Caricare un PDF o collegare un connettore?
Il modo più comune per fornire una legge all'AI è caricarla come PDF. Funziona per una singola normativa e una singola domanda. Non appena servono giurisprudenza, versioni storiche o più normative, si incontrano dei limiti. Questa guida confronta i due approcci in modo oggettivo, comprese le situazioni in cui il PDF è preferibile.
135 473 Leggi73 919 Giurisprudenza8 213 Leggi con spiegazione IA
Dove il PDF fallisce
- Ampiezza: il codice civile ha oltre 3.000 articoli, e il contesto dell'AI si riempie con una sola normativa. La giurisprudenza, in questo modo, non entra proprio.
- Aggiornamento: il PDF diventa obsoleto alla prima modifica normativa e nessuno se ne accorge.
- Precisione: l'AI seleziona passaggi da un documento lungo e in questo commette errori, soprattutto su numeri di articoli e termini.
- Costo: ogni richiesta rielabora l'intero documento, il che aumenta il consumo di token e rallenta la risposta.
- Lavoro: qualcuno deve scaricare il PDF, caricarlo e mantenerlo aggiornato per ogni normativa e ogni conversazione.
Come funziona il connettore
Il connettore non carica nulla in anticipo. Quando riceve una domanda, l'AI richiama una ricerca, ottiene solo gli articoli o le decisioni rilevanti e risponde sulla base di questi. Il corpus viene aggiornato costantemente, contiene versioni storiche e oltre 980.000 decisioni, che non potrebbero entrare in nessuna chat. Ogni risultato riporta il link al testo integrale, così la citazione è verificabile.
Il consumo di token è inferiore, perché nel contesto entrano poche migliaia di caratteri di risultati invece di centinaia di pagine. E il collegamento si effettua una sola volta; da quel momento funziona in ogni conversazione.
Quando il PDF è la scelta giusta
Direttive interne, contratti con clienti, contratti collettivi, statuti societari: sono documenti che non si trovano in nessun corpus e nell'AI vanno inseriti come file. La combinazione ideale è caricare il proprio documento e far confrontare all'AI con la legge proveniente dal connettore. Ad esempio: si carica un contratto di locazione, l'AI lo verifica rispetto alla normativa corrispondente presente nel corpus e segnala le clausole sfavorevoli al conduttore che risultano nulle.
Confronto in sintesi
Caricamento PDF: una sola normativa, stato alla data di scaricamento, senza giurisprudenza, manutenzione manuale, maggiore consumo di token, adatto per documenti propri. Connettore: intero corpus, versioni sia attuali che storiche, giurisprudenza con testo integrale, manutenzione pari a zero, consumo inferiore, adatto per il diritto pubblico. Il risultato migliore si ottiene combinando entrambi gli approcci.
https://mcp.europaius.com/mcp
Domande frequenti
Posso avere il connettore e documenti caricati nella stessa conversazione?
Sì, è l'approccio consigliato. Il documento proprio come file, la legge e la giurisprudenza dal connettore.
E i Projects in Claude o i GPTs con una libreria di leggi caricata?
Funzionano meglio di un caricamento singolo, ma presentano gli stessi limiti di ampiezza e aggiornamento. Il connettore li integra con la giurisprudenza e i testi aggiornati.
Il connettore è più lento di un documento caricato?
Per le fonti ceche risponde in pochi secondi. Per la prima richiesta relativa a un paese estero può richiedere più tempo, le richieste successive sono rapide.