Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 3

§ 3 vyhláška ministerstva kultury Slovenské socialistické republiky o úpravě odměn za některé druhy umělecké činnosti vykonávané mimo pracovní poměr – Koncertní a mimodivadelní činnost

Vyhláška ministerstva kultury Slovenské socialistické republiky o úpravě odměn za některé druhy umělecké činnosti vykonávané mimo pracovní poměr · 118/1970 Sb. · Pracovní právo

Stručně: Paragraf 3 vyhlášky 118/1970 stanovuje maximální výši odměn pro režiséry, dirigenty, choreografy, jevištní a kostýmní výtvarníky, sólisty a členy kolektivních těles za jejich činnost při nastudování a účinkování v operách, operetách, baletech, činohrách a podobných dílech, a to mimo pracovní poměr. (§ 3 zákona č. 118/1970 Sb., vyhláška ministerstva kultury Slovenské socialistické republiky o úpravě odměn za některé druhy umělecké činnosti vykonávané mimo pracovní poměr, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Koncertní a mimodivadelní činnost
  • Částka nebo sazba (odst. 1): „přísluší režisérovi, dirigentovi a choreografovi jednorázová odměna až do výše 200 % jeho základního měsíčního platu“
  • Částka nebo sazba (odst. 3): „…repríze nastudovaného díla přísluší režisérovi a choreografovi odměna až do výše 5 % jeho základního měsíčního platu.“
  • Částka nebo sazba (odst. 5): „…uvedených v odstavci 1 přísluší sólistovi a dirigentovi odměna až do výše 20 % jeho základního měsíčního platu, členu kolektivního tělesa odměna až do výše 15 %…“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 118/1970 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Za nastudování opery, operety, baletu, činohry, hudebního divadla apod. přísluší režisérovi, dirigentovi a choreografovi jednorázová odměna až do výše 200 % jeho základního měsíčního platu; totéž platí pro jevištního výtvarníka, který vypracuje návrh scénické výpravy.

(2) Kostýmnímu výtvarníkovi přísluší za každý vypracovaný a přijatý návrh kostýmu odměna až do výše 60,– Kčs.

(3) Za dozor při repríze nastudovaného díla přísluší režisérovi a choreografovi odměna až do výše 5 % jeho základního měsíčního platu.

(4) Odměna přiznaná jevištnímu a kostýmnímu výtvarníkovi podle odstavců 1 a 2 zahrnuje též odměnu a potřebný dohled při realizaci výtvarných návrhů.

(5) Za účinkování v představeních uvedených v odstavci 1 přísluší sólistovi a dirigentovi odměna až do výše 20 % jeho základního měsíčního platu, členu kolektivního tělesa odměna až do výše 15 % jeho základního měsíčního platu.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Režisér, dirigent a choreograf mohou za nastudování díla získat jednorázovou odměnu až do výše 200 % jejich základního měsíčního platu.
  • Jevištní výtvarník, který navrhne scénickou výpravu, může obdržet stejnou odměnu jako režisér, dirigent a choreograf.
  • Kostýmní výtvarník dostane za každý vypracovaný a přijatý návrh kostýmu odměnu až 60 Kčs.
  • Odměna pro jevištního a kostýmního výtvarníka zahrnuje i dohled při realizaci jejich návrhů.
  • Za účinkování v představeních náleží sólistovi a dirigentovi odměna až do 20 % jejich základního měsíčního platu, členovi kolektivního tělesa pak až do 15 % jeho základního měsíčního platu.
  • Za dozor při repríze nastudovaného díla přísluší režisérovi a choreografovi odměna až do 5 % jejich základního měsíčního platu.

Na co si dát pozor

  • Uvedené odměny jsou stanoveny jako maximální možné částky ("až do výše"), nikoli jako pevné.
  • Odměny se vztahují na uměleckou činnost vykonávanou mimo pracovní poměr.
  • Výše odměn je často vázána na základní měsíční plat daného umělce.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 3 Koncertní a mimodivadelní činnost (Vyhláška ministerstva kultury České soci)§ 1 Rozsah platnosti (Vyhláška ministerstva kultury České soci)