Stručně: Paragraf 37 zákona o vodním hospodářství stanoví, že vodohospodářské orgány musí při výkonu své působnosti úzce spolupracovat s jinými orgány státní správy, zejména s těmi, které se zabývají zemědělstvím, lesním hospodářstvím a hygienickou a protiepidemickou péčí, aby byly sladěny různé zájmy a dosaženo co největšího společenského prospěchu.
§ 37 Součinnost vodohospodářských a jiných orgánů
Při výkonu působnosti a provádění úkolů podle tohoto zákona ve věcech, které podle § 19 příslušejí do oboru působnosti ministerstva zemědělství a lesního hospodářství, postupují vodohospodářské orgány všech stupňů v úzké součinnosti s orgány, jimž přísluší péče o věci zemědělství a lesního hospodářství; přitom dbají, aby zájmy zemědělství a lesního hospodářství a širší zájmy vodohospodářské byly sladěny tak, aby bylo dosaženo co největšího společenského prospěchu. Obdobně postupují vodohospodářské orgány v součinnosti s jinými orgány státní správy, jsou-li dotčeny zájmy, které těmto orgánům přísluší chránit. Jde-li o opatření, která se dotýkají hygienické a protiepidemické péče, jsou vodohospodářské orgány povinny postupovat v souladu s opatřeními nařízenými orgány hygienické a protiepidemické služby; proto jsou povinny vyžádat si před svým rozhodnutím nebo opatřením závazný posudek těchto orgánů.
Paragraf 37 zákona o vodním hospodářství stanoví, že vodohospodářské orgány musí při výkonu své působnosti úzce spolupracovat s jinými orgány státní správy, zejména s těmi, které se zabývají zemědělstvím, lesním hospodářstvím a hygienickou a protiepidemickou péčí, aby byly sladěny různé zájmy a dosaženo co největšího společenského prospěchu.
Co to znamená v praxi
Vodohospodářské orgány musí při rozhodování a provádění úkolů v oblastech spadajících pod ministerstvo zemědělství a lesního hospodářství spolupracovat s orgány zemědělství a lesního hospodářství.
Cílem této součinnosti je sladit zájmy zemědělství, lesního hospodářství a vodního hospodářství tak, aby byl dosažen co největší společenský prospěch.
Pokud jsou dotčeny zájmy, které přísluší chránit jiným orgánům státní správy, vodohospodářské orgány s nimi musí obdobně spolupracovat.
V případě opatření týkajících se hygienické a protiepidemické péče jsou vodohospodářské orgány povinny postupovat v souladu s nařízeními orgánů hygienické a protiepidemické služby a před svým rozhodnutím si vyžádat jejich závazný posudek.
Na co si dát pozor
Vodohospodářské orgány nemohou samostatně rozhodovat o opatřeních, která se dotýkají hygienické a protiepidemické péče, aniž by si vyžádaly závazný posudek příslušných hygienických orgánů.
Je kladen důraz na sladění různých zájmů (zemědělství, lesní hospodářství, vodní hospodářství, hygiena) pro dosažení celkového společenského prospěchu.