Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 4

§ 4 trestní řád – Základní organizace Revolučního odborového hnutí…

Zákon o trestním řízení soudním (trestní řád) · 109/1965 Sb. · Trestní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 4 zákona 109/1965 umožňuje určitým společenským organizacím převzít záruku za nápravu obviněného, což může vést k mírnějšímu trestu nebo dokonce k zastavení trestního stíhání a postoupení věci místnímu lidovému soudu. Mírnější trest: Pokud soud přijme záruku, může zohlednit tuto skutečnost při rozhodování o trestu, například povolit podmíněný odklad výkonu trestu, uložit trest nespojený s odnětím svobody, nebo dokonce upustit od potrestání. (§ 4 zákona č. 109/1965 Sb., trestní řád, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: soud, obviněný, pachatel
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 109/1965 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Základní organizace Revolučního odborového hnutí a Československého svazu mládeže mohou po projednání v kolektivu pracujících nabídnout převzetí záruky za nápravu obviněného, mají-li důvodně za to, že jsou tu předpoklady, aby se obviněný působením kolektivu napravil. Stejné oprávnění má jednotné zemědělské družstvo a výrobní družstvo, jejichž je obviněný pracovníkem. Soud, jemuž byl zaslán takový návrh, projedná věc v hlavním líčení zpravidla před pracovním kolektivem a rozhodne-li se záruku přijmout, vezme na ni zřetel při rozhodování o trestu. Může zejména, pokud to trestní zákon připouští, povolit podmíněný odklad výkonu trestu, uložit trest nápravného opatření nebo jiný druh trestu, který není spojen s odnětím svobody, nebo upustit od potrestání.

(2) V případech hodných zvláštního zřetele může prokurátor, vyšetřovatel nebo vyhledávací orgán po objasnění věci anebo soud při předběžném projednávání obžaloby, přijmou-li záruku, také rozhodnout, že nebudou v trestním stíhání pokračovat; věc pak postoupí k projednávání místnímu lidovému soudu, mají-li vzhledem k povaze spáchaného trestného činu, osobě pachatele a výchovné síle kolektivu za to, že vyřízení věci místním lidovým soudem k nápravě pachatele postačí.

(3) Organizace, která převzala záruku, pečuje o převýchovu a nápravu obviněného, který jí byl na záruku svěřen, a dbá, aby nahradil škodu, kterou způsobil trestným činem.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Mírnější trest: Pokud soud přijme záruku, může zohlednit tuto skutečnost při rozhodování o trestu, například povolit podmíněný odklad výkonu trestu, uložit trest nespojený s odnětím svobody, nebo dokonce upustit od potrestání.
  • Zastavení trestního stíhání: V některých případech (hodných zvláštního zřetele) může prokurátor, vyšetřovatel, vyhledávací orgán nebo soud rozhodnout, že nebudou v trestním stíhání pokračovat, pokud přijmou záruku a věc postoupí místnímu lidovému soudu.
  • Aktivní role organizace: Organizace, která záruku převzala, má povinnost pečovat o převýchovu a nápravu obviněného a dbát na to, aby nahradil způsobenou škodu.
  • Podmínky pro záruku: Záruku mohou nabídnout základní organizace Revolučního odborového hnutí a Československého svazu mládeže, jednotné zemědělské družstvo a výrobní družstvo, pokud mají důvodně za to, že jsou tu předpoklady pro nápravu obviněného působením kolektivu.

Na co si dát pozor

  • Projednání před kolektivem: Soud projedná věc v hlavním líčení zpravidla před pracovním kolektivem, což zdůrazňuje výchovný aspekt a zapojení kolektivu.
  • Postoupení místnímu lidovému soudu: V případě zastavení trestního stíhání je věc postoupena místnímu lidovému soudu, což znamená, že se s ní bude dále zabývat jiný orgán.
  • Záruka není automatická: Soud (nebo jiný orgán) se musí rozhodnout záruku přijmout, není to automatické právo obviněného.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.