§ 70 vyhláška ministra zahraničních věcí o Všeobecných podmínkách pro dodávky zboží mezi organizacemi členských států Rady vzájemné hospodářské pomoci (VDP RVHP 1968) – 1…
Vyhláška ministra zahraničních věcí o Všeobecných podmínkách pro dodávky zboží mezi organizacemi členských států Rady vzájemné hospodářské pomoci (VDP RVHP 1968) · 12/1969 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 70 upravuje, jak se postupuje v případě, že nastanou okolnosti osvobozující od odpovědnosti (vyšší moc), a stanovuje prodloužení lhůt pro plnění smlouvy, případně právo odstoupit od smlouvy, pokud tyto okolnosti trvají příliš dlouho. Pokud nastane vyšší moc (okolnosti uvedené v § 68), prodlouží se lhůta pro splnění smluvních povinností o dobu, po kterou tyto okolnosti trvají. (§ 70 zákona č. 12/1969 Sb., vyhláška ministra zahraničních věcí o Všeobecných podmínkách pro dodávky zboží mezi organizacemi členských států Rady vzájemné hospodářské pomoci (VDP RVHP 1968), stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Týká se: kupující
- Lhůta nebo doba: „Jestliže tyto okolnosti a jejich následky budou trvat déle než 5 měsíců u zboží, u kterého dodací lhůty nepřevyšují 12 měsíců od okamžiku uzavření smlouvy…“
- Lhůta nebo doba: „…následky budou trvat déle než 5 měsíců u zboží, u kterého dodací lhůty nepřevyšují 12 měsíců od okamžiku uzavření smlouvy, nebo déle než 8 měsíců u zboží, u kterého jsou dodací…“
- Lhůta nebo doba: „…dodací lhůty nepřevyšují 12 měsíců od okamžiku uzavření smlouvy, nebo déle než 8 měsíců u zboží, u kterého jsou dodací lhůty stanoveny na více než 12 měsíců od uzavření…“
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 12/1969 Sb.
1. V případech uvedených v paragrafu 68 se prodlužuje lhůta ke splnění smluvních povinností stranami přiměřeně o dobu, během které takové okolnosti a jejich následky budou účinkovat.
2. Jestliže tyto okolnosti a jejich následky budou trvat déle než 5 měsíců u zboží, u kterého dodací lhůty nepřevyšují 12 měsíců od okamžiku uzavření smlouvy, nebo déle než 8 měsíců u zboží, u kterého jsou dodací lhůty stanoveny na více než 12 měsíců od uzavření smlouvy, bude mít každá ze stran právo odstoupit od dalšího splnění smlouvy; v tomto případě žádná ze stran není oprávněna žádat od druhé strany náhradu možných škod.
3. Strana může využít svého práva na odstoupení od smlouvy, jestliže uvědomí o odstoupení od smlouvy do začátku plnění smluvních povinností druhou stranou, avšak nejpozději ve 30denní lhůtě od okamžiku skončení lhůty 5 případně 8 měsíců předvídané v odstavci 2 tohoto paragrafu.
4. Ustanovení tohoto paragrafu o prodloužení lhůty ke splnění smlouvy se nevztahují na fixní obchody, tj. na takové smlouvy, u nichž buď v důsledku výslovného ustanovení nebo z jejichž obsahu přímo vyplývá, že při nedodržení dodacích lhůt se automaticky ruší nebo že má kupující právo okamžitě odstoupit od jejich splnění.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud nastane vyšší moc (okolnosti uvedené v § 68), prodlouží se lhůta pro splnění smluvních povinností o dobu, po kterou tyto okolnosti trvají.
- Jestliže okolnosti vyšší moci trvají déle než 5 měsíců (u zboží s dodací lhůtou do 12 měsíců) nebo déle než 8 měsíců (u zboží s dodací lhůtou nad 12 měsíců), má každá strana právo odstoupit od smlouvy, aniž by musela hradit škody druhé straně.
- Právo na odstoupení od smlouvy je nutné uplatnit včas, a to buď před zahájením plnění druhé strany, nebo nejpozději do 30 dnů po uplynutí pět nebo osmi měsíční lhůty.
Na co si dát pozor
- Ustanovení o prodloužení lhůty se nevztahují na tzv. fixní obchody, kde je z povahy smlouvy jasné, že nedodržení lhůty vede k automatickému zrušení smlouvy nebo právu kupujícího okamžitě odstoupit.
- Je důležité dodržet lhůty pro oznámení odstoupení od smlouvy, aby bylo odstoupení platné.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.