§ 3 Vyhláška federálního ministerstva zemědělství a výživy o veterinární ochraně státního území – Veterinární osvědčení k vývozu zboží vydává orgán…
Vyhláška federálního ministerstva zemědělství a výživy o veterinární ochraně státního území · 118/1987 Sb. · § 3 · Životní prostředí a zemědělství
Stručně: Paragraf 3 vyhlášky 118/1987 stanovuje, kdo vydává veterinární osvědčení pro vývoz, dovoz a průvoz zboží, a v jakém jazyce musí být toto osvědčení vystaveno.
§ 3
(1) Veterinární osvědčení k vývozu zboží vydává orgán veterinární péče2) podle místa původu zboží nebo podle místa skladování potravin a surovin živočišného původu (dále jen „živočišné produkty“) a krmiv.
(2) Dovážené nebo provážené zboží musí být doprovázeno veterinárním osvědčením vystaveným státem pověřeným veterinárním lékařem podle místa původu zboží nebo podle místa skladování živočišných produktů a krmiv.
(3) Veterinární osvědčení se vydává v některém ze světových jazyků dohodnutém v kupní nebo v jiné smlouvě.
Paragraf 3 vyhlášky 118/1987 stanovuje, kdo vydává veterinární osvědčení pro vývoz, dovoz a průvoz zboží, a v jakém jazyce musí být toto osvědčení vystaveno.
Co to znamená v praxi
Vývoz: Pokud vyvážíte zboží, veterinární osvědčení vám vydá orgán veterinární péče v místě, kde zboží pochází, nebo kde jsou skladovány živočišné produkty a krmiva.
Dovoz a průvoz: Zboží, které dovážíte nebo převážíte přes území, musí mít veterinární osvědčení vystavené veterinárním lékařem pověřeným státem původu zboží nebo státem, kde jsou živočišné produkty a krmiva skladovány.
Jazyk: Veterinární osvědčení musí být sepsáno v jednom ze světových jazyků, na kterém se strany dohodly v kupní nebo jiné smlouvě.
Na co si dát pozor
Je důležité zajistit, aby veterinární osvědčení bylo vystaveno správným orgánem nebo osobou podle typu operace (vývoz, dovoz, průvoz).
Při mezinárodních transakcích je klíčové mít dohodu o jazyce veterinárního osvědčení, aby nedošlo k problémům s jeho uznáním.
Hlídat změny § 3 – pošleme e-mail, když se paragraf novelizuje.