Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 13

§ 13 vyhláška Ministerstva financií Slovenskej republiky o hospodárení s prostriedkami štátneho rozpočtu Slovenskej republiky a o hospodárení rozpočtových a príspevkových organizácií – Prevody prostriedkov medzi štátnym rozpočtom federácie a štátnym rozpočtom republiky

Vyhláška Ministerstva financií Slovenskej republiky o hospodárení s prostriedkami štátneho rozpočtu Slovenskej republiky a o hospodárení rozpočtových a príspevkových organizácií · 126/1991 Sb. · Daňové právo

Stručně: Paragraf 13 vyhlášky 126/1991 stanovuje pravidla pro převody finančních prostředků mezi státním rozpočtem Slovenské republiky a státním rozpočtem federace (Československa), případně mezi rozpočty obou republik, a to výhradně prostřednictvím ministerstva financí. Ústřední orgány a jimi zřízené organizace nemohou převádět peníze mezi státními rozpočty přímo, ale vždy musí využít ministerstvo financí jako prostředníka. (§ 13 zákona č. 126/1991 Sb., vyhláška Ministerstva financií Slovenskej republiky o hospodárení s prostriedkami štátneho rozpočtu Slovenskej republiky a o hospodárení rozpočtových a príspevkových organizácií, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Prevody prostriedkov medzi štátnym rozpočtom federácie a štátnym rozpočtom republiky
  • Týká se: ministerstvo
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 126/1991 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Ústredné orgány a organizácie v ich pôsobnosti môžu prevádzať prostriedky medzi štátnym rozpočtom republiky a štátnym rozpočtom federácie a medzi štátnymi rozpočtami oboch republík navzájom len prostredníctvom ministerstva financií. Organizácie financované z rôznych štátnych rozpočtov si nemôžu vzájomne prevádzať prostriedky okrem prípadov, keď ide o bežné hospodárske operácie (úhrady za dodávky, práce a služby, nájomné a pod.). Prevody v rámci zmlúv o združovaní prostriedkov3) musia byť schválené zriaďovateľom, so súhlasom ministerstva financií.

(2) Prevody prostriedkov medzi štátnymi rozpočtami sa vykonávajú peňažne.

(3) Ústredné orgány, ktorých sa týka prevod prostriedkov, viažu tieto vo svojom rozpočte ako trvalú úsporu. Ak ministerstvo financií prevádza prostriedky do štátneho rozpočtu federácie alebo do štátneho rozpočtu Českej republiky, poukáže tieto príslušnému ministerstvu financií. Ak ministerstvo financií prijalo prevedené prostriedky, vykoná potrebné rozpočtové opatrenia v organizácii, ktorej sa rozpočtové prostriedky prevádzajú. Podľa povahy prípadov povolí buď prekročenie rozpočtu, alebo poukáže prostriedky ústrednému orgánu.

TRETIA ČASŤ

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Ústřední orgány a jimi zřízené organizace nemohou převádět peníze mezi státními rozpočty přímo, ale vždy musí využít ministerstvo financí jako prostředníka.
  • Organizace financované z různých státních rozpočtů si nemohou vzájemně převádět prostředky, s výjimkou běžných obchodních transakcí, jako jsou platby za dodávky, práce, služby nebo nájemné.
  • Převody peněz v rámci smluv o sdružování prostředků musí být schváleny zřizovatelem organizace a navíc musí mít souhlas ministerstva financí.
  • Pokud dojde k převodu prostředků mezi státními rozpočty, dotčené ústřední orgány musí tyto prostředky ve svém rozpočtu zaúčtovat jako trvalou úsporu.

Na co si dát pozor

  • Převody prostředků mezi státními rozpočty se vždy provádějí peněžně.
  • Ministerstvo financí má klíčovou roli při schvalování a realizaci těchto převodů a provádí potřebná rozpočtová opatření.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.