Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 49

§ 49 zákon o sociálních službách – Domovy pro seniory

Zákon o sociálních službách · 108/2006 Sb. · Sociální zabezpečení

Stručně: Paragraf 49 zákona o sociálních službách definuje domovy pro seniory jako zařízení poskytující pobytové služby osobám s omezenou soběstačností zejména z důvodu věku, které potřebují pravidelnou pomoc jiné osoby, a vyjmenovává základní činnosti, které tyto domovy musí poskytovat. Domovy pro seniory jsou určeny pro osoby, jejichž snížená soběstačnost je primárně spojena s věkem a vyžaduje pravidelnou asistenci. (§ 49 zákona č. 108/2006 Sb., zákon o sociálních službách, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Domovy pro seniory
  • Judikatura: na § 49 odkazuje 9 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Právní otázky k tomuto ustanovení: Co znamená „Domovy pro seniory“ podle zákona?
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 108/2006 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) V domovech pro seniory se poskytují pobytové služby osobám, které mají sníženou soběstačnost zejména z důvodu věku, jejichž situace vyžaduje pravidelnou pomoc jiné fyzické osoby.

(2) Služba podle odstavce 1 obsahuje tyto základní činnosti:

a) poskytnutí ubytování,

b) poskytnutí stravy,

c) pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu,

d) pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu,

e) zprostředkování kontaktu se společenským prostředím,

f) sociálně terapeutické činnosti,

g) aktivizační činnosti,

h) pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Domovy pro seniory jsou určeny pro osoby, jejichž snížená soběstačnost je primárně spojena s věkem a vyžaduje pravidelnou asistenci.
  • Služby v domovech pro seniory zahrnují ubytování, stravování a přímou pomoc s osobní hygienou a běžnými úkony péče o sebe.
  • Součástí péče je také podpora sociálních kontaktů, sociálně terapeutické a aktivizační činnosti, a pomoc při uplatňování práv a obstarávání osobních záležitostí.
  • Poskytované služby jsou pobytové, což znamená, že uživatelé v domovech bydlí.

Na co si dát pozor

  • Služby jsou určeny pro osoby, jejichž situace vyžaduje *pravidelnou* pomoc jiné fyzické osoby, nikoli jen občasnou.
  • Primárním důvodem snížené soběstačnosti pro přijetí do domova pro seniory je věk.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 49

9
NS
Nejvyšší soud
1. 4. 2025
ÚS
Ústavní soud
5. 4. 2022
ÚS
Ústavní soud
2. 11. 2021
ÚS
Ústavní soud
26. 8. 2021
NSS
Nejvyšší správní soud
5. 10. 2021
NSS
Nejvyšší správní soud
4. 12. 2019
NSS
Krajský soud v Ostravě
30. 10. 2019

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 49 zákona 108/2006 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 49

Soud prvního stupně vyšel ze zjištění, že žalobce jako poskytovatel (pod svým dřívějším názvem) uzavřel se žalovaným, osobou se zdravotním postižením, dne 6. 12. 2015 smlouvu o poskytnutí služby sociální péče podle § 49 zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o sociálních službách“).

28 Cdo 488/2025 · Nejvyšší soud · 1. 4. 2025

Předmětné krizové opatření uložilo s účinností od 22. 12. 2020 povinnosti poskytovatelům sociálních služeb domovů pro seniory a domovů se zvláštním režimem, kteří je poskytují podle § 49 a 50 zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů.

Pl.ÚS 37/21 · Ústavní soud · 5. 4. 2022

Po skutkové stránce je podstatné, že Centrum sociálních služeb X (dále též jen "žalobce" nebo "vedlejší účastník") a stěžovatel uzavřeli dne 6. 12. 2015 smlouvu o poskytování sociální služby v domově pro seniory na dobu určitou jednoho roku v souladu s ustanovením § 49 zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen "zákon o sociálních službách"), a to i přesto, že stěžovatel nesplňoval podmínku minimálně 65 let věku pro žadatele o službu poskytovanou zřizovatelem, tzn. městem J. Bylo však zohledněno, že stěžovatel …

III.ÚS 1765/21 · Ústavní soud · 2. 11. 2021

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 16 Pracoviště s vyšším rizikem vzniku infekčních (Vyhláška o očkování proti infekčním nemo)§ 15 Domovy pro seniory (Vyhláška, kterou se provádějí některá us)§ 7 Tabulka pro výběr osobních ochranných pracovn (Nařízení vlády o bližších podmínkách pos)§ 33 Zrušovací ustanovení (Vyhláška o rozpočtové skladbě)§ 3 Požadavky na personální zabezpečení ambulantn (Vyhláška o požadavcích na minimální pers)