§ 7 Vyhláška federálního ministerstva zemědělství a výživy o fondu kulturních a sociálních potřeb jednotného zemědělského družstva – Bytové účely

§ 7 Bytové účely (1) Z fondu lze jako z doplňkového zdroje poskytnout příspěvek na podnikovou bytovou výstavbu družstva a na vybavení družstevních hromadných ubytoven.4) (2) K řešení vlastní bytové situace členů, popřípadě pracovníků družstva (nikoliv jejich rodinných příslušníků nebo jiných osob) lze jim poskytnout z fondu na základě písemné smlouvy návratnou půjčku. Tuto půjčku lze poskytnout na výstavbu nebo koupi bytu nebo rodinného domku do osobního vlastnictví nebo spoluvlastnictví, na složení družstevního členského podílu a na vybavení bytů nábytkem nebo na větší stavební úpravy bytů a rodinných domků (modernizace,5) přístavba, nástavba, přestavba, větší stavební opravy) v osobním vlastnictví. (3) Návratnou půjčku je možné poskytnout z fondu členovi, popřípadě pracovníkovi družstva i na modernizaci jím užívaného bytu v domech v osobním nebo socialistickém vlastnictví. (4) Za členy, popřípadě pracovníky družstva, jimž poskytne státní spořitelna půjčku na bytové účely uvedené v odstavci 2 (kromě půjček na nábytek) až do výše podle odstavce 5 písm. a), je možné na základě písemné smlouvy s nimi uhradit z fondu úroky. Tato úhrada se provádí jednorázově maximálně ve výši úrokových nákladů při pravidelném splácení připadajících na půjčku poskytnutou státní spořitelnou na dobu 10 let. Úhradu úroků je třeba posuzovat jako půjčku členovi, popřípadě pracovníkovi, která se promine při splacení půjčky od státní spořitelny, z níž byly uhrazeny úroky. Nelze ji převádět na jinou osobu ani ji jiná organizace nemůže převzít. (5) Návratné půjčky z fondu se poskytují za těchto podmínek: a) výše půjčky podle odstavce 2 může činit až 35 000 Kčs, podle odstavce 3 až 10 000 Kčs; b) půjčka je splatná nejpozději do 10 let od uzavření smlouvy o půjčce; c) půjčku na výstavbu nebo koupi bytu nebo rodinného domku (jeho části) nebo na složení družstevního členského podílu je možné poskytnout současně každému z manželů, pokud jsou oba členy (pracovníky) družstva, přičemž součet obou půjček nesmí přesáhnout 35 000 Kčs; d) zásadně je možné členovi, popřípadě pracovníkovi družstva poskytnout z fondu jen jednu půjčku; druhou půjčku mu lze poskytnout pouze podle odstavce 2 za předpokladu, že první půjčku poskytnutou mu z fondu splatil; e) půjčené částky se převádějí na bezúročné účty členů, popřípadě pracovníků u státní spořitelny (popř. na účet stavebního bytového družstva u Státní banky československé); lze jich použít pouze na účely, na něž byly poskytnuty. Při jejich uvolňování postupuje státní spořitelna obdobně jako při výplatách z půjček, které sama poskytuje. (6) V případech, kdy účely v odstavci 2 a 3 byly financovány z jiných zdrojů družstva, nelze návratnou půjčku z fondu poskytnout; tuto půjčku nelze též poskytnout na úhradu nákladů, které byly kryty z půjčky od spořitelny nebo z jiných zdrojů. (7) Při zániku členství6) nebo rozvázání pracovního poměru je půjčka (nebo úhrada neprominutých úroků podle odstavce 4) splatná nejpozději do šesti měsíců ode dne zániku členského, popřípadě rozvázání pracovního poměru. (8) V jednotlivých případech může družstvo za účelem stabilizace pracovních sil poskytnout členovi, popřípadě pracovníkovi, z fondu půjčku na družstevní bytovou výstavbu nejvýše do 15 000 Kčs, která může být částečně prominuta až do 90 %, splní-li písemný závazek, že bude 10 let po jejím poskytnutí v družstvu nepřetržitě pracovat a v družstevním bytě bydlet. Tuto půjčku lze poskytnout na uvedený účel pouze jednou za předpokladu, že člen, popřípadě pracovník neobdržel jinou půjčku z fondu; nelze ji převádět na jinou osobu ani ji jiná organizace nemůže převzít. Při nesplnění uvedeného závazku je povinen člen, popřípadě pracovník družstva půjčku nebo její zůstatek vrátit nejpozději do šesti měsíců ode dne zániku členství, popřípadě rozvázání pracovního poměru.