Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 212d

§ 212d zákon, kterým se mění zákon č. 13/1993 Sb., celní zákon, ve znění pozdějších předpisů – Je-li účelem zpracovatelské operace oprava

Zákon, kterým se mění zákon č. 13/1993 Sb., celní zákon, ve znění pozdějších předpisů · 1/2002 Sb. · Daňové právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 212d zákona č. 1/2002 Sb. umožňuje, aby celní prohlášení pro propuštění opraveného zboží do volného oběhu sloužilo zároveň jako žádost o povolení režimu pasivního zušlechťovacího styku, pokud jde o neobchodní opravu dočasně vyvezeného zboží. Pokud vyvezete zboží, které nemá obchodní charakter (např. osobní věc), za účelem opravy (bezplatné i placené), nemusíte podávat zvláštní žádost o povolení režimu pasivního zušlechťovacího styku. (§ 212d zákona č. 1/2002 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 13/1993 Sb., celní zákon, ve znění pozdějších předpisů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: žadatel
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 1/2002 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Je-li účelem zpracovatelské operace oprava, bezúplatná i za úplatu, dočasně vyváženého zboží, které nemá obchodní charakter, povolí celní úřad na žádost deklaranta, aby podání celního prohlášení na propuštění zboží do volného oběhu sloužilo jako podání žádosti o povolení režimu pasivního zušlechťovacího styku. V tomto případě se přijetí celního prohlášení považuje za vydání příslušného povolení. Podmínky stanovené tímto zákonem pro udělení povolení musí být i v tomto případě splněny.

(2) Za opravu zboží, včetně jeho uvedení do původního stavu, se pro účely odstavce 1 považuje i oprava, která

a) je prováděna pouze příležitostně, a

b) se týká výhradně zboží určeného k osobní potřebě dovozce nebo členů jeho rodiny.

(3) Skutečnosti uvedené v odstavci 2 je povinen prokázat žadatel.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud vyvezete zboží, které nemá obchodní charakter (např. osobní věc), za účelem opravy (bezplatné i placené), nemusíte podávat zvláštní žádost o povolení režimu pasivního zušlechťovacího styku.
  • Stačí podat celní prohlášení na propuštění opraveného zboží zpět do volného oběhu, a toto prohlášení se automaticky považuje za žádost i za vydání povolení pro tento režim.
  • Opravou se pro tyto účely rozumí i příležitostná oprava zboží určeného výhradně pro osobní potřebu dovozce nebo jeho rodiny.

Na co si dát pozor

  • Musí být splněny všechny ostatní podmínky stanovené zákonem pro udělení povolení režimu pasivního zušlechťovacího styku, i když se povolení vydává zjednodušeně.
  • Žadatel je povinen prokázat, že se jedná o příležitostnou opravu zboží určeného k osobní potřebě, pokud se na tuto definici opravy odvolává.
  • Tento zjednodušený postup se vztahuje pouze na zboží, které nemá obchodní charakter.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.