Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
120/1966

Vládní vyhláška o ukládání pokut za porušování povinností stanovených k ochraně vod před znečišťováním

120/1966 Sb. · 10 paragrafů

Úplné znění

10
↑ Předchozí paragrafy

§ 4

(1) V souladu s povinností uživatelů vod plánovitě odstraňovat dosavadní znečišťování vod*) stanoví vodohospodářský orgán organizaci, které ukládá pokutu, lhůty, v nichž má odstranit závady, za které jí byla uložena pokuta.

(2) Organizaci, která lhůtu nesplní, uloží vodohospodářský orgán další pokutu, vypočtenou podle § 3 odst. 3, avšak za použití dvojnásobné sazby za technickou jednotku; v případě, že organizace nesplní další lhůty, které jí byly uloženy k odstranění závad, uloží jí pokutu, vypočtenou podle § 3 odst. 3, avšak za použití trojnásobné sazby za technickou jednotku.

§ 5

(1) Pokuty ukládané za znečišťování povrchových nebo podzemních vod podle § 2 písm. a), b), d) a e) a vypočtené podle § 3 popřípadě § 4 se snižují, jestliže organizace:

a) dobře udržuje a provozuje alespoň některé části čistírny odpadních vod,

b) v době před zjištěním případu znečištění vodohospodářským orgánem nebo orgánem Státní vodohospodářské inspekce zavedla mimořádná technologická opatření ve výrobě, kterými se podstatně snižuje množství odpadních vod nebo jejich znečištění.

(2) Vypočtená pokuta se snižuje o tolik procent, o kolik procent se snížila hodnota rozhodujícího ukazatele znečištění, nejvýše však na její nejnižší přípustnou výši, uvedenou v § 3 odst. 3.**)

Který ukazatel znečištění je rozhodující, určí orgán ukládající pokutu.

§ 6 Ukládání pokut

(1) Pokuty ukládají vodohospodářské orgány okresních národních výborů.

(2) Navrhne-li uložení pokuty orgán Státní vodohospodářské inspekce, předloží vodohospodářskému orgánu okresního národního výboru též zprávu o výsledcích šetření, a pokud to je slučitelné s povahou případu, návrh lhůt, v nichž má organizace odstranit závady, které vedly ke znečištění vody, popřípadě k ohrožení její čistoty.

(3) Pokuty nelze uložit, jestliže od případů uvedených v § 2 uplynul nejméně rok.

§ 7 Placení pokut

(1) Uložené pokuty jsou splatny do čtrnácti dnů ode dne, kdy rozhodnutí o uložení pokuty nabylo právní moci.

(2) Pokuty jako neplánované příjmy plynou do fondu rezerv a rozvoje příslušného okresního národního výboru.

§ 8 Mimořádné snížení pokut

(1) Prokáže-li organizace, že ani při vynaložení veškerého úsilí nemohla zabránit případům znečištění uvedeným v § 2, může vodohospodářský orgán národního výboru uloženou pokutu snížit až na její nejnižší přípustnou výši uvedenou v § 3 odst. 3 a 8.

(2) V případech, kdy by zaplacení pokuty ohrozilo podstatně hospodářskou stabilitu organizace, může uloženou pokutu snížit ministr - předseda Ústřední správy vodního hospodářství na doporučení vedoucího příslušného ústředního orgánu, nebo jde-li o organizaci řízenou národním výborem, na doporučení rady příslušného krajského národního výboru.

§ 9 Zrušovací ustanovení

Zrušují se:

1. sdělení ministerstva energetiky a vodního hospodářství o opatřeních k zabezpečení čištění odpadních vod, uveřejněné v částce 63/1958 Ú. l.

2. sdělení ministerstva energetiky a vodního hospodářství o opatřeních k zabezpečení čištění odpadních vod, uveřejněné v částce 27/1960 Ú. l. (reg. v částce 36/1960 Sb.).

§ 10 Účinnost

Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1967.

Lenárt v. r.

Smrkovský v. r.

Příloha k vyhl. č. 120/1966 Sb.

I. kategorie:Technické jednotky:výroba sulfitové celulózy (nebělené)na 1 t výrobkuvýroba viskózových vlákenna 1 t výrobkuvýroba klihu a želatinyna 1 t surovinytepelné zpracování hnědého uhlína 10 t prosazeného uhlíprádla vlnyna 500 kg prané vlnyvýroba kyanovodíku a kyanidůna 100 kg výrobkumáčírny lnu a konopína 1 t suchého stonkukoželužnyna 1 t surovinygalvanizovnyna 1 kg spotřebovaných chemikálií obsahujících kyanidy nebo těžké kovydělení butadienu měďnými solemina 1 kg spotřebovaných měďných solísuchá destilace dřevana 2 t zpracovaného dřevachemická úprava uranové rudyna 5 t rudninyvýroba a aplikace pesticidních látek na bázi organických látek s obsahem fosforu, chlórovaných uhlovodíků a na bázi pentachlórfenoluna 100 kg vyrobeného nebo použitého prostředkuvýroba biologicky neodbouratelných saponátů a saponátových detergentůna 1 t aktivní látky ve výrobkuvýroba mazacích olejůna 10 t surovinyvýroba syntetického fenoluna 1 t výrobkuvýroba syntetického lihuna 1 t výrobkuvýroba farmaceutických a čistých chemikálií organickou syntézouna 100 kg výrobkuvýroba čistých chemikálií s obsahem těžkých kovů a radioaktivních látekna 100 kg výrobkuII. kategorie:tepelné zpracování černého uhlína 10 t prosazeného uhlívýroba chemické dřevovinyna 1 t výrobkuvýroba sulfátové celulózyna 1 t výrobkuzpracování dehtuna 1 t zpracovaného dehtuvýroba cukruna 5 t zpracované řepyvýroba škrobuna 1 t zpracovaných bramborvýroba kyseliny citrónovéna 1 t zpracované melasyvýroba droždína 500 kg zpracované surovinyvýroba krmiv kvasnou cestouna 1 t surovinysýrárnyna 10 hl zpracovaného mlékajatkyna 500 kg masa v živé vázezpracování drůbežena 100 kg zpracované drůbeževýroba umělých klihkových střevna 1 t zpracované surovinyvýroba mýdlana 1 t výrobkuvýroba jedlých tukůna 3 t výrobkuvýroba biologicky odbouratelných saponátů a saponátových detergentůna 1 t aktivní látky ve výrobkuchemická úprava rudna 10 t rudninyvýroba a aplikace pesticidních látek (pokud nejsou uvedeny v I. kategorii)na 100 kg vyrobeného nebo použitého prostředkuvýroba organické chemie s výjimkou výrob uvedených v ostatních kategoriíchna 1 t výrobkuvýroba dřevovláknitých desekna 1 t výrobkumokré odkorňování dřeva, paření dřevana 1 t surovinyvýroba chloroprenového kaučukuna 1 t výrobkuvýroba antibiotikna 1 t suroviny na živnou půduIII. kategorie:infekční oddělení zdravotnických zařízenína 20 m3 potřeby vodyvýroba lepenky (ze starého papíru)na 1 t výrobkupivovaryna 30 hl vystaveného pivasladovnyna 1 t výrobkukonzervárny zeleniny a masana 1 t výrobkuvýroba polévkového kořenína 1 t surovinyvýkrmny vepřůna 1 chovaný kusvýkrmny kachenna 10 chovaných kachenmořírny barevných kovůna 1 m3 použité vodymořírny železana 5 m3 použité vodyvýroba anorganické chemie s výjimkou výrob uvedených v ostatních kategoriíchna 1 t výrobkuvýroba butadiénového kaučukuna 1 t výrobkuvýroba gumárenského regenerátuna 1 t výrobkupraní prádlana 100 kg prádlaIV. kategorie:rafinérie benzoluna 1 t surovinyvýroba průmyslových hnojivna 10 t výrobku tel quelvýroba papíruna 1 t výrobkuvýroba dřevité lepenky a bílé dřevovinyna 1 t výrobku válcovny kovů, tažírny drátůna 10 t výrobkukonzumní mlékárnyna 20 hl mlékasušárny mlékana 20 hl mlékasušárny bramborna 1 t surovinybělení celulózyna 10 t bělené surovinylihovaryna 1 t surovinyzušlechťování textilu a karbonizace vlnyna 100 kg výrobkumytí dopravních, stavebních a zemědělských strojůna 1 m3 použité vodygumárenská výrobana 1 t směsivýroba čistých chemikálií s výjimkou výrob uvedených v I. kategoriina 100 kg výrobkuvýroba polymerů s výjimkou kaučukůna 1 t výrobkufinální výroba a adjustace lékůna 100 kg výrobkuneinfekční oddělení zdravotnických zařízenína 20 m3 potřeby vodysídlištěna 1 připojeného ekv. obyvatelelodní dopravana 1 t spotřebovaných pohonných hmotV. kategorie:briketárnyna 5 t výrobkuhydraulická doprava popílku a škváryna 5 t prosazeného uhlígranulace struskyna 5 t surovinyzpracování ropy na palivana 5 t zpracované ropytěžba ropyna 5 t vytěžené ropyprádla uhlína 2 t surovinyvýroba železana 2 t výrobkuplavírny kaolínu a hlínna 1 t surovinytěžba uranuna 1 t rudninychemické úpravny vodyna 10 m3 upravené vody

*) § 12 zákona č. 11/1955 Sb. ve znění zákona č. 12/1959 Sb.

**) Rozhodujícím ukazatelem znečištění se rozumí např. biochemická spotřeba kyslíku (BSK5), chemická spotřeba kyslíku, obsah nerozpuštěných látek, bakteriologické znečištění.