Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 5

§ 5 vyhláška ministerstev zahraničního obchodu a těžkého strojírenství, kterou se vydávají základní podmínky dodávky vývozních investičních celků – Příprava a podklady pro uzavření smluv

Vyhláška ministerstev zahraničního obchodu a těžkého strojírenství, kterou se vydávají základní podmínky dodávky vývozních investičních celků · 1/1965 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 5 vyhlášky 1/1965 upravuje proces přípravy smluv se zahraničním zákazníkem, stanovuje povinnosti dodavatelů poskytovat odbornou pomoc a podmínky pro vydávání informativních nabídek. Při přípravě smlouvy se zahraničním zákazníkem může vývozní odběratel využít odbornou pomoc hlavního dodavatele a informativní nabídku. (§ 5 zákona č. 1/1965 Sb., vyhláška ministerstev zahraničního obchodu a těžkého strojírenství, kterou se vydávají základní podmínky dodávky vývozních investičních celků, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Příprava a podklady pro uzavření smluv
  • Týká se: dodavatel
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 1/1965 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) K přípravě smlouvy se zahraničním zákazníkem slouží podle potřeby odborná pomoc hlavního dodavatele a popřípadě informativní nabídka.

(2) Dodavatelé jsou povinni poskytovat odběratelům na jejich žádost a za sjednaných podmínek odbornou pomoc při přípravě a uzavírání smlouvy vývozního odběratele se zahraničním zákazníkem při řešení otázek technické povahy.

(3) Pracovníku vysílanému do zahraničí za účelem poskytnutí odborné pomoci musí být vydáno zmocnění zastupovat hlavního dodavatele; zmocnění musí opravňovat k řešení všech technických otázek obchodního případu a kromě toho i dalších otázek, které budou před vydáním zmocnění dohodnuty mezi vývozním odběratelem a hlavním dodavatelem. Veškerá ujednání vývozního odběratele se zahraničním zákazníkem, s nimiž pracovník zmocněný hlavním dodavatelem v rámci svého zmocnění projevil písemně svůj souhlas, zavazují hlavního dodavatele vůči vývoznímu odběrateli.

(4) Na žádost vývozního odběratele podá hlavní dodavatel pouze informativní nabídku. Technické a obchodní údaje v ní uvedené jsou jen orientační. Je-li k vypracování informativní nabídky třeba provést projektové práce, musí se organizace o jejich rozsahu předem dohodnout; náklady s tím spojené hradí vývozní odběratel. Povahu informativní nabídky má i nabídka, vypracovaná jako typová pro více obchodních případů.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Při přípravě smlouvy se zahraničním zákazníkem může vývozní odběratel využít odbornou pomoc hlavního dodavatele a informativní nabídku.
  • Dodavatelé jsou povinni poskytovat odběratelům na jejich žádost a za sjednaných podmínek odbornou pomoc, zejména v technických otázkách souvisejících s uzavíráním smlouvy se zahraničním zákazníkem.
  • Pracovník vyslaný do zahraničí za účelem poskytnutí odborné pomoci musí mít písemné zmocnění od hlavního dodavatele, které ho opravňuje k řešení technických otázek a dalších dohodnutých záležitostí.
  • Informativní nabídka od hlavního dodavatele má pouze orientační charakter; pokud je k jejímu vypracování potřeba projektových prací, hradí náklady vývozní odběratel.

Na co si dát pozor

  • Zmocnění pracovníka vyslaného do zahraničí musí být písemné a jasně definovat rozsah jeho oprávnění, protože ujednání, s nimiž pracovník v rámci zmocnění projeví písemně souhlas, zavazují hlavního dodavatele.
  • Technické a obchodní údaje v informativní nabídce jsou pouze orientační, nelze se na ně spoléhat jako na závazné.
  • Náklady na projektové práce potřebné k vypracování informativní nabídky hradí vývozní odběratel, pokud se organizace nedohodnou jinak.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 4 Katalog prací ve veřejných službách a správě (Nařízení vlády o katalogu prací ve veřej)§ 4 Účinnost (Nařízení vlády o katalogu správních činn)§ 4 Účinnost (Nařízení vlády, kterým se stanoví katalo)§ 3 Katalog prací (Nařízení vlády, kterým se stanoví katalo)§ 22 KATALOG PRACÍ (Nařízení vlády o platových poměrech zamě)