Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 9

§ 9 zákon o pobytu cizinců na území České a Slovenské Federativní Republiky – O žádosti cizince o udělení povolení…

Zákon o pobytu cizinců na území České a Slovenské Federativní Republiky · 123/1992 Sb. · Cizinecké a azylové právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 9 zákona 123/1992 stanovuje lhůtu pro rozhodnutí o žádosti cizince o dlouhodobý nebo trvalý pobyt a určuje, kdo vydá vízum nebo průkaz povolení k pobytu po schválení žádosti, a zároveň upřesňuje, kdy se nepoužije § 47 správního řádu. Federální ministerstvo vnitra musí rozhodnout o žádosti o dlouhodobý nebo trvalý pobyt do 60 dnů od jejího podání. (§ 9 zákona č. 123/1992 Sb., zákon o pobytu cizinců na území České a Slovenské Federativní Republiky, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: cizinec, ministerstvo, soud
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „…k dlouhodobému nebo trvalému pobytu rozhodne federální ministerstvo vnitra do 60 dnů ode dne podání žádosti“
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „…§ 47 správního řádu, jestliže se žádosti vyhoví v plném rozsahu, cizinec je starší 15 let a nebyl zbaven rozhodnutím soudu způsobilosti k právním úkonům.“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 123/1992 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) O žádosti cizince o udělení povolení k dlouhodobému nebo trvalému pobytu rozhodne federální ministerstvo vnitra do 60 dnů ode dne podání žádosti. Vyhoví-li federální ministerstvo vnitra žádosti, udělí příslušná československá diplomatická mise nebo konzulární úřad cizinci pobývajícímu v zahraničí vízum; cizinci pobývajícímu na území České a Slovenské Federativní Republiky vydá federální ministerstvo vnitra průkaz povolení k pobytu.

(2) Na rozhodnutí o udělení povolení k dlouhodobému nebo trvalému pobytu a o prodloužení doby stanovené povolením k dlouhodobému pobytu se nevztahuje § 47 správního řádu, jestliže se žádosti vyhoví v plném rozsahu, cizinec je starší 15 let a nebyl zbaven rozhodnutím soudu způsobilosti k právním úkonům.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Federální ministerstvo vnitra musí rozhodnout o žádosti o dlouhodobý nebo trvalý pobyt do 60 dnů od jejího podání.
  • Pokud je žádost schválena, cizinec v zahraničí obdrží vízum od československé diplomatické mise nebo konzulárního úřadu.
  • Pokud je cizinec již na území Československa a jeho žádost je schválena, federální ministerstvo vnitra mu vydá průkaz povolení k pobytu.
  • V případě, že je žádosti vyhověno v plném rozsahu, cizinec je starší 15 let a nebyl zbaven způsobilosti k právním úkonům, nemusí se na rozhodnutí vztahovat § 47 správního řádu (který se týká odůvodnění rozhodnutí).

Na co si dát pozor

  • Lhůta 60 dnů se týká pouze rozhodnutí o žádosti, nikoli nutně vydání samotného víza nebo průkazu.
  • Výjimka z § 47 správního řádu platí jen za splnění všech tří podmínek (vyhovění v plném rozsahu, věk nad 15 let, způsobilost k právním úkonům).

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.