Vyhláška Ústřední správy nákupu zemědělských výrobků a ministerstva zemědělství, lesního a vodního hospodářství, kterou se vydávají základní podmínky nákupu zemědělských výrobků a dodávek zemědělských potřeb

(k § 180 zákona)

Přeprava zemědělských potřeb a náhrady dovozného jsou upraveny v příloze k této vyhlášce.

(k § 187 zákona)

Dodací lhůty se stanoví s přesností na čtvrtletí.

(k § 189 zákona)

Pokud by odběratel požadoval uskutečnění vagónové dodávky do jiné stanice určení než do nejbližší vykládací stanice, je povinen oznámit to nákupní organizaci buď při uzavírání smlouvy nebo nejpozději 45 dní před počátkem dodací lhůty.

Odběratel je povinen dodávku prohlédnout ještě za přítomnosti pracovníka předávající organizace (nákupní organizace, dopravce) tak, aby mohl zjistit, zda předávané množství odpovídá údajům v průvodních dokladech a dále zřejmou porušenost nebo neúplnost dodávky a okolnosti rozhodné pro uplatnění práv z toho vyplývajících. Podle okolností odběratel zejména

a) provede všechny úkony stanovené pro odebírání výrobků přepravními řády,

b) prověří u vozových zásilek vnější neporušenost vozu a jeho uzávěrů, u otevřeného vozu zřejmou úplnost nákladu,

c) prověří počet kusů dopravovaných bez obalu, v ostatních případech počet obalových jednotek,

d) prověří hrubou váhu dodávky, popřípadě jejích jednotlivých částí,

e) prověří neporušenost vnějších obalů balených jednotek,

f) porovná značky (signa) dodávky, popřípadě jejích jednotlivých částí (obalových jednotek nebo kusů) s dodacími nebo dopravními doklady (§ 193 zákona).

(1) Zjistí-li odběratel nesrovnalosti v množství, zřejmou porušenost nebo neúplnost dodávky nebo okolnosti tomu nasvědčující, je povinen o tom spolu s pracovníkem předávající organizace (zpravidla dopravce) sepsat zápis, ve kterém obě organizace uvedou svá stanoviska.

(2) Dokud pracovník předávající organizace odmítá sepsat nebo podepsat zápis, není odběratel povinen dodávku převzít (§ 194 zákona).

(1) Při odběru od dopravce odpovídá odběratel nákupní organizaci za splnění všech povinností, které právní předpisy, zejména přepravní řády ukládají příjemci zásilky.

(2) V případech, kdy nákupní organizace odpovídá za dopravovanou zásilku, je odběratel povinen uplatnit právo z odpovědnosti dopravce způsobem stanoveným v právních předpisech, jinak nemůže v rozsahu tohoto práva požadovat ani na nákupní organizaci ani na odesílateli zásilky náhradu.

(3) Při traťových dodávkách má všechna práva i povinnosti odběratele příjemce zásilky (§ 195 zákona).

(1) Zjistí-li odběratel vadu jakosti, přizve zpravidla nákupní organizaci, orgán společenské kontroly nebo nestrannou osobu k sepsání zápisu o tom, jak byla vada zjištěna a k případnému odběru vzorku. Ze zásilky se odebírají tři vzorky způsobem stanoveným v technické normě.

(2) Jde-li o dodávku zemědělských potřeb dodávaných podniky řízenými Ústřední správou nákupu zemědělských výrobků, přizve odběratel k sepsání zápisu nejbližší zemědělský nákupní a zásobovací závod, který je povinen vyslat svého pracovníka do tří dnů od vyrozumění a sepsat s odběratelem zápis, v němž obě organizace uvedou svá stanoviska, popřípadě zajistí odběr vzorků podle platných technických norem. Tento zápis nahrazuje reklamaci.

(k § 181 zákona)

(1) Odebrané vzorky musí odběratel zapečetit. O odběru vzorku se současně sepíše zápis, v němž se uvede, jakým způsobem a v jakém množství byly vzorky odebrány. Tento zápis podepíší osoby přítomné odběru vzorků.

(2) Jeden vzorek si ponechá odběratel a dva předá (odešle) nákupní organizaci současně se zápisem. Nákupní organizace zašle jeden vzorek bez zbytečného odkladu Státní inspekci jakosti zemědělských výrobků, u krmiv, osiv, sadby, hnojiv a chemikálií Ústřednímu kontrolnímu a zkušebnímu ústavu zemědělskému. Jejich rozhodnutí o jakosti je pro obě organizace závazné. Nezašle-li nákupní organizace vzorky k rozboru, platí, že reklamaci uznává.

(k § 136 zákona)

(1) Vady dodávky, které jsou zřejmé již při odběru od předávající organizace, musí být reklamovány do 7 dnů od převzetí, a to u nákupní organizace, jinak právo z odpovědnosti za tyto vady zaniká.

(2) Ostatní vady je odběratel povinen reklamovat u nákupní organizace písemně (nebyl-li sepsán zápis podle § 73 odst. 2) bez zbytečného odkladu po jejich zjištění, nejpozději však do 7 dnů před skončením záruční doby; jinak právo z odpovědnosti za vady zaniká.

(k § 249 a 250 zákona)

(1) Příjemce traťových dodávek z dovozu je povinen prověřit množství a jakost dodávky tak, aby zajistil nákupní organizaci veškerá práva vůči dodavateli.

(2) Nákupní organizace je povinna sdělit příjemci traťové dodávky odchylné podmínky pro prověřování množství a jakosti předem tak, aby příjemce dodávky mohl zajistit řádné prověření a včasnou reklamaci.

(3) Není-li jiné dohody, musí být výrobky při reklamaci vady jakosti až do vyřízení reklamace v zahraničí uloženy odděleně od ostatních výrobků a bez předchozího souhlasu nákupní organizace nesmí s nimi odběratel nakládat způsobem, který by přezkoumání reklamované vady ztížil nebo znemožnil.

Tento oddíl obsahuje zvláštní ustanovení pro jednotlivé druhy zemědělských potřeb.

A. HNOJIVA

(1) Hnojivy jsou dusíkatá, fosforečná, draselná, kombinovaná, vápenatá, humusová a bakteriální hnojiva a odpadové látky užívané ke hnojení.

(2) Nákupní organizace je povinna plnit dodávky hnojiv v druzích dohodnutých ve smlouvě. Organizace se mohou dohodnout na změně druhové skladby hnojiv. Pro plnění smlouvy je však vždy rozhodná dodávka v čistých živinách.

(3) V rámci celoročního sjednaného objemu hnojiv má nákupní organizace právo dodat hnojiva i před smluvenou dodací lhůtou. Odběratel nemůže takové dodávky odmítnout, pokud byl nákupní organizací upozorněn na to, jaké množství a druhová skladba hnojiv budou plněny předčasně.

(k § 250 zákona)

(1) Není-li dohodnuto ve smlouvě jinak, je příjemce traťových dodávek hnojiv z dovozu povinen reklamovat u nákupní organizace v těchto lhůtách:

a) vady dodávek, které jsou zřejmé již při odběru od předávající organizace, do tří dnů od příchodu výrobků do místa určení,

b) vady dodávek ze zemí socialistického tábora, zjistitelné pouze předepsaným nebo dohodnutým chemickým nebo technickým rozborem, nejpozději do pěti týdnů, z ostatních zemí do deseti dnů od příchodu výrobků do místa určení,

c) ostatní vady do čtyř měsíců od příchodu výrobků do místa určení.

(2) Jestliže příjemce nereklamoval ve lhůtách stanovených v předchozím odstavci, jeho právo z odpovědnosti za vady zaniká.

B. SAMOVAZAČOVÉ MOTOUZY, MOTOUZY DO LISŮ A PROVÁZKOVÁ POVŘÍSLA

Pro zjištění množství dodaných motouzů je rozhodná váha uvedená na visačce. Je-li skutečná váha nižší, je rozhodná tato váha.

C. CHEMICKÉ PŘÍPRAVKY PRO ZEMĚDĚLSTVÍ

(1) Ve smlouvě se zajišťují mořidla, herbicidy, zimní postřiky na ovocné stromy, přípravky na ochranu chmele a révy vinné, konzervační prostředky pro silážování, dezinfekční a dezinsekční přípravky, popřípadě další chemické přípravky, stanovené Ústřední správou nákupu zemědělských výrobků v dohodě s ministerstvem zemědělství, lesního a vodního hospodářství.

(2) Ostatní chemické přípravky objednává odběratel po zjištění potřeby. Odběratel není vázán lhůtou uvedenou v § 64 odst. 2.

(k § 135 zákona)

(1) Nákupní organizace odpovídá za přípravky po dobu, která je stanovena od data výroby a vyznačena na obalu nebo na dodacím listě, nejméně však po dobu dvou měsíců od splnění dodávky.

(2) Jestliže záruční doba přesáhne dobu účinnosti stanovenou výrobcem, může být přípravek dodán jen se souhlasem Ústředního kontrolního a zkušebního ústavu zemědělského.

(k § 178 zákona)

(1) Přepravní skříně a ohradové palety musí být vyprázdněny ihned po obdržení výrobků.

(2) Pro vrácení sudů, konví a hoboků platí lhůty uvedené na průvodním dokladu v souladu se zvláštními předpisy.*)

(3) Nevrátí-li odběratel konve, sudy a hoboky ve stanovené lhůtě, budou mu nákupní organizací vyfakturovány za pořizovací ceny.

(4) Nabídne-li odběratel nákupní organizaci vyfakturované obaly, je nákupní organizace povinna použitelné obaly odebrat a zaplatit za ně pořizovací cenu (u plechových bubnů dvě třetiny pořizovací ceny) sníženou o dvojnásobek poplatku za opotřebení.

(5) Plechové bubny, které jsou fakturovány společně s dodávkou, může odběratel nabídnout nákupní organizaci, která je převezme, pokud jsou dále použitelné za dvě třetiny pořizovací ceny.

D. ZAHRADNICKÉ POTŘEBY

Na dodávky zahradnických potřeb předkládají odběratelé objednávky nejpozději do 15. srpna předcházejícího roku v členění na jednotlivá čtvrtletí.

E. KRMIVA, KRMIVOVÉ SMĚSI A ODPADY KE KRMENÍ

Závazek dodat krmiva odběrateli vzniká pro nákupní organizaci též v případech uvedených v § 19 odst. 4, § 23, 33 a 53.

(1) Ve smlouvě o dodávce zemědělských výrobků a potřeb se nákupní organizace zavazuje dodat odběrateli krmivové směsi, pokud jí odběratel dodá odpovídající množství surovin. Propočet množství krmivových směsí za dodané suroviny se stanoví na základě koeficientů, které stanoví na běžný rok ministerstvo zemědělství, lesního a vodního hospodářství v dohodě s Ústřední správou nákupu zemědělských výrobků.

(2) Dojde-li k prodlení odběratele v dodávce surovin (§ 138 zákona), je nákupní organizace povinna oznámit odběrateli zastavení dodávek krmivových směsí nejméně 10 dnů předem a současně o tom podat zprávu se zdůvodněním výrobní zemědělské správě.

(k § 172 zákona)

(1) Jakost dodávaných surovin na výrobu krmivových směsí musí odpovídat technickým normám.

(2) Nabídne-li odběratel k dodávce zrniny o vyšší standardní vlhkosti, bude dohodnuto místo, kam dodá zrniny k přesušení. Přepravu do místa sušení a náklady sušení hradí odběratel.

(k § 175 zákona)

(1) Dodané množství krmiv a krmivových směsí, jakož i množství surovin na výrobu krmivových směsí, se smí odchylovat od množství sjednaného ve smlouvě v jednotlivých měsících o ± 5 %.

(2) Pro plnění dodávek surovin je rozhodující skutečná váha suroviny přepočtená na standardní vlhkost.

(k § 178 zákona)

(1) Tekutá a vodnatá krmiva se dodávají v nádobách odběratele, není-li jiné dohody.

(2) Odběratel je povinen ohlásit nákupní organizaci ihned výskyt nákazy zvířat. Byla-li v provozovnách odběratele zjištěna slintavka, nakažlivé zmetání, mor prasat, obrna prasat, sípavka prasat, salmonela a svrab, nesmí být dodávky uskutečňovány v jutových pytlích. Obaly, které přišly do provozoven odběratele, kde se vyskytla nákaza, nesmí být vráceny a odběratel je povinen je zničit. Nákupní organizace vyfakturuje tyto obaly odběrateli v jejich skutečné hodnotě.

(k § 187 zákona)

Dodací lhůta pro dodávky krmiv, krmivových směsí a surovin na výrobu krmivových směsí se stanoví s přesností na měsíc. Odběratel dohodne s nákupní organizací časový plán dodávek v rámci měsíce.

(k § 135 zákona)

Nákupní organizace odpovídá za jakost krmiv a krmivových směsí až do konce záruční doby stanovené technickými normami, nejméně však tři týdny od splnění dodávky.

F. KRMNÉ PASTEROVANÉ MLÉKO K NAPÁJENÍ TELAT

(1) Nákupní organizace dodává na základě zvláštní dohody odběrateli krmné pasterované mléko pro napájení telat v jakosti podle ČSN 57 0599, a to v množství, které odpovídá množství syrového mléka, jež odběratel dodal nákupní organizaci pro tento účel, nejvýše však 300 l na jedno chované tele. Pro dodávky syrového mléka platí ustanovení § 45 až 51.

(2) Dodací lhůty se sjednávají na jednotlivá čtvrtletí a zpřesňují se na jednotlivé měsíce vždy 7 dní před počátkem dodávkového měsíce.

G. OSIVA, SADBA A ŠKOLKAŘSKÉ VÝPĚSTKY

(1) Nákupní organizace odpovídá za pravost druhu a odrůdy a za předepsanou jakost osiva, sadby a školkařských výpěstků, jakož i za to, že na ně byl vydán uznávací list, popřípadě u obchodního osiva a sadby povolovací list (§ 107).

(2) Záruční doba u osiv a sadby končí uplynutím nejbližšího vegetačního období po splnění dodávky, u školkařských výpěstků uplynutím období první plodnosti.

(3) Zjistí-li odběratel během vegetačního období vady jakosti dodaných výrobků, je povinen bez zbytečného odkladu reklamovat tyto vady u nákupní organizace.

(4) Nákupní organizace je povinna zajistit do 7 dnů po obdržení reklamace místní šetření v porostu za účasti odběratele, výrobní zemědělské správy, Ústředního kontrolního a zkušebního ústavu zemědělského, popřípadě dodavatele nákupní organizace.

(5) Při místním šetření v porostu se postupuje zpravidla takto:

a) zjistí se postup pěstění (agrotechnika),

b) zjistí se, jak se vada projevuje v porostu,

c) zjistí se, jaký vliv bude mít vada na další vývoj porostu a dohodne se opatření, aby se škoda dále nezvětšovala (zaorání, přihnojení, přisetí atd.),

d) odebere se vzorek ze zbytku dodávky (partie), je-li k dispozici.

(6) O výsledku místního šetření v porostu se pořídí zápis, v němž organizace uvedou svá stanoviska o zjištěných vadách a jehož správnost ověří svými podpisy. Tento zápis nahrazuje reklamaci.

H. CHMELAŘSKÉ POTŘEBY

(1) Na chmelařské potřeby s výjimkou množitelského materiálu předkládá odběratel předběžný požadavek nejpozději do 15. června předcházejícího roku.

(2) Nákupní organizace je oprávněna dodat na základě předběžného požadavku část vodicího drátu pro pěstění chmele již ve třetím a čtvrtém čtvrtletí; dodaný vodicí drát se započte na plnění smlouvy, která bude uzavřena.

CH. CHOVNÁ A UŽITKOVÁ ZVÍŘATA A ZÁSTAVOVÝ SKOT PRO DOKRM

(1) Pro jakost dodávaných chovných a užitkových zvířat platí obdobně ustanovení § 58 až 60.

(2) Zástavový skot pro dokrm musí odpovídat požadavkům dalšího dokrmu. Minimální váha kusu nesmí klesnout pod 180 kg živé váhy a u skotu pinczgavského plemene pod 160 kg živé váhy.

(1) Množství se stanoví ve smlouvě v kusech. Dodané množství se může odchylovat od množství sjednaného ve smlouvě o 10 %. V přepravních dokladech, dodacích listech a fakturách se množství stanoví v kusech a v kg živé váhy.

(2) Druhová skladba se ve smlouvě sjednává u chovných a užitkových krav a jalovic na nezapuštěné, březí a podle přibližného stáří, u ostatního chovného a užitkového skotu podle pohlaví a přibližného stáří (věkové rozpětí), u chovných koní, hříbat a chovných ovcí též podle plemenné příslušnosti. Organizace si mohou dohodnout podrobnější druhovou skladbu včetně určení počtu zdravých kusů a reagentů TBC.

Nákupní organizace obstará při dodávkách drahou přepážky, zahrážky, koryta, provazy a řetězy. Tyto pomocné materiály odběratel nevrací. Nákupní organizace je fakturuje odběrateli.

(k § 180 zákona)

(1) Nákupní organizace je povinna oznámit odběrateli nejméně 21 dnů předem den, hodinu a místo, kde budou zvířata připravena k výběru (místo svodu), množství a druh zvířat. Současně si vyžádá přepravní dispozici, pokud nebyla stanovena již ve smlouvě.

(2) Odběratel je oprávněn odmítnout dodávku zástavového skotu v případech, kdy od poslední dodávky zástavového skotu neuplynulo 6 měsíců, a to až do uvolnění stájových prostor; toto odmítnutí je však povinen sdělit nákupní organizaci nejpozději 5 dnů po obdržení vyrozumění o konání svodu.

(3) Při přepravě zvířat z nákupního místa drahou zajistí nákupní organizace jejich odeslání a obstará průvodce, byla-li o to odběratelem požádána. Nepožádá-li odběratel nákupní organizaci o průvodce, je povinen jej zajistit sám. Při přepravě silničním dopravním prostředkem odběratele zajistí nákupní organizace naložení zvířat a podestýlku. Organizace se mohou dohodnout, že zvířata budou přepravena dopravním prostředkem nákupní organizace.

(4) Odběratel je povinen převzít selata a zástavový skot pro dokrm i mimo pracovní dobu, pokud mu to bylo předem oznámeno.

(1) Odběratel je povinen provést výběr chovných a užitkových zvířat a zástavového skotu (s výjimkou selat) v místě svodu, popřípadě v jiném dohodnutém místě. Při výběru se současně zjišťuje množství a jakost vybraných zvířat, o čemž vystaví nákupní organizace doklad, který odběratel potvrdí.

(2) Jestliže se odběratel nedostaví k výběru zvířat, k němuž byl vyzván, platí, že souhlasí s tím, aby nákupní organizace provedla u chovného a užitkového skotu, u ovcí a zástavového skotu výběr, zjištění množství a jakost zvířat za něj. Nákupní organizace je povinna v tomto případě zajistit při výběru a zjištění množství a jakosti účast výrobní zemědělské správy, v jejímž obvodu se nákup zvířat provádí.

(3) Prověření množství a jakosti selat provede odběratel při převzetí dodávky.

(4) Výběr koní a hříbat nelze provést bez přítomnosti odběratele. Nedostaví-li se odběratel k výběru, k němuž byl vyzván, nemůže se zprostit odpovědnosti za škodu tím způsobenou.

(5) Nedojde-li při výběru, zjišťování množství a jakosti chovného a užitkového skotu, ovcí a zástavového skotu k dohodě mezi nákupní organizací a odběratelem o množství, jakosti nebo o srážkách na nakrmenost, platí obdobně ustanovení § 14 odst. 3.

(6) Při přepravě selat drahou nebo dopravními prostředky nákupní organizace je odběratel oprávněn uplatnit váhové úbytky, jestliže ztráty na váze selat při trvání přepravy činí:

do 12 hodin více než 7 %

do 24 hodin více než 9 %

do 36 hodin více než 10 %

do 48 hodin více než 12 %

přes 48 hodin více než 15 %

ze živé váhy uvedené v průvodním dokladu (vážním protokole). V těchto případech je odběratel oprávněn požadovat pouze náhradu váhového úbytku nad výše uvedené procento, při čemž pro výpočet těchto úbytků je rozhodný rozdíl mezi váhou uvedenou v průvodním dokladu a váhou zjištěnou ve stanici určení (místě určení).

(7) Nákupní organizace je povinna předat odběrateli současně s dodávkou vážní list (vážní protokol), v němž se uvede druh, počet a jakost dodávaných zvířat, údaje směrodatné pro stanovení ceny, jakož i nákupní váha a cena za jednotku. Odběratel potvrdí příjem dodávky na kopii vážního listu ihned při odběru, dopravují-li se zvířata silničním dopravním prostředkem.

(8) Jsou-li selata dopravována drahou nebo dopravními prostředky nákupní organizace a zjistí-li odběratel při převzetí zásilky vady zvířat, je povinen ihned vyrozumět telegraficky nebo telefonicky nákupní organizaci a vyzvat ji k účasti na přejímce. Hrozí-li nebezpečí úhynu zvířete, je odběratel povinen přizvat k účasti na přejímce veterinární zařízení; stejně se postupuje, nedostaví-li se nákupní organizace k přejímce do dvou dnů od převzetí. Obdobně postupuje odběratel, zjistí-li vady zvířat nebo zástavového skotu pro dokrm později. Je-li nutno zvíře porazit, musí odběratel zajistit, aby na požádání byla nákupní organizaci v jatečném závodě předložena kůže poraženého zvířete, aby bylo možno ověřit jeho totožnost.

(k § 136 zákona)

(1) Vady selat, které jsou zřejmé již při odběru od předávající organizace, musí být písemně reklamovány do tří dnů od převzetí, jinak právo z odpovědnosti za tyto vady zaniká.

(2) Vady selat, které nejsou zřejmé při odběru od předávající organizace a vady ostatních zvířat, které nebylo možno zjistit při výběru a zjištění množství (§ 99 odst. 1), musí být písemně reklamovány do 15 dnů od splnění dodávky, jde-li o mladá zvířata, a do 42 dnů od splnění dodávky, jde-li o starší zvířata; jinak právo z odpovědnosti za tyto vady zaniká.

(3) Za mladá zvířata se považují:

a) selata a běhouni ve váze od 25,5 do 50 kg;

b) skot do 100 kg živé váhy nebo ve stáří do dvou měsíců;

c) ovce a kozy do 20 kg živé váhy nebo ve stáří do tří měsíců;

d) hříbata ve stáří do půl roku.

ČÁST ČTVRTÁ

(k § 204 - 208 zákona)

(1) Pokud v této vyhlášce není stanoveno jinak (§ 41), je dodavatel, který je v prodlení s dodávkou zemědělských výrobků (potřeb), povinen zaplatit odběrateli za prvý den prodlení penále ve výši 5 % z ceny nedodaných zemědělských výrobků (potřeb) a trvá-li prodlení déle než jeden měsíc, ještě další penále ve výši 5 % z ceny zemědělských výrobků (potřeb) nedodaných ani během měsíce po dodací lhůtě. Povinnost zaplatit penále za prvý den prodlení se snižuje na 0,5 % z ceny nedodaných zemědělských výrobků (potřeb), jestliže dodavatel nejpozději do 15 dnů po uplynutí lhůty k plnění dá peněžnímu ústavu příkaz k proplacení tohoto penále a jestliže v téže lhůtě odběrateli sdělí údaje potřebné k zúčtování placeného penále.

(2) Dohodne-li odběratel s dodavatelem po uplynutí původní dodací lhůty novou (náhradní) dodací lhůtu nebo je-li taková lhůta stanovena rozhodnutím hospodářské arbitráže a je-li dodavatel v prodlení s dodáním zemědělských výrobků (potřeb) v této náhradní dodací lhůtě, platí další penále ve výši 5 %. Právo na penále za prodlení, které vzniklo před uzavřením dohody o náhradní dodací lhůtě, není tím však dotčeno.

(3) Jestliže dodací lhůta nebyla dodržena jen proto, že veřejný dopravce nepřijal řádně ohlášenou zásilku k přepravě, nebo že překročil lhůtu stanovenou pro její přepravu, nevčítá se pro účely majetkových sankcí doba, po kterou zdržení způsobené dopravcem trvá.

(1) Odběratel, který ve stanovených lhůtách nepředložil dodavateli odvolávku nebo neoznámil přepravní dispozice, je povinen zaplatit dodavateli penále ve výši 2 % z ceny zemědělských výrobků (potřeb), jichž se nesplnění této povinnosti týká, a trvá-li prodlení déle než měsíc, ještě další penále ve výši 3 % z ceny zemědělských výrobků (potřeb), u nichž tato povinnost nebyla splněna ani v této další lhůtě.

(2) Jestliže má být dodávka splněna odevzdáním výrobků odběrateli, je odběratel, který řádně nabídnuté zemědělské výrobky (potřeby) nepřijme, povinen zaplatit dodavateli penále ve výši 5 % z ceny neodebraných zemědělských výrobků (potřeb).

(1) Dodavatel, který dodal zemědělské potřeby vadné jakosti, je povinen zaplatit odběrateli penále ve výši 10 % z fakturované ceny těchto zemědělských potřeb, nejvýše však desetinásobek ceny opravy, jde-li o vadu, která byla dodavatelem odstraněna.

(2) Penále uvedené v odstavci 1 se snižuje na polovinu, jestliže se odběratel rozhodne, že si zemědělské potřeby ponechá bez opravy, popřípadě že je za náhradu nákladů opraví nebo dá opravit. Stejným způsobem se penále uvedené v odstavci 1 snižuje, jestliže dodavatel nejpozději do jednoho měsíce po obdržení reklamace dodá nové, bezvadné zemědělské potřeby, nebo vady jakosti v této době opraví; jsou-li zemědělské potřeby opravovány, nevčítá se do této doby doba od sdělení dodavatele, že souhlasí s opravou zemědělských potřeb, do odeslání zemědělských potřeb odběratelem k opravě.

(3) Penále uvedené v odstavci 1 se neplatí

a) při opravě zemědělských potřeb, na které je poskytnuta prodloužená záruční doba a dodavatel opraví vadu nebo vymění vadnou potřebu do 15 dnů od obdržení reklamace, popřípadě v jiné dohodnuté lhůtě,

b) provádí-li se statistická přejímka a dodávka nebyla odmítnuta jako nevyhovující,

c) při dodávce zemědělských potřeb lepší jakosti, než byla sjednána, pokud si je odběratel ponechá.

Byla-li vadnost způsobena hrubým porušením technologického postupu, je dodavatel povinen zaplatit odběrateli penále ve výši 20 % z fakturované ceny vadných zemědělských potřeb; ustanovení § 103 nelze v takovém případě použít.

(1) Dodavatel je povinen zaplatit odběrateli penále ve výši 5 % z ceny vadného plnění, jestliže dodal zemědělské potřeby neoznačené stanoveným způsobem nebo zemědělské potřeby nekompletní nebo je-li předmět jeho plnění jinak vadný.

(2) Dodavatel, který dodal menší množství zemědělských potřeb, než uvedl v průvodních dokladech, je povinen zaplatit odběrateli penále ve výši 10 % z ceny chybějících zemědělských potřeb.

(1) Na dodávky zemědělských výrobků od jednotných zemědělských družstev nelze použít ustanovení § 101 až 105. Tato ustanovení se však použijí při dodávkách zemědělských potřeb jednotným zemědělským družstvům a jejich odběru jednotnými zemědělskými družstvy.

(2) Organizace jsou povinny majetkové sankce stanovené touto vyhláškou vyúčtovat a vymáhat. Penále, které v jednotlivém případě nepřesáhne částku 200 Kčs, nemusí být účtováno ani vymáháno.

(k § 145 odst. 3 zákona)

Při škodách způsobených dodávkou vadného osiva, sadby, včetně chmelové sádě, kořenáčů a školkařských výpěstků se nahradí i to, čeho by zemědělská organizace při pravidelném běhu věcí dosáhla, kdyby nedošlo k vadné dodávce (ušlý zisk).

Pro nákup zemědělských výrobků od jednotlivě hospodařících rolníků a drobných uživatelů zemědělské půdy, chovatelů krav a ostatních hospodářských zvířat (dále jen „jednotlivě hospodařící rolníci“) platí přiměřeně ustanovení této vyhlášky s odchylkami stanovenými v § 109.

(1) Jednotlivě hospodařící rolníci dodávají zemědělské výrobky v druzích, množství a lhůtách stanovených výměry o dodávce, vydávanými místními národními výbory, popřípadě smlouvami o dodávce. Podrobnosti o stanovení dodávek zemědělských výrobků stanoví zvláštní předpis.*)

(2) Při stanovení výše dodávkových úkolů jednotlivě hospodařícím rolníkům přihlíží místní národní výbor k velikosti zemědělských závodů jednotlivě hospodařících rolníků, k jejich výrobním možnostem, zejména k výměře orné půdy, k výměře ploch trvale věnovaných pěstování speciálních kultur a k technickému vybavení závodu, jakož i k sociálním podmínkám rodiny jednotlivě hospodařícího rolníka, zejména k počtu dětí a ke zdravotnímu stavu příslušníků rodiny, kteří jsou výživou odkázáni na výsledky zemědělského hospodaření. Dodávkové úkoly jednotlivě hospodařících rolníků nemají přesahovat úroveň dodávkových úkolů místního jednotného zemědělského družstva včetně záhumenků.

(3) Pokud nákupní organizace uzavírá s jednotlivě hospodařícím rolníkem smlouvu o dodávce, stanoví se množství na základě přímé dohody nákupní organizace s jednotlivě hospodařícím rolníkem.

(4) Nákupním (sběrným) místem pro dodávky vajec, drůbeže, králíků, medu, jehňat, kůzlat, holoubat apod. od jednotlivě hospodařících rolníků je místo, které stanoví okresní národní výbor po projednání s místním národním výborem na návrh nákupní organizace.

(5) Jestliže jednotlivě hospodařící rolník nemůže bez svého zavinění splnit dodávkový úkol např. proto, že jeho zemědělský závod byl postižen živelní pohromou nebo hromadným vyhynutím dobytka, nebo došlo-li ke změně výměry půdy zemědělského závodu, upraví přiměřeně, popřípadě zruší místní národní výbor na jeho žádost výměr nebo smlouvu a oznámí tyto změny příslušné nákupní organizaci.

(6) Jestliže jednotlivě hospodařící rolník neplní ze své viny dodávkový úkol, upozorní jej místní národní výbor na jeho povinnosti a na důsledky neplnění. Jestliže toto opatření nepřinese žádoucí výsledek, přistoupí k vymáhání úkolu stanoveného výměrem nebo smlouvou podle předpisů o řízení ve věcech správních.**)

(7) Spory vzniklé při plnění vydaných výměrů nebo uzavřených smluv mezi nákupní organizací a jednotlivě hospodařícími rolníky rozhodují místní národní výbory.

(8) Jednotlivě hospodařící rolníci, dodávají-li nákupní organizaci technickou cukrovku nebo čekanku, mají nárok na zpětný odprodej cukru za sníženou cenu. Obdrží poukázky na nákup cukru za státní maloobchodní cenu, sníženou o 6,- Kčs za 1 kg, a to za každých 100 kg dodané cukrovky na množství 0,15 kg cukru a za každých 100 kg dodané čekanky na množství 0,20 kg cukru. Za dobře a včas vykonané jarní práce na cukrovce a čekance mohou jim být po skončení druhé okopávky vydány poukázky na nákup zlevněného cukru jako záloha na dodávky cukrovky a čekanky, a to na 100 kg cukru za každý ha skutečně obdělané plochy cukrovky a čekanky.

(9) Nákupní místo u mléka nemá být vzdáleno více než 1,5 km od sídla zemědělského závodu jednotlivě hospodařícího rolníka. Nákupní organizace provádí měsíční zúčtování dodaného mléka vždy do každého 15. dne následujícího měsíce.

(10) U sdružených dodávek mléka od jednotlivých dodavatelů proplatí nákupní organizace jednotlivé dodávky na základě porovnání průměrné tučnosti zjištěné v nákupní organizaci s průměrnou tučností všech sdružených dodavatelů a po provedení příslušných schodkových srážek (přirážek).

(11) Místní národní výbor může v dohodě s nákupní organizací povolit dodávku selského másla, popřípadě kravského hrudkového sýru v obcích, kde nelze z technických důvodů provádět nákup mléka (odlehlé obce, samoty apod.).

(12) Jednotlivě hospodařící rolníci mají nárok na odprodej 15 l odstředěného pasterovaného mléka nebo podmáslí za každých 100 l mléka dodaných nákupní organizaci.

Zemědělské potřeby se dodávají jednotlivě hospodařícím rolníkům v rozsahu stanoveném příslušnými předpisy. Jinak pro dodávky a odběr zemědělských potřeb platí ustanovení občanského zákoníku č. 40/1964 Sb.

(1) Evidenci o uzavřených smlouvách o dodávce zemědělských výrobků a zemědělských potřeb a vydaných výměrech o dodávce zemědělských výrobků vedou zemědělské nákupní a zásobovací podniky (závody).

(2) Evidenci o oboustranném plnění uzavřených smluv (plnění vydaných výměrů) jednotlivými zemědělskými organizacemi vedou nákupní organizace pověřené nákupem jednotlivých druhů zemědělských výrobků.

(3) Zemědělské nákupní a zásobovací podniky (závody) pravidelně čtvrtletně kontrolují oboustranné plnění uzavřených smluv (plnění vydaných výměrů). Za tím účelem jsou ostatní nákupní organizace povinny předkládat jim přehledy o plnění uzavřených smluv (vydaných výměrů).

(4) Nákupní organizace jsou povinny předkládat ve stanovených lhůtách předepsané výkazy o nákupu zemědělským nákupním a zásobovacím podnikům (závodům) a svým nadřízeným orgánům.

Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. července 1964.

Předseda

Mestek v. r.

První náměstek ministra

inž. Nágr v. r.

Příloha č. 1 k vyhlášce č. 122/1964 Sb.

I. Přeprava zemědělských výrobků

1. Nákupní místo (§ 8 vyhlášky) nemá být vzdáleno od středu obce (osady), v níž je provozovna zemědělské organizace (sklizňový úsek, jde-li o dodávku ovoce od okresní správy státních silnic), ze které je uskutečňována dodávka, více než 10 km,*) u dodávek ovoce více než 5 km a u dodávek mléka více než 1,5 km. Nákupním místem u jatečné drůbeže a vajec je dohodnutá provozovna zemědělské organizace.

2. Zemědělské organizace jsou povinny dodávat zemědělské výrobky do nákupních míst na svůj náklad. Je-li v odůvodněných případech určeno nákupní místo vzdálené více než 10 km, u dodávek ovoce více než 5 km a u dodávek mléka více než 1,5 km, zaplatí nákupní organizace zemědělské organizaci náhradu dovozného za rozdíl vzdáleností. Nákupní organizace zaplatí zemědělské organizaci náhradu dovozného za rozdíl vzdáleností i v případech, kdy zemědělské výrobky budou na žádost nákupní organizace dodány do vzdálenějšího místa než bylo uvedeno ve smlouvě.

3. Zvláštní úprava náhrady dovozného u dodávek cukrovky, čekanky, tabáku, léčivých a aromatických rostlin, osiv a sadby vyšších stupňů množení a zvěřiny je uvedena v části III bod 2 této přílohy.

4. Zemědělská organizace je povinna zemědělské výrobky složit (bez urovnání) v nákupním místě na místo určené nákupní organizací (např. na vstupní rampu, do násypného koše, na složiště, na připravený vagón), je-li k němu příjezd způsobilý pro dopravní prostředek. To platí i v případech, odváží-li nákupní organizace výrobky do nákupního místa vlastními nebo vyslanými dopravními prostředky. V těchto případech hradí zemědělská organizace nákupní organizaci dovozné, nejvýše však do stanovených vzdáleností (10, 5, 1,5 km).

II. Přeprava zemědělských potřeb

1. Veškeré dodávky zemědělských potřeb s výjimkou traťových dodávek, dodávek bramborové sadby a dodávek chemických přípravků pro státní akci odebírá odběratel z místně příslušného specializovaného skladu (výrobny) nákupní organizace. Zajišťuje-li podle dohody organizací přepravu nákupní organizace, hradí náklady přepravy odběratel.

2. Bramborovou sadbu dodává nákupní organizace při dodávkách silničními dopravními prostředky na rampu zemědělského závodu a při dodávkách po železnici do železniční stanice určení; chemické prostředky pro státní akci až na místo spotřeby.

3. Dodávky zemědělských potřeb odpovídající celovagónovým zásilkám se dodávají zpravidla jako traťové dodávky.

4. Odběratel dodává suroviny na výrobu krmivových směsí do dohodnuté výrobny krmiv nebo skladu nákupní organizace na svůj náklad podle smluveného časového plánu dodávek. Dodané suroviny je povinen složit na rampu výrobny nebo skladu nebo do násypného koše.

5. Při dodávkách surovin na výrobu krmivových směsí a při dodávkách krmivových směsí uhradí nákupní organizace odběrateli náklady dovozu za vzdálenost přesahující 20 km. Zajišťuje-li podle dohody tuto přepravu nákupní organizace, je odběratel povinen nahradit náklady dovozu nejvýše za 20 km.

III. Náhrady dovozného u zemědělských výrobků a potřeb

U jednotlivých druhů zemědělských výrobků a potřeb jsou nákupní i zemědělské organizace oprávněny účtovat vzájemně tyto paušální sazby dovozného, dohodnuté podle § 14 Tarifu silniční nákladní dopravy - TR 4:

1. Všeobecné paušální sazby

a) I. skupina výrobků

zrniny, olejniny, brambory, ovoce, vinné hrozny, zelenina těžká (viz příloha č. 2), hnojiva, krmivové směsi, ostatní zemědělské výrobky a potřeby, jako jsou krmiva, chemikálie, chmelařské a zahradnické potřeby, pokud vytěžují vozidlo o nosnosti 5 tun nad 90 % vzhledem k specifickým vahám výrobků a možnosti jejich uložení na vozidle.

Náhrada dovozného 0,14 Kčs za 1 km a 1 q.

b) II. skupina výrobků

skot, prasata, ovce, koně, hříbata, sladkovodní ryby, vejce, chmel, stonkový len a stonkové konopí, zelenina lehká (viz příloha č. 2), osiva travin, jetelovin a semena okopanin, seno a sláma lisovaná, rašelina, minerální kyseliny, žňové potřeby, ostatní zemědělské výrobky a potřeby, jako jsou krmiva, chemikálie, chmelařské a zahradnické potřeby, pokud vytěžují vozidlo o nosnosti 5 tun nad 40 % vzhledem k specifickým vahám výrobků a možnosti jejich uložení na vozidle.

Při dodávkách jednotlivých kusů dobytka (nutné porážky) se účtuje minimální vytížení vozidla 20 q.

Náhrada dovozného 0,21 Kčs za 1 km a 1 q.

c) III. skupina výrobků

seno a sláma nelisovaná, sláma čiroku metlového, prázdné makovice, kukuřičná vřetena, čalounická tráva, výrobky z rákosu, stromky, keře, sazenice vinné révy a jahod, koření, telata, kozy, kůzlata, jehňata, selata, drůbež, vlna, včelí med, obaly (prázdné klece, pytle), ostatní zemědělské výrobky a potřeby, které vytěžují vozidlo o nosnosti 5 tun pod 40 % vzhledem k specifickým vahám výrobků a možnosti jejich uložení na vozidle.

Náhrada dovozného 0,42 Kčs za 1 km a 1 q.

K těmto sazbám se účtuje dále náhrada za nakládání a skládání, provádí-li nakládání nebo skládání organizace, která k tomuto úkonu není zavázána. Sazba za nakládku nebo za skládku se účtuje ve výši 0,35 Kčs za 1 q. Při plně mechanizované nakládce a vykládce se tato sazba nevyplácí. Účastní-li se těchto úkonů pracovníci obou organizací, vyúčtuje se sazba podle poměru účasti na této práci.

2. Zvláštní paušální sazby

a) Cukrovka a čekanka

Nákupní organizace hradí zemědělské organizaci dovozné za množství čisté váhy, bez dalších vedlejších náhrad, dodané zemědělskou organizací do nákupního místa v této výši:

za vzdálenost kmpaušální sazba

za náhrady dovozného

za 1 q čisté váhy cukrovky

a čekanky Kčsza vzdálenost kmpaušální sazba

náhrady dovozného

za 1 q čisté váhy cukrovky

a čekanky Kčs1 0,21 11 1,282 0,32 12 1,393 0,42 13 1,494 0,53 14 1,605 0,64 15 1,716 0,74 16 1,817 0,85 17 1,928 0,96 18 2,039 1,06 19 2,1310 1,17 20 2,2421-22 2,3523-25 2,5526-30 3,1031-35 3,6336-40 4,1841-45 4,7046-50 5,23

Základem pro výpočet km je vzdálenost od středu obce (osady), kde je provozovna zemědělské organizace, do nákupního místa. Je-li nákupní místo v téže obci, v níž je provozovna zemědělské organizace, stanoví se dovozné paušálem ve výši 0,16 Kčs za 1 q čisté váhy cukrovky a čekanky bez ohledu na vzdálenost a způsob dopravy.

Odebírají-li zemědělské organizace řízky na jiném dohodnutém vzdálenějším místě, než byla dodána cukrovka, zaplatí nákupní organizace zemědělské organizaci náhradu dovozného za rozdíl vzdálenosti ve výši paušálních sazeb platných pro přepravu cukrovky (§ 23 odst. 3 vyhlášky).

Dodává-li nákupní organizace zemědělské organizaci pěstující cukrovku řízky do vzdálenosti větší než byla dodána cukrovka, zaplatí zemědělská organizace nákupní organizaci dovozné za rozdíl vzdálenosti ve výši paušálních sazeb platných pro přepravu cukrovky. Náhrada za nakládání a skládání bude provedena podle ustanovení části III bod 1 této přílohy.

b) Tabák

Nákupní organizace hradí zemědělské organizaci náhradu dovozného ze středu obce (osady), v níž je provozovna zemědělské organizace, do nákupního místa, a to za každých 100 kg čisté váhy tabáku a za každý kilometr 0,30 Kčs.

c) Léčivé a aromatické rostliny - nákupní organizace hradí zemědělské organizaci dovozné takto:

zasílá-li dodavatel léčivé a aromatické rostliny do nejbližší nákupny železnicí nebo poštou, uhradí mu nákupní organizace dovozné nebo poštovné podle přepravních dokladů; dodává-li dodavatel léčivé a aromatické rostliny do nejbližší sběrny jiným způsobem než uvedeným v předchozím odstavci, uhradí mu nákupní organizace při dodávkách nad 10 km od středu obce, v níž je provozovna zemědělské organizace (nebo z místa bydliště sběrače), paušální náhradu dovozného, pokud dodávka přesahuje hodnotu 10 Kčs, v této výši:

Váha

dodávky

v kgSazba

Kčs Váha

dodávky

v kgSazba

Kčsdo 5,- 2,- do 13,- 3,60do 6,- 2,20 do 14,- 3,80do 7,- 2,40 do 15,- 4,-do 8,- 2,60 do 25,- 4,50do 9,- 2,80 do 50,- 5,-do 10,- 3,- za každých

dalších 50,-5,-do 11,- 3,20do 12,- 3,40

d) Osivo a sadba vyšších stupňů množení - dovozné ze zemědělských závodů při nákupu hradí nákupní organizace.

e) Zvěřina - zvěřinu nakupují nákupní organizace z velkých honů přímo na místě, kde je zvěřina po skončení honu obvykle shromažďována nebo po odstřelení ukládána. Velkým honem rozumí se takový, z kterého bude dodáno nákupní organizaci nejméně 150 kg zvěřiny. Jde-li o dodávky z menších honů nebo nemůže-li nákupní organizace převzít zvěřinu v místě honu, popřípadě jde-li o dodávku z honiteb vojenské správy, je zemědělská organizace povinna dopravit zvěřinu do sjednaného nákupního místa. V tom případě je nákupní organizace povinna zaplatit zemědělské organizaci dopravné ve sjednané výši až do 0,20 Kčs za 1 kg u zvěře spárkaté, černé, zajíců a králíků a u ostatní drobné zvěře za 1 kus.

3. Při výpočtu náhrady dovozného podle bodu 1 nebo 2 bude váha přepravovaných výrobků a potřeb účtována včetně váhy obalů.

4. Dovozné při námezdní dopravě prováděné dopravními prostředky zemědělských a nákupních organizací řídí se podle Tarifu silniční nákladní dopravy - TR 4.

Příloha č. 2 k vyhlášce č. 122/1964 Sb.

Zelenina těžká a ovoce

celer bez natě

cibule suchá

černý kořen

červená řepa bez natě

česnek

dýně

kapusta

karotka bez natě

kedlubny bez natě

křen

kukuřice jedlá

melouny

okurky nakládačky

okurky salátové

ovesný kořen

pastinák

pažitka v kořenáči

petržel bez natě

petržel v kořenáči

ředkev bez natě

rajčata

salát římský

tuřín

vodnice

zelí červené

zelí bílé

ovoce všeho druhu

vinné hrozny

Zelenina lehká

celer s natí

celerová nať

cibule s natí

cibule zelenačka

cibule zbounka

česnek s natí

čekankové puky

červená řepa s natí

fazole

hrášek

chřest

jahody

kapusta kadeřavá

kapusta růžičková

karotka s natí

kedlubny s natí

kopr mladý

květák

mangold

paprika zeleninová

patisony

pažitka řezaná

pažitka

petržel s natí

petrželová nať kadeřavá

pfeferony

polníček

pór

prokolice

reveň

ředkev s natí

ředkvičky

salát

špenát

štěrbák

zelí čínské

kořeninová paprika

semenná paprika

*) Vyhláška č. 47/1963 Sb., o nákupu zemědělských výrobků od drobných uživatelů zemědělské půdy a o prodeji přebytků zemědělských výrobků

*) Vyhláška č. 87/1963 Sb., o odprodeji některých zemědělských výrobků zaměstnancům státních statků a ostatních státních organizací se zemědělskou výrobou, ve znění vyhlášky č. 64/1964 Sb.

*) Vyhláška č. 47/1963 Sb., o nákupu zemědělských výrobků od drobných uživatelů zemědělské půdy a o prodeji přebytků zemědělských výrobků

**) K platnosti této dohody, jakož i všech jiných dohod, je třeba písemné formy (§ 23 zákona).

*) Tyto předpisy vydává podle potřeby pro jednotlivá léta Ústřední správa nákupu zemědělských výrobků a ministerstvo zemědělství, lesního a vodního hospodářství.

*) Směrnice ministerstva potravinářského průmyslu uveřejněné v částce 83/1959 Ú. l.

**) Vitana, n. p. Byšice.

*) Pokyny Ústřední správy nákupu zemědělských výrobků č. P-15/1964 o prohlubování tržních vztahů na úseku nákupu zeleniny.

**) Vyhláška č. 175/1959 Ú. l., o výkupních cenách zemědělských výrobků ve znění vyhlášky č. 195/1960 Sb.

*) Zákon č. 61/1964 Sb., o rozvoji rostlinné výroby a prováděcí vyhláška č. 62/1964 Sb.

*) Vyhláška č. 154/1961 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o veterinární péči, a směrnice ministerstva zemědělství, lesního a vodního hospodářství ze dne 1. 9. 1962 čj. 60 500/62-43 (bylo otištěno jako zvláštní publikace ministerstva zemědělství, lesního a vodního hospodářství).

*) Vyhláška č. 176/1957 Ú. l., o cenách chytané živé zvěře určené k dalšímu chovu.

**) Směrnice MZLVH pro hygienu potravin a surovin živočišného původu čj. 60 500/62-43 ze dne 1. září 1962

***) Vyhláška č. 48/1963 Sb., o domácích porážkách prasat, povinném odprodeji sádla a nákupu kůží z těchto porážek.

*) Směrnice MZLVH o veterinární péči v chovech zvířat ze dne 1. 3. 1962 čj. 60 400/62.

*) Směrnice MZLVH pro pořádání zkušebních trhů na chovné a užitkové krávy (částka 36 a 37 Věstníku MZLVH z 27. 9. 1962) a vyhláška č. 175/1959 Ú. l., o výkupních cenách zemědělských výrobků, ve znění vyhlášky č. 195/1960 Sb.

*) Vyhláška č. 208/1957 Ú. l., o hospodaření s obaly při oběhu zboží

*) Vyhláška č. 119/1964 Sb., kterou se vydávají základní podmínky dodávky výrobků chemického průmyslu.

*) Pokyny ministerstva zemědělství, lesního a vodního hospodářství a Ústřední správy nákupu zemědělských výrobků pro rozmístění úkolů plánu rozvoje zemědělství.

**) Vládní nařízení č. 91/1960 Sb., o správním řízení.

*) Za započatý km se považuje vždy vzdálenost větší než 100 m.