§ 5 vyhláška o jízdních řádech veřejné linkové dopravy – Zvláštní ustanovení pro jízdní řád mezinárodní linkové dopravy
Vyhláška o jízdních řádech veřejné linkové dopravy · 122/2014 Sb. · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 5 vyhlášky 122/2014 stanovuje zvláštní pravidla pro obsah jízdních řádů mezinárodní linkové dopravy, která doplňují obecné požadavky paragrafů 3 a 4. Pokud cestujete mezinárodní linkovou dopravou, jízdní řád musí uvádět všechny dopravce, kteří se na lince podílejí, a musí být jasné, který dopravce zajišťuje konkrétní spoje (odstavec 2). (§ 5 zákona č. 122/2014 Sb., vyhláška o jízdních řádech veřejné linkové dopravy, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Zvláštní ustanovení pro jízdní řád mezinárodní linkové dopravy
- Odkazuje na: § 3
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 122/2014 Sb.
(1) Jízdní řád mezinárodní linkové dopravy předložený ke schválení obsahuje náležitosti uvedené v § 3 a 4 s odlišnostmi uvedenými v odstavcích 2 až 5.
(2) Společný jízdní řád obsahuje stanovené údaje o všech dopravcích a je zpracován tak, aby z něj bylo zřejmé, které spoje každý z dopravců zajišťuje.
(3) Názvy zastávek uvádí dopravce v jazyce státu, na jehož území se zastávka nachází; u mezinárodní linkové dopravy provozované tuzemskými dopravci mohou být názvy zastávek nacházejících se na území cizího státu uváděny též v českém jazyce. Mezi názvy zastávek se uvádějí i hraniční přechody, na kterých nejsou zřízeny zastávky pro výstup nebo nástup cestujících; v takovém případě je za názvem hraničního přechodu uvedena značka „CLO“.
(4) Z časových údajů musí být zřejmé, v jakém časovém pásmu jsou uvedeny. Všechny časové údaje se uvádějí v místním čase platném v době odjezdu v místě zastávky, k níž se vztahují.
(5) Vysvětlivky se uvádějí v českém nebo slovenském jazyce a v jazyce cizího státu, na jehož území jsou umístěny zastávky pro nástup a výstup cestujících, případně v anglickém nebo německém jazyce.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud cestujete mezinárodní linkovou dopravou, jízdní řád musí uvádět všechny dopravce, kteří se na lince podílejí, a musí být jasné, který dopravce zajišťuje konkrétní spoje (odstavec 2).
- Názvy zastávek v cizích zemích budou v jízdním řádu uvedeny v jazyce daného státu; čeští dopravci mohou navíc uvést názvy zastávek v cizině i česky (odstavec 3).
- Jízdní řád mezinárodní linkové dopravy musí obsahovat hraniční přechody, i když na nich není zastávka pro nástup nebo výstup, a za názvem takového přechodu bude značka „CLO“ (odstavec 3).
- Časové údaje v jízdním řádu musí jasně uvádět, v jakém časovém pásmu jsou, a vždy se vztahují k místnímu času platnému v době odjezdu na dané zastávce (odstavec 4).
- Vysvětlivky v jízdním řádu musí být v češtině nebo slovenštině a také v jazyce cizího státu, kde jsou zastávky, případně v angličtině nebo němčině (odstavec 5).
Příklad
Cestujete autobusem z Prahy do Berlína. V jízdním řádu uvidíte název zastávky "Berlin, Zentraler Omnibusbahnhof" a pod ním může být i "Berlín, Ústřední autobusové nádraží". Mezi zastávkami bude uveden například "Rozvadov / Waidhaus CLO", i když tam autobus nezastavuje. Časy odjezdů z německých zastávek budou uvedeny v místním čase platném v Německu.
Na co si dát pozor
- Jízdní řád mezinárodní linkové dopravy musí splňovat i obecné požadavky na jízdní řády uvedené v § 3 a 4, pokud § 5 nestanoví jinak (odstavec 1).
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 1 Způsob zpracování a obsah jízdního řádu a jeh (Vyhláška Ministerstva dopravy a spojů o )§ 35 (Zákon o silniční dopravě)§ 28 Zrušovací ustanovení (Vyhláška, kterou se provádějí pravidla p)