Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 11

§ 11 zákon, kterým se mění a doplňuje zákon o vodním hospodářství – Užívání koryt toků a pobřežních pozemků

Zákon, kterým se mění a doplňuje zákon o vodním hospodářství · 12/1959 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 11 zákona 12/1959 upravuje, za jakých podmínek mohou organizace pečující o vodní toky užívat pozemky v korytech toků a pobřežní pozemky pro vodohospodářské účely, a stanoví povinnosti vlastníků pobřežních pozemků a pravidla pro těžbu materiálu z koryt toků. Organizace spravující vodní toky mohou bezplatně využívat pozemky v korytech toků a opuštěných korytech pro stavbu, provoz a údržbu vodohospodářských děl a zařízení. (§ 11 zákona č. 12/1959 Sb., zákon, kterým se mění a doplňuje zákon o vodním hospodářství, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Užívání koryt toků a pobřežních pozemků
  • Týká se: vlastník, ministerstvo
  • Odkazuje na: § 12
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 12/1959 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Pozemků, po nichž odtékají vody v tocích, a pozemků v opuštěných korytech může organizace, které náleží péče o vodní tok, popřípadě organizace upravující vodní tok, užívat bez náhrady ke zřizování, k provozu a udržování vodohospodářských děl a zařízení, k provádění vodohospodářských staveb nebo k provádění vodohospodářských prací a k jiným vodohospodářským účelům. Dojde-li k pochybnostem o tom, zda jde o takové pozemky a v jakém rozsahu je jich třeba použít, rozhodne vodohospodářský orgán.

(2) Ustanovením předchozího odstavce není dotčena povinnost vyžádat si k provádění takových prací povolení podle § 8 nebo souhlas podle § 10.

(3) Organizace, které náleží péče o vodní tok, popřípadě organizace upravující vodní tok, může užívat pobřežních pozemků, pokud je to nezbytně nutné, ke zřizování, k provozu a udržování vodohospodářských děl a zařízení, k provádění vodohospodářských staveb nebo k provádění vodohospodářských prací a k jiným vodohospodářským účelům. Nedojde-li mezi vlastníkem (správcem), popřípadě uživatelem těchto pozemků, a organizací pečující o vodní tok nebo jej upravující k dohodě o použití pozemků a o náhradě, rozhodne o nich vodohospodářský orgán v součinnosti s dotčenými orgány. Při stanovení výše náhrady přihlédne vodohospodářský orgán k prospěchu, který má vlastník (správce), popřípadě uživatel, z provedené úpravy. U organizací státního socialistického sektoru platí předpisy upravující vzájemné poskytování náhrad.

(4) Vlastníci pobřežních pozemků jsou povinni po provedeném řízení trpět, aby na těchto pozemcích byly k ochraně břehů ponechány, odstraňovány nebo nově vysazovány stromy a keře bez nároku na náhradu. Vodohospodářský orgán může uložit vlastníkům pobřežních pozemků, aby na svůj náklad odstranili bez nároku na náhradu stromy a keře, vyžaduje-li to ochrana břehů a nerušený odtok velkých vod.

(5) Těžit písek, štěrk, bahno, s výjimkou léčivého bahna, valouny apod. z koryt toků, včetně odstavených ramen, a odstraňovat nánosy a ostrovy nově vzniklé v tocích je možné, jen pokud nejsou ohroženy vodohospodářské zájmy. Ministerstvo energetiky a vodního hospodářství stanoví v dohodě se zúčastněnými ústředními úřady a orgány, kdo je oprávněn k těžbě, a určuje její všeobecné podmínky; v jednotlivých případech uděluje souhlas k těžbě organizace, které náleží péče o vodní tok, která také stanoví její podrobnější podmínky. Ustanovením tohoto odstavce nejsou dotčeny zvláštní předpisy upravující vyhledávání a dobývání vyhrazených nerostů.“

4. § 12 včetně nadpisu zní:

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Organizace spravující vodní toky mohou bezplatně využívat pozemky v korytech toků a opuštěných korytech pro stavbu, provoz a údržbu vodohospodářských děl a zařízení.
  • Pro užívání pobřežních pozemků je nutná dohoda s vlastníkem o použití a náhradě; pokud k dohodě nedojde, rozhodne vodohospodářský orgán.
  • Vlastníci pobřežních pozemků musí strpět ponechání, odstraňování nebo novou výsadbu stromů a keřů k ochraně břehů bez nároku na náhradu.
  • Těžba písku, štěrku, bahna a dalších materiálů z koryt toků je možná, pokud nejsou ohroženy vodohospodářské zájmy, a podléhá souhlasu organizace pečující o vodní tok.

Na co si dát pozor

  • Při provádění prací na pozemcích je stále nutné získat povolení nebo souhlas podle § 8 nebo § 10, i když je užívání pozemku bezplatné.
  • Vodohospodářský orgán může vlastníkům pobřežních pozemků uložit, aby na svůj náklad odstranili stromy a keře, pokud je to nutné pro ochranu břehů a nerušený odtok velkých vod.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.