Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 9

§ 9 vyhláška Slovenského úradu bezpečnosti práce na zaistenie bezpečnosti technických zariadení v jadrovej energetike – Sprievodná technická dokumentácia

Vyhláška Slovenského úradu bezpečnosti práce na zaistenie bezpečnosti technických zariadení v jadrovej energetike · 106/1982 Sb. · Pracovní právo

Stručně: Paragraf 9 vyhlášky 106/1982 stanovuje povinnost oprávněné organizace dodat odběrateli spolu s jadernými technickými zařízeními kompletní průvodní technickou dokumentaci a stanovisko orgánu dozoru. Oprávněná organizace musí zajistit, aby k dodávaným zařízením existovala veškerá potřebná dokumentace, včetně pasportu (revizní knihy), návodu k obsluze a pokynů k údržbě. (§ 9 zákona č. 106/1982 Sb., vyhláška Slovenského úradu bezpečnosti práce na zaistenie bezpečnosti technických zariadení v jadrovej energetike, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Sprievodná technická dokumentácia
  • Odkazuje na: § 1, § 11, § 8
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 106/1982 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Oprávnená organizácia je povinná vyhotoviť a odovzdať odberateľovi spolu s vyrobenými, zmontovanými a odskúšanými zariadeniami sprievodnú technickú dokumentáciu a po doručení stanoviska orgánu dozoru k týmto zariadeniam i toto stanovisko.

(2) Sprievodná technická dokumentácia zariadenie podľa odseku 1 musí byť vypracovaná v rozsahu ustanovenom touto vyhláškou, príslušnými predpismi, technickými normami, technickými podmienkami, prípadne ďalšími požiadavkami určenými orgánom dozoru, pričom:

a) pri zariadeniach uvedených v § 1 ods. 2 písm. a) musí obsahovať najmä:

1. pasport (revíznu knihu) vystavený oprávnenou organizáciou, po montáži doplnený

– záznamami o zabudovaných armatúrach a bezpečnostnom výstroji, atestmi, schématickým výkresom zapojenia armatúr a bezpečnostnej výstroje, základnými údajmi o armatúrach a prístrojoch merania a regulácie, ktoré musia byť potvrdené povereným pracovníkom (§ 11) oprávnenej organizácie,

– protokolmi o výsledkoch predpísaných skúšok vykonaných v priebehu montáže a po jej skončení,

– osvedčením o akosti a kompletnosti montážnych prác;

2. návod na obsluhu a pokyny na údržbu, vrátane overovania technického stavu počas prevádzkového využívania po celý čas ich životnosti;12)

b) pri zariadeniach uvedených v § 1 ods. 2 písm. c) musí obsahovať najmä:

1. pasport (revíznu knihu) zariadení oprávnenej organizácie pozostávajúci najmä

- z atestov (osvedčení) čiastkových zariadení,

- z protokolov vyhotovených podľa § 8 ods. 1 písm. b),

- z protokolov vyhotovených podľa § 8 ní zabudovaného zariadenia alebo prvku,

- z montážnych výkresov s vyznačením odchýlok zodpovedajúcich skutočnému vyhotoveniu potvrdených povereným pracovníkom (§ 11) oprávnenej organizácie;

2. návod na obsluhu a pokyny na údržbu, vrátane overovania technického stavu počas prevádzkového využívania po celý čas ich životnosti.

(3) Oprávnené organizácie sú povinné po skončení montáže alebo stavby zariadení uvedených v § 1 ods. 2 písm. b) a d) odovzdať odberateľovi sprievodnú technickú dokumentáciu, ktorá musí byť vypracovaná v rozsahu ustanovenom touto vyhláškou, osobitnými predpismi, technickými normami, technickými podmienkami, prípadne ďalšími požiadavkami určenými orgánom dozoru, a musí obsahovať najmä:

a) pasport (revíznu knihu) zariadení oprávnenej organizácie pozostávajúci

1. z výkresov s vyznačením odchýlok zodpovedajúcich skutočnému vyhotoveniu, potvrdených povereným pracovníkom (§ 11) oprávnenej organizácie s identifikovateľným označením zvarov, zabudovaných armatúr a meracích prístrojov (alebo priechodiek a pod.) s uvedením základných parametrov a rozmerov zariadení alebo ich častí,

2. z atestov použitých materiálov (hutníckych polotovarov, prídavných materiálov, betónov a zabudovaných armatúr), z protokolov o výsledku skúšok vstupnej kontroly, z protokolov o individuálnom vyskúšaní zabudovaného zariadenia alebo prvku, zo záznamových listov o zvaroch, vrátane protokolov o výsledkoch predpísaných skúšok vykonaných v priebehu montáže i po jej skončení,

3. zo zoznamu zváračov (s vyznačením druhu a času platnosti oprávnenia), ktorí zváračské práce vykonali,

4. z osvedčenia o akosti a kompletnosti montážnych prác,

5. zo zápisov o kontrole a potvrdenia vnútornej čistoty zariadení,

6. zo zoznamov pracovníkov, ktorí vykonali defektoskopické skúšky s vyznačením druhu a platnosti ich oprávnenia;

b) návod na obsluhu a pokyny na údržbu, vrátane overovania technického stavu počas prevádzkového využívania po celý čas ich životnosti.

(4) Správnosť a úplnosť dokladov uvedených v odseku 3 písm. a) bodov 1 až 5 potvrdzuje poverený pracovník (§ 11) oprávnenej organizácie, ktorý má príslušné osvedčenie vydané orgánom dozoru.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Oprávněná organizace musí zajistit, aby k dodávaným zařízením existovala veškerá potřebná dokumentace, včetně pasportu (revizní knihy), návodu k obsluze a pokynů k údržbě.
  • Součástí dokumentace jsou i záznamy o provedených zkouškách, atesty a osvedčení o akosti a kompletnosti montážních prací.
  • Dokumentace musí být vypracována v souladu s touto vyhláškou, dalšími předpisy, technickými normami a požadavky orgánu dozoru.
  • U některých typů zařízení musí pasport obsahovat i montážní výkresy s vyznačením skutečného provedení, potvrzené pověřeným pracovníkem.

Na co si dát pozor

  • Pověřený pracovník, který potvrzuje některé části dokumentace, musí splňovat kvalifikační požadavky uvedené v § 11.
  • Rozsah dokumentace se liší v závislosti na typu zařízení, jak je specifikováno v odstavcích 2 a 3 paragrafu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 8 Sprievodná technická dokumentácia (Vyhláška Slovenského úradu bezpečnosti p)§ 15 Povinnosti prevádzkovateľa (Vyhláška Slovenského úradu bezpečnosti p)