Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 94

§ 94 zákon o služebním poměru příslušníků Sboru národní bezpečnosti – Změní-li se podstatně poměry poškozeného

Zákon o služebním poměru příslušníků Sboru národní bezpečnosti · 100/1970 Sb. · Správní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 94 umožňuje změnu výše náhrady škody, pokud se podstatně změní poměry poškozeného, a ministru vnitra dává pravomoc upravit podmínky náhrady za ztrátu služebního příjmu po služebním úrazu nebo nemoci z povolání. Pokud se poškozenému nebo Sboru národní bezpečnosti podstatně změní okolnosti, které ovlivnily původní výši náhrady škody, mohou žádat o úpravu (zvýšení nebo snížení) této náhrady. (§ 94 zákona č. 100/1970 Sb., zákon o služebním poměru příslušníků Sboru národní bezpečnosti, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: poškozený
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 100/1970 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Změní-li se podstatně poměry poškozeného, které byly rozhodující pro určení výše náhrady škody, může se poškozený i Sbor národní bezpečnosti domáhat změny v úpravě svých práv, popřípadě povinností.

(2) Ministr vnitra Československé socialistické republiky může vzhledem ke změnám, které nastaly ve vývoji úrovně služebního příjmu, upravit v rozsahu stanoveném vládou Československé socialistické republiky pro pracovníky v pracovním poměru podmínky, výši a způsob náhrady za ztrátu na služebním příjmu náležející příslušníkům po skončení neschopnosti k službě vzniklé služebním úrazem nebo nemocí z povolání.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud se poškozenému nebo Sboru národní bezpečnosti podstatně změní okolnosti, které ovlivnily původní výši náhrady škody, mohou žádat o úpravu (zvýšení nebo snížení) této náhrady.
  • Ministr vnitra Československé socialistické republiky může na základě vývoje služebních příjmů upravit, jakým způsobem a v jaké výši se bude příslušníkům vyplácet náhrada za ztrátu služebního příjmu po skončení neschopnosti k službě způsobené služebním úrazem nebo nemocí z povolání.
  • Tato úprava ministrem vnitra musí být v souladu s rozsahem stanoveným vládou Československé socialistické republiky pro pracovníky v pracovním poměru.

Na co si dát pozor

  • Změna poměrů musí být "podstatná", aby bylo možné žádat o úpravu náhrady škody.
  • Pravomoc ministra vnitra se týká pouze náhrady za ztrátu na služebním příjmu po skončení neschopnosti k službě, nikoli jiných typů náhrad.
  • Úprava ministrem vnitra je vázána na rozsah stanovený vládou.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.