Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 4

§ 4 vyhláška federálního ministerstva zahraničního obchodu o provádění zahraničně obchodní činnosti pro zahraniční podniky – Povolení ke zřízení obchodního zastupitelství uděluje…

Vyhláška federálního ministerstva zahraničního obchodu o provádění zahraničně obchodní činnosti pro zahraniční podniky · 125/1975 Sb. · Obchodní a korporátní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 4 vyhlášky 125/1975 stanoví, že povolení ke zřízení obchodního zastupitelství zahraničního podniku uděluje Federální ministerstvo zahraničního obchodu se souhlasem Federálního ministerstva financí, a to zpravidla na dobu nepřesahující jeden rok. Zahraniční podnik musí získat povolení od Federálního ministerstva zahraničního obchodu, aby mohl zřídit obchodní zastupitelství v Československu. (§ 4 zákona č. 125/1975 Sb., vyhláška federálního ministerstva zahraničního obchodu o provádění zahraničně obchodní činnosti pro zahraniční podniky, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: ministerstvo
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „…souhlasem federálního ministerstva financí na určitou dobu, nepřesahující zpravidla jeden rok“
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „Požádá-li však zahraniční podnik o prodloužení povolení alespoň jeden měsíc před skončením jeho doby platnosti, může obchodní zastupitelství ve své činnosti ve…“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 125/1975 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Povolení ke zřízení obchodního zastupitelství uděluje a podmínky pro jeho činnost stanoví federální ministerstvo zahraničního obchodu se souhlasem federálního ministerstva financí na určitou dobu, nepřesahující zpravidla jeden rok. Požádá-li však zahraniční podnik o prodloužení povolení alespoň jeden měsíc před skončením jeho doby platnosti, může obchodní zastupitelství ve své činnosti ve stanoveném rozsahu pokračovat až do rozhodnutí o žádosti.

(2) V žádosti o povolení uvede zahraniční podnik zejména svůj název a sídlo, předmět podnikání, výši kapitálu, osoby jednající jako statutární orgány zahraničního podniku, rozsah navrhované činnosti obchodního zastupitelství a jeho právní postavení v rámci zahraničního podniku. Údaje o podniku doloží úředně ověřenými listinami. Z žádosti musí vyplývat, s kterými čs. organizacemi byl zahraniční podnik před podáním žádosti v hospodářském styku a v jakém rozsahu. Žádost se podává v českém nebo slovenském jazyku.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Zahraniční podnik musí získat povolení od Federálního ministerstva zahraničního obchodu, aby mohl zřídit obchodní zastupitelství v Československu.
  • Povolení je udělováno na určitou dobu, která obvykle nepřesahuje jeden rok.
  • Pokud zahraniční podnik požádá o prodloužení povolení alespoň jeden měsíc před jeho vypršením, může zastupitelství pokračovat v činnosti, dokud se o žádosti nerozhodne.
  • Žádost o povolení musí obsahovat název a sídlo podniku, předmět podnikání, výši kapitálu, osoby ve statutárních orgánech, rozsah navrhované činnosti zastupitelství a jeho právní postavení.
  • K žádosti je nutné doložit úředně ověřené listiny a uvést, s jakými československými organizacemi byl podnik v hospodářském styku a v jakém rozsahu.
  • Žádost musí být podána v českém nebo slovenském jazyce.

Příklad

Německá firma "ABC GmbH" chce otevřít zastoupení v Praze. Musí podat žádost Federálnímu ministerstvu zahraničního obchodu, kde uvede své údaje, doloží je ověřenými dokumenty a popíše, jaké obchody již v Československu realizovala. Povolení dostane například na 10 měsíců.

Na co si dát pozor

  • Povolení je udělováno zpravidla na dobu nepřesahující jeden rok.
  • Žádost o prodloužení povolení je nutné podat alespoň jeden měsíc před vypršením stávajícího povolení.
  • Všechny údaje v žádosti musí být doloženy úředně ověřenými listinami.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.