§ 1 Vyhláška o úplném znění trestního řádu – Základní ustanovení.
Vyhláška o úplném znění trestního řádu · 1/1953 Sb. · § 1 · Trestní právo
Stručně: Tento paragraf stanovuje, že účelem trestního řádu je zajistit zjištění trestných činů a potrestání jejich pachatelů, přičemž každý občan má povinnost k tomu pomáhat, a řízení má vychovávat občany k ostražitosti vůči nepřátelům a k plnění občanských povinností.
§ 1 Základní ustanovení.
(1) Účelem tohoto zákona je upravit řízení v oboru trestního soudnictví tak, aby trestné činy byly náležitě zjištěny a jejich pachatelé podle zákona potrestáni. Pomáhat k dosažení tohoto účelu je právem a povinností každého občana.
(2) Projednávání věcí se má dít tak, aby vychovávalo občany k ostražitosti vůči nepřátelům pracujícího lidu a jiným rušitelům jeho budovatelského úsilí a k plnění občanských povinností.
Tento paragraf stanovuje, že účelem trestního řádu je zajistit zjištění trestných činů a potrestání jejich pachatelů, přičemž každý občan má povinnost k tomu pomáhat, a řízení má vychovávat občany k ostražitosti vůči nepřátelům a k plnění občanských povinností.
Co to znamená v praxi
Trestní řízení má sloužit k odhalování trestných činů a k tomu, aby pachatelé byli potrestáni v souladu se zákonem.
Každý občan má právo a povinnost přispívat k naplnění tohoto účelu trestního řádu.
Projednávání trestních věcí má mít výchovný charakter, zaměřený na posílení ostražitosti občanů vůči nepřátelům a na plnění občanských povinností.
Na co si dát pozor
Paragraf výslovně zmiňuje "nepřátele pracujícího lidu a jiné rušitele jeho budovatelského úsilí", což naznačuje ideologické zaměření trestního řízení v době vzniku zákona.
Povinnost každého občana pomáhat k dosažení účelu zákona může být vykládána široce a zahrnovat například oznamování trestných činů.