Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 66

§ 66 vyhláška ministra zahraničních věcí o Všeobecných podmínkách pro dodávky zboží mezi organizacemi členských států Rady vzájemné hospodářské pomoci (VDP RVHP 1968) – 1…

Vyhláška ministra zahraničních věcí o Všeobecných podmínkách pro dodávky zboží mezi organizacemi členských států Rady vzájemné hospodářské pomoci (VDP RVHP 1968) · 12/1969 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 66 stanovuje, jakým způsobem se provádějí platby vyplývající z nároků týkajících se množství, jakosti, penále a jiných důvodů, a to buď přímým převodem, nebo prostřednictvím banky s následným akceptem dlužníkem přiznané částky. Platby za nároky (např. za vady zboží, nedodržení množství, smluvní pokuty) se mohou uskutečnit buď přímým převodem peněz od dlužníka k věřiteli. (§ 66 zákona č. 12/1969 Sb., vyhláška ministra zahraničních věcí o Všeobecných podmínkách pro dodávky zboží mezi organizacemi členských států Rady vzájemné hospodářské pomoci (VDP RVHP 1968), stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: dlužník, věřitel
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 12/1969 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

1. Platy, které vyplývají z nároků týkajících se množství, jakosti, penále a z nároků z jiných důvodů, se provádějí buď:

a) přímým převodem dlužníkem přiznané částky věřiteli, nebo

b) bankou země věřitele způsobem inkasa s následným akceptem (inkasa s promptní výplatou) dlužníkem přiznané částky na základě uznávacího návěští dlužníka.

2. Dlužník má právo požádat o vrácení částky, zaplacené na základě odstavce 1 bodu b) tohoto paragrafu, jestliže prokáže, že převedl částku faktury podle odstavce 1 bodu a) tohoto paragrafu, jejíž protihodnotou byl zatížen jeho účet.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Platby za nároky (např. za vady zboží, nedodržení množství, smluvní pokuty) se mohou uskutečnit buď přímým převodem peněz od dlužníka k věřiteli.
  • Alternativně může platba proběhnout přes banku země věřitele formou inkasa s následným potvrzením (akceptem) dlužníkem, že danou částku uznává.
  • Pokud dlužník zaplatil částku prostřednictvím bankovního inkasa (bod 1b) a zároveň prokáže, že již dříve převedl fakturovanou částku přímým převodem (bod 1a), má právo požádat o vrácení takto duplicitně zaplacené částky.

Na co si dát pozor

  • Dlužník musí částku přiznat, aby mohla být platba provedena bankou formou inkasa s následným akceptem.
  • Pro vrácení duplicitně zaplacené částky je nutné prokázat, že došlo k dvojí platbě za stejnou fakturu, a to jedním přímým převodem a jedním bankovním inkasem.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.