Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 12

§ 12 vyhláška Státního úřadu sociálního zabezpečení o důchodovém pojištění jednotlivě hospodařících rolníků a jiných osob samostatně hospodařících a o poskytování zaopatřovacího příspěvku členům jejich rodin – Dávky při pracovním úrazu

Vyhláška Státního úřadu sociálního zabezpečení o důchodovém pojištění jednotlivě hospodařících rolníků a jiných osob samostatně hospodařících a o poskytování zaopatřovacího příspěvku členům jejich rodin · 105/1964 Sb. · Bankovnictví, pojišťovnictví a finanční trh

Stručně: Paragraf 12 vyhlášky 105/1964 upravuje nároky na dávky v případě pracovního úrazu pro jednotlivě hospodařící rolníky, včetně možného zvýšení invalidního důchodu, poskytnutí částečného invalidního důchodu a pohřebného, a definuje, co se považuje za pracovní úraz. Pokud se rolník stane plně invalidním následkem pracovního úrazu, může mu být invalidní důchod zvýšen o 50 Kčs měsíčně. (§ 12 zákona č. 105/1964 Sb., vyhláška Státního úřadu sociálního zabezpečení o důchodovém pojištění jednotlivě hospodařících rolníků a jiných osob samostatně hospodařících a o poskytování zaopatřovacího příspěvku členům jejich rodin, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Dávky při pracovním úrazu
  • Částka nebo sazba (odst. 2): „…úrazu částečně invalidním, může být poskytnut částečný invalidní důchod ve výši 50 % invalidního důchodu spolu se zvýšením o 30 Kčs měsíčně.“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 105/1964 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Jednotlivě hospodařícímu rolníku, který se stal plně invalidním následkem pracovního úrazu, může být invalidní důchod zvýšen o 50 Kčs měsíčně.

(2) Jednotlivě hospodařícímu rolníku, který se stal následkem pracovního úrazu částečně invalidním, může být poskytnut částečný invalidní důchod ve výši 50 % invalidního důchodu spolu se zvýšením o 30 Kčs měsíčně.

(3) Jednotlivě hospodařící rolník je částečně invalidní, jestliže pro dlouhodobě nepříznivý zdravotní stav jeho pracovní schopnost podstatně poklesla. Podstatným poklesem pracovní schopnosti se rozumí takový pokles tělesných nebo duševních sil, který způsobuje snížení pracovního výkonu aspoň o třetinu.

(4) Zemřel-li jednotlivě hospodařící rolník následkem pracovního úrazu, může být pozůstalým (§ 17 odst. 1 zákona), kteří vypravili pohřeb, poskytnuto pohřebné ve výši 1 000 Kčs. Vypravil-li pohřeb někdo jiný než pozůstalý, může být pohřebné poskytnuto až do výše prokázaných výloh, nejvýše však částkou 1 000 Kčs.

(5) Pracovním úrazem je úraz utrpěný v souvislosti s provozem vlastního zemědělského závodu. Jako pracovní úraz se posuzuje též úraz utrpěný

a) při vzájemném vypomáhání v zemědělských pracích,

b) při melioračních pracích,

c) při svozu dříví,

d) při činné účasti na opatřeních proti živelním pohromám a při odstraňování následků živelních pohrom nebo při záslužné činnosti konané bez právního závazku ve prospěch celku,

e) při výkonu veřejné funkce.

Pracovním úrazům se kladou naroveň nemoci z povolání, jimiž se rozumějí nemoci uvedené v seznamu nemocí z povolání platném pro pracovníky v pracovním poměru, jestliže vznikly za podmínek stanovených v tomto seznamu*).

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud se rolník stane plně invalidním následkem pracovního úrazu, může mu být invalidní důchod zvýšen o 50 Kčs měsíčně.
  • Při částečné invaliditě způsobené pracovním úrazem může rolník získat částečný invalidní důchod ve výši 50 % invalidního důchodu, navíc se zvýšením o 30 Kčs měsíčně.
  • Za pracovní úraz se považuje úraz utrpěný v souvislosti s provozem vlastního zemědělského závodu, ale také úrazy při vzájemném vypomáhání v zemědělských pracích, melioračních pracích, svozu dříví, při opatřeních proti živelním pohromám, nebo při výkonu veřejné funkce.
  • V případě úmrtí rolníka následkem pracovního úrazu může být pozůstalým, kteří vypravili pohřeb, nebo jiné osobě, která pohřeb vypravila, poskytnuto pohřebné až do výše 1 000 Kčs.

Na co si dát pozor

  • Zvýšení invalidního důchodu a poskytnutí částečného invalidního důchodu jsou formulovány jako "může být zvýšen" nebo "může být poskytnut", což naznačuje, že se nejedná o automatický nárok, ale o možnost, která závisí na posouzení.
  • Částečná invalidita je definována jako podstatný pokles pracovní schopnosti (snížení pracovního výkonu aspoň o třetinu) pro dlouhodobě nepříznivý zdravotní stav.
  • Kromě úrazů se za pracovní úrazy považují i nemoci z povolání, pokud jsou uvedeny v platném seznamu pro pracovníky v pracovním poměru a vznikly za stanovených podmínek.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 56 Dávky důchodců při pracovním úrazu v družstvu (Zákon o sociálním zabezpečení družstevní)§ 7 Dávky (služby) sociálního zabezpečení (Zákon o sociálním zabezpečení družstevní)§ 54 Dávky rodinných příslušníků družstevníků a dů (Zákon o sociálním zabezpečení družstevní)§ 62 Dávky rodinných příslušníků družstevníků při (Zákon o sociálním zabezpečení družstevní)§ 43 Ostatní poslanci národního výboru (Vyhláška Státního úřadu sociálního zabez)