Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 6

§ 6 vyhláška federálního ministerstva zahraničního obchodu, kterou se vyhlašuje Řád Rozhodčího soudu Československé obchodní a průmyslové komory – Tajemník

Vyhláška federálního ministerstva zahraničního obchodu, kterou se vyhlašuje Řád Rozhodčího soudu Československé obchodní a průmyslové komory · 104/1981 Sb. · Duševní vlastnictví

Stručně: Paragraf 6 vyhlášky 104/1981 stanovuje pravidla pro úhradu zvláštních nákladů, které vznikají Rozhodčímu soudu v průběhu řízení, a upravuje možnost vyžádání zálohy na tyto náklady. Náklady Rozhodčího soudu hradí strany podle zásad uvedených v § 5, tedy zpravidla strana, která ve sporu podlehla, nebo poměrně, pokud bylo žalobě vyhověno zčásti. (§ 6 zákona č. 104/1981 Sb., vyhláška federálního ministerstva zahraničního obchodu, kterou se vyhlašuje Řád Rozhodčího soudu Československé obchodní a průmyslové komory, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Tajemník
  • Týká se: soud
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 104/1981 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

1. Tajemník organizuje agendu spojenou s činností Rozhodčího soudu a vykonává ostatní činnosti stanovené tímto Řádem, zejména pečuje o řádný průběh rozhodčího řízení, o řádné vyhotovení všech rozhodnutí Rozhodčího soudu, o úschovu veškerých písemností Rozhodčího soudu, podepisuje doložku o nabytí právní moci rozhodnutí a uveřejňuje vhodným způsobem rozhodnutí zásadní důležitosti. Může se zúčastnit všech ústních jednání před rozhodci.

2. Stálý zástupce tajemníka vykonává práce podle pokynů tajemníka a za jeho nepřítomnosti ho zastupuje.

III. ŘÍZENÍ

1. Obecná ustanovení

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Náklady Rozhodčího soudu hradí strany podle zásad uvedených v § 5, tedy zpravidla strana, která ve sporu podlehla, nebo poměrně, pokud bylo žalobě vyhověno zčásti.
  • Pokud si jedna ze stran vyžádá překlad podání, oznámení, dotazů, vyjasnění či doporučení do jiného jazyka, nese náklady tohoto překladu tato strana. Stejně tak to platí pro překlad rozhodčího nálezu a služby tlumočníka.
  • Rozhodčí soud může od žalobce, nebo i od jiné strany, která prohlásí opatření za nutné, požadovat složení zálohy na nutná opatření v průběhu řízení.
  • Za náklady Rozhodčího soudu odpovídá i strana, které byla přisouzena náhrada nákladů vůči odpůrci.

Na co si dát pozor

  • Strana, která si vyžádá překlad dokumentů nebo tlumočnické služby, ponese náklady s tím spojené, i když ve sporu uspěje.
  • Rozhodčí soud může požadovat zálohu na náklady, což může ovlivnit finanční plánování stran v průběhu řízení.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 15 Státní tajemník (Zákon o státní službě)§ 14 Kvestor, tajemník fakulty (Zákon o vysokých školách)§ 15 [Státní tajemník] (Nález Ústavního soudu ze dne 30. června )§ 32 Tajemník (Zákon o vysokých školách a o změně a dop)§ 15 Tajemník odborné komise (Vyhláška o podmínkách výkonu činností en)