§ 5 hospodářský zákoník – Obchodní název (firma)
Hospodářský zákoník · 109/1964 Sb. · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 5 Hospodářského zákoníku upravuje pravidla pro obchodní název (firmu) organizací, stanovuje požadavky na jeho jedinečnost a ochranu a řeší situace, kdy dochází k jeho neoprávněnému užívání nebo k odchodu společníka. Každá organizace musí mít obchodní název, který se musí zřetelně lišit od názvů jiných organizací a nesmí být zaměnitelný, aby neuváděl v omyl. (§ 5 zákona č. 109/1964 Sb., hospodářský zákoník, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Obchodní název (firma)
- Týká se: společník
- Judikatura: na § 5 odkazují 2 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 109/1964 Sb.
(1) Organizace provozují svou podnikatelskou činnost pod svým obchodním názvem (firmou), který se musí zřetelně lišit od jiných obchodních názvů (firem). Do podnikového rejstříku nesmí být zapsán název, který by mohl uvádět v omyl svou zaměnitelností. Zanikne-li organizace, zaniká i právo k jejímu obchodnímu názvu (firmě).
(2) Obchodní název (firma) musí obsahovat údaj, o jakou organizačně právní formu, popřípadě druh organizace jde.
(3) Organizace, pro niž byl obchodní název (firma) zapsán, má časově neomezené výlučné právo názvu užívat. Proti tomu, kdo nedovoleně obchodního názvu (firmy) užívá, může se ten, jehož zájmy byly dotčeny, domáhat, aby od tohoto jednání upustil a aby nahradil způsobenou škodu. Byl-li obchodní název (firma) zapsán v rozporu s těmito ustanoveními, může se ten, jehož zájmy byly dotčeny, domáhat výmazu takového zápisu.
(4) Vystoupí-li z obchodní společnosti společník, jehož jméno je obsaženo v obchodním názvu (firmě), je možné vést dále tentýž obchodní název (firmu) jen s jeho souhlasem.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Každá organizace musí mít obchodní název, který se musí zřetelně lišit od názvů jiných organizací a nesmí být zaměnitelný, aby neuváděl v omyl.
- Obchodní název musí vždy obsahovat informaci o právní formě nebo druhu organizace (např. s.r.o., a.s.).
- Organizace, pro kterou je název zapsán, má výlučné právo jej užívat a může se bránit proti jeho neoprávněnému použití, včetně nároku na náhradu škody.
- Pokud je v obchodním názvu společnosti jméno společníka, který ze společnosti odejde, je pro další užívání tohoto názvu potřeba jeho souhlas.
Na co si dát pozor
- Při výběru obchodního názvu je klíčové ověřit jeho jedinečnost, aby nedošlo k zaměnitelnosti s již existujícími názvy a následnému odmítnutí zápisu do podnikového rejstříku.
- Zánikem organizace zaniká i právo k jejímu obchodnímu názvu.
- Pokud je obchodní název zapsán v rozporu s pravidly, může se dotčená osoba domáhat jeho výmazu z rejstříku.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 5
Jak soudy aplikují § 5
… ve S., v katastrálním území B., okres J. n. N.) na základě smlouvy z 20. 8. 1990, podle níž byl jako nabyvatel označen „S. Š., J. n. N.“ (takto uvedený v evidenci nemovitostí); nešlo tu však o právnickou osobu, ale o fyzickou osobu – podnikatele ve smyslu ustanovení § 8 odst. 1 zákona č. 105/1990 Sb. a ustanovení § 5 zákona č. 109/1964 Sb. (hospodářského zákoníku) ve znění zákona č. 103/1990 Sb. Samotná firma (S. Š., J. n. N.) tu neměla právní subjektivitu (šlo pouze o obchodní název fyzické osoby).
Závěr o tom, že takové označení smluvní strany / takový obchodní název / identifikuje v sobě nabyvatele, tj. podnikatele A. V., lze přijmout za předpokladu, že jde o obchodní název / firmu /, pod kterou v rozhodném době podnikatel - fyzická osoba provozoval svou podnikatelskou činnost / § 5 odst. 1 zákona č. 109/1964 Sb., hospodářského zákoníku a § 8 odst. 1 písm. d) zákona č. 105/1990 Sb./\".
Související
§ 5 Obchodní název (firma) (Zákon, kterým se mění a doplňuje hospodá)§ 60a Úložiště dat (Zákon o rostlinolékařské péči a o změně )§ 10 Minimální náležitosti žádosti o vydání certif (Vyhláška, kterou se stanoví podrobnější )§ 24 Údaje týkající se převedení dokumentu nebo zm (Vyhláška o podrobnostech výkonu spisové )§ 8 Obchodní firma (Obchodní zákoník)