§ 213 zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních – Předání
Zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních · 104/2013 Sb. · Trestní právo
Stručně: Paragraf 213 zákona o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních stanovuje pravidla a lhůty pro předání osoby z České republiky do vyžadujícího státu na základě evropského zatýkacího rozkazu a upravuje související propuštění z předávací vazby. Předseda senátu je odpovědný za zajištění samotného předání osoby a jejího propuštění z předávací vazby. (§ 213 zákona č. 104/2013 Sb., zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Předání
- Týká se: soud
- Lhůta nebo doba (odst. 2): „Osobu je třeba předat vyžadujícímu státu nejpozději do 10 dnů od právní moci rozhodnutí o předání“
- Lhůta nebo doba (odst. 2): „při zjednodušeném předání nejpozději do 10 dnů od právní moci rozhodnutí o vzetí osoby do předávací vazby nebo o přeměně předběžné…“
- Lhůta nebo doba (odst. 2): „…o odložení předání, je třeba osobu předat do vyžadujícího státu nejpozději do 10 dnů od rozhodnutí o vzetí osoby do předávací vazby po pominutí důvodu pro odložení…“
- Odkazuje na: § 218
- Judikatura: na § 213 odkazují 2 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 104/2013 Sb.
(1) Předání osoby a s tím související propuštění z předávací vazby zajistí předseda senátu.
(2) Osobu je třeba předat vyžadujícímu státu nejpozději do 10 dnů od právní moci rozhodnutí o předání; při zjednodušeném předání nejpozději do 10 dnů od právní moci rozhodnutí o vzetí osoby do předávací vazby nebo o přeměně předběžné vazby na vazbu předávací. Bylo-li rozhodnuto o odložení předání, je třeba osobu předat do vyžadujícího státu nejpozději do 10 dnů od rozhodnutí o vzetí osoby do předávací vazby po pominutí důvodu pro odložení předání.
(3) V případě souběhu evropského zatýkacího rozkazu a žádosti o vydání lhůta pro předání osoby neběží. Osobu je v takovém případě třeba předat nejpozději do 10 dnů od vyrozumění soudu o rozhodnutí o neupřednostnění vydání nebo od vyrozumění podle § 218 odst. 3.
(4) Brání-li předání osoby ve stanovené lhůtě okolnosti neovlivnitelné vyžadujícím státem nebo orgány České republiky, předseda senátu učiní neprodleně úkony potřebné ke sjednání nové doby předání tak, aby k němu mohlo dojít co nejdříve po pominutí těchto okolností. Předání se musí uskutečnit nejpozději do 10 dnů od takto sjednané doby. Obdobně se postupuje, nastanou-li závažné humanitární důvody, zejména ohrozilo-li by předání život nebo zdraví osoby, o jejíž předání jde.
(5) Osoba, o jejíž předání jde, musí být neprodleně propuštěna z předávací vazby nejpozději poslední den lhůty uvedené v odstavci 2, 3 nebo 4.
(6) Předseda senátu poskytne příslušnému orgánu vyžadujícího státu informace o délce trvání vazby v průběhu předávacího řízení na území České republiky.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Předseda senátu je odpovědný za zajištění samotného předání osoby a jejího propuštění z předávací vazby.
- Předání osoby musí proběhnout nejpozději do 10 dnů od právní moci rozhodnutí o předání (nebo o vzetí do vazby u zjednodušeného předání či po pominutí důvodů pro odložení předání).
- Pokud předání brání neovlivnitelné okolnosti nebo závažné humanitární důvody, předseda senátu sjedná novou dobu předání, která musí být dodržena do 10 dnů od sjednání.
- Osoba musí být propuštěna z předávací vazby nejpozději poslední den stanovené lhůty pro předání.
Na co si dát pozor
- V případě souběhu evropského zatýkacího rozkazu a žádosti o vydání se lhůta pro předání osoby zastavuje a začne běžet až po vyrozumění soudu o rozhodnutí o neupřednostnění vydání.
- Předseda senátu musí informovat vyžadující stát o délce trvání vazby v České republice.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 213
Jak soudy aplikují § 213
Vrchní soud následně podle § 213 odst. 2 a 4 ZMJS požádal Policii České republiky, Ředitelství pro mezinárodní policejní spolupráci, o sjednání data a místa předání s Polskou republikou.
K argumentaci ustanoveními § 91, § 101 a § 213 zákona č. 104/2013 Sb. připomněl, že jde o postup příslušných orgánů činných v trestním řízení v České republice v případě předávání osoby do jiného státu a nikoliv naopak, kdy stěžovatel byl předáván Velkou Británií do České republiky.
Související
§ 438 Předání osvojovaného dítěte do péče (Zákon o zvláštních řízeních soudních)§ 4 Předání a převzetí (Vyhláška, kterou se stanoví obchodní pod)§ 29 (Zákon o občanských průkazech)§ 7b Prodej nebo předání psa nebo kočky novému cho (Zákon České národní rady na ochranu zvíř)§ 4 Udělení a slavnostní předání ceny (Nařízení vlády o ocenění udělovaném před)