§ 12 Provozní úvěry
Banka poskytuje organizacím:
a) úvěr na oběžné prostředky,
b) překlenovací provozní úvěr.
105/1966 Sb. · 27 paragrafů
Banka poskytuje organizacím:
a) úvěr na oběžné prostředky,
b) překlenovací provozní úvěr.
Úvěr na oběžné prostředky se poskytuje na trvale nutné zásoby, na zásoby, které vzniknou z krátkodobých výkyvů v hospodaření, na sezónní zásoby a na dlouhodobé předzásobení, na předměty postupné spotřeby v používání, na kompletační a odbytové zásoby, na pohledávky a náklady příštích období, na opatření nezbytná k přípravě a realizaci technického rozvoje, popř. na jiné provozní potřeby.
(1) Má-li organizace nedostatek zdrojů ve fondu pracujících z důvodů sezónních výkyvů (ve výrobě, zásobování apod.), poskytne jí banka překlenovací provozní úvěr i nad výši zaručeného objemu mezd.
(2) Má-li organizace nedostatek zdrojů ve fondu pracujících z jiných než sezónních důvodů, poskytne jí banka překlenovací provozní úvěr jen do výše zaručeného objemu mezd a nad výši zaručeného objemu mezd jen v případech hodných zvláštního zřetele.
(3) Má-li organizace nedostatek zdrojů v jiných provozních fondech, poskytne jí banka překlenovací provozní úvěr na krytí tohoto nedostatku.
(4) Překlenovací provozní úvěr se poskytuje za předpokladu, že nedostatek zdrojů v příslušném provozním fondu nemůže být odstraněn ani při použití prostředků rezervního fondu organizace nebo oborového ředitelství (řídícího národního výboru). Má-li organizace nedostatek zdrojů z důvodu sezónních výkyvů, poskytuje se překlenovací provozní úvěr za dalšího předpokladu, že nedostatek zdrojů bude odstraněn nejpozději do 12 měsíců.
(1) V úvěrové smlouvě o provozních úvěrech se stanoví zejména kritéria efektivnosti využití úvěru a jeho návratnosti, způsob úvěrování podle § 16, orientační výše úvěru, zásoby, které budou považovány za žádoucí odbytové zásoby, a případy, ve kterých organizace budou krýt své potřeby z vlastních zdrojů.
(2) Nejzazší lhůty pro uzavírání úvěrové smlouvy o provozních úvěrech se stanoví v zásadách úvěrové a úrokové politiky. Banka může poskytnout provozní úvěr i v případě, neuzavře-li se úvěrová smlouva v této lhůtě. V tomto případě se poskytuje úvěr za podmínek, které podle zásad úvěrové a úrokové politiky určí banka.
Při poskytování provozních úvěrů se používá způsobu úvěrování na kontokorentním účtě nebo úvěrování na úvěrových účtech při používání obratového účtu.
(1) Na kontokorentní účet se zúčtovávají, popř. odvádějí hotovostní a bezhotovostní příjmy organizací kromě těch částek, které si organizace mohou ponechat v pokladně nebo použít na výdaje v hotovosti podle zvláštních předpisů,*) jakož i kromě přímých dotací a přídělů pro jednotlivé fondy, pokud jsou pro ně otevřeny samostatné účty.
(2) Z kontokorentního účtu se provádějí provozní platby a výběry hotovostí s výjimkou plateb a výběrů prováděných přímo ze samostatných účtů, popř. převody na jiné účty (podúčty).
(3) Při úvěrování na kontokorentním účtě mohou být na některé účely poskytovány organizacím úvěry na samostatných úvěrových účtech.
Organizace úvěrované na úvěrových účtech při používání obratového účtu prokazují bance před každým poskytnutím úvěru úvěrovou potřebu způsobem dohodnutým v úvěrové smlouvě.
Na dovoz strojů a zařízení pro investiční výstavbu, popř. další potřeby, mohou organizace obdržet na základě smlouvy devizový úvěr, pokud jim nestačí jejich volné vlastní devizové zdroje.
Podmínky a postup pro poskytování úvěrů národním výborům, jejich rozsah a účely, na něž se poskytují, se stanoví v zásadách úvěrové a úrokové politiky.
(1) Základní úroková sazba z investičního úvěru je 6 %, u zemědělských organizací 5 %, úroková sazba z úvěrů na podnikovou bytovou výstavbu a na vlastní bytovou výstavbu národních výborů se stanoví v rozpětí 2-4 %.
(2) Základní úroková sazba z provozních úvěrů je 4 %, u obchodních organizací 2 %, u zemědělských organizací 3 %.
(3) Úroková sazba z úvěrů poskytovaných národním výborům se stanoví v rozpětí 3-6 %.
(4) Úroková sazba z úvěrů na družstevní bytovou výstavbu se stanoví v rozpětí 1-4 %.
(5) Úroková sazba z překlenovacího provozního úvěru při nedostatku zdrojů z důvodu sezónních výkyvů je 4 %, při nedostatku zdrojů z jiných důvodů je 5 %.
(6) Úroková sazba z devizových úvěrů se stanoví v zásadách úvěrové a úrokové politiky.
(1) Úroková sazba z prostředků na účtech socialistických organizací u peněžních ústavů je 1,8 %.
(2) Z prostředků na účtech socialistických organizací u peněžních ústavů, uložených na dlouhodobou výpovědní lhůtu, se platí vyšší úrok než je uveden v odst. 1; sazba tohoto úroku se stanoví v zásadách úvěrové a úrokové politiky.
V zásadách úvěrové a úrokové politiky se stanoví podmínky a rozsah zvyšování a snižování úrokové sazby, popř. jiné úrokové sazby pro některá odvětví, pro některé druhy úvěrů nebo vkladů.
(1) Pokud oborová ředitelství vykonávají hospodářskou činnost, vztahují se na ně při úvěrování a úročení ustanovení této vyhlášky platná pro organizace.
(2) Zemědělskými organizacemi ve smyslu této vyhlášky jsou jednotná zemědělská družstva, státní statky řízené výrobními zemědělskými správami, popř. další organizace dohodnuté mezi bankou a příslušnými ústředními orgány.
Ústředí banky může ze závažných důvodů povolit výjimky z § 8 až 14.
Zrušují se:
1. vyhláška ministra financí č. 67/1958 Ú. l., o úrokových sazbách, pokud upravuje úroky z prostředků na účtech socialistických organizací a z úvěrů poskytovaných těmto organizacím,
2. § 1 až 15 a § 24 až 33 vyhlášky ministra financí č. 66/1958 Ú. l., o poskytování úvěrů Státní bankou československou a o platebním a zúčtovacím styku,
3. směrnice generálního ředitele Státní banky československé č. 217/1959 Ú. l., o poskytování provozních úvěrů stavebním podnikům,
4. zásady pro financování a úvěrování jednotných zemědělských družstev a útvarů družstevní spolupráce Státní bankou československou, uveřejněné v částce 93/1959 Ú. l. a pozměněné zásady pro financování a úvěrování jednotných zemědělských družstev a útvarů družstevní spolupráce, uveřejněné v částce 2-3/1964 Věstníku ministerstva zemědělství, lesního a vodního hospodářství,
5. vyhláška generálního ředitele Státní banky československé č. 142/1960 Sb., o poskytování provozních úvěrů a uplatňování sankcí,
6. směrnice generálního ředitele Státní banky československé o poskytování provozních úvěrů organizacím lesního hospodářství, registrované v částce 63/1960 Sb., ve znění příkazu generálního ředitele Státní banky československé č. 11/1964, registrovaného v částce 25/1964 Sb.,
7. vyhláška generálního ředitele Státní banky československé č. 24/1961 Sb., o poskytování provozních úvěrů obchodním organizacím,
8. zásady pro poskytování provozních úvěrů a mimořádného krátkodobého investičního úvěru zemědělským státním hospodářským organizacím v působnosti ministerstva zemědělství, lesního a vodního hospodářství, registrované v částce 1/1965 Sb.,
9. vyhláška Státní banky československé č. 95/1965 Sb., o úvěrování socialistických organizací a o úrocích.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1967.
Generální ředitel:
Dr. Pohl v. r.
*) Podnikům zahraničního obchodu poskytuje úvěry podle této vyhlášky Československá obchodní banka, akciová společnost, na základě opatření Státní banky československé o pověření Československé obchodní banky, akciové společnosti, poskytovat úvěry podnikům zahraničního obchodu, registrovaného v částce 5/1965 Sb.
**) Poskytování investičních úvěrů výrobním a spotřebním družstvům upravují zvláštní předpisy.
***) V takovém případě je organizace povinna řídit se § 36 odst. 2 vládního nařízení č. 100/1966 Sb., o plánovitém řízení národního hospodářství.
*) Vyhláška ministra financí a generálního ředitele Státní banky československé č. 208/1964 Sb., o emisních a pokladních operacích.