az átadó gazdálkodó 30 napnál nem régebbi teljes földhasználati lapját,
b) az átadó gazdálkodóra vonatkozóan ba) az átadással érintett gazdaság földrajzi elhelyezkedési helye szerint illetékes kormányhivatal által vezetett
nyilvántartás alapján kiállított igazolást arról, hogy a mezőgazdasági őstermelői igazolványról szóló
228/1996. (XII. 26.) Korm. rendelet 4. § (2) bekezdése alapján a mezőgazdasági őstermelői tevékenysége
beszüntetésre, az őstermelői igazolvány visszaadásra került, vagy bb) az üzleti célú növénytermesztési, állattenyésztési, vegyes gazdálkodási mezőgazdasági tevékenységnek
az egyéni vállalkozói nyilvántartásból történő törléséről és a törlés időpontjáról az egyéni vállalkozók
nyilvántartását vezető szerv által kiállított hatósági bizonyítványt, c) az átadó gazdálkodó munkavállalójára vonatkozóan az átadással érintett gazdaság földrajzi elhelyezkedési helye
szerint illetékes kormányhivatal földművelésügyi igazgatósága által kiadott hatósági bizonyítványt arról, hogy az
átadó gazdálkodó munkavállalója nem rendelkezik őstermelői igazolvánnyal, d) az átvevőre vonatkozóan az egyéni vállalkozói nyilvántartást vezető szerv által a kifizetési kérelem benyújtását
megelőzően 30 napnál nem régebben kiadott, az MVH által rendszeresített nyomtatvánnyal megegyező tartalmú
hatósági bizonyítványt vállalkozói tevékenységéről, amellyel egyenértékű, ha az átadó gazdálkodó a megfelelően
kitöltött, és az egyéni vállalkozói nyilvántartást vezető szerv által a kifizetési kérelem benyújtását megelőzően
30 napnál nem régebben záradékolt, MVH által rendszeresített nyomtatványt a kifizetési kérelemhez mellékeli,
e) az átadó gazdálkodó nyilatkozatát a megtartott földterület nagyságáról, illetve a megtartott állatállományról és
tartási helyéről. (5) Az átadó gazdálkodó köteles a) a kifizetési kérelem benyújtásáig a Tenyészet Információs Rendszerben az átadással érintett állatállományra
vonatkozó változásokat, b) a kifizetési kérelem hiánypótlásáig az átadással érintett termőföldre vonatkozó változásokat
a földhasználati-nyilvántartásba bejelenteni. (6) A támogatás folyósítása a jóváhagyott kifizetési kérelem benyújtását követő hónaptól naptári év szerint
negyedévente, a kifizetés alapjául szolgáló negyedévet követően történik. A kifizetési kérelem benyújtásának
időpontjától függően a kifizetés első és utolsó részlete nem teljes negyedévre is vonatkozhat.
7. Záró rendelkezések 11. § Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba.
12. § Ez a rendelet az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról szóló,
2005. szeptember 20-i 1698/2005/EK tanácsi rendelet 23. cikkének a végrehajtásához szükséges rendelkezéseket
állapít meg. 13. § (1) Az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a falumegújításra és -fejlesztésre LEADER Helyi Akciócsoportok
közreműködésével 2012-től igénybe vehető támogatások részletes feltételeiről szóló 102/2012. (X. 1.) VM rendelet
7. melléklete a 4. melléklet szerint módosul. (2) Az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a vidéki örökség megőrzéséhez LEADER Helyi Akciócsoportok
közreműködésével 2012-től igénybe vehető támogatások részletes feltételeiről szóló 103/2012. (X. 1.) VM rendelet
7. melléklete az 5. melléklet szerint módosul. Dr. Fazekas Sándor s. k.,
vidékfejlesztési miniszter
MI-magyarázat a hivatalos jogszabályszöveg alapján. Tájékoztató jellegű, nem helyettesíti a jogi tanácsadást.