§ 2 zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních – Vymezení pojmů
Zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních · 104/2013 Sb. · Trestní právo
Stručně: Paragraf 2 zákona o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních definuje klíčové pojmy používané v tomto zákoně, jako jsou justiční orgán, ústřední orgán, cizozemský orgán, mezinárodní smlouva, žádost o mezinárodní justiční spolupráci a záruka vzájemnosti. Kdo je "justiční orgán": Zahrnuje soudy, státní zastupitelství a specifické evropské žalobce (evropský pověřený žalobce, evropský žalobce, evropský nejvyšší žalobce) v rozsahu jejich působnosti. (§ 2 zákona č. 104/2013 Sb., zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Vymezení pojmů
- Týká se: žalobce, ministerstvo, soud
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 104/2013 Sb.
Pro účely tohoto zákona se rozumí
a) justičním orgánem soud, státní zastupitelství anebo evropský pověřený žalobce, evropský žalobce nebo evropský nejvyšší žalobce v rozsahu jejich působnosti stanovené nařízením Rady (EU) 2017/1939, kterým se provádí posílená spolupráce za účelem zřízení Úřadu evropského veřejného žalobce,
b) ústředním orgánem Ministerstvo spravedlnosti (dále jen „ministerstvo“) a Nejvyšší státní zastupitelství,
c) cizozemským orgánem justiční nebo jiný orgán cizího státu, který je podle mezinárodní smlouvy nebo právního řádu cizího státu příslušný k mezinárodní justiční spolupráci,
d) mezinárodní smlouvou vyhlášená mezinárodní smlouva, k jejíž ratifikaci dal Parlament souhlas a kterou je Česká republika vázána, jakož i mezinárodní smlouva mezi Evropskou unií a jedním nebo více cizími státy vyhlášená v Úředním věstníku Evropské unie, k jejímuž uzavření dal souhlas Evropský parlament a kterou je Česká republika vázána,
e) žádostí o mezinárodní justiční spolupráci i jiný podnět k mezinárodní justiční spolupráci,
f) zárukou vzájemnosti
1. ujištění ministra spravedlnosti, že bude vyhověno obdobné žádosti cizího státu podané za obdobných okolností,
2. ujištění příslušného cizozemského orgánu, že bude vyhověno obdobné žádosti České republiky podané za obdobných okolností, nebo
3. prohlášení ministra spravedlnosti o vzájemnosti ze strany cizího státu.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Kdo je "justiční orgán": Zahrnuje soudy, státní zastupitelství a specifické evropské žalobce (evropský pověřený žalobce, evropský žalobce, evropský nejvyšší žalobce) v rozsahu jejich působnosti.
- Kdo je "ústřední orgán": Pro účely tohoto zákona jsou to Ministerstvo spravedlnosti a Nejvyšší státní zastupitelství.
- Co je "cizozemský orgán": Jedná se o jakýkoli justiční nebo jiný orgán cizího státu, který je oprávněn k mezinárodní justiční spolupráci podle mezinárodní smlouvy nebo právního řádu daného cizího státu.
- Co je "záruka vzájemnosti": Jde o ujištění, že se bude vyhovovat obdobným žádostem, ať už ze strany českého ministra spravedlnosti vůči cizímu státu, nebo ze strany cizozemského orgánu vůči České republice, případně o prohlášení ministra spravedlnosti o vzájemnosti ze strany cizího státu.
Na co si dát pozor
- Definice pojmů jsou závazné pouze "pro účely tohoto zákona", což znamená, že v jiných právních předpisech se stejné pojmy mohou vykládat odlišně.
- Pojem "mezinárodní smlouva" je vymezen velmi konkrétně, včetně požadavku na souhlas Parlamentu ČR nebo Evropského parlamentu a vyhlášení.
- "Žádost o mezinárodní justiční spolupráci" zahrnuje i jiné podněty, což rozšiřuje okruh situací, kdy se zákon použije.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 2 Vymezení pojmů (Zákon o puncovnictví a zkoušení drahých )§ 3 VYMEZENÍ NĚKTERÝCH POJMŮ PRO ÚČELY TOHOTO ZÁK (Zákon o ochraně osobních údajů v informa)§ 2 Vymezení pojmů (Nařízení vlády o technických požadavcích)§ 2 VYMEZENÍ NĚKTERÝCH POJMŮ PRO ÚČELY TOHOTO ZÁK (Zákon o ochraně osobních údajů v informa)§ 2 Vymezení pojmů (Vyhláška o veterinárních požadavcích na )