Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 54

§ 54 zákon ČNR o ochraně přírody a krajiny – Prokázání původu

Zákon České národní rady o ochraně přírody a krajiny · 114/1992 Sb. · Životní prostředí a zemědělství

Stručně: Paragraf 54 zákona č. 114/1992 Sb. stanovuje povinnost prokázat zákonný původ zvláště chráněných rostlin a živočichů, nebo rostlin a živočichů chráněných mezinárodními úmluvami či zvláštními předpisy o dovozu a vývozu ohrožených druhů, a to při jejich držení, chovu, pěstování, dopravě, prodeji, výměně, nabízení k prodeji či výměně nebo zpracování. (§ 54 zákona č. 114/1992 Sb., zákon ČNR o ochraně přírody a krajiny, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Prokázání původu
  • Týká se: vlastník, ministerstvo, obec
  • Lhůta nebo doba (odst. 3): „2 se po dobu 2 měsíců od vypuštění nevztahují na vybrané zvláště chráněné druhy živočichů“
  • Lhůta nebo doba (odst. 6): „je třeba podat nejpozději do 30 dnů po narození živočicha odchovaného v lidské péči“
  • Lhůta nebo doba (odst. 6): „nebo c), musí být žádost podána do 15 dnů ode dne, kdy k dovozu nebo získání došlo“
  • Odkazuje na: § 81, § 5a, § 50
  • Judikatura: na § 54 odkazuje 25 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 114/1992 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Kdo drží, chová, pěstuje, dopravuje, prodává, vyměňuje, nabízí za účelem prodeje nebo výměny nebo zpracovává zvláště chráněnou rostlinu, zvláště chráněného živočicha nebo rostlinu a živočicha chráněného podle mezinárodních úmluv nebo podle zvláštního právního předpisu4a) o dovozu a vývozu ohrožených druhů, je povinen na výzvu orgánu ochrany přírody prokázat jejich zákonný původ (povoleným dovozem, povoleným odebráním z přírody nebo sběrem, pěstováním v kultuře nebo povoleným odchovem z jedinců s původem prokázaným podle tohoto ustanovení a podobně). Bez tohoto prokázání původu je zakázáno zvláště chráněnou rostlinu nebo živočicha nebo rostlinu a živočicha chráněného podle mezinárodních úmluv nebo podle zvláštního právního předpisu4a) o dovozu a vývozu ohrožených druhů držet, chovat, pěstovat, dopravovat, prodávat, vyměňovat a nabízet za účelem prodeje nebo výměny. U nezaměnitelně označených nebo identifikovatelných jedinců pravomocně odebraných podle § 89 nebo podle zvláštního právního předpisu4a) o dovozu a vývozu ohrožených druhů se za zákonný původ považuje pravomocné rozhodnutí o odebrání.

(2) Kdo drží, nabízí k prodeji či zpracovává věc uvedenou v odstavci 1, nebo s ní jinak nakládá podle odstavce 1 je povinen na vyžádání orgánů ochrany přírody nebo stráže přírody (§ 81) prokázat svoji totožnost.

(3) Vypouštět zvláště chráněné živočichy odchované v lidské péči do přírody a vysévat či vysazovat uměle vypěstované20a) zvláště chráněné rostliny mimo kultury a zastavěná území obcí lze pouze se souhlasem orgánu ochrany přírody. Orgán ochrany přírody souhlas udělí v případě, že nehrozí riziko zhoršení stavu volně žijící populace a jedná-li se o vypuštění, vysetí či vysazení v areálu původního výskytu daného druhu za účelem obnovy jeho populace nebo stabilizace či posílení populací stávajících. Orgán ochrany přírody souhlas neudělí v případě, kdy by k vypuštění, vysévání či vysazování mělo dojít na ploše pro umístění vedení dopravní infrastruktury vymezené v územním plánu20b). Zákazy stanovené v § 5a odst. 1 a 2 a v § 50 odst. 2 se po dobu 2 měsíců od vypuštění nevztahují na vybrané zvláště chráněné druhy živočichů. Seznam vybraných zvláště chráněných druhů živočichů stanoví Ministerstvo životního prostředí prováděcím právním předpisem.

(4) Orgány ochrany přírody vydávají rozhodnutí o tom, že se jedná o živočicha odchovaného v lidské péči (dále jen „osvědčení“)20c). Osvědčení je veřejnou listinou. Na živočicha odchovaného v lidské péči, ke kterému bylo vydáno orgánem ochrany přírody osvědčení, se zákazy stanovené v § 5a odst. 1 a 2 a v § 50 odst. 2 nevztahují. Potvrzení o výjimce ze zákazu obchodních činností vydané pro exemplář živočišného druhu narozený a odchovaný v zajetí v souladu s přímo použitelným předpisem Evropských společenství upravujícím obchodování s ohroženými druhy20d) nahrazuje osvědčení podle tohoto odstavce.

(5) O vydání osvědčení může požádat orgán ochrany přírody ten, kdo

a) odchoval živočicha odchovaného v lidské péči a nezaměnitelně a trvale jej označil značkovací metodou v souladu s přímo použitelným předpisem Evropských společenství upravujícím obchodování s ohroženými druhy20e) (dále jen „nezaměnitelné a trvalé označení“), nebo pokud fyzické vlastnosti exempláře neumožňují označit ho touto metodou, zajistil jiný způsob nezaměnitelné a trvalé identifikace,

b) získal do držení nezaměnitelně a trvale označeného nebo nezaměnitelně identifikovaného živočicha odchovaného v lidské péči z členského státu Evropských společenství v souladu s právem tohoto členského státu, nebo

c) v souladu s předpisy v oblasti obchodování s ohroženými druhy1a) dovezl ze třetí země nezaměnitelně a trvale označeného nebo nezaměnitelně identifikovaného živočicha odchovaného v lidské péči.

(6) Žádost o vydání osvědčení podle odstavce 5 písm. a) je třeba podat nejpozději do 30 dnů po narození živočicha odchovaného v lidské péči. Pokud se jedná o živočicha odchovaného v lidské péči dovezeného nebo získaného podle odstavce 5 písm. b) nebo c), musí být žádost podána do 15 dnů ode dne, kdy k dovozu nebo získání došlo. Spolu s žádostí o vydání osvědčení musí být předloženy informace o provedeném nezaměnitelném a trvalém označení, popřípadě další údaje upřesňující identifikaci živočicha odchovaného v lidské péči a doklady, osvědčující odchov v lidské péči v souladu s tímto zákonem nebo zákonný způsob nabytí živočicha odchovaného v lidské péči. Zákaz držení uvedený v § 5a odst. 1 písm. e) a v § 50 odst. 2 se po dobu stanovenou pro podání žádosti o osvědčení v případech podle věty první a druhé a po dobu od podání žádosti do vydání osvědčení na živočicha odchovaného v lidské péči nevztahuje.

(7) Nemá-li orgán ochrany přírody důvodné pochybnosti o zákonném původu jedince, vydá osvědčení pro živočicha odchovaného v lidské péči podle odstavců 5 a 6, a to do 30 dnů ode dne, kdy mu žádost o vydání osvědčení byla doručena.

(8) Úmyslné předložení nesprávných údajů, změna označení živočicha odchovaného v lidské péči nebo přenos označení na jiného jedince je důvodem, aby orgán ochrany přírody zrušil osvědčení, a to po celou dobu života takového jedince, pro kterého bylo osvědčení vydáno, nebo jedince, který je jako takový označen. Za změnu značení se pro účely tohoto ustanovení nepovažuje změna provedená z důvodu závažného ohrožení života nebo zdraví živočicha odchovaného v lidské péči, pokud byla s odůvodněním oznámena orgánu ochrany přírody do 3 dnů ode dne, kdy k ní došlo.

(9) V případě změny vlastníka nebo držitele živočicha odchovaného v lidské péči přechází osvědčení současně s živočichem odchovaným v lidské péči na nového vlastníka nebo držitele. V případě úhynu nebo vypuštění živočicha odchovaného v lidské péči do volné přírody je jeho držitel povinen odevzdat osvědčení orgánu ochrany přírody, který jej vydal, a to do 30 pracovních dnů ode dne, kdy tato skutečnost nastala nebo kdy se o ní dozvěděl. Osvědčení pozbývá platnosti dnem, kdy uvedená skutečnost nastala nebo byla zjištěna. V případě ztráty nebo odcizení živočicha odchovaného v lidské péči je jeho držitel povinen tuto skutečnost oznámit orgánu ochrany přírody, který vydal osvědčení, a to do 30 pracovních dnů ode dne, kdy tato skutečnost nastala nebo kdy se o ní dozvěděl. Osvědčení v takovém případě pozbývá platnosti do 1 roku ode dne, kdy ke ztrátě nebo odcizení živočicha odchovaného v lidské péči došlo, pokud nedojde k jeho nálezu; po uplynutí této lhůty je držitel živočicha odchovaného v lidské péči povinen odevzdat osvědčení orgánu ochrany přírody, který jej vydal.

(10) Ten, kdo drží živočicha odchovaného v lidské péči, pro kterého bylo vydáno osvědčení, je povinen na požádání orgánu ochrany přírody předložit osvědčení ke kontrole a umožnit prohlídku označení živočicha odchovaného v lidské péči. Je-li důvodná pochybnost o zákonném původu jedince, je jeho vlastník nebo držitel povinen umožnit orgánu ochrany přírody, s poskytnutím aktivní součinnosti, jeho ověření, včetně provedení testu paternity. V případě potvrzení nezákonného původu uhradí náklady na ověření původu vlastník nebo držitel živočicha odchovaného v lidské péči; výši nákladů stanoví rozhodnutím orgán ochrany přírody. V opačném případě uhradí náklady na ověření původu živočicha odchovaného v lidské péči orgán ochrany přírody.

(11) Ministerstvo životního prostředí stanoví prováděcím právním předpisem vzor žádosti o osvědčení, vzor osvědčení, způsoby ověřování původu jedince a podmínky jeho provádění.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud držíte, chováte, pěstujete, dopravujete, prodáváte, vyměňujete, nabízíte k prodeji nebo výměně, nebo zpracováváte zvláště chráněnou rostlinu či živočicha (nebo ty chráněné mezinárodními úmluvami či zvláštními předpisy), musíte být schopni na výzvu orgánu ochrany přírody doložit, že jste je získali legálně (např. povoleným dovozem, sběrem, pěstováním v kultuře, odchovem z legálních jedinců).
  • Bez takového prokázání původu je zakázáno s těmito chráněnými druhy jakkoli nakládat (držet, chovat, pěstovat, dopravovat, prodávat, vyměňovat, nabízet k prodeji nebo výměně).
  • U jedinců, kteří byli pravomocně odebráni podle § 89 zákona o ochraně přírody a krajiny nebo podle zvláštního předpisu o dovozu a vývozu ohrožených druhů a jsou nezaměnitelně označeni nebo identifikovatelní, se za zákonný původ považuje právě toto rozhodnutí o odebrání.
  • Při nakládání s těmito druhy jste povinni na vyžádání orgánů ochrany přírody nebo stráže přírody prokázat svou totožnost.

Na co si dát pozor

  • Vypouštění zvláště chráněných živočichů odchovaných v lidské péči do přírody a vysévání či vysazování uměle vypěstovaných zvláště chráněných rostlin mimo kultury a zastavěná území obcí je možné pouze se souhlasem orgánu ochrany přírody.
  • Orgán ochrany přírody udělí souhlas s vypouštěním/vysazováním pouze tehdy, pokud nehrozí zhoršení stavu volně žijící populace a jedná se o obnovu nebo posílení populací v původním areálu výskytu druhu.
  • Souhlas nebude udělen, pokud by k vypuštění, vysévání či vysazování mělo dojít na ploše určené pro dopravní infrastrukturu v územním plánu.
  • Orgány ochrany přírody vydávají osvědčení o tom, že se jedná o živočicha odchovaného v lidské péči, které je veřejnou listinou.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 54

25
NS
Nejvyšší soud
25. 3. 2025
NS
Nejvyšší soud
10. 5. 2023
NS
Nejvyšší soud
1. 6. 2022
ÚS
Ústavní soud
9. 5. 2023
ÚS
Ústavní soud
29. 9. 2022
ÚS
Ústavní soud
19. 7. 2019
NSS
Městský soud v Praze
11. 3. 2021
NSS
Městský soud v Praze
1. 6. 2020
NSS
Městský soud v Praze
24. 6. 2019

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 54 zákona 114/1992 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 54

Nejvyšší soud dodal, že relevantním ustanovením je také § 54 odst. 1 zákona č.114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny.

7 Tdo 76/2025 · Nejvyšší soud · 25. 3. 2025

Správnost právního posouzení skutku dal do souvislosti s ustanovením § 54 odst. 1 zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, byť Městský soud v Praze toto ustanovení v rozsudku nezmínil.

7 Tdo 361/2023 · Nejvyšší soud · 10. 5. 2023

Podle dovozených skutkových zjištění soudu prvního stupně se obviněný zmíněného přečinu dopustil tak, že 1) v době od 4. 5. 2018 od 22:30 hodin do přesně nezjištěné doby v domě č. p. XY v obci XY, okres Česká Lípa, přechovával v rozporu s § 54 zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o ochraně přírody a krajiny“), kadáver tygra (Panthera Tigris), který je zařazen do Přílohy A nařízení Rady ES č. 338/97 ve znění nařízení Komise EU č. 2017/160, o ochraně druhů volně žijících živočichů a planě …

7 Tdo 414/2022 · Nejvyšší soud · 1. 6. 2022

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 38x Výzva k prokázání příjmů (Zákon České národní rady o daních z příj)§ 22 REGISTRACE NĚKTERÝCH EXEMPLÁŘŮ, UDĚLOVÁNÍ VÝJ (Zákon o ochraně druhů volně žijících živ)§ 30 Bezúhonnost (Zákon o podmínkách získávání a uznávání )§ 80 Bezúhonnost (Zákon o podmínkách získávání a uznávání )§ 38x Výzva k prokázání příjmů (Zákon, kterým se mění některé zákony v s)