Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 13

§ 13 zákon o vinohradnictví a vinařství a o změně některých souvisejících právních předpisů – Označování

Zákon o vinohradnictví a vinařství a o změně některých souvisejících právních předpisů · 115/1995 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 13 zákona č. 115/1995 Sb. stanovuje, jaké povinné údaje musí být uvedeny na etiketách vín uváděných do oběhu v České republice, přičemž rozlišuje požadavky pro různé typy vín (např. odrůdové, s přívlastkem, šumivé, dovozové) a pro obchodní listiny. (§ 13 zákona č. 115/1995 Sb., zákon o vinohradnictví a vinařství a o změně některých souvisejících právních předpisů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Označování
  • Týká se: spotřebitel, ministerstvo, obec
  • Odkazuje na: § 6, § 8, § 9a, § 9e
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 115/1995 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Vína uvedená v § 6, s výjimkou vín dovezených, musí být při uvádění do oběhu označena těmito údaji:

a) obchodním jménem a sídlem výrobce, popřípadě distributora, který uvádí víno do oběhu,

b) názvem vína podle zatřídění uvedeného v § 6, popřípadě v § 8, 9, 9a, 9c nebo 9d,

c) obsahem balení v ml, cl, l nebo hl,

d) označením šarže,9c)

e) skutečným obsahem alkoholu v procentech objemových,

f) u vín určených k vývozu údajem, že víno bylo vyrobeno v České republice.

(2) Odrůdové jakostní víno se kromě údajů uvedených v odstavci 1 označí těmito údaji:

a) názvem vinařské oblasti, ve které byly sklizeny hrozny pro jeho výrobu,

b) názvem odrůdy, ze které bylo vyrobeno.

(3) Víno s přívlastkem se kromě údajů uvedených v odstavci 1 označí těmito údaji:

a) názvem přívlastku a evidenčním číslem jakosti, pod kterým bylo vydáno rozhodnutí ministerstva o jeho zatřídění,

b) názvem vinařské oblasti a vinařské obce,

c) rokem sklizně hroznů.

(4) Šumivé víno se kromě údajů uvedených v odstavci 1 označí těmito údaji:

a) názvem druhu vína podle § 9a odst. 1,

b) názvem místa, kde byla uskutečněna výroba vína, pokud toto místo je odlišné od sídla výrobce,

c) názvem vinařské oblasti, ve které byly sklizeny hrozny, pokud jde o sekt vinařské oblasti,

d) názvem odrůdy nebo údajem, že víno bylo vyrobeno z hroznů aromatických odrůd, jedná-li se o aromatický sekt,

e) údajem, že při výrobě vína bylo použito vína nebo hroznů z dovozu, bylo-li těchto při výrobě vína užito.

(5) Víno z dovozu musí být označeno na obale určeném pro spotřebitele

a) obchodním jménem a sídlem dovozce, popřípadě distributora,

b) obchodním jménem a sídlem tuzemského výrobce, pokud bylo dovezené víno dále zpracováno,

c) označením směs vína z dovozu s vínem domácího původu, bylo-li takto vyrobeno,

d) zemí původu vína z dovozu,

e) údaji uvedenými v odstavci 1 písm. c) a e),

f) názvem druhu vína uvedeným na osvědčení vystaveném podle § 9e odst. 1 písm. b),

g) označením šarže.9c)

(6) Údaje podle odstavců 1 až 5 uvedené na obalu určeném pro spotřebitele musí být v jazyce českém.

(7) Údaje uvedené v odstavci 1 písm. a), b) je osoba, která uvádí tuzemské víno do oběhu, povinna uvést v obchodních listinách,9d) zejména na fakturách a dodacích listech.

(8) Údaje uvedené v odstavci 5 písm. a), b) a c) je osoba, která uvádí dovezené víno do oběhu, povinna uvést v obchodních listinách, zejména na fakturách a dodacích listech.

(9) Ministerstvo stanoví vyhláškou přípustné odchylky od obsahu balení určeného pro spotřebitele; pokud je označen údaj o obsahu balení symbolem „e“, odchylky musí odpovídat požadavkům a způsobu jejich stanovení uvedeným ve zvláštním právním předpisu.10)

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Povinné údaje pro všechna vína: Každé víno (s výjimkou dovezených) musí mít na etiketě uvedeno obchodní jméno a sídlo výrobce/distributora, název vína dle zatřídění, objem balení, označení šarže, skutečný obsah alkoholu a u vín určených k vývozu i údaj o výrobě v ČR.
  • Specifické požadavky pro různé typy vín: Pro odrůdová jakostní vína, vína s přívlastkem a šumivá vína jsou stanoveny dodatečné povinné údaje, jako je název vinařské oblasti, odrůdy, přívlastku, evidenční číslo jakosti, rok sklizně nebo místo výroby.
  • Označování dovozových vín: Dovezená vína mají vlastní sadu povinných údajů, které musí být uvedeny na obalu pro spotřebitele, včetně obchodního jména a sídla dovozce, země původu a případného označení směsi s domácím vínem.
  • Jazyk a obchodní listiny: Všechny povinné údaje na obalu pro spotřebitele musí být v českém jazyce. Některé z těchto údajů je výrobce nebo dovozce povinen uvést i v obchodních listinách, jako jsou faktury a dodací listy.

Na co si dát pozor

  • Údaje na obalu musí být v českém jazyce.
  • Je třeba rozlišovat mezi povinnými údaji pro tuzemská vína a vína z dovozu.
  • Různé kategorie vín (např. odrůdové, s přívlastkem, šumivé) mají odlišné dodatečné požadavky na označování.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 64a Odborná způsobilost k označování hospodářskýc (Zákon o veterinární péči a o změně někte)§ 19 Označování hospodářských zvířat (Zákon České národní rady o plemenitbě ho)§ 1 VYHLÁŠKA O TECHNICKÝCH ZAŘÍZENÍCH A O OZNAČOV (Vyhláška o technických zařízeních a o oz)§ 3 Způsob označování, technologické požadavky pr (Vyhláška o technických zařízeních a o oz)§ 13 Označování výrobků (Vyhláška federálního ministerstva zemědě)