Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 164

§ 164 vyhláška o úplném znění trestního řádu – Pokud soud uzná obviněného vinným, rozhodne o nárocích…

Vyhláška o úplném znění trestního řádu · 1/1953 Sb. · Trestní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 164 vyhlášky 1/1953 stanoví, že pokud soud uzná obviněného vinným, rozhodne o nárocích poškozeného vzniklých z trestného činu, jestliže o to poškozený požádal před závěrečnou poradou soudu a o nároku již nebylo rozhodnuto v občanskoprávním řízení. Soud může v rámci trestního řízení rozhodnout o náhradě škody nebo jiné újmy, kterou trestný čin způsobil poškozenému. (§ 164 zákona č. 1/1953 Sb., vyhláška o úplném znění trestního řádu, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: soud, poškozený, obviněný
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 1/1953 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Jestliže soud uzná obviněného vinným, rozhodne o nárocích poškozeného vzešlých z trestného činu, a to jen tehdy, jestliže o to poškozený žádal, dříve než se soud odebral k závěrečné poradě, a o nároku nebylo již rozhodnuto v řízení ve věcech občanskoprávních.

(2) Nelze-li přesný rozsah nároků určit bez značných průtahů, přizná je soud do výše, do které byly prokázány nebo kterou pokládá za přiměřenou, a co do zbývající části uplatňovaných nároků odkáže poškozeného na řízení ve věcech občanskoprávních.

(3) Soud odkáže poškozeného na řízení ve věcech občanskoprávních i tehdy, nelze-li bez značných průtahů stanovit ani přiměřenou výši nároků.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Soud může v rámci trestního řízení rozhodnout o náhradě škody nebo jiné újmy, kterou trestný čin způsobil poškozenému.
  • Poškozený musí aktivně požádat o rozhodnutí o svých nárocích, a to nejpozději předtím, než soud začne závěrečnou poradu.
  • Pokud nelze přesnou výši nároků určit bez zbytečných průtahů, soud přizná jen prokázanou nebo přiměřenou část a se zbytkem odkáže poškozeného na občanskoprávní řízení.
  • Pokud nelze bez značných průtahů stanovit ani přiměřenou výši nároků, soud odkáže poškozeného s celým nárokem na občanskoprávní řízení.

Na co si dát pozor

  • Poškozený musí včas uplatnit své nároky, jinak soud o nich v trestním řízení nerozhodne.
  • Soud v trestním řízení nemusí rozhodnout o celém nároku, pokud by to vedlo ke značným průtahům.
  • V případě odkázání na občanskoprávní řízení bude muset poškozený své nároky uplatňovat znovu v samostatném řízení.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.